E-services in Głogów Małopolska – City of the Future (Q118450): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Changed an Item: Change because item Q2528288 was merged with Q2528338) |
||
| Property / beneficiary | Property / beneficiary | ||
Revision as of 09:40, 27 September 2022
Project Q118450 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | E-services in Głogów Małopolska – City of the Future |
Project Q118450 in Poland |
Statements
4,124,266.6 zloty
0 references
4,852,078.36 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
31 August 2016
0 references
31 October 2018
0 references
GMINA GŁOGÓW MAŁOPOLSKI
0 references
Potrzeba realizacja projektu wynika z analizy problemów, z jakimi boryka się społeczność lokalna Gminy Głogów Małopolski, na terenie której będzie realizowany niniejszy projekt. Głównymi problemami są: • Niski stopień wykorzystania e-usług publicznych m.in. z uwagi na ubogą ofertę niedopasowaną do aktualnych potrzeb • Niewystarczający dostęp do usług w najbardziej newralgicznych obszarach życia co-dziennego (edukacja, podatki i opłaty)• Brak wystarczającej informacji o dostępnych e-usługach • Utrudniony dostęp do informacji oraz procedur administracyjnych z uwagi na oferowanie ich wyłącznie w formie tradycyjnej lub w formie e-usług o niskim poziomie zaawansowania • Brak narzędzi pozwalających na faktyczne wykorzystanie zaimplementowanych e-usług (niespójność oprogramowania dziedzinowego z wdrożonymi rozwiązaniami)• Brak jednolitej struktury systemów informatycznych utrudniająca sprawne funkcjonowanie Urzędu,• Braki w infrastrukturze informatycznej (sprzęt) uniemożliwiające korzystanie z już istniejących zasobów.Celem projektu jest rozwój społeczeństwa informacyjnego na terenie Gminy Głogów Małopolski poprzez dostęp dla mieszkańców i przedsiębiorców do e-usług publicznych. Cel ten zostanie zrealizowany poprzez: - modernizację sieci logicznej w budynku Urzędu Miejskiego- dostawę infrastruktury sprzętowej do Urzędu Gminy - dostawę urządzeń oraz zapewnienie komunikacji z jednostkami podległymi - modernizację i rozbudowę systemów dziedzinowych- uruchomienie narzędzi wspierających realizację e-usług - uruchomienie e-usług publicznych w Gminie - integrację systemów informatycznych z platformą e-usług. Rezultatem będzie wzrost liczby spraw – usług realizowanych w Urzędzie z wykorzystaniem narzędzi elektronicznych - wzrost liczby pobrań dokumentów zawierających informacje sektora publicznego oraz wzrost liczby użytkowników narzędzi cyfrowych. Powstanie 20 e-usług poziomu co najmniej 3 oraz 22 e-usługi poziomu co najmniej 4 oraz 2 e-usługi typu A2A. (Polish)
0 references
The need for the project results from the analysis of the problems faced by the local community of Głogów Małopolska, where the project will be implemented. The main problems are: • Low degree of use of public e-services for e-services, among others due to poor offer not matched to current needs • Insufficient access to services in the most sensitive areas of everyday life (education, taxes and fees)• The lack of sufficient information on available e-services • Unsustainable access to information services and administrative procedures for the functioning of the services of the Office is impeded solely in traditional form or in the form of e-services. This objective will be achieved by: — modernisation of the logical network in the Municipal Office building – supply of hardware infrastructure to the Municipal Office – delivery of devices and provision of communication with subordinate units – modernisation and extension of field systems – launching tools supporting the implementation of e-services – launching public e-services in the Municipality – integration of IT systems with the e-service platform. The result will be an increase in the number of cases – services carried out in the Office using electronic tools – an increase in the number of downloads of documents containing public sector information and an increase in the number of users of digital tools. There will be 20 e-services of at least 3 and 22 e-services of at least 4 and 2 e-services of type A2A. (English)
20 October 2020
0 references
La nécessité du projet résulte d’une analyse des problèmes rencontrés par la communauté locale de Głogów Małopolska, où ce projet sera mis en œuvre. Les principaux problèmes sont les suivants: • Faible utilisation des services électroniques publics en raison, entre autres, d’une mauvaise offre qui n’est pas adaptée aux besoins actuels • Un accès insuffisant aux services dans les domaines les plus sensibles de la vie quotidienne (éducation, impôts et frais) • Manque d’informations sur les services en ligne disponibles • L’accès à l’information et aux procédures administratives difficiles du fait de la fourniture d’informations uniquement sous la forme traditionnelle ou sous la forme de services en ligne à faible niveau de services en ligne • Manque d’outils permettant l’utilisation effective des services en ligne mis en œuvre (incohérence des logiciels de terrain avec des solutions mises en œuvre) de la part du secteur public (incohérence des logiciels de terrain