Improve energy efficiency and control air condition in the city of Szczuczyn, through the replacement of luminaires and the construction of a pollution measurement system (Q117085): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Removed claim: co-financing rate (P837): 78.0 percentage) |
||||||
| Property / co-financing rate | |||||||
| |||||||
| Property / co-financing rate: 78.0 percent / rank | |||||||
Revision as of 14:04, 20 October 2022
Project Q117085 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improve energy efficiency and control air condition in the city of Szczuczyn, through the replacement of luminaires and the construction of a pollution measurement system |
Project Q117085 in Poland |
Statements
711,710.95 zloty
0 references
912,450.0 zloty
0 references
8 June 2018
0 references
29 April 2019
0 references
GMINA SZCZUCZYN
0 references
53°33'46.8"N, 22°17'7.8"E
0 references
Gmina Szczuczyn zamierza zrealizować przedsięwzięcie polegające na modernizacji systemu oświetlenia ulicznego (463 punktów świetlnych) w części miejskiej oraz budowie stacji pomiaru zanieczyszczeń (mierzącej poziom pyłu PM10), wraz z systemem informowania o ich stężeniu mieszkańców. Konkurs w którym aplikuje Wnioskodawca dotyczy projektów Strategii niskoemisyjnych z wyłączeniem BOF, Typ 3: 3. Montaż/instalacja efektywnego energetycznie oświetlenia w gminach lub obiektach użyteczności publicznej oraz systemy sterowania oświetleniem (ulicznym) oraz Typ 5- 5. Systemy pomiaru zanieczyszczeń w miastach (takich, jak pył PM10 i benzo(a)piren) oraz systemy informowania mieszkańców o poziomach zanieczyszczeń. Celem głównym projektu jest poprawa stanu środowiska, w tym przede wszystkim poprawa stanu jakości powietrza w skali lokalnej, poprzez modernizację oświetlenia oraz budowę systemu pomiaru zanieczyszczeń w mieście Szczuczyn w okresie II kwartał 2018 -II kwartał 2019 r. Projekt będzie realizowany w okresie II kwartał 2018 -II kwartał 2019 r. Wartość kwalifikowalna projektu to niecały 1 mln zł, z czego 78 % stanowi dotacja. Przedsięwzięcie pozytywnie wpłynie na ochronę środowiska i zdrowia ludzi wywołując efekt ekologiczny w postaci redukcji CO2 (o 77,62 %). Planuje się iż, w wyniku realizacji projektu moc pracy systemu oświetlenia po modernizacji wynosić będzie 11,29 kW, a całkowita oszczędność energii pierwotnej wyniesie 473 882 kWh. Poprawa jakości powietrza uzyskana będzie dzięki unikniętej emisji zanieczyszczeń do atmosfery w wyniku zamiany nieefektywnych energetycznie opraw sodowych wraz z osprzętem, na energooszczędne oprawy LED. (Polish)
0 references
The municipality of Szczuczyn intends to implement a project consisting of modernisation of the street lighting system (463 light points) in the urban part and the construction of a pollution measurement station (measuring PM10 dust level), together with a system for informing about their concentration of residents. The contest in which the applicant applies relates to low-carbon strategy projects excluding BOF, Type 3: 3. Installation/installation of energy-efficient lighting in municipalities or public utility facilities and lighting control systems (street) and Type 5-5. Pollution measurement systems in cities (such as PM10 dust and benzo(a)pyrene) and public information systems. The main objective of the project is to improve the state of the environment, including, above all, improving the air quality on the local scale, by modernising lighting and building a pollution measurement system in Szczuczyn during the second quarter of 2018 to II quarter of 2019. The project will be implemented in the second quarter of 2018 and the second quarter of 2019. The eligible value of the project is less than PLN 1 million, of which 78 % is a grant. The project will have a positive impact on the protection of the environment and human health, resulting in an ecological effect of CO2 reduction (by 77.62 %). As a result of the project, it is planned that the lighting system’s operating capacity after modernisation will be 11.29 kW and the total primary energy savings will be 473882 kWh. The improvement of air quality will be achieved by avoided emissions of pollutants into the atmosphere as a result of the conversion of energy-inefficient sodium fixtures with accessories to energy-efficient LED fixtures. (English)
20 October 2020
0 references
La municipalité de Szczuczyn a l’intention de mettre en œuvre le projet de modernisation du système d’éclairage public (463 points lumineux) dans la partie urbaine et la construction d’une station de mesure de la pollution (mesure des PM10), ainsi qu’un système d’information sur leur concentration d’habitants. La concurrence dans laquelle la requérante présente sa candidature pour des projets de stratégie à faible intensité de carbone, à l’exclusion de BOF, type 3: 3. Installation/installation d’éclairage économe en énergie dans les municipalités ou les services publics et les systèmes de commande d’éclairage (rue) et de type 5-5. Systèmes de mesure de la pollution urbaine (tels que les PM10 et le benzo(a)pyrène) et systèmes d’information pour les résidents sur les niveaux de pollution. L’objectif principal du projet est d’améliorer l’environnement, notamment l’amélioration de l’état de la qualité de l’air à l’échelle locale, grâce à la modernisation de l’éclairage et à la construction d’un système de mesure de la pollution dans la ville de Szczuczyn au cours de la période du 2e trimestre 2018 au 2e trimestre 2019. La valeur éligible du projet est inférieure à 1 million PLN, dont 78 % sont une subvention. Le projet aura un impact positif sur la protection de l’environnement et de la santé humaine, avec un effet écologique de réduction du CO2 (de 77,62 %). À la suite du projet, la puissance du système d’éclairage après modernisation est prévue de 11,29 kW et les économies totales d’énergie primaire seront de 473 882 kWh. L’amélioration de la qualité de l’air sera réalisée en évitant les émissions de polluants dans l’atmosphère grâce à la conversion de luminaires soda économes en énergie avec accessoires en luminaires LED économes en énergie. (French)
