New horizons – social housing in the Municipality of Godów (Q2714002): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, pl, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Removed claim: co-financing rate (P837): 85.0 percentage) |
||||||
| Property / co-financing rate | |||||||
| |||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||
Revision as of 14:40, 21 October 2022
Project Q2714002 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | New horizons – social housing in the Municipality of Godów |
Project Q2714002 in Poland |
Statements
654,888.78 zloty
0 references
770,457.39 zloty
0 references
6 July 2020
0 references
30 June 2021
0 references
GMINA GODÓW
0 references
49°55'2.3"N, 18°29'5.3"E
0 references
Projekt przewiduje rozwój mieszkalnictwa socjalnego w Gminie Godów poprzez przebudowę i zmianę zagospodarowania budynku mieszkalnego na potrzeby mieszkań socjalnych. Prace będą obejmowały niezbędne roboty remontowo-budowlane, termomodernizację, zakup wyposażenia oraz zagospodarowania terenu wokół budynku. Obiekt zlokalizowany jest w miejscowości Skrzyszów przy ul. Ks. Wallacha 167. Docelowo w budynku powstaną 4 nowe w pełni wyposażone mieszkania socjalne. Realizacja projektu przyczyni się do osiągnięcia celu szczegółowego poddziałania 10.2.2 RPO WSL, poprzez zwiększenie dostępu do usług społecznych dla osób wykluczonych lub zagrożonych wykluczeniem Zadanie stanowi działanie uzupełniające do zaplanowanego procesu aktywizacji społeczno-zawodowego ostatecznych odbiorców projektu. (Polish)
0 references
The project envisages the development of social housing in the Municipality of Godów by rebuilding and changing the development of a residential building for social housing. The works will include the necessary renovation and construction works, thermomodernisation, purchase of equipment and land development around the building. The property is located in Skrzyszów at ul. FR. Wallacha 167. Finally, 4 new fully equipped social housing will be built in the building. Implementation of the project will contribute to the achievement of the specific objective of sub-measure 10.2.2 of the Śląskie ROP, by increasing access to social services for people excluded or at risk of exclusion. The task is a complementary action to the planned process of socio-professional activation of the final recipients of the project. (English)
8 July 2021
0 references
Le projet prévoit le développement de logements sociaux dans la municipalité de Godów par la reconstruction et la modification du développement d’un bâtiment résidentiel pour le logement social. Les travaux comprendront les travaux de rénovation et de construction nécessaires, la thermomodernisation, l’achat d’équipements et l’aménagement du terrain autour du bâtiment. L’établissement est situé à Skrzyszów at ul. FR Wallacha 167. Enfin, 4 nouveaux logements sociaux entièrement équipés seront construits dans le bâtiment. La mise en œuvre du projet contribuera à la réalisation de l’objectif spécifique de la sous-mesure 10.2.2 du ROP de Śląskie, en améliorant l’accès aux services sociaux pour les personnes exclues ou menacées d’exclusion. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt sieht die Entwicklung von Sozialwohnungen in der Gemeinde Godów durch den Wiederaufbau und die Änderung der Entwicklung eines Wohngebäudes für den sozialen Wohnungsbau vor. Die Arbeiten umfassen die notwendigen Renovierungs- und Bauarbeiten, die Thermomodernisierung, den Kauf von Ausrüstung und die Grundstücksentwicklung rund um das Gebäude. Die Unterkunft befindet sich in Skrzyszów at ul. FR. Wallacha 167. Schließlich werden im Gebäude 4 neue voll ausgestattete Sozialwohnungen errichtet. Die Durchführung des Projekts wird zur Verwirklichung des spezifischen Ziels der Teilmaßnahme 10.2.2 des ROP Śląskie beitragen, indem der Zugang zu sozialen Diensten für ausgeschlossene oder von Ausgrenzung bedrohte Personen verbessert wird. (German)
16 December 2021
0 references