avec des solutions mises en œuvre) • L’absence d’une structure uniforme des systèmes informatiques qui entrave le bon fonctionnement des systèmes informatiques. Cet objectif sera atteint par les moyens suivants: — modernisation du réseau logique dans la construction du bureau municipal — fourniture de l’infrastructure d’équipement au bureau municipal — fourniture d’équipements et assurer la communication avec les unités subordonnées — modernisation et expansion des systèmes de terrain — lancement d’outils soutenant la mise en œuvre des services électroniques — lancement de services électroniques dans la municipalité — intégration des systèmes d’information avec la plateforme e-services. Il en résultera une augmentation du nombre de dossiers — services fournis par l’Office à l’aide d’outils électroniques — une augmentation du nombre de téléchargements de documents contenant des informations du secteur public et une augmentation du nombre d’utilisateurs d’outils numériques. 20 services électroniques d’au moins les niveaux 3 et 22 de services électroniques de niveau 4 et 2 de type A2A seront créés. (French)
2 December 2021
0 references
Die Notwendigkeit des Projekts ergibt sich aus einer Analyse der Probleme, mit denen die Gemeinde Głogów Małopolska konfrontiert ist, wo dieses Projekt durchgeführt werden soll. Die Hauptprobleme sind: • Geringe Nutzung öffentlicher elektronischer Dienste u. a. aufgrund eines schlechten Angebots, das nicht auf den aktuellen Bedarf zugeschnitten ist • Unzureichender Zugang zu Dienstleistungen in den sensibelsten Bereichen des Alltags (Bildung, Steuern und Gebühren) • Mangel an ausreichenden Informationen über die verfügbaren elektronischen Dienste • Der Zugang zu Informationen und Verwaltungsverfahren, die aufgrund der Bereitstellung von Informationen nur in traditioneller Form oder in Form von elektronischen Dienstleistungen mit einem geringen Niveau an elektronischen Diensten schwierig sind • Mangel an Werkzeugen, die die tatsächliche Nutzung der implementierten elektronischen Dienstleistungen ermöglichen (Unstimmigkeit von Feldsoftware mit implementierten Lösungen) durch den öffentlichen Sektor (Inkonsistenz von Feld-Software-Systemen) Dieses Ziel wird erreicht durch: — Modernisierung des logischen Netzes im Gebäude des Gemeindeamtes – Lieferung von Ausrüstungsinfrastruktur an das Gemeindeamt – Lieferung von Ausrüstung und Gewährleistung der Kommunikation mit den untergeordneten Einheiten – Modernisierung und Erweiterung von Feldsystemen – Einführung von Instrumenten zur Unterstützung der Einführung von elektronischen Diensten – Einführung elektronischer Dienste in der Gemeinde – Integration von Informationssystemen mit der Plattform für elektronische Dienste. Das Ergebnis wird eine Zunahme der Zahl der Fälle – Dienstleistungen, die das Amt mit elektronischen Werkzeugen zur Verfügung stellt – eine Zunahme der Zahl der Downloads von Dokumenten, die Informationen des öffentlichen Sektors enthalten, und eine Zunahme der Zahl der Nutzer digitaler Instrumente. Es werden 20 elektronische Dienste mit mindestens den Stufen 3 und 22 E-Dienste von mindestens 4 und 2 E-Diensten des Typs A2A eingerichtet. (German)
7 December 2021
0 references
De noodzaak van het project vloeit voort uit een analyse van de problemen waarmee de lokale gemeenschap van Głogów Małopolska wordt geconfronteerd, waar dit project zal worden uitgevoerd. De belangrijkste problemen zijn: • Weinig gebruik van openbare e-diensten als gevolg van, onder meer, een slecht aanbod dat niet is afgestemd op de huidige behoeften • Onvoldoende toegang tot diensten in de meest gevoelige gebieden van het dagelijks leven (onderwijs, belastingen en vergoedingen) • gebrek aan voldoende informatie over beschikbare e-diensten • Toegang tot informatie en administratieve procedures die moeilijk te wijten zijn aan het verstrekken van informatie alleen in de traditionele vorm of in de vorm van e-diensten met een laag niveau van e-diensten • Geen instrumenten die het daadwerkelijke gebruik van de geïmplementeerde e-diensten mogelijk maken (onsamenhangend gebruik van veldsoftware met geïmplementeerde oplossingen) door de openbare sector (onsamenhangende IT-software met geïmplementeerde oplossingen) Deze doelstelling zal worden verwezenlijkt door: — modernisering van het logische netwerk in de bouw van het gemeentebestuur — levering van apparatuur-infrastructuur aan de gemeente — levering van apparatuur en zorgen voor communicatie met ondergeschikte eenheden — modernisering en uitbreiding van veldsystemen — lancering van instrumenten ter ondersteuning van de implementatie van e-diensten — lancering van e-diensten in de gemeente — integratie van informatiesystemen met het e-dienstenplatform. Dit zal resulteren in een toename van het aantal gevallen — diensten die door het Bureau worden verleend met behulp van elektronische instrumenten — een toename van het aantal downloads van documenten die overheidsinformatie bevatten en een toename van het aantal gebruikers van digitale instrumenten. Er worden 20 e-diensten van ten minste niveau 3 en 22 e-diensten van ten minste niveau 4 en 2 e-diensten van het type A2A gecreëerd. (Dutch)