2 December 2021
0 references
Die Gemeinde Szczuczyn beabsichtigt, das Projekt umzusetzen, das die Modernisierung des Straßenbeleuchtungssystems (463 Lichtpunkte) im städtischen Teil und den Bau einer Verschmutzungsmessstation (Messung PM10) sowie eines Informationssystems über ihre Einwohnerkonzentration umfasst. Der Wettbewerb, in dem der Antragsteller für Projekte der CO2-armen Strategie ohne BOF, Typ 3: 3. Installation/Installation energieeffizienter Beleuchtung in Gemeinden oder öffentlichen Versorgungs- und Lichtleitsystemen (Straße) und Typ 5-5. Systeme zur Messung der städtischen Umweltverschmutzung (z. B. PM10 und Benzo(a)pyren) und Informationssysteme für Anwohner auf Verschmutzungsniveau. Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung der Umwelt, insbesondere die Verbesserung der Luftqualität auf lokaler Ebene durch die Modernisierung der Beleuchtung und den Bau eines Schadstoffmesssystems in der Stadt Szczuczyn im 2. Quartal 2018-2. Quartal 2019. Der förderfähige Wert des Projekts beträgt weniger als 1 Mio. PLN, wovon 78 % ein Zuschuss sind. Das Projekt wird sich positiv auf den Schutz der Umwelt und der menschlichen Gesundheit auswirken und die CO2-Reduktion um 77,62 % ökologisch beeinflussen. Als Ergebnis des Projektes soll die Leistung der Beleuchtungsanlage nach Modernisierung 11,29 kW betragen und die Gesamteinsparung der Primärenergie beträgt 473 882 kWh. Die Verbesserung der Luftqualität wird durch die Vermeidung von Schadstoffemissionen in die Atmosphäre durch die Umwandlung energieeffizienter Sodaleuchten mit Zubehör zu energieeffizienten LED-Leuchten erreicht. (German)
7 December 2021
0 references
De gemeente Szczuczyn is voornemens het project uit te voeren dat bestaat uit de modernisering van het straatverlichtingssysteem (463 lichtpunten) in het stadsdeel en de bouw van een meetstation voor verontreiniging (meting van PM10), samen met een informatiesysteem over de concentratie van de inwoners. De concurrentie waarin verzoekster een aanvraag indient voor projecten in het kader van een koolstofarme strategie, met uitzondering van BOF, type 3: 3. Installatie/installatie van energiezuinige verlichting in gemeenten of openbare nutsbedrijven en verlichtingssystemen (straat) en type 5-5. Meetsystemen voor stedelijke verontreiniging (zoals PM10 en benzo(a)pyreen) en informatiesystemen voor bewoners op verontreinigingsniveau. De belangrijkste doelstelling van het project is het verbeteren van het milieu, met name de verbetering van de luchtkwaliteit op lokale schaal, door de modernisering van de verlichting en de bouw van een systeem voor het meten van verontreiniging in de stad Szczuczyn in de periode 2e kwartaal 2018-2e kwartaal 2019. De subsidiabele waarde van het project bedraagt minder dan 1 miljoen PLN, waarvan 78 % een subsidie is. Het project zal een positief effect hebben op de bescherming van het milieu en de menselijke gezondheid, met een ecologisch effect van een vermindering van CO2 (met 77,62 %). Als gevolg van het project is het vermogen van het verlichtingssysteem na modernisering gepland op 11,29 kW en zal de totale besparing op primaire energie 473 882 kWh bedragen. De luchtkwaliteit zal worden verbeterd door emissies van verontreinigende stoffen in de atmosfeer te vermijden als gevolg van de omzetting van energiezuinige sodaarmaturen met toebehoren in energiezuinige LED-armaturen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il comune di Szczuczyn intende realizzare il progetto consistente nell'ammodernamento dell'impianto di illuminazione stradale (463 punti luminosi) nella parte urbana e nella costruzione di una stazione di misurazione dell'inquinamento (misurazione PM10), unitamente a un sistema di informazioni sulla loro concentrazione di abitanti. Il concorso in cui il richiedente presenta domanda per progetti strategici a basse emissioni di carbonio, escluso il BOF, tipo 3: 3. Installazione/installazione di illuminazione efficiente sotto il profilo energetico nei comuni o nei servizi pubblici e sistemi di controllo dell'illuminazione (via) e tipo 5-5. Sistemi di misurazione dell'inquinamento urbano (come PM10 e benzo(a)pirene) e sistemi di informazione per i residenti sui livelli di inquinamento. L'obiettivo principale del progetto è migliorare l'ambiente, compreso, in particolare, il miglioramento dello stato della qualità dell'aria su scala locale, attraverso l'ammodernamento dell'illuminazione e la costruzione di un sistema di misurazione dell'inquinamento nella città di Szczuczyn nel periodo 2º trimestre 2018-2º trimestre 2019. Il valore ammissibile del progetto è inferiore a 1 milione di PLN, di cui il 78 % è una sovvenzione. Il progetto avrà un impatto positivo sulla tutela dell'ambiente e della salute umana con un effetto ecologico di riduzione della CO2 (del 77,62 %). Come risultato del progetto, la potenza del sistema di illuminazione dopo l'ammodernamento è prevista di 11,29 kW e il risparmio totale di energia primaria sarà di 473 882 kWh. Il miglioramento della qualità dell'aria sarà conseguito evitando le emissioni di inquinanti nell'atmosfera grazie alla conversione di apparecchi di illuminazione a sodio a basso consumo energetico con accessori in apparecchi a LED efficienti sotto il profilo energetico. (Italian)
