“E-hospital – creation of a digital telemedicine information system, collection, processing, archiving of data for Brzeg Medical Center in Brzeg”. (Q115745): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Removed claim: co-financing rate (P837): 85.0 percentage) |
||||||
| Property / co-financing rate | |||||||
| |||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||
Revision as of 16:04, 22 October 2022
Project Q115745 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “E-hospital – creation of a digital telemedicine information system, collection, processing, archiving of data for Brzeg Medical Center in Brzeg”. |
Project Q115745 in Poland |
Statements
1,645,817.68 zloty
0 references
1,936,256.1 zloty
0 references
14 April 2017
0 references
31 December 2019
0 references
POWIAT BRZESKI
0 references
50°51'32.0"N, 17°27'50.8"E
0 references
Przedmiotem projektu jest stworzenie cyfrowego systemu informacji telemedycznej, gromadzenia, przetwarzania, archiwizacji danych dla Brzeskiego Centrum Medycznego w Brzegu, wraz z wprowadzeniem portalu medycznego udostępniającego e-usługi publiczne z obszaru zdrowia. Powyższe zostanie osiągnięte przez zakup nowoczesnego sprzętu informatycznego (w tym stworzenie przestrzeni dyskowej serwerowni wynoszącej 96,9 TB), uruchomienie 4 systemów teleinformatycznych (szpitalny, radiologiczny, laboratoryjny i portal medyczny) i wdrożenie 6 e-usług: -5 e-usług na 4 poziomie e-dojrzałości skierowanych do pacjentów (rejestracja na wizytę; przypomnienie SMS/e-mail o terminie wizyty lekarskiej lub badania; uzyskiwanie dokumentacji medycznej przez pacjenta; zarządzanie kolejkami pacjentów; elektroniczna książeczka nadciśnieniowca) -1 e-usługa na 3 poziomie e-dojrzałości skierowanej do kontrahentów (udostępnienie dokumentacji medycznej innej placówce). W projekcie zostaną zastosowane rozwiązania wykraczające poza standard WCAG 2.0, udostępniające produkty i rezultaty projektu osobom niewidzącym i niesłyszącym. W ramach projektu przewidziano przeszkolenie 320 osób w zakresie obsługi wdrożonych systemów teleinformatycznych. Zaplanowane działania przyczynią się do zwiększenia dostępności e-usług z zakresu zdrowia, jak również do poprawy efektywności zarządzania oraz upowszechnienia komunikacji elektronicznej w Brzeskim Centrum Medycznym. Do kosztów kwalifikowalnych projektu zaliczono również opracowanie Studium Wykonalności Inwestycji i koszt promocji projektu. Projekt w całości realizowany będzie na terenie Brzegu. Wnioskodawcą w projekcie jest Powiat Brzeskim, zaś operatorem będzie Brzeskie Centrum Medyczne- jednostka organizacyjna Powiatu Brzeskiego. (Polish)
0 references
The subject of the project is the creation of a digital telemedicine information system, collection, processing, data archiving for Brzesko Medical Centre in Brzeg, together with the introduction of a medical portal providing public e-services from the area of health. This will be achieved by purchasing modern IT equipment (including the creation of a storage space of 96.9 TB), the launch of 4 IT systems (hospital, radiological, laboratory and medical portal) and the implementation of 6 e-services: —5 e-services at level 4 of e-maturity addressed to patients (registration for the visit; reminder SMS/e-mail about the date of the doctor’s visit or examination; obtaining medical records by the patient; managing patient queues; electronic hypertensive booklet) -1 e-service at level 3 of e-maturity addressed to contractors (accessing medical records to another facility). The project will use solutions that go beyond WCAG 2.0, making the project products and results available to the blind and deaf. The project envisages training 320 people in the field of operation of implemented ICT systems. The planned actions will contribute to increasing the availability of e-services in the field of health, as well as improving the efficiency of management and dissemination of electronic communications in the Brzeski Medical Centre. The eligible costs of the project included the preparation of the Investment Feasibility Study and the cost of promoting the project. The project will be implemented entirely in Brzeg. The applicant in the project is Powiat Brzeski, and the operator will be Brzeskie Medical Centre – organizational unit of the Brzeski District. (English)