17 December 2021
0 references
La necessità del progetto deriva da un'analisi dei problemi incontrati dalla comunità locale di Głogów Małopolska, dove questo progetto sarà attuato. I problemi principali sono: • Scarso utilizzo dei servizi elettronici pubblici a causa, tra l'altro, di una scarsa offerta che non è adattata alle esigenze attuali • Insufficiente accesso ai servizi nei settori più sensibili della vita quotidiana (istruzione, tasse e tasse) • Mancanza di informazioni sufficienti sui servizi elettronici disponibili • Accesso alle informazioni e procedure amministrative difficili a causa della fornitura di informazioni solo nella forma tradizionale o sotto forma di servizi elettronici con un basso livello di servizi elettronici • Mancanza di strumenti che consentano l'effettivo utilizzo dei servizi elettronici implementati (incoerenza di software di campo con soluzioni implementate) da parte del settore pubblico (incoerenza del funzionamento del software di campo con le soluzioni implementate) • L'uso uniforme dei sistemi informatici rende impossibile l'uso uniforme dei sistemi informatici che ostacolano l'applicazione uniforme dei sistemi informatici. • Tale obiettivo sarà conseguito: — modernizzazione della rete logica nella costruzione dell'Ufficio Comunale — fornitura di infrastrutture attrezzature all'Ufficio comunale — fornitura di attrezzature e garanzia di comunicazione con unità subordinate — ammodernamento e ampliamento dei sistemi di campo — lancio di strumenti a sostegno della realizzazione di servizi elettronici — lancio di servizi elettronici nel Comune — integrazione dei sistemi informativi con la piattaforma e-services. Il risultato sarà un aumento del numero di casi — servizi forniti dall'Ufficio utilizzando strumenti elettronici — un aumento del numero di download di documenti contenenti informazioni del settore pubblico e un aumento del numero di utenti di strumenti digitali. Saranno creati 20 servizi elettronici di almeno livello 3 e 22 servizi elettronici di livello 4 e 2 di tipo A2A. (Italian)
15 January 2022
0 references
La necesidad del proyecto resulta de un análisis de los problemas a los que se enfrenta la comunidad local de Głogów Małopolska, donde se ejecutará este proyecto. Los principales problemas son: • Bajo uso de los servicios electrónicos públicos debido, entre otras cosas, a una oferta deficiente que no se adapta a las necesidades actuales • Acceso insuficiente a los servicios en los ámbitos más sensibles de la vida cotidiana (educación, impuestos y tasas) • Falta de información suficiente sobre los servicios electrónicos disponibles • Acceso a la información y a los procedimientos administrativos difícilmente debido a la provisión de información solo en forma tradicional o en forma de servicios electrónicos con un bajo nivel de servicios electrónicos • Falta de herramientas que permitan el uso efectivo de los servicios electrónicos implementados (incoherencia de software de campo con soluciones implementadas) por parte del sector público (incoherencia de software con soluciones implementadas) • Falta de herramientas que permitan el uso efectivo de los servicios electrónicos existentes (incoherencia de los programas de campo con las soluciones implementadas). Este objetivo se alcanzará mediante: — modernización de la red lógica en el edificio de la Oficina Municipal — entrega de infraestructura de equipos a la Oficina Municipal — entrega de equipos y garantía de la comunicación con las unidades subordinadas — modernización y ampliación de los sistemas de campo — lanzamiento de herramientas de apoyo a la implantación de servicios electrónicos — lanzamiento de servicios electrónicos en el municipio — integración de los sistemas de información con la plataforma de servicios electrónicos. El resultado será un aumento del número de casos (servicios prestados por la Oficina utilizando herramientas electrónicas), un aumento del número de descargas de documentos que contengan información del sector público y un aumento del número de usuarios de herramientas digitales. Se crearán 20 servicios electrónicos de al menos 3 y 22 servicios electrónicos de al menos 4 y 2 servicios electrónicos de tipo A2A. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Behovet for projektet skyldes analysen af de problemer, som lokalsamfundet i GÅogów MaÅopolska står over for, hvor projektet vil blive gennemført. De vigtigste problemer er: âEUR¢ Lav grad af brug af offentlige e-tjenester til e-tjenester, bl.a. på grund af dårligt tilbud, der ikke matcher de aktuelle behov â EUR ¢ Utilstrækkelig adgang til tjenester inden for de mest følsomme områder af hverdagen (uddannelse, skatter og gebyrer)â EUR ¢ Manglende information om tilgængelige e-tjenester â EUR ¢ Ubæredygtig adgang til informationstjenester og administrative procedurer for driften af kontorets tjenester hæmmes udelukkende i traditionel form eller i form af e-tjenester. Dette mål vil blive nået ved at: modernisering af det logiske netværk i den kommunale kontorbygning â EUR levering af hardware infrastruktur til det kommunale kontor âEUR levering af enheder og levering af kommunikation med underordnede enheder â EUR modernisering og udvidelse af feltsystemer â EUR lancering værktøjer til støtte for gennemførelsen af e-tjenester âEUR lancere offentlige e-tjenester i kommunen âEUR integration af IT-systemer med e-service platform. Resultatet vil være en stigning i antallet af sager â EUR tjenester udført i kontoret ved hjælp af elektroniske værktøjer â EUR en stigning i antallet af downloads af dokumenter, der indeholder offentlig information og en stigning i antallet af brugere af digitale værktøjer. Der vil være 20 e-tjenester på mindst 3 og 22 e-tjenester af mindst 4 og 2 e-tjenester af type A2A. (Danish)