Het project beoogt de ontwikkeling van sociale woningen in de gemeente Godów door de bouw van een woongebouw voor sociale woningen te herbouwen en te veranderen. De werkzaamheden omvatten de noodzakelijke renovatie- en bouwwerkzaamheden, thermomodernisering, aankoop van apparatuur en grondontwikkeling rond het gebouw. De accommodatie is gelegen in Skrzyszów op ul. FR. Wallacha 167. Ten slotte zullen 4 nieuwe, volledig uitgeruste sociale woningen in het gebouw worden gebouwd. De uitvoering van het project zal bijdragen tot de verwezenlijking van de specifieke doelstelling van submaatregel 10.2.2 van het Śląskie ROP, door de toegang tot sociale diensten te verbeteren voor personen die uitgesloten zijn of dreigen te worden uitgesloten. De taak is een aanvulling op het geplande proces van sociaal-professionele activering van de eindontvangers van het project. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto prevede lo sviluppo di alloggi sociali nel comune di Godów mediante la ricostruzione e la modifica dello sviluppo di un edificio residenziale per l'edilizia abitativa sociale. I lavori comprenderanno i necessari lavori di ristrutturazione e costruzione, la termomodernizzazione, l'acquisto di attrezzature e lo sviluppo del territorio intorno all'edificio. La proprietà si trova a Skrzyszów at ul. FR. Wallacha 167. Infine, nell'edificio saranno costruiti 4 nuovi alloggi sociali completamente attrezzati. L'attuazione del progetto contribuirà al conseguimento dell'obiettivo specifico della sottomisura 10.2.2 del POR Śląskie, aumentando l'accesso ai servizi sociali per le persone escluse o a rischio di esclusione. Il compito è un'azione complementare al processo pianificato di attivazione socio-professionale dei destinatari finali del progetto. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto prevé el desarrollo de viviendas sociales en el municipio de Godów mediante la reconstrucción y modificación del desarrollo de un edificio residencial para viviendas sociales. Las obras incluirán las obras de renovación y construcción necesarias, la termomodernización, la compra de equipos y el desarrollo de terrenos alrededor del edificio. La propiedad se encuentra en Skrzyszów at ul. FR. Wallacha 167. Por último, se construirán 4 nuevas viviendas sociales totalmente equipadas en el edificio. La ejecución del proyecto contribuirá a la consecución del objetivo específico de la submedida 10.2.2 del ROP de Śląskie, aumentando el acceso a los servicios sociales para las personas excluidas o en riesgo de exclusión. La tarea es una acción complementaria al proceso previsto de activación socioprofesional de los beneficiarios finales del proyecto. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet tager sigte på at udvikle socialt boligbyggeri i Godów kommune ved at genopbygge og ændre udviklingen af en beboelsesejendom til socialt boligbyggeri. Arbejdet vil omfatte de nødvendige renoverings- og anlægsarbejder, termomodernisering, indkøb af udstyr og arealudvikling omkring bygningen. Ejendommen ligger i Skrzyszów på ul. FR. Wallacha 167. Endelig vil der blive opført 4 nye fuldt udstyrede sociale boliger i bygningen. Gennemførelsen af projektet vil bidrage til at nå det specifikke mål i delforanstaltning 10.2.2 i ROP ÅlÄskie ved at øge adgangen til sociale tjenester for personer, der er udstødt eller truet af udstødelse. Opgaven er en supplerende foranstaltning til den planlagte proces med socio-professionel aktivering af de endelige modtagere af projektet. (Danish)
10 July 2022
0 references
Το έργο προβλέπει την ανάπτυξη κοινωνικών κατοικιών στον Δήμο Godów με την ανοικοδόμηση και την αλλαγή της ανάπτυξης ενός οικιστικού κτιρίου για την κοινωνική στέγαση. Οι εργασίες θα περιλαμβάνουν τις απαραίτητες εργασίες ανακαίνισης και κατασκευής, τον θερμοεκσυγχρονισμό, την αγορά εξοπλισμού και την ανάπτυξη γης γύρω από το κτίριο. Το ακίνητο βρίσκεται στο Skrzyszów at ul. ΓΑ. Wallacha 167. Τέλος, στο κτίριο θα κατασκευαστούν 4 νέες πλήρως εξοπλισμένες κοινωνικές κατοικίες. Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στην επίτευξη του ειδικού στόχου του επιμέρους μέτρου 10.2.2 του ΠΕΠ ÅlÄskie, με την αύξηση της πρόσβασης σε κοινωνικές υπηρεσίες για άτομα που έχουν αποκλειστεί ή διατρέχουν κίνδυνο αποκλεισμού. Το έργο είναι μια συμπληρωματική δράση στη σχεδιαζόμενη διαδικασία κοινωνικοεπαγγελματικής ενεργοποίησης των τελικών αποδεκτών του έργου. (Greek)