20 October 2020
0 references
L’objet du projet est la création d’un système d’information numérique de télémédecine, la collecte, le traitement et l’archivage des données pour le Centre médical de Brzeg, ainsi que la mise en place d’un portail médical fournissant des services publics en ligne du secteur de la santé. Cet objectif sera atteint par l’achat d’équipements informatiques modernes (y compris la création d’un espace de stockage de 96,9 TB), le lancement de 4 systèmes TIC (hôpital, radiologie, laboratoire et portail médical) et la mise en œuvre de 6 services électroniques: —5 e-services au niveau 4 de l’e-maturité pour les patients (enregistrement pour une visite; SMS/e-mail rappel de la date de la visite médicale ou de l’examen; l’obtention de dossiers médicaux par le patient; gestion des files d’attente des patients; livret électronique sur l’hypertension) -1 e-service au niveau 3 de la maturité électronique adressé aux contractants (fournir des documents médicaux à une autre installation). Le projet appliquera des solutions qui vont au-delà de la norme WCAG 2.0, rendant les produits et les résultats du projet à la disposition des aveugles et des sourds. Le projet prévoit la formation de 320 personnes au fonctionnement des systèmes TIC mis en œuvre. Les activités prévues contribueront à accroître la disponibilité des services en ligne dans le domaine de la santé, ainsi qu’à améliorer l’efficacité de la gestion et de la diffusion des communications électroniques au Centre médical de Brzeskie. Les coûts admissibles du projet comprenaient également l’élaboration de l’étude de faisabilité de l’investissement et le coût de la promotion du projet. Le projet sera entièrement mis en œuvre à Brzeg. Le demandeur du projet est Powiat Brzeski et l’opérateur sera le centre médical de Brzeskie — une unité organisationnelle du district de Brzeskie. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Schaffung eines digitalen Telemedizin-Informationssystems, die Erhebung, Verarbeitung und Archivierung von Daten für das Brzeg Medical Center sowie die Einführung eines medizinischen Portals, das öffentliche E-Services aus dem Gesundheitsbereich anbietet. Dies wird erreicht durch den Kauf moderner IT-Geräte (einschließlich der Schaffung eines Speicherplatzes von 96,9 TB), die Einführung von 4 IKT-Systemen (Krankenhaus, radiologisches, Labor- und medizinisches Portal) und die Einführung von 6 elektronischen Diensten: —5 e-Dienste auf Stufe 4 der E-Reifigkeit für Patienten (Registrierung für einen Besuch; SMS/E-Mail-Erinnerung an das Datum des ärztlichen Besuchs oder der ärztlichen Untersuchung; Erlangung medizinischer Aufzeichnungen durch den Patienten; Verwaltung der Warteschlangen des Patienten; elektronisches Hypertonie-Broschüre) -1 e-Dienst auf Stufe 3 der e-Reifigkeit, die an Auftragnehmer gerichtet ist (zur Bereitstellung medizinischer Unterlagen für eine andere Einrichtung). Das Projekt wird Lösungen anwenden, die über den WCAG 2.0-Standard hinausgehen und die Projektprodukte und -ergebnisse den Blinden und Tauben zur Verfügung stellen. Das Projekt sieht die Ausbildung von 320 Personen im Betrieb der eingesetzten IKT-Systeme vor. Die geplanten Maßnahmen werden dazu beitragen, die Verfügbarkeit elektronischer Dienste im Gesundheitsbereich zu erhöhen und die Effizienz des Managements und die Verbreitung der elektronischen Kommunikation im medizinischen Zentrum von Brzeskie zu verbessern. Zu den förderfähigen Kosten des