2 July 2022
0 references
Η ανάγκη για το έργο προκύπτει από την ανάλυση των προβλημάτων που αντιμετωπίζει η τοπική κοινότητα GÅogów MaÅopolska, όπου θα υλοποιηθεί το έργο. Τα κύρια προβλήματα είναι τα εξής: χαμηλός βαθμός χρήσης των δημόσιων ηλεκτρονικών υπηρεσιών για τις ηλεκτρονικές υπηρεσίες, μεταξύ άλλων λόγω της κακής προσφοράς που δεν ανταποκρίνεται στις τρέχουσες ανάγκες â EUR ¢ Ανεπαρκής πρόσβαση σε υπηρεσίες στους πιο ευαίσθητους τομείς της καθημερινής ζωής (εκπαίδευση, φόροι και τέλη) â EUR ¢ Η έλλειψη επαρκών πληροφοριών σχετικά με τις διαθέσιμες ηλεκτρονικές υπηρεσίες â EUR ¢ Μη βιώσιμη πρόσβαση σε υπηρεσίες πληροφόρησης και διοικητικές διαδικασίες για τη λειτουργία των υπηρεσιών του Γραφείου παρεμποδίζεται μόνο σε παραδοσιακή μορφή ή με τη μορφή ηλεκτρονικών υπηρεσιών. Ο στόχος αυτός θα επιτευχθεί με: â EUR εκσυγχρονισμός του λογικού δικτύου στο κτίριο του Δημοτικού Γραφείου â EUR προμήθεια υλικού υποδομής στο Δημοτικό Γραφείο â EUR παράδοση των συσκευών και την παροχή της επικοινωνίας με εξαρτώμενες μονάδες â EUR εκσυγχρονισμός και την επέκταση των συστημάτων πεδίου â EUR εργαλεία που υποστηρίζουν την εφαρμογή των ηλεκτρονικών υπηρεσιών â EUR δρομολόγηση δημόσιων ηλεκτρονικών υπηρεσιών στο Δήμο â EUR ενσωμάτωση των συστημάτων ΤΠ με την πλατφόρμα e-service. Το αποτέλεσμα θα είναι μια αύξηση του αριθμού των περιπτώσεων â EUR υπηρεσίες που εκτελούνται στο Γραφείο χρησιμοποιώντας ηλεκτρονικά εργαλεία â EUR μια αύξηση του αριθμού των λήψεις των εγγράφων που περιέχουν πληροφορίες του δημόσιου τομέα και την αύξηση του αριθμού των χρηστών των ψηφιακών εργαλείων. Θα υπάρχουν 20 ηλεκτρονικές υπηρεσίες τουλάχιστον 3 και 22 ηλεκτρονικών υπηρεσιών τουλάχιστον 4 και 2 ηλεκτρονικών υπηρεσιών τύπου A2A. (Greek)
2 July 2022
0 references
Potreba za projektom proizlazi iz analize problema s kojima se susreće lokalna zajednica Gög³w MaÅopolska, gdje će se projekt provoditi. Glavni su problemi sljedeći: mali stupanj korištenja javnih e-usluga za e-usluge, među ostalima zbog loše ponude koja nije u skladu s trenutnim potrebama. Nedostatan pristup uslugama u najosjetljivijim područjima svakodnevnog života (obrazovanje, porezi i naknade)"Nedostatak dovoljno informacija o dostupnim e-uslugama âEUR' Neodrživ pristup informacijskim uslugama i administrativnim postupcima za funkcioniranje usluga Ureda ometa se isključivo u tradicionalnom obliku ili u obliku e-usluga. Taj će se cilj ostvariti: â EUR modernizacija logičke mreže u zgradi Općinskog ureda â EUR opskrba hardverske infrastrukture Općinskom uredu â EUR isporuke uređaja i pružanje komunikacije s podređenim jedinicama â EUR modernizacija i proširenje terenskih sustava â EUR pokretanje alata podržava implementaciju e-usluge â EUR pokretanje javne e-usluge u Općini â EUR integracija IT sustava s e-usluge platforme. Rezultat će biti povećanje broja predmeta EUR usluga koje se provode u Uredu pomoću elektroničkih alata â EUR povećanje broja preuzimanja dokumenata koji sadrže informacije javnog sektora i povećanje broja korisnika digitalnih alata. Postojat će 20 e-usluga od najmanje 3 i 22 e-usluge od najmanje 4 i 2 e-usluge tipa A2A. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Necesitatea proiectului rezultă din analiza problemelor cu care se confruntă comunitatea locală din GÅogó³w MaÅopolska, unde proiectul va fi pus în aplicare. Principalele probleme sunt: gradul scăzut de utilizare a serviciilor electronice publice pentru serviciile electronice electronice, printre altele din cauza ofertei necorespunzătoare, care nu corespunde nevoilor actuale, accesul insuficient la servicii în cele mai sensibile domenii ale vieții de zi cu zi (educație, taxe și taxe) ¢ Lipsa unor informații suficiente privind serviciile electronice disponibile â EUR¢ Accesul nesustenabil la serviciile de informare și procedurile administrative pentru funcționarea serviciilor Oficiului este împiedicată exclusiv în formă tradițională sau sub formă de servicii electronice. Acest obiectiv va fi atins prin: modernizarea rețelei logice în clădirea de birouri municipale â EUR furnizarea de infrastructură hardware către Oficiul Municipal â EUR livrarea de dispozitive și furnizarea de comunicare cu unități subordonate â EUR modernizarea și extinderea sistemelor de teren â EUR lansarea instrumentelor de sprijin pentru implementarea serviciilor electronice â EUR lansarea de servicii publice electronice în municipalitate â EUR integrarea sistemelor IT cu platforma de e-service. Rezultatul va fi o creștere a numărului de cazuri â EUR servicii efectuate în oficiu folosind instrumente electronice â EUR o creștere a numărului de descărcări de documente care conțin informații din sectorul public și o creștere a numărului de utilizatori de instrumente digitale. Vor exista 20 de servicii electronice cu cel puțin 3 și 22 de servicii electronice de cel puțin 4 și 2 servicii electronice de tip A2A. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Potreba projektu vyplýva z analýzy problémov, ktorým čelí miestna komunita GÅogów MaÅopolska, kde sa projekt bude realizovať. Hlavnými problémami sú: nízky stupeň využívania verejných elektronických služieb pre elektronické služby, okrem iného z dôvodu zlej ponuky nezodpovedajú súčasným potrebám ¢ Nedostatočný prístup k službám v najcitlivejších oblastiach každodenného života (vzdelávanie, dane a poplatky) â EUR ¢ Nedostatok dostatočných informácií o dostupných elektronických službách ¢ Neudržateľný prístup k informačným službám a administratívnym postupom pre fungovanie služieb úradu je sťažený výlučne v tradičnej forme alebo vo forme elektronických služieb. Tento cieľ sa dosiahne: modernizácia logickej siete v budove Mestského úradu Dodávka hardvérovej infraštruktúry na Mestskom úrade Dodávka zariadení a zabezpečenie komunikácie s podriadenými jednotkami modernizácia a rozšírenie poľných systémov â EUR spúšťacie nástroje podporujúce realizáciu e-služieb â EUR spustenie verejných e-služieb v obci â EUR integrácia IT systémov s platformou e-service. Výsledkom bude zvýšenie počtu prípadov â EUR služieb vykonávaných v úrade pomocou elektronických nástrojov â EUR zvýšenie počtu stiahnutí dokumentov obsahujúcich informácie verejného sektora a zvýšenie počtu užívateľov digitálnych nástrojov. Bude existovať 20 elektronických služieb aspoň z 3 a 22 elektronických služieb s najmenej 4 a 2 elektronickými službami typu A2A. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-ħtieġa għall-proġett tirriżulta mill-analiżi tal-problemi ffaċċjati mill-komunità lokali ta’ GÅogów MaÅopolska, fejn il-proġett se jiġi implimentat. Il-problemi ewlenin huma: livell baxx ta ‘użu ta’ servizzi elettroniċi pubbliċi għall-e-servizzi, fost oħrajn minħabba offerta fqira mhux imqabbla mal-ħtiġijiet attwali â EUR ¢ Aċċess insuffiċjenti għal servizzi fl-oqsma l-aktar sensittivi tal-ħajja ta ‘kuljum (edukazzjoni, taxxi u miżati)â EUR ¢ In-nuqqas ta ‘informazzjoni suffiċjenti dwar disponibbli e-servizzi â EUR¢ Aċċess insostenibbli għal servizzi ta’ informazzjoni u proċeduri amministrattivi għall-funzjonament tas-servizzi tal-Uffiċċju huwa impedut biss fil-forma tradizzjonali jew fil-forma ta ‘e-servizzi. Dan l-għan se jintlaħaq billi: â EUR modernizzazzjoni tan-netwerk loġiku fil-Muniċipali Uffiċċju bini â EUR provvista ta ‘hardware infrastruttura għall-provvista Muniċipali â EUR â EUR ta’ mezzi u l-provvista ta ‘komunikazzjoni ma’ unitajiet subordinati â EUR modernizzazzjoni u l-estensjoni ta ‘sistemi qasam â EUR tnedija għodod ta’ appoġġ għall-implimentazzjoni ta ‘e-servizzi â EUR tnedija pubbliċi e-servizzi fl-integrazzjoni Muniċipalità ta’ sistemi tal-IT mal-pjattaforma e-servizz. Ir-riżultat se jkun żieda fin-numru ta ‘servizzi â EUR każijiet mwettqa fl-Uffiċċju bl-użu għodod elettroniċi â EUR żieda fin-numru ta’ downloads ta ‘dokumenti li jkun fihom informazzjoni tas-settur pubbliku u żieda fin-numru ta’ utenti ta ‘għodod diġitali. Se jkun hemm 20 servizz elettroniku ta’ mill-inqas 3 u 22 servizz elettroniku ta’ mill-inqas 4 u 2 servizzi elettroniċi tat-tip A2A. (Maltese)
2 July 2022
0 references
A necessidade do projeto resulta da análise dos problemas enfrentados pela comunidade local de GÅogów MaÅopolska, onde o projeto será executado. Os principais problemas são os seguintes: a falta de informação suficiente sobre os serviços eletrónicos disponíveis e o acesso insustentável aos serviços de informação e aos procedimentos administrativos para o funcionamento dos serviços do Instituto é impedida unicamente na forma tradicional ou sob a forma de serviços eletrónicos. Este objetivo será alcançado através de: › modernização da rede lógica no Edifício de Escritórios Municipais › fornecimento de infraestrutura de hardware para o Escritório Municipal âEUR entrega de dispositivos e fornecimento de comunicação com unidades subordinadas âEUR modernização e extensão de sistemas de campo âEUR ferramentas de lançamento de apoio à implementação de e-services âEUR lançamento de serviços públicos no Concelho integração de sistemas de TI com a plataforma de e-service. O resultado será um aumento do número de casos de serviços prestados no Gabinete através de ferramentas eletrónicas, um aumento do número de descarregamentos de documentos que contêm informações do setor público e um aumento do número de utilizadores de ferramentas digitais. Haverá 20 serviços em linha de, pelo menos, 3 e 22 serviços em linha de, pelo menos, 4 e 2 serviços em linha do tipo A2A. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen tarve perustuu GÅogów MaÅopolskan paikallisyhteisön kohtaamien ongelmien analysointiin, jossa hanke toteutetaan. Suurimmat ongelmat ovat seuraavat: julkisten sähköisten palvelujen vähäinen käyttö e-palveluissa, muun muassa huonon tarjonnan vuoksi, joka ei vastaa nykyisiä tarpeita, ei riitä palvelujen saantiin arkaluontoisimmilla arjen alueilla (koulutus, verot ja maksut)â EUR ■ Riittävän tiedon puute saatavilla olevista sähköisistä palveluista â EUR â EUR ââ EUR â EUR quot; Epäsopiva pääsy tietopalveluihin ja hallinnollisiin menettelyihin viraston palvelujen toimintaa varten on estetty yksinomaan perinteisessä muodossa tai sähköisten palvelujen muodossa. Tämä tavoite saavutetaan seuraavilla tavoilla: â EUR loogisen verkon nykyaikaistaminen kunnallisen toimiston rakennuksen laitteistoinfrastruktuurin toimittaminen kunnanvirastolle laitteiden toimittaminen ja viestinnän tarjoaminen alaisten yksiköiden kanssa â EUR nykyaikaistaminen ja kenttäjärjestelmien laajentaminen â EUR käynnistää sähköisten palvelujen toteuttamista tukevia työkaluja julkisten sähköisten palvelujen käynnistämiseen kunnassa â EUR tietotekniikkajärjestelmien integrointi sähköiseen palvelualustaan. Tuloksena on, että virastossa sähköisten välineiden avulla suoritettujen tapausten määrä kasvaa, julkisen sektorin tietoa sisältävien asiakirjojen lataukset lisääntyvät ja digitaalisten välineiden käyttäjien määrä kasvaa. Vähintään 20 sähköistä palvelua, joissa on vähintään 3 ja 22 vähintään neljää sähköistä palvelua, ja kaksi A2A-tyyppistä sähköistä palvelua. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Potreba po projektu izhaja iz analize problemov, s katerimi se sooča lokalna skupnost GÅogów MaÅopolska, kjer se bo projekt izvajal. Glavni problemi so: nizka stopnja uporabe javnih e-storitev za e-storitve, med drugim zaradi slabe ponudbe, ki ne ustreza trenutnim potrebam â EUR ¢ Nezadosten dostop do storitev na najbolj občutljivih področjih vsakdanjega življenja (izobraževanje, davki in pristojbine) â EUR ¢ Pomanjkanje zadostnih informacij o razpoložljivih e-storitev â EUR ¢ Netrajnostni dostop do informacijskih storitev in upravnih postopkov za delovanje storitev Urada je oviran izključno v tradicionalni obliki ali v obliki e-storitev. Ta cilj bo dosežen z: posodobitev logičnega omrežja v stavbi občinskega urada â EUR dobave strojne infrastrukture občinski urad â EUR dostave naprav in zagotavljanje komunikacije s podrejenimi enotami â EUR posodobitev in razširitev terenskih sistemov â EUR začetek orodja, ki podpirajo izvajanje e-storitev â EUR začetek javnih e-storitev v občini â EUR povezovanje sistemov IT z e-storitve platformo. Rezultat bo povečanje števila primerov â EUR storitve, ki se izvajajo v Uradu z uporabo elektronskih orodij â EUR EUR povečanje števila prenosov dokumentov, ki vsebujejo informacije javnega sektorja in povečanje števila uporabnikov digitalnih orodij. Na voljo bo 20 e-storitev z najmanj 3 in 22 e-storitvami z vsaj 4 in 2 e-storitvami tipa A2A. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Potřeba projektu vyplývá z analýzy problémů, s nimiž se potýká místní komunita GÅogów MaÅopolska, kde bude projekt realizován. Hlavními problémy jsou: â EUR ¢ Nízký stupeň využívání veřejných elektronických služeb pro elektronické služby, mimo jiné kvůli špatné nabídce neodpovídající současným potřebám â EUR ¢ Nedostatečný přístup ke službám v nejcitlivějších oblastech každodenního života (vzdělávání, daně a poplatky)â EUR" Nedostatek dostatečných informací o dostupných elektronických službách › Neudržitelný přístup k informačním službám a správním postupům pro fungování služeb úřadu je omezen pouze v tradiční formě nebo ve formě elektronických služeb. Tohoto cíle bude dosaženo: â EUR modernizace logické sítě v budově Městského úřadu â EUR dodávka hardwarové infrastruktury do Městského úřadu â EUR dodávka zařízení a zajištění komunikace s podřízenými jednotkami â EUR modernizace a rozšíření terénních systémů â EUR spouštění nástrojů podporujících realizaci elektronických služeb â EUR zahájení veřejných elektronických služeb v obci â EUR integrace IT systémů s platformou e-service. Výsledkem bude zvýšení počtu případů â EUR služeb prováděných v úřadu pomocí elektronických nástrojů › zvýšení počtu stažení dokumentů obsahujících informace veřejného sektoru a zvýšení počtu uživatelů digitálních nástrojů. Bude k dispozici 20 elektronických služeb nejméně 3 a 22 elektronických služeb s nejméně 4 a 2 elektronickými službami typu A2A. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto poreikis nustatomas analizuojant problemas, su kuriomis susiduria GÅogów MaÅopolska bendruomenė, kurioje bus įgyvendinamas projektas. Pagrindinės problemos yra šios: â EUR ¢ Mažas viešųjų e. paslaugų naudojimas e-paslaugoms, be kita ko, dėl prastos pasiūlos, neatitinkančios dabartinių poreikių â EUR ¢ Nepakankama prieiga prie paslaugų jautriausiose kasdienio gyvenimo srityse (švietimas, mokesčiai ir rinkliavos)â EUR „pakankamos informacijos apie prieinamas e-paslaugas trūkumas â EUR“Netvari prieiga prie informacijos paslaugų ir administracinės procedūros, susijusios su Biuro paslaugų veikimu, yra trukdoma tik tradicine forma arba e. paslaugų forma. Šis tikslas bus pasiektas: â EUR modernizavimas loginio tinklo savivaldybės biuro pastato â EUR tiekimo aparatūros infrastruktūros savivaldybės biuro â EUR pristatymas prietaisų ir teikti ryšių su pavaldžių vienetų â EUR modernizavimas ir išplėtimas lauko sistemų â EUR paleidimo įrankiai remti e-paslaugų įgyvendinimą â EUR pradėti viešąsias e-paslaugas savivaldybės â EUR integracija IT sistemų su e-paslaugų platforma. Rezultatas bus atvejų skaičiaus padidėjimas â EUR paslaugų, atliekamų Tarnyboje naudojant elektronines priemones ā EUR į parsisiųsti dokumentus, kuriuose yra viešojo sektoriaus informacijos skaičiaus padidėjimas ir į vartotojų skaitmeninių priemonių skaičiaus padidėjimas. Bus teikiama 20 e. paslaugų iš bent 3 ir 22 e. paslaugų iš bent 4 ir 2 A2A tipo e. paslaugų. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta nepieciešamība izriet no to problēmu analīzes, ar kurām saskaras vietējā pašvaldība GÅogów MaÅopolska, kur projekts tiks īstenots. Galvenās problēmas ir šādas: â EUR œ Zems izmantošanas līmenis sabiedrisko e-pakalpojumu e-pakalpojumiem, cita starpā sakarā ar sliktu piedāvājumu neatbilst pašreizējām vajadzībām â EUR" Nepietiekama piekļuve pakalpojumiem visjutīgākajās jomās ikdienas dzīvē (izglītība, nodokļi un maksas) â EUR ¢ Pietiekamas informācijas trūkums par pieejamajiem e-pakalpojumiem â EUR ¢ Neilgtspējīga piekļuve informācijas pakalpojumiem un administratīvās procedūras darbībai pakalpojumu biroja tiek kavēta tikai tradicionālā veidā vai veidā e-pakalpojumi. Šis mērķis tiks sasniegts: â EUR modernizācija loģisko tīklu pašvaldības biroja ēkas â EUR piegāde aparatūras infrastruktūras pašvaldības biroja â EUR piegādi ierīcēm un nodrošināt komunikāciju ar pakārtotām vienībām â EUR modernizācija un paplašināšanu lauka sistēmu â EUR palaižot rīkus, kas atbalsta īstenošanu e-pakalpojumi â EUR uzsākšana sabiedrisko e-pakalpojumu pašvaldībā â EUR integrācija IT sistēmu ar e-pakalpojumu platformu. Rezultātā palielināsies gadījumu skaits â EUR pakalpojumiem, kas veikti Birojā, izmantojot elektroniskos rīkus â EUR pieaugums lejupielādes dokumentu, kas satur publiskā sektora informāciju un pieaugums lietotāju skaitu digitālo rīku. Būs 20 e-pakalpojumi no vismaz 3 un 22 e-pakalpojumiem no vismaz 4 un 2 A2A tipa e-pakalpojumiem. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Необходимостта от проекта е резултат от анализа на проблемите, пред които е изправена местната общност GÅogów MaÅopolska, където проектът ще бъде изпълнен. Основните проблеми са: ниската степен на използване на обществените електронни услуги за електронни услуги, наред с другото, поради лошото предлагане, което не отговаря на настоящите нужди, Недостатъчен достъп до услуги в най-чувствителните области на ежедневието (образование, данъци и такси)". Липсата на достатъчно информация за наличните електронни услуги — Неустойчив достъп до информационни услуги и административни процедури за функционирането на услугите на Службата, е възпрепятствана единствено в традиционна форма или под формата на електронни услуги. Тази цел ще бъде постигната чрез: модернизиране на логическата мрежа в сградата на общинския офис — доставка на хардуерна инфраструктура за общинския офис — доставка на устройства и осигуряване на комуникация с подчинени звена. Модернизиране и разширяване на полевите системи â EUR стартиране на инструменти в подкрепа на въвеждането на електронни услуги. В резултат на това ще се увеличи броят на случаите на услуги, извършвани в Службата с помощта на електронни инструменти, което ще доведе до увеличаване на броя на изтеглянията на документи, съдържащи информация от обществения сектор, и увеличаване на броя на потребителите на цифрови инструменти. Ще има 20 електронни услуги от най-малко 3 и 22 електронни услуги от най-малко 4 и 2 електронни услуги от тип A2A. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt szükségessége a Gőgów Maopolska helyi közössége előtt álló problémák elemzéséből ered, ahol a projektet végrehajtják. A fő problémák a következők: az e-szolgáltatások közszolgáltatásainak alacsony fokú igénybevétele, többek között a jelenlegi igényeknek nem megfelelő kínálat hiánya miatt, a mindennapi élet legérzékenyebb területein (oktatás, adók és díjak) nem megfelelő hozzáférést biztosít a szolgáltatásokhoz (oktatás, adók és díjak) A rendelkezésre álló e-szolgáltatásokra vonatkozó elegendő információ hiánya ♫ Az információs szolgáltatásokhoz és a Hivatal szolgáltatásainak működéséhez szükséges adminisztratív eljárásokhoz való fenntarthatatlan hozzáférést kizárólag hagyományos formában vagy elektronikus szolgáltatások formájában akadályozzák. Ezt a célkitűzést a következők révén érik el: az önkormányzati hivatal logikai hálózatának modernizálása az önkormányzati hivatal hardverinfrastruktúrával való ellátásának â EUR â EUR eszközellátása és az alárendelt egységekkel való kommunikáció biztosítása â EUR modernizálása és bővítése helyszíni rendszerek â EUR elindítását támogató eszközök megvalósítása e-szolgáltatások â EUR elindítása e-szolgáltatások â EUR E-szolgáltatási szolgáltatások â EUR integrációja az informatikai rendszerek az e-szolgáltatás platform. Ennek eredményeként nő a Hivatalnál elektronikus eszközök felhasználásával végzett szolgáltatások száma, nő a közszféra információit tartalmazó dokumentumok letöltésének száma, és nő a digitális eszközök felhasználóinak száma. Legalább 3 és 22 e-szolgáltatás legalább 4 és 2 A2A típusú e-szolgáltatásból 20 e-szolgáltatás lesz. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