10 July 2022
0 references
Projektom se predviđa razvoj socijalnog stanovanja u Općini Godów obnovom i promjenom izgradnje stambene zgrade za socijalno stanovanje. Radovi će uključivati potrebne radove obnove i gradnje, termomodernizaciju, kupnju opreme i razvoj zemljišta oko zgrade. Nekretnina se nalazi u Skrzyszów na ul. FR. Wallacha 167. Naposljetku, u zgradi će se graditi četiri potpuno opremljena socijalna stana. Provedba projekta doprinijet će ostvarenju specifičnog cilja podmjere 10.2.2. ÅlÄskie ROP-a povećanjem pristupa socijalnim uslugama za osobe isključene ili kojima prijeti rizik od isključenosti. Zadatak je komplementarna aktivnost planiranom procesu društveno-profesionalne aktivacije krajnjih primatelja projekta. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Proiectul are în vedere dezvoltarea locuințelor sociale în municipiul Godów prin reconstruirea și schimbarea dezvoltării unei clădiri rezidențiale pentru locuințe sociale. Lucrările vor include lucrările de renovare și construcție necesare, termomodernizarea, achiziționarea de echipamente și amenajarea terenului în jurul clădirii. Proprietatea este situată în Skrzyszów la ul. FR. Wallacha 167. În cele din urmă, în clădire vor fi construite 4 noi locuințe sociale complet echipate. Implementarea proiectului va contribui la realizarea obiectivului specific al submăsurii 10.2.2 din POR ÅlÄskie, prin creșterea accesului la servicii sociale pentru persoanele excluse sau expuse riscului de excluziune. Sarcina este o acțiune complementară procesului planificat de activare socio-profesională a destinatarilor finali ai proiectului. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Projekt predpokladá výstavbu sociálneho bývania v obci Godó prostredníctvom prestavby a zmeny výstavby bytového domu pre sociálne bývanie. Práce budú zahŕňať potrebnú renováciu a stavebné práce, termomodernizáciu, nákup zariadení a rozvoj pozemkov v okolí budovy. Nehnuteľnosť sa nachádza v Skrzyszów na ul. FR. Wallacha 167. Nakoniec sa v budove postavia 4 nové plne vybavené sociálne bývanie. Realizácia projektu prispeje k dosiahnutiu špecifického cieľa podopatrenia 10.2.2 ÅlÄskie ROP zlepšením prístupu k sociálnym službám pre ľudí vylúčených alebo ohrozených vylúčením. Táto úloha je doplnkovou akciou k plánovanému procesu sociálno-profesionálnej aktivácie konečných príjemcov projektu. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Il-proġett jipprevedi l-iżvilupp ta’ akkomodazzjoni soċjali fil-Muniċipalità ta’ Godów billi jinbena mill-ġdid u jinbidel l-iżvilupp ta’ bini residenzjali għall-akkomodazzjoni soċjali. Ix-xogħlijiet se jinkludu r-rinnovazzjoni meħtieġa u x-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni, it-termomodernizzazzjoni, ix-xiri ta’ tagħmir u l-iżvilupp tal-art madwar il-bini. Il-proprjetà tinsab fil Skrzyszów fi ul. FR. Wallacha 167. Fl-aħħar nett, fil-bini se jinbnew 4 djar soċjali ġodda mgħammra b’mod sħiħ. L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi għall-kisba tal-objettiv speċifiku tas-sottomiżura 10.2.2 tar-RPP ta’ ÅlÄskie, billi żżid l-aċċess għas-servizzi soċjali għal persuni esklużi jew f’riskju ta’ esklużjoni. Il-kompitu huwa azzjoni komplementari għall-proċess ippjanat ta’ attivazzjoni soċjoprofessjonali tar-riċevituri finali tal-proġett. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O projeto prevê o desenvolvimento da habitação social no Concelho de Godó³w, reconstruindo e alterando o desenvolvimento de um edifício residencial para habitação social. As obras incluirão as necessárias obras de renovação e construção, a termomodernização, a aquisição de equipamento e o desenvolvimento de terrenos em torno do edifício. A propriedade está localizada em Skrzyszów at ul. FR. Wallacha 167. Por último, serão construídas 4 novas habitações sociais totalmente equipadas no edifício. A execução do projeto contribuirá para a realização do objetivo específico da submedida 10.2.2 do ROP de ÅlÄskie, aumentando o acesso aos serviços sociais para as pessoas excluídas ou em risco de exclusão. A tarefa é uma ação complementar ao processo planejado de ativação socioprofissional dos destinatários finais do projeto. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hankkeessa suunnitellaan sosiaalisen asuntotuotannon kehittämistä Godów’n kunnassa rakentamalla uudelleen ja muuttamalla asuinrakennuksen kehittämistä sosiaalista asuntotuotantoa varten. Rakennustöihin kuuluvat tarvittavat peruskorjaus- ja rakennustyöt, lämpömodernisointi, laitteiden hankinta ja maankäyttö rakennuksen ympärillä. Kiinteistö sijaitsee Skrzyszów at ul. FR. Wallacha 167. Lisäksi rakennukseen rakennetaan neljä uutta täysin varustettua sosiaalista asuntoa. Hankkeen toteuttaminen edistää ÅlÄskie ROP:n alatoimenpiteen 10.2.2 erityistavoitteen saavuttamista lisäämällä syrjäytyneiden tai syrjäytymisvaarassa olevien henkilöiden mahdollisuuksia käyttää sosiaalipalveluja. Tehtävä täydentää hankkeen lopullisten edunsaajien yhteiskunnallis-ammatillista aktivointiprosessia. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Projekt predvideva razvoj socialnih stanovanj v občini GodÃw s prenovo in spremembo gradnje stanovanjske stavbe za socialna stanovanja. Dela bodo vključevala potrebna obnovitvena in gradbena dela, termomodernizacijo, nakup opreme in razvoj zemljišč okoli stavbe. Nepremičnina se nahaja v SkrzyszÃw na ul. FR. Wallacha 167. Nazadnje bodo v stavbi zgrajena 4 nova popolnoma opremljena socialna stanovanja. Izvajanje projekta bo prispevalo k doseganju specifičnega cilja podukrepa 10.2.2 ROP ÅlÄskie s povečanjem dostopa do socialnih storitev za osebe, ki so izključene ali jim grozi izključenost. Naloga je dopolnilni ukrep k načrtovanemu procesu družbeno-poklicne aktivacije končnih prejemnikov projekta. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Projekt předpokládá rozvoj sociálního bydlení v obci Godów přestavbou a změnou výstavby obytné budovy pro sociální bydlení. Práce budou zahrnovat nezbytné renovace a stavební práce, termomodernizaci, nákup zařízení a rozvoj pozemků kolem budovy. Nemovitost se nachází v Skrzyszów na ul. FR. Wallacha 167. V budově budou vybudovány 4 nové plně vybavené sociální bydlení. Realizace projektu přispěje k dosažení specifického cíle podopatření 10.2.2 ROP ÅlÄskie tím, že zlepší přístup k sociálním službám pro osoby vyloučené nebo ohrožené vyloučením. Jedná se o doplňkovou akci k plánovanému procesu sociálně-profesní aktivace konečných příjemců projektu. (Czech)
10 July 2022
0 references
Projekte numatoma plėtoti socialinį būstą Godów savivaldybėje, rekonstruojant ir keičiant gyvenamųjų namų, skirtų socialiniams būstams, plėtrą. Šie darbai apims būtinus renovacijos ir statybos darbus, termomodernizavimą, įrangos pirkimą ir žemės plėtrą aplink pastatą. Nekilnojamasis turtas yra Skrzyszów ne ul. FR. Wallacha 167. Galiausiai pastate bus pastatyti 4 nauji visiškai įrengti socialiniai būstai. Įgyvendinant projektą bus padedama siekti Alyvų ROP 10.2.2 priemonės konkretaus tikslo, nes asmenims, kuriems gresia atskirtis arba kuriems gresia atskirtis, bus suteikta daugiau galimybių naudotis socialinėmis paslaugomis. Ši užduotis papildo planuojamą galutinių projekto gavėjų socialinio ir profesinio aktyvumo procesą. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekts paredz sociālo mājokļu attīstību Godów pašvaldībā, pārbūvējot un mainot sociālo mājokļu dzīvojamās ēkas attīstību. Darbi ietvers nepieciešamos renovācijas un būvniecības darbus, termomodernizāciju, iekārtu iegādi un zemes apbūvi ap ēku. Īpašums atrodas Skrzyszó³w pie ul. FR. Wallacha 167. Visbeidzot, ēkā tiks uzbūvēti 4 jauni pilnībā aprīkoti sociālie mājokļi. Projekta īstenošana palīdzēs sasniegt Ålėskie ROP 10.2.2. apakšpasākuma konkrēto mērķi, palielinot sociālo pakalpojumu pieejamību cilvēkiem, kuri ir atstumti vai kuriem draud atstumtība. Uzdevums ir papildināt plānoto projekta galasaņēmēju sociāli profesionālo aktivizēšanas procesu. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Проектът предвижда развитие на социални жилища в община Godów чрез възстановяване и промяна на изграждането на жилищна сграда за социални жилища. Строителните работи ще включват необходимите ремонтни и строителни работи, термомодернизация, закупуване на оборудване и поземлено развитие около сградата. Имотът се намира в Skrzyszów в ул. FR. Уолача 167. И накрая, в сградата ще бъдат построени 4 нови напълно оборудвани социални жилища. Изпълнението на проекта ще допринесе за постигането на конкретната цел на подмярка 10.2.2 от ÅlÄskie ROP чрез увеличаване на достъпа до социални услуги за лицата, които са изключени или са изложени на риск от изключване. Задачата е допълващо действие към планирания процес на социално-професионално активиране на крайните получатели на проекта. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt célja a szociális lakások fejlesztése Godów településen a szociális lakások felújításával és fejlesztésével. A munkálatok magukban foglalják a szükséges felújítási és építési munkákat, a termomodernizálást, a berendezések beszerzését és az épület körüli területfejlesztést. Az ingatlan található Skrzyszúw ul. FR. Wallacha 167. Végül 4 új, teljesen felszerelt szociális lakás épül az épületben. A projekt végrehajtása hozzájárul az ÅlÄskie ROP 10.2.2. alintézkedése konkrét célkitűzésének eléréséhez azáltal, hogy növeli a kirekesztett vagy kirekesztett személyek szociális szolgáltatásokhoz való hozzáférését. A feladat kiegészíti a projekt végső kedvezményezettjeinek tervezett társadalmi-szakmai aktiválási folyamatát. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Beartaíonn an tionscadal forbairt tithíochta sóisialta i Bardas Godów trí fhorbairt foirgnimh chónaithe do thithíocht shóisialta a atógáil agus a athrú. I measc na n-oibreacha sin beidh na hoibreacha athchóirithe agus tógála is gá, teirmeodrú, ceannach trealaimh agus forbairt talún timpeall an fhoirgnimh. Tá an mhaoin suite i Skrzyszów ag ul. FR. Wallacha 167. Ar deireadh, tógfar 4 tithíocht shóisialta nua lánfheistithe san fhoirgneamh. Cuideoidh cur chun feidhme an tionscadail le cuspóir sonrach fhobheart 10.2.2 de ÅlÄskie ROP a bhaint amach, trí rochtain ar sheirbhísí sóisialta a mhéadú do dhaoine atá eisiata nó atá i mbaol eisiaimh. Is gníomhaíocht chomhlántach é an tasc leis an bpróiseas beartaithe maidir le gníomhachtú sochghairmiúil fhaighteoirí deiridh an tionscadail. (Irish)
10 July 2022
0 references
Projektet avser utveckling av subventionerade bostäder i kommunen Godów genom att bygga om och ändra utvecklingen av ett bostadshus för subventionerade bostäder. Arbetena kommer att omfatta nödvändiga renoverings- och anläggningsarbeten, termomodernisering, inköp av utrustning och markutveckling runt byggnaden. Fastigheten ligger i Skrzyszów vid ul. FR. Wallacha 167. Slutligen kommer 4 nya fullt utrustade subventionerade bostäder att byggas i byggnaden. Genomförandet av projektet kommer att bidra till att uppnå det särskilda målet för delåtgärd 10.2.2 i ÅlÄskie ROP, genom att öka tillgången till sociala tjänster för personer som är utestängda eller riskerar att utestängas. Uppgiften är en kompletterande åtgärd till den planerade processen för social och yrkesmässig aktivering av projektets slutmottagare. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projektiga nähakse ette sotsiaalkorterite arendamine Godów omavalitsuses sotsiaalelamute ümberehitamise ja arendamise muutmise teel. Ehitustööd hõlmavad vajalikke renoveerimis- ja ehitustöid, termomoderniseerimist, seadmete ostmist ja hoone ümbruse maaarendust. Kinnistu asub Skrzysz³w aadressil ul. FR. Wallacha 167. Lõpuks ehitatakse hoonesse 4 uut täielikult varustatud sotsiaalkorterit. Projekti rakendamine aitab saavutada ÅlÄskie piirkondliku tegevuskava allmeetme 10.2.2 erieesmärki, suurendades tõrjutud või tõrjutuse ohus olevate inimeste juurdepääsu sotsiaalteenustele. Ülesanne on täiendada projekti lõppsaajate ühiskondlik-ametialase aktiveerimise kavandatud protsessi. (Estonian)
10 July 2022
0 references
Identifiers
RPSL.10.02.02-24-04A2/19
0 references