15 January 2022
0 references
El municipio de Szczuczyn tiene la intención de ejecutar el proyecto consistente en la modernización del sistema de alumbrado público (463 puntos de luz) en la parte urbana y la construcción de una estación de medición de la contaminación (medición PM10), junto con un sistema de información sobre su concentración de habitantes. El concurso en el que el solicitante se presenta a proyectos de estrategia hipocarbónica, excluido el BOF, tipo 3: 3. Instalación/instalación de iluminación energéticamente eficiente en municipios o servicios públicos y sistemas de control de la iluminación (calle) y tipo 5-5. Sistemas de medición de la contaminación urbana (como PM10 y benzo(a)pireno) y sistemas de información para los residentes sobre los niveles de contaminación. El principal objetivo del proyecto es mejorar el medio ambiente, incluida, en particular, la mejora del estado de la calidad del aire a escala local, mediante la modernización de la iluminación y la construcción de un sistema de medición de la contaminación en la ciudad de Szczuczyn durante el período segundo trimestre de 2018-2.º trimestre de 2019. El valor subvencionable del proyecto es inferior a 1 millón PLN, de los cuales el 78 % es una subvención. El proyecto tendrá un impacto positivo en la protección del medio ambiente y la salud humana, con un efecto ecológico de reducir el CO2 (un 77,62 %). Como resultado del proyecto, se prevé que la potencia del sistema de iluminación tras la modernización sea de 11,29 kW y el ahorro total de energía primaria será de 473 882 kWh. La mejora de la calidad del aire se logrará evitando las emisiones de contaminantes a la atmósfera como resultado de la conversión de luminarias de soda eficientes energéticamente con accesorios en luminarias led de bajo consumo. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Kommunen Szczuczyn har til hensigt at gennemføre et projekt bestående af modernisering af vejbelysningssystemet (463 lyspunkter) i bydelen og opførelse af en forureningsmålingsstation (måle PM10 støvniveau) samt et system til oplysning om deres koncentration af beboere. Den konkurrence, som sagsøgeren ansøger om, vedrører projekter med lav CO2-udledning, bortset fra BOF, type 3: 3. Installation/installation af energieffektiv belysning i kommuner eller offentlige forsyningsanlæg og belysningskontrolsystemer (gade) og type 5-5. Forureningsmålingssystemer i byer (såsom PM10-støv og benzo(a)pyren) og offentlige informationssystemer. Hovedformålet med projektet er at forbedre miljøets tilstand, herunder frem for alt at forbedre luftkvaliteten på lokalt plan ved at modernisere belysningen og opbygge et forureningsmålingssystem i Szczuczyn i andet kvartal af 2018 til II-kvartal 2019. Projektet vil blive gennemført i andet kvartal af 2018 og andet kvartal af 2019. Projektets støtteberettigede værdi er mindre end 1 mio. PLN, hvoraf 78 % er et tilskud. Projektet vil have en positiv indvirkning på beskyttelsen af miljøet og menneskers sundhed, hvilket vil resultere i en økologisk virkning af CO2-reduktion (med 77,62 %). Som et resultat af projektet er det planlagt, at belysningssystemets driftskapacitet efter modernisering vil være 11,29 kW og de samlede primærenergibesparelser vil være 473 882 kWh. Forbedringen af luftkvaliteten vil blive opnået ved at undgå emissioner af forurenende stoffer til atmosfæren som følge af omdannelsen af energiineffektive natriumarmaturer med tilbehør til energieffektive LED-armaturer. (Danish)
2 July 2022
0 references
Ο δήμος του Szczuczyn προτίθεται να υλοποιήσει ένα έργο που συνίσταται στον εκσυγχρονισμό του συστήματος φωτισμού οδών (463 σημεία φωτισμού) στο αστικό τμήμα και στην κατασκευή σταθμού μέτρησης της ρύπανσης (μετρώντας το επίπεδο σκόνης ΑΣ10), σε συνδυασμό με ένα σύστημα ενημέρωσης σχετικά με τη συγκέντρωσή τους στους κατοίκους. Ο διαγωνισμός στον οποίο υποβάλλει αίτηση η προσφεύγουσα αφορά σχέδια στρατηγικής χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα, εξαιρουμένων των BOF, τύπου 3: 3. Εγκατάσταση/εγκατάσταση ενεργειακά αποδοτικού φωτισμού σε δήμους ή εγκαταστάσεις κοινής ωφέλειας και συστήματα ελέγχου φωτισμού (οδός) και τύπου 5-5. Συστήματα μέτρησης της ρύπανσης στις πόλεις (όπως σκόνη ΑΣ10 και βενζο(a)πυρένιο) και συστήματα πληροφόρησης του κοινού. Κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της κατάστασης του περιβάλλοντος, συμπεριλαμβανομένης, κυρίως, της βελτίωσης της ποιότητας του αέρα σε τοπική κλίμακα, με τον εκσυγχρονισμό του φωτισμού και την κατασκευή συστήματος μέτρησης της ρύπανσης στο Szczuczyn κατά το δεύτερο τρίμηνο του 2018 έως το δεύτερο