Projekts gehörten auch die Entwicklung der InvestitionsDurchführbarkeitsstudie und die Kosten für die Förderung des Projekts. Das Projekt wird in Brzeg vollständig umgesetzt. Antragsteller für das Projekt ist Powiat Brzeski und Betreiber ist das Medizinische Zentrum Brzeskie – eine Organisationseinheit des Bezirks Brzeskie. (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de oprichting van een digitaal telegeneeskunde-informatiesysteem, het verzamelen, verwerken en archiveren van gegevens voor Brzeg Medical Center, samen met de invoering van een medisch portaal voor openbare e-diensten vanuit het gezondheidsgebied. Dit zal worden bereikt door de aankoop van moderne IT-apparatuur (waaronder het creëren van een opslagruimte van 96,9 TB), de lancering van 4 ICT-systemen (ziekenhuis, radiologische, laboratorium- en medische portaalsite) en de implementatie van 6 e-diensten: —5 e-diensten op niveau 4 van e-rijpheid voor patiënten (registratie voor een bezoek; Sms/e-mailherinnering van de datum van het medisch bezoek of het medisch onderzoek; het verkrijgen van medische dossiers door de patiënt; patiëntenwachtrijenbeheer; elektronisch hypertensieboekje) -1 e-dienst op niveau 3 van e-rijpheid gericht aan contractanten (het verstrekken van medische documentatie aan een andere faciliteit). Het project zal oplossingen toepassen die verder gaan dan de WCAG 2.0-norm, waardoor de projectproducten en -resultaten beschikbaar worden gesteld aan blinden en doven. Het project voorziet in de opleiding van 320 personen in de exploitatie van de toegepaste ICT-systemen. De geplande activiteiten zullen bijdragen tot een grotere beschikbaarheid van e-diensten op het gebied van gezondheid en tot een efficiënter beheer en de verspreiding van elektronische communicatie in het medisch centrum van Brzeskie. De in aanmerking komende kosten van het project omvatten ook de ontwikkeling van de Investeringshaalbaarheidsstudie en de kosten van de promotie van het project. Het project zal volledig worden uitgevoerd in Brzeg. De aanvrager van het project is Powiat Brzeski en de exploitant is het medisch centrum van Brzeskie — een organisatorische eenheid van het district Brzeskie. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la creazione di un sistema informativo digitale di telemedicina, la raccolta, l'elaborazione e l'archiviazione dei dati per il Brzeg Medical Center, nonché l'introduzione di un portale medico che fornisca servizi elettronici pubblici provenienti dall'area sanitaria. Questo obiettivo sarà raggiunto mediante l'acquisto di moderne attrezzature informatiche (compresa la creazione di uno spazio di archiviazione di 96,9 TB), il lancio di 4 sistemi TIC (portale ospedaliero, radiologico, di laboratorio e medico) e l'attuazione di 6 servizi elettronici: —5 servizi elettronici di livello 4 di e-maturity per i pazienti (registrazione per una visita; SMS/e-mail sollecito della data della visita medica o della visita medica; ottenere le cartelle cliniche del paziente; gestione delle code dei pazienti; opuscolo elettronico sull'ipertensione) -1 servizio elettronico di e-maturità al livello 3 rivolto ai contraenti (fornire documentazione medica a un'altra struttura). Il progetto applicherà soluzioni che vanno oltre lo standard WCAG 2.0, mettendo i prodotti e i risultati del progetto a disposizione dei non vedenti e dei sordi. Il progetto prevede la formazione di 320 persone nel funzionamento dei sistemi TIC implementati. Le attività previste contribuiranno ad aumentare la disponibilità di servizi elettronici nel settore della salute, nonché a migliorare l'efficienza della gestione e la diffusione delle comunicazioni elettroniche presso il centro medico di Brzeskie. I costi ammissibili del progetto comprendevano anche lo sviluppo dello studio di fattibilità degli investimenti e il costo della promozione del progetto. Il progetto sarà pienamente attuato a Brzeg. Il candidato al progetto è Powiat Brzeski e l'operatore sarà il centro medico di Brzeskie, un'unità organizzativa del distretto di Brzeskie. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la creación de un sistema digital de información telemedicina, la recopilación, el procesamiento y el archivo de datos para el Centro Médico de Brzeg, junto con la introducción de un portal médico que proporciona servicios electrónicos públicos desde el área de la salud. Esto se logrará mediante la adquisición de equipos informáticos modernos (incluida la creación de un espacio de almacenamiento de 96,9 TB), el lanzamiento de 4 sistemas TIC (portales hospitalarios, radiológicos, de laboratorio y médicos) y la implementación de 6 servicios electrónicos: —5 servicios electrónicos en el nivel 4 de madurez electrónica para pacientes (registro para una visita; SMS/correo electrónico recordatorio de la fecha de la visita o examen médico; obtención de historiales médicos por parte del paciente; gestión de colas de pacientes; folleto electrónico sobre hipertensión) -1 Servicio electrónico en el nivel 3 de madurez electrónica dirigido a contratistas (que proporciona documentación médica a otra instalación). El proyecto aplicará soluciones que vayan más allá del estándar WCAG 2.0, poniendo los productos y resultados del proyecto a disposición de los ciegos y sordos. El proyecto prevé la formación de 320 personas en el funcionamiento de los sistemas de TIC implantados. Las actividades previstas contribuirán a aumentar la disponibilidad de servicios electrónicos en el ámbito de la salud, así como a mejorar la eficiencia de la gestión y la difusión de las comunicaciones electrónicas en el Centro Médico de Brzeskie. Los costes subvencionables del proyecto también incluían el desarrollo del estudio de viabilidad de la inversión y el coste de la promoción del proyecto. El proyecto se ejecutará plenamente en Brzeg. El solicitante del proyecto es Powiat Brzeski y el operador será el Centro Médico de Brzeskie, una unidad organizativa del distrito de Brzeskie. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at oprette et digitalt telemedicininformationssystem, indsamling, behandling og dataarkivering for Brzesko Medical Centre i Brzeg sammen med indførelsen af en medicinsk portal, der leverer offentlige e-tjenester fra sundhedsområdet. Dette opnås ved indkøb af moderne IT-udstyr (herunder oprettelse af et lagerrum på 96,9 TB), lancering af 4 IT-systemer (hospital, radiologisk, laboratorie- og medicinsk portal) og gennemførelse af 6 e-tjenester: âEUR5 e-tjenester på niveau 4 af e-modenhed rettet til patienter (registrering med henblik på besøget; påmindelse SMS/e-mail om datoen for lægens besøg eller undersøgelse; indhentning af patientjournaler håndtering af patientkøer elektronisk hypertensiv brochure) -1 e-tjeneste på niveau 3 af e-modenhed rettet til kontrahenter (adgang til lægejournaler til en anden facilitet). Projektet vil anvende løsninger, der rækker ud over WCAG 2.0, og som gør projektprodukterne og -resultaterne tilgængelige for blinde og døve. Projektet tager sigte på uddannelse af 320 personer inden for drift af implementerede ikt-systemer. De planlagte foranstaltninger vil bidrage til at øge tilgængeligheden af e-tjenester på sundhedsområdet samt forbedre effektiviteten af forvaltningen og formidlingen af elektronisk kommunikation i Brzeski Medical Centre. De støtteberettigede projektomkostninger omfattede forberedelsen af gennemførlighedsundersøgelsen og omkostningerne ved at fremme projektet. Projektet vil blive gennemført fuldt ud i Brzeg. Ansøgeren i projektet er Powiat Brzeski, og operatøren vil være Brzeskie Medical Centre â EUR organisatoriske enhed i Brzeski District. (Danish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η δημιουργία ενός ψηφιακού πληροφοριακού συστήματος τηλεϊατρικής, συλλογής, επεξεργασίας, αρχειοθέτησης