An gá atá le torthaí an tionscadail ón anailís ar na fadhbanna a bhíonn ag pobal áitiúil GÅogów MaÅopolska, áit a gcuirfear an tionscadal i bhfeidhm. Is iad na príomhfhadhbanna ná: leibhéal íseal úsáide as ríomhsheirbhísí poiblí le haghaidh ríomhsheirbhísí, i measc nithe eile mar gheall ar dhrochthairiscint nach bhfuil comhoiriúnach le riachtanais reatha âEUR ¢ Rochtain neamhleor ar sheirbhísí sna réimsí is íogaire den saol laethúil (oideachas, cánacha agus táillí)â EUR ¢ An easpa eolais leordhóthanach ar ríomhsheirbhísí atá ar fáil âEUR¢ Rochtain neamh-inbhuanaithe ar sheirbhísí faisnéise agus nósanna imeachta riaracháin d’fheidhmiú sheirbhísí na hOifige i bhfoirm traidisiúnta amháin nó i bhfoirm r-sheirbhísí. Bainfear an cuspóir sin amach tríd an méid seo a leanas a dhéanamh: â EUR EUR nuachóiriú ar an líonra loighciúil i bhfoirgneamh Oifig Bardasach â EUR â EUR soláthar bonneagair crua-earraí don Oifig Bardasach â EUR â EUR seachadadh feistí agus soláthar cumarsáide le haonaid fo â EUR nuachóiriú agus leathnú na gcóras réimse â EUR â EUR uirlisí a thacaíonn le cur i bhfeidhm r-sheirbhísí â EUR EUR sheoladh r-sheirbhísí poiblí sa Bardas â EUR comhtháthú na gcóras TF leis an ardán r-sheirbhíse. Is é an toradh a bheidh air sin méadú ar líon na gcásanna â EUR seirbhísí a dhéantar san Oifig ag baint úsáide as uirlisí leictreonacha â EUR méadú ar líon na n-íoslódálacha doiciméad ina bhfuil faisnéis ón earnáil phoiblí agus méadú ar líon na n-úsáideoirí na n-uirlisí digiteacha. Beidh 20 ríomhsheirbhís de 3 agus 22 ríomhsheirbhís ar a laghad de 4 ríomhsheirbhís agus 2 ríomhsheirbhís de chineál A2A ar a laghad. (Irish)
2 July 2022
0 references
Behovet av projektet är resultatet av en analys av de problem som lokalsamhället GÅogów MaÅopolska står inför, där projektet kommer att genomföras. De största problemen är följande: låg användning av offentliga e-tjänster för e-tjänster, bland annat på grund av dåliga erbjudanden som inte motsvarar dagens behov â EUR ¢ Otillräcklig tillgång till tjänster inom de känsligaste områdena i vardagen (utbildning, skatter och avgifter) ¢ Bristen på tillräcklig information om tillgängliga e-tjänster â EUR ¢ Ohållbar tillgång till informationstjänster och administrativa förfaranden för driften av byråns tjänster hindras endast i traditionell form eller i form av e-tjänster. Detta mål kommer att uppnås genom att â EUR modernisering av det logiska nätverket i den kommunala kontorsbyggnaden â EUR leverans av hårdvara infrastruktur till kommunkontoret â EUR leverans av enheter och tillhandahållande av kommunikation med underordnade enheter â EUR modernisering och utbyggnad av fältsystem â EUR lansering av verktyg som stöder genomförandet av e-tjänster â EUR lansering av offentliga e-tjänster i kommunen â EUR integration av IT-system med e-tjänst plattform. Resultatet kommer att bli en ökning av antalet ärenden â EUR som utförs vid byrån med hjälp av elektroniska verktyg â EUR en ökning av antalet nedladdningar av dokument som innehåller information från den offentliga sektorn och en ökning av antalet användare av digitala verktyg. Det kommer att finnas 20 e-tjänster av minst 3 och 22 e-tjänster av minst 4 och 2 e-tjänster av typ A2A. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Vajadus projekti järele tuleneb GÅogów MaÅopolska kohaliku kogukonna probleemide analüüsist, kus projekt ellu viiakse. Peamised probleemid on järgmised: avalike e-teenuste vähest kasutamist e-teenuste jaoks, muu hulgas praegustele vajadustele mittevastava pakkumise tõttu, takistab ebapiisav juurdepääs teenustele igapäevaelu kõige tundlikumates valdkondades (haridus, maksud ja tasud) âEUR¢ Piisava teabe puudumine olemasolevate e-teenuste kohta âEUR  Jätkusuutmatu juurdepääs infoteenustele ja haldusmenetlused ameti teenuste toimimiseks on takistatud üksnes traditsioonilisel kujul või e-teenuste vormis. See eesmärk saavutatakse järgmiselt: âEUR moderniseerimine loogiline võrgustik Municipal Office hoone âEUR tarne riistvara infrastruktuuri Municipal Office âEUR kohaletoimetamine seadmete ja side pakkumise allüksustega âEUR moderniseerimine ja laiendamine valdkonnas süsteemid âEUR käivitamine vahendeid, mis toetavad rakendamist e-teenused âEUR käivitades avaliku e-teenused linnavalitsuse âEUR integreerimine IT-süsteemide e-teenindus platvorm. Tulemuseks on elektrooniliste vahendite abil ametis osutatavate teenuste arvu suurenemine, avaliku sektori valduses olevat teavet sisaldavate dokumentide allalaadimiste arvu suurenemine ja digitaalsete vahendite kasutajate arvu suurenemine. On 20 e-teenust vähemalt 3 ja 22 e-teenusest, mis hõlmavad vähemalt 4 ja 2 A2A tüüpi e-teenust. (Estonian)
2 July 2022
0 references
Identifiers
RPPK.02.01.00-18-0054/16
0 references