τρίμηνο του 2019. Το έργο θα υλοποιηθεί το δεύτερο τρίμηνο του 2018 και το δεύτερο τρίμηνο του 2019. Η επιλέξιμη αξία του έργου είναι μικρότερη από 1 εκατ. PLN, εκ των οποίων το 78 % αποτελεί επιχορήγηση. Το έργο θα έχει θετικό αντίκτυπο στην προστασία του περιβάλλοντος και της ανθρώπινης υγείας, με αποτέλεσμα την οικολογική επίδραση της μείωσης του CO2 (κατά 77,62 %). Ως αποτέλεσμα του έργου, έχει προγραμματιστεί ότι το σύστημα φωτισμούâ EURs λειτουργική ικανότητα μετά τον εκσυγχρονισμό θα είναι 11,29 kW και η συνολική εξοικονόμηση πρωτογενούς ενέργειας θα είναι 473 882 kWh. Η βελτίωση της ποιότητας του αέρα θα επιτευχθεί με την αποφυγή εκπομπών ρύπων στην ατμόσφαιρα ως αποτέλεσμα της μετατροπής ενεργειακά αναποτελεσματικών φωτιστικών νατρίου με εξαρτήματα σε ενεργειακά αποδοτικά φωτιστικά LED. (Greek)
2 July 2022
0 references
Općina Szczuczyn namjerava provesti projekt koji se sastoji od modernizacije sustava ulične rasvjete (463 svjetlosne točke) u urbanom dijelu i izgradnje stanice za mjerenje onečišćenja (mjerenje razine prašine PM10), zajedno sa sustavom za informiranje o njihovoj koncentraciji stanovnika. Natječaj u kojem se tužitelj prijavljuje odnosi se na strateške projekte s niskim emisijama ugljika, osim BOF-a, vrste 3: 3. Ugradnja/ugradnja energetski učinkovite rasvjete u općinama ili javnim komunalnim objektima i sustavima za upravljanje rasvjetom (ulica) i tipu 5 – 5. Sustavi za mjerenje onečišćenja u gradovima (kao što su prašina PM10 i benzo(a)piren) i javni informacijski sustavi. Glavni cilj projekta je poboljšanje stanja okoliša, uključujući prije svega poboljšanje kvalitete zraka na lokalnoj razini, modernizacijom rasvjete i izgradnjom sustava za mjerenje onečišćenja u Szczuczynu tijekom drugog tromjesečja 2018. do II tromjesečja 2019. Projekt će se provoditi u drugom tromjesečju 2018. i drugom tromjesečju 2019. Prihvatljiva vrijednost projekta manja je od 1 milijun PLN, od čega je 78 % bespovratna sredstva. Projekt će pozitivno utjecati na zaštitu okoliša i zdravlja ljudi, što će dovesti do ekološkog učinka smanjenja CO2 (za 77,62 %). Kao rezultat projekta, planirano je da je rasvjeta systemâEURs operativni kapacitet nakon modernizacije će biti 11,29 kW, a ukupna ušteda primarne energije će biti 473 882 kWh. Poboljšanje kvalitete zraka postići će se izbjegavanjem emisija onečišćujućih tvari u atmosferu kao rezultat pretvorbe energetski neučinkovitih natrija s priborom za energetski učinkovite LED svjetiljke. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Municipalitatea Szczuczyn intenționează să implementeze un proiect constând în modernizarea sistemului de iluminat stradal (463 de puncte luminoase) în partea urbană și construirea unei stații de măsurare a poluării (măsurarea nivelului de pulberi PM10), împreună cu un sistem de informare cu privire la concentrarea locuitorilor. Concursul la care se referă solicitantul se referă la proiecte de strategie cu emisii reduse de dioxid de carbon, cu excepția BOF, tipul 3: 3. Instalarea/instalarea unui sistem de iluminat eficient din punct de vedere energetic în municipalități sau instalații de utilități publice și sisteme de control al iluminatului (strada) și tipurile 5-5. Sisteme de măsurare a poluării în orașe (cum ar fi pulberile PM10 și benzo(a)pirenul) și sistemele de informare a publicului. Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți starea mediului, inclusiv, mai presus de toate, îmbunătățirea calității aerului la scară locală, prin modernizarea iluminatului și construirea unui sistem de măsurare a poluării în Szczuczyn în al doilea trimestru al anului 2018 până la al doilea trimestru al anului 2019. Proiectul va fi pus în aplicare în al doilea trimestru al anului 2018 și în al doilea trimestru al anului 2019. Valoarea eligibilă a proiectului este mai mică de 1 milion PLN, din care 78 % reprezintă un grant. Proiectul va avea un impact pozitiv asupra protecției mediului și a sănătății umane, având ca rezultat un efect ecologic al reducerii emisiilor de CO2 (cu 77,62 %). Ca urmare a proiectului, se preconizează că capacitatea de funcționare a sistemului de iluminat după modernizare va fi de 11,29 kW, iar economiile totale de energie primară vor fi de 473 882 kWh. Îmbunătățirea calității aerului se va realiza prin evitarea emisiilor de poluanți în atmosferă ca urmare a conversiei corpurilor de sodiu ineficiente din punct de vedere energetic cu accesorii pentru corpuri cu LED-uri eficiente din punct de vedere energetic. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Obec Szczuczyn má v úmysle realizovať projekt spočívajúci v modernizácii systému pouličného osvetlenia (463 svetelných bodov) v mestskej časti a výstavbe stanice na meranie znečistenia (meranie úrovne prachu PM10) spolu so systémom informovania o koncentrácii obyvateľov. Súťaž, v ktorej žiadateľ uplatňuje, sa týka projektov nízkouhlíkovej stratégie s výnimkou BOF, typ 3: 3. Inštalácia/inštalácia energeticky efektívneho osvetlenia v obciach alebo verejnoprospešných zariadeniach a systémoch riadenia osvetlenia (ulička) a typ 5 – 5. Systémy merania znečistenia v mestách (napríklad prach PM10 a benzo(a)pyrén) a verejné informačné systémy. Hlavným cieľom projektu je zlepšiť stav životného prostredia vrátane predovšetkým zlepšenia kvality ovzdušia v miestnom meradle modernizáciou osvetlenia a vybudovaním systému merania znečistenia v Szczuczyne v priebehu druhého štvrťroka 2018 až II. štvrťroka 2019. Projekt sa bude realizovať v druhom štvrťroku 2018 a v druhom štvrťroku 2019. Oprávnená hodnota projektu je nižšia ako 1 milión PLN, z čoho 78 % predstavuje grant. Projekt bude mať pozitívny vplyv na ochranu životného prostredia a ľudského zdravia, čo povedie k ekologickému účinku zníženia emisií CO2 (o 77,62 %). V dôsledku projektu sa plánuje, že prevádzková kapacita osvetľovacieho systému po modernizácii bude 11,29 kW a celková úspora primárnej energie bude 473 882 kWh. Zlepšenie kvality ovzdušia sa dosiahne tým, že sa zabráni emisiám znečisťujúcich látok do atmosféry v dôsledku premeny energeticky neefektívnych sodíkových prípravkov s príslušenstvom na energeticky účinné LED svietidlá. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-muniċipalità ta’ Szczuczyn għandha l-intenzjoni li timplimenta proġett li jikkonsisti fil-modernizzazzjoni tas-sistema tad-dawl tat-toroq (463 punt tad-dawl) fil-parti urbana u l-kostruzzjoni ta’ stazzjon għall-kejl tat-tniġġis (kejl tal-livell tat-trab PM10, flimkien ma’ sistema ta’ informazzjoni dwar il-konċentrazzjoni tagħhom tar-residenti. Il-kompetizzjoni li fiha tapplika l-applikant tirrigwarda proġetti ta’ strateġija b’livell baxx ta’ emissjonijiet tal-karbonju minbarra BOF, Tip 3: 3. Installazzjoni/installazzjoni ta’ dawl effiċjenti fl-enerġija f’muniċipalitajiet jew faċilitajiet ta’ utilità pubblika u sistemi ta’ kontroll tad-dawl (triq) u Tip 5–5. Sistemi ta’ kejl tat-tniġġis fl-ibliet (bħat-trab PM10 u l-benżo(a)piren) u sistemi ta’ informazzjoni pubblika. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb l-istat tal-ambjent, inkluż, fuq kollox, it-titjib tal-kwalità tal-arja fuq l-iskala lokali, permezz tal-immodernizzar tad-dawl u l-bini ta’ sistema ta’ kejl tat-tniġġis f’Szczuczyn matul it-tieni kwart tal-2018 sal-aħħar tliet xhur tal-2019. Il-proġett se jiġi implimentat fit-tieni kwart tal-2018 u fit-tieni kwart tal-2019. Il-valur eliġibbli tal-proġett huwa inqas minn PLN 1 miljun, li minnhom 78 % hija għotja. Il-proġett se jkollu impatt pożittiv fuq il-ħarsien tal-ambjent u s-saħħa tal-bniedem, li jirriżulta f’effett ekoloġiku tat-tnaqqis tas-CO2 (b’77.62 %). Bħala riżultat tal-proġett, huwa ppjanat li l-enerġija systemâ EUR TM dwal kapaċità operattiva wara l-modernizzazzjoni se jkun 11.29 kW u l-iffrankar totali tal-enerġija primarja se jkun 473 882 kWh. It-titjib fil-kwalità tal-arja se jinkiseb permezz ta’ emissjonijiet evitati ta’ sustanzi li jniġġsu fl-atmosfera bħala riżultat tal-konverżjoni ta’ tagħmir tas-sodju ineffiċjenti fl-enerġija b’aċċessorji għal tagħmir LED effiċjenti fl-użu tal-enerġija. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O município de Szczuczyn pretende implementar um projeto que consiste na modernização do sistema de iluminação pública (463 pontos de luz) na parte urbana e na construção de uma estação de medição da poluição (medição do nível de poeira PM10), juntamente com um sistema de informação sobre a sua concentração de residentes. O concurso em que a recorrente se candidata diz respeito a projetos estratégicos hipocarbónicos, excluindo BOF, Tipo 3: 3. Instalação/instalação de iluminação energeticamente eficiente em municípios ou instalações de utilidade pública e sistemas de controlo de iluminação (rua) e tipo 5-5. Sistemas de medição da poluição nas cidades (como poeira PM10 e benzo(a)pireno) e sistemas de informação pública. O principal objetivo do projeto é melhorar o estado do ambiente, incluindo, acima de tudo, melhorar a qualidade do ar à escala local, modernizando a iluminação e construindo um sistema de medição da poluição em Szczuczyn durante o segundo trimestre de 2018 para o segundo trimestre de 2019. O projeto será executado no segundo trimestre de 2018 e no segundo trimestre de 2019. O valor elegível do projeto é inferior a 1 milhão de PLN, dos quais 78 % constituem uma subvenção. O projeto terá um impacto positivo na proteção do ambiente e da saúde humana, resultando num efeito ecológico da redução do CO2 (77,62 %). Como resultado do projeto, está previsto que a capacidade operacional do sistema de iluminação após a modernização será de 11,29 kW e a economia total de energia primária será de 473 882 kWh. A melhoria da qualidade do ar será alcançada através de emissões evitadas de poluentes para a atmosfera, como resultado da conversão de dispositivos elétricos de sódio ineficientes em termos energéticos com acessórios para dispositivos LED energeticamente eficientes. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Szczuczynin kunta aikoo toteuttaa hankkeen, jossa uudistetaan katuvalaistusjärjestelmää (463 valopistettä) kaupunkiosassa ja rakennetaan saastumisen mittausasema (PM10-pölytason mittaaminen) sekä järjestelmä, jolla tiedotetaan asukkaiden keskittymisestä. Kilpailu, johon kantaja vetoaa, koskee vähähiilisiä strategiahankkeita lukuun ottamatta BOF:a, tyyppi 3: 3. Energiatehokkaan valaistuksen asentaminen/asennus kunnissa tai yleishyödyllisissä tiloissa ja valaistuksen ohjausjärjestelmissä (katu) ja tyyppi 5–5. Kaupunkien saastumisen mittausjärjestelmät (kuten PM10-pöly ja bentso(a)pyreeni) ja julkiset tietojärjestelmät. Hankkeen päätavoitteena on parantaa ympäristön tilaa ja ennen kaikkea parantaa ilmanlaatua paikallisella tasolla nykyaikaistamalla valaistusta ja rakentamalla Szczuczyniin saastumisen mittausjärjestelmä vuoden 2018 toisella neljänneksellä ja vuoden 2019 toisella neljänneksellä. Hanke toteutetaan vuoden 2018 toisella neljänneksellä ja vuoden 2019 toisella neljänneksellä. Hankkeen tukikelpoinen arvo on alle miljoona zlotya, josta 78 prosenttia on avustusta. Hankkeella on myönteinen vaikutus ympäristön ja ihmisten terveyden suojeluun, mikä johtaa hiilidioksidipäästöjen vähenemisen ekologisiin vaikutuksiin (77,62 %). Hankkeen tuloksena valaistusjärjestelmän toimintakapasiteetti nykyaikaistamisen jälkeen on 11,29 kW ja primäärienergian kokonaissäästö 473 882 kWh. Ilmanlaadun parantaminen saavutetaan välttämällä epäpuhtauspäästöjä ilmakehään, kun energiatehottomia natriumlaitteita muunnetaan energiatehokkaisiin LED-valaisimiin. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Občina Szczuczyn namerava izvesti projekt posodobitve sistema ulične razsvetljave (463 svetlobnih točk) v mestnem delu in izgradnje merilne postaje za onesnaževanje (merjenje ravni prahu PM10), skupaj s sistemom obveščanja o koncentraciji prebivalcev. Natečaj, v katerem se prijavi tožeča stranka, se nanaša na nizkoogljične strateške projekte brez BOF tipa 3: 3. Namestitev/vgradnja energetsko učinkovite razsvetljave v občinah ali javnih objektih in sistemih za nadzor razsvetljave (ulica) in tip 5–5. Sistemi za merjenje onesnaževanja v mestih (kot so prah PM10 in benzo(a)piren) in javni informacijski sistemi. Glavni cilj projekta je izboljšati stanje okolja, vključno z izboljšanjem kakovosti zraka na lokalni ravni, in sicer s posodobitvijo razsvetljave in vzpostavitvijo sistema za merjenje onesnaževanja v Szczuczynu v drugem četrtletju leta 2018 do drugega četrtletja 2019. Projekt se bo izvajal v drugem četrtletju leta 2018 in v drugem četrtletju leta 2019. Upravičena vrednost projekta je manjša od 1 milijona PLN, od česar je 78 % nepovratnih sredstev. Projekt bo pozitivno vplival na varstvo okolja in zdravje ljudi, kar bo povzročilo ekološki učinek zmanjšanja CO2 (za 77,62 %). Kot rezultat projekta, se načrtuje, da bo delovanje sistema razsvetljave po posodobitvi 11,29 kW in skupni prihranek primarne energije bo 473 882 kWh. Izboljšanje kakovosti zraka bo doseženo z izogibanjem emisij onesnaževal v ozračje zaradi pretvorbe energetsko neučinkovitih natrijevih napeljav z dodatki v energetsko učinkovite LED napeljave. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Obec Szczuczyn hodlá realizovat projekt spočívající v modernizaci systému pouličního osvětlení (463 světelných bodů) v městské části a výstavbě stanice měření znečištění (měření úrovně prachu PM10) spolu se systémem informování o jejich koncentraci obyvatel. Soutěž, v níž se žalobkyně přihlašuje, se týká nízkouhlíkových strategických projektů s výjimkou BOF typu 3: 3. Instalace/instalace energeticky účinného osvětlení v obcích nebo veřejných zařízeních a řídicích systémech osvětlení (ulice) a typu 5–5. Systémy měření znečištění ve městech (např. prach PM10 a benzo(a)pyren) a veřejné informační systémy. Hlavním cílem projektu je zlepšit stav životního prostředí, a to především zlepšením kvality ovzduší v místním měřítku, modernizací osvětlení a vybudováním systému měření znečištění ve Szczuczynu ve druhém čtvrtletí 2018 až II čtvrtletí roku 2019. Projekt bude realizován ve druhém čtvrtletí roku 2018 a ve druhém čtvrtletí roku 2019. Způsobilá hodnota projektu je nižší než 1 milion PLN, z čehož 78 % představuje grant. Projekt bude mít pozitivní dopad na ochranu životního prostředí a lidského zdraví, což povede k ekologickému účinku snížení emisí CO2 (o 77,62 %). V důsledku projektu se plánuje, že provozní kapacita osvětlovacího systému po modernizaci bude 11,29 kW a celkové úspory primární energie budou 473 882 kWh. Zlepšení kvality ovzduší bude dosaženo tím, že se zabrání emisím znečišťujících látek do ovzduší v důsledku přeměny energeticky neúčinných sodíkových přípravků s příslušenstvím k energeticky účinným LED přípravkům. (Czech)
2 July 2022
0 references
Szczuczyn savivaldybė ketina įgyvendinti projektą, kurį sudaro gatvių apšvietimo sistemos (463 apšvietimo taškai) miesto dalyje modernizavimas ir taršos matavimo stoties statyba (KD10 dulkių lygio matavimas), taip pat informavimo apie gyventojų koncentraciją sistema. Konkursas, kuriame ieškovė pateikė paraišką, susijęs su mažai anglies dioksido į aplinką išskiriančių technologijų strategijos projektais, išskyrus 3 tipo BOF: 3. Efektyviai energiją vartojančio apšvietimo įrengimas ir (arba) įrengimas savivaldybėse arba komunaliniuose įrenginiuose ir apšvietimo valdymo sistemose (gatvė) ir 5–5 tipas. Taršos matavimo sistemos miestuose (pvz., KD10 dulkių ir benzo(a)pireno) ir viešosios informacinės sistemos. Pagrindinis projekto tikslas – gerinti aplinkos būklę, visų pirma gerinti oro kokybę vietos mastu, modernizuojant apšvietimą ir pastačius taršos matavimo sistemą Ščečyno mieste nuo 2018 m. antrojo ketvirčio iki 2019 m. II ketvirčio. Projektas bus įgyvendintas 2018 m. antrąjį ketvirtį ir 2019 m. antrąjį ketvirtį. Reikalavimus atitinkanti projekto vertė yra mažesnė nei 1 mln. PLN, iš kurių 78 % yra dotacija. Projektas turės teigiamą poveikį aplinkos ir žmonių sveikatos apsaugai, todėl sumažės CO2 (77,62 %). Dėl projekto planuojama, kad apšvietimo sistemos eksploatacinė galia po modernizavimo bus 11,29 kW, o bendras pirminės energijos sutaupymas bus 473 882 kWh. Oro kokybė bus pagerinta išvengiant teršalų išmetimo į atmosferą dėl energiją neefektyvių natrio įrenginių su priedais konversijos į energiją taupančius LED įrenginius. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Ščučinas pašvaldība plāno īstenot projektu, kas ietver ielu apgaismojuma sistēmas modernizāciju (463 gaismas punkti) pilsētas daļā un piesārņojuma mērīšanas stacijas būvniecību (PM10 putekļu līmeņa mērīšana), kā arī sistēmu iedzīvotāju koncentrācijas informēšanai. Konkurss, kurā pieteikuma iesniedzējs iesniedz pieteikumu, attiecas uz zema oglekļa satura stratēģijas projektiem, izņemot BOF, 3. tips: 3. Energoefektīva apgaismojuma ierīkošana/uzstādīšana pašvaldībās vai komunālo pakalpojumu objektos un apgaismojuma kontroles sistēmās (iela) un tips 5–5. Piesārņojuma mērīšanas sistēmas pilsētās (piemēram, PM10 putekļi un benzopirēns) un sabiedrības informācijas sistēmas. Projekta galvenais mērķis ir uzlabot vides stāvokli, tostarp, pirmkārt, uzlabot gaisa kvalitāti vietējā mērogā, modernizējot apgaismojumu un izveidojot piesārņojuma mērīšanas sistēmu Ščučinā 2018. gada otrajā ceturksnī līdz 2019. gada II ceturksnim. Projekts tiks īstenots 2018. gada otrajā ceturksnī un 2019. gada otrajā ceturksnī. Projekta atbilstīgā vērtība ir mazāka par PLN 1 miljonu, no kuriem 78 % ir dotācija. Projektam būs pozitīva ietekme uz vides un cilvēku veselības aizsardzību, kā rezultātā CO2 emisijas samazināsies par ekoloģisku ietekmi (par 77,62 %). Projekta rezultātā plānots, ka apgaismojuma sistēmas darbības jauda pēc modernizācijas būs 11,29 kW un kopējais primārās enerģijas ietaupījums būs 473 882 kWh. Gaisa kvalitātes uzlabošana tiks panākta, izvairoties no piesārņojošo vielu emisijām atmosfērā, pārvēršot energoefektīvas nātrija ķermeņi ar piederumiem energoefektīvās LED ķermeņi. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Община Szczuczyn възнамерява да осъществи проект, състоящ се от модернизация на системата за улично осветление (463 светлинни точки) в градската част и изграждане на станция за измерване на замърсяването (измерване на нивото на праха ПЧ10), заедно със система за информиране за тяхната концентрация на жители. Конкурсът, в който кандидатства заявителят, се отнася до проекти за нисковъглеродна стратегия, с изключение на BOF, тип 3: 3. Инсталиране/инсталиране на енергийно ефективно осветление в общини или комунални съоръжения и системи за управление на осветлението (улица) и тип 5—5. Системи за измерване на замърсяването в градовете (като прах от ПЧ10 и бензо(а)пирен) и обществени информационни системи. Основната цел на проекта е подобряване на състоянието на околната среда, включително преди всичко подобряване на качеството на въздуха в локален мащаб, чрез модернизиране на осветлението и изграждане на система за измерване на замърсяването в Шкучин през второто тримесечие на 2018 г. до второто тримесечие на 2019 г. Проектът ще бъде реализиран през второто тримесечие на 2018 г. и второто тримесечие на 2019 г. Допустимата стойност на проекта е по-малка от 1 млн. PLN, от които 78 % са безвъзмездни средства. Проектът ще окаже положително въздействие върху опазването на околната среда и човешкото здраве, което ще доведе до екологичен ефект от намаляването на CO2 (с 77,62 %). В резултат на проекта се планира мощността на осветителната система след модернизацията да бъде 11,29 kW, а общите икономии на първична енергия да бъдат 473 882 kWh. Подобряването на качеството на въздуха ще бъде постигнато чрез избягване на емисии на замърсители в атмосферата в резултат на преобразуването на енергийно неефективни натриеви тела с принадлежности към енергийно ефективни LED тела. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
Szczuczyn település a városrész közvilágítási rendszerének korszerűsítését (463 fénypont) és szennyezésmérő állomás (a PM10 porszintjét mérő) megépítését, valamint a lakosok koncentrációjának tájékoztatására szolgáló rendszert szándékozik megvalósítani. A pályázó által benyújtott pályázat az alacsony szén-dioxid-kibocsátású stratégiai projektekre vonatkozik, kivéve a BOF 3. típusát: 3. Energiahatékony világítás beszerelése/szerelése településeken vagy közüzemi létesítményekben és világításvezérlő rendszerekben (utca) és 5–5. típus. Szennyezésmérő rendszerek a városokban (például PM10 por és benzo(a)pirén) és nyilvános információs rendszerek. A projekt fő célkitűzése a környezet állapotának javítása, beleértve mindenekelőtt a levegőminőség helyi szintű javítását, a világítás korszerűsítésével és a szennyezésmérő rendszer kiépítésével Szczuczynban 2018 második negyedévében és 2019 II. negyedévében. A projekt végrehajtására 2018 második negyedévében és 2019 második negyedévében kerül sor. A projekt támogatható értéke kevesebb, mint 1 millió PLN, amelynek 78%-a támogatás. A projekt pozitív hatással lesz a környezet és az emberi egészség védelmére, és a szén-dioxid-kibocsátás csökkentésének ökológiai hatását eredményezi (77,62%-kal). A projekt eredményeként a tervek szerint a korszerűsítés után a világítási rendszer üzemi kapacitása 11,29 kW, a primerenergia-megtakarítás pedig 473 882 kWh lesz. A levegő minőségének javítása azáltal érhető el, hogy elkerülik a szennyező anyagok légkörbe történő kibocsátását az energiahatékony LED-es berendezések tartozékaival rendelkező, nem hatékony nátrium-tartozékok átalakítása révén. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Tá sé i gceist ag bardas Szczuczyn tionscadal a chur i bhfeidhm arb é atá ann nuachóiriú a dhéanamh ar an gcóras soilsithe sráide (463 pointe solais) sa chuid uirbeach agus stáisiún tomhais truaillithe a thógáil (leibhéal deannaigh PM10 a thomhas), mar aon le córas chun eolas a thabhairt faoina gcomhchruinniú cónaitheoirí. Baineann an comórtas ina ndéanann an t-iarratasóir iarratas isteach le tionscadail straitéise ísealcharbóin cé is moite de BOF, Cineál 3: 3. Soilsiú atá tíosach ar fhuinneamh a shuiteáil/a shuiteáil i mbardais nó i saoráidí fóntais phoiblí agus i gcórais rialaithe soilsithe (sráid) agus Cineál 5-5. Córais tomhais truaillithe i gcathracha (amhail deannach PM10 agus beinsi(a)piréin) agus córais faisnéise poiblí. Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar staid an chomhshaoil, lena n-áirítear, thar aon rud eile, feabhas a chur ar cháilíocht an aeir ar an scála áitiúil, trí shoilsiú a nuachóiriú agus córas tomhais truaillithe a thógáil i Szczuczyn le linn an dara ráithe de 2018 go dtí II ráithe de 2019. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm sa dara ráithe de 2018 agus sa dara ráithe de 2019. Tá luach incháilithe an tionscadail níos lú ná PLN 1 milliún, agus is deontas 78 % de sin. Beidh tionchar dearfach ag an tionscadal ar chosaint an chomhshaoil agus shláinte an duine, rud a fhágfaidh go mbeidh éifeacht éiceolaíoch ag laghdú CO2 (faoi 77.62 %). Mar thoradh ar an tionscadal, tá sé beartaithe go mbeidh an córas soilsitheâ EURs cumas oibriúcháin tar éis nuachóiriú 11.29 kW agus beidh an coigilteas fuinnimh iomlán príomhúil a 473 882 kWh. Bainfear feabhas ar chaighdeán an aeir trí astaíochtaí truailleán a sheachaint isteach san atmaisféar mar thoradh ar thiontú daingneáin sóidiam atá neamhéifeachtúil ó thaobh fuinnimh de le gabhálais do daingneáin LED atá éifeachtúil ó thaobh fuinnimh de. (Irish)
2 July 2022
0 references
Kommunen Szczuczyn har för avsikt att genomföra ett projekt som består av modernisering av gatubelysningssystemet (463 ljuspunkter) i stadsområdet och uppförande av en utsläppsmätningsstation (mätning av PM10-dammnivå) samt ett system för att informera om deras koncentration av invånare. Den tävling som sökanden ansöker om avser projekt med låga koldioxidutsläpp, med undantag för BOF, typ 3: 3. Installation/installation av energieffektiv belysning i kommuner eller allmännyttiga anläggningar och belysningskontrollsystem (gata) och typ 5–5. System för mätning av föroreningar i städer (t.ex. PM10-stoft och bens(a)pyren) och offentliga informationssystem. Huvudsyftet med projektet är att förbättra miljöns tillstånd, framför allt genom att förbättra luftkvaliteten på lokal nivå, genom att modernisera belysningen och bygga ett utsläppsmätningssystem i Szczuczyn under andra kvartalet 2018 till II kvartalet 2019. Projektet kommer att genomföras under andra kvartalet 2018 och andra kvartalet 2019. Projektets stödberättigande värde är mindre än 1 miljon zloty, varav 78 % är ett bidrag. Projektet kommer att ha en positiv inverkan på skyddet av miljön och människors hälsa, vilket leder till en ekologisk effekt av minskade koldioxidutsläpp (med 77,62 %). Som ett resultat av projektet är det planerat att belysningssystemets driftskapacitet efter moderniseringen kommer att bli 11,29 kW och den totala primärenergibesparingarna kommer att bli 473 882 kWh. En förbättring av luftkvaliteten kommer att uppnås genom att man undviker utsläpp av föroreningar i atmosfären till följd av omvandling av energiineffektiva natriumfixturer med tillbehör till energieffektiva LED-armaturer. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Szczuczyni vald kavatseb ellu viia projekti, mis hõlmab tänavavalgustussüsteemi (463 valguspunkti) moderniseerimist linnaosas ja reostuse mõõtmise jaama ehitamist (mis mõõdab PM10 tolmu taset) koos elanike kontsentratsioonist teavitamise süsteemiga. Konkurss, milles hageja osaleb, on seotud vähese CO2-heitega strateegia projektidega, v.a BOF, tüüp 3: 3. Energiatõhusate valgustuste paigaldamine/paigaldamine omavalitsustes või kommunaalrajatistes ning valgustuse juhtimissüsteemides (tänav) ja tüübis 5–5. Saaste mõõtmise süsteemid linnades (nt PM10-tolm ja benso(a)püreen) ning avalikud infosüsteemid. Projekti peamine eesmärk on parandada keskkonnaseisundit, sealhulgas eelkõige parandada õhukvaliteeti kohalikul tasandil, ajakohastades valgustust ja ehitades Szczuczynis reostuse mõõtmise süsteemi 2018. aasta teisest kvartalist kuni 2019. aasta II kvartalini. Projekt viiakse ellu 2018. aasta teises kvartalis ja 2019. aasta teises kvartalis. Projekti abikõlblik väärtus on väiksem kui 1 miljon Poola zlotti, millest 78 % on toetus. Projektil on positiivne mõju keskkonna ja inimeste tervise kaitsele, mille tulemuseks on CO2 vähendamise ökoloogiline mõju (77,62 %). Projekti tulemusena on kavandatud valgustussüsteemi töömaht pärast moderniseerimist 11,29 kW ja primaarenergia sääst kokku 473 882 kWh. Õhukvaliteedi parandamiseks välditakse saasteainete heidet atmosfääri tänu energiatõhusate leedseadmete lisaseadmetega ebaefektiivsete naatriumseadmete muundamisele. (Estonian)
2 July 2022
0 references
Identifiers
RPPD.05.04.01-20-0006/17
0 references