δεδομένων για το ιατρικό κέντρο Brzesko στο Brzeg, καθώς και η δημιουργία μιας ιατρικής πύλης που θα παρέχει δημόσιες ηλεκτρονικές υπηρεσίες από τον τομέα της υγείας. Αυτό θα επιτευχθεί με την αγορά σύγχρονου εξοπλισμού ΤΠ (συμπεριλαμβανομένης της δημιουργίας αποθηκευτικού χώρου 96,9 TB), την έναρξη λειτουργίας 4 συστημάτων ΤΠ (νοσοκομειακή, ραδιολογική, εργαστηριακή και ιατρική πύλη) και την υλοποίηση 6 ηλεκτρονικών υπηρεσιών: â5 ηλεκτρονικές υπηρεσίες επιπέδου 4 της ηλεκτρονικής λήξης που απευθύνονται σε ασθενείς (καταχώριση για την επίσκεψη· υπενθύμιση SMS/e-mail σχετικά με την ημερομηνία της επίσκεψης ή της εξέτασης του γιατρού; λήψη ιατρικών αρχείων από τον ασθενή· διαχείριση ουρών αναμονής ασθενών· ηλεκτρονικό υπερτασικό φυλλάδιο) -1 ηλεκτρονική υπηρεσία επιπέδου 3 της ηλεκτρονικής λήξης που απευθύνεται σε αναδόχους (πρόσβαση σε ιατρικά αρχεία σε άλλη εγκατάσταση). Το έργο θα χρησιμοποιήσει λύσεις που υπερβαίνουν το WCAG 2.0, καθιστώντας τα προϊόντα και τα αποτελέσματα του έργου διαθέσιμα στους τυφλούς και τους κωφούς. Το σχέδιο προβλέπει την κατάρτιση 320 ατόμων στον τομέα της λειτουργίας των εφαρμοζόμενων συστημάτων ΤΠΕ. Οι προγραμματισμένες δράσεις θα συμβάλουν στην αύξηση της διαθεσιμότητας ηλεκτρονικών υπηρεσιών στον τομέα της υγείας, καθώς και στη βελτίωση της αποτελεσματικότητας της διαχείρισης και της διάδοσης των ηλεκτρονικών επικοινωνιών στο ιατρικό κέντρο Brzeski. Οι επιλέξιμες δαπάνες του έργου περιλάμβαναν την προετοιμασία της μελέτης σκοπιμότητας των επενδύσεων και το κόστος προώθησης του έργου. Το έργο θα υλοποιηθεί εξ ολοκλήρου στο Brzeg. Ο αιτών στο έργο είναι Powiat Brzeski, και ο χειριστής θα είναι Brzeskie Ιατρικό Κέντρο â EUR οργανωτική μονάδα της περιοχής Brzeski. (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je stvaranje digitalnog informacijskog sustava telemedicine, prikupljanje, obrada, arhiviranje podataka za Medicinski centar Brzeško u Brzegu, uz uvođenje medicinskog portala za pružanje javnih e-usluga iz područja zdravstva. To će se postići kupnjom moderne informatičke opreme (uključujući stvaranje prostora za pohranu od 96,9 TB), pokretanjem 4 IT sustava (bolnički, radiološki, laboratorijski i medicinski portal) i uvođenjem 6 e-usluga: 5 e-usluga na razini 4 e-dozrijevanja upućenih pacijentima (registracija za posjet; podsjetnik SMS-om/e-poštom o datumu posjeta ili pregleda liječnika; dobivanje medicinske dokumentacije od strane pacijenta; upravljanje redovima pacijenata; elektronička hipertenzivna knjižica) -1 e-usluga na razini 3 e-dozrijevanja upućena ugovarateljima (pristup zdravstvenoj dokumentaciji drugoj ustanovi). U okviru projekta koristit će se rješenja koja nadilaze WCAG 2.0, čime će projektni proizvodi i rezultati biti dostupni slijepima i gluhima. Projektom je predviđeno osposobljavanje 320 osoba u području rada implementiranih sustava IKT-a. Planiranim mjerama pridonijet će se povećanju dostupnosti e-usluga u području zdravlja te poboljšanju učinkovitosti upravljanja elektroničkim komunikacijama i njihova širenja u Medicinskom centru Brzeski. Prihvatljivi troškovi projekta uključivali su pripremu studije izvedivosti ulaganja i troškove promicanja projekta. Projekt će se u cijelosti provesti u Brzegu. Podnositelj zahtjeva u projektu je Powiat Brzeski, a operater će biti Brzeskie Medicinski centar â EUR organizacijska jedinica okruga Brzeski. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este crearea unui sistem informatic digital de telemedicină, colectarea, prelucrarea, arhivarea datelor pentru Centrul Medical Brzesko din Brzeg, împreună cu introducerea unui portal medical care oferă servicii electronice publice din domeniul sănătății. Acest lucru se va realiza prin achiziționarea de echipamente IT moderne (inclusiv crearea unui spațiu de stocare de 96,9 TB), lansarea a 4 sisteme informatice (spital, radiologie, laborator și portal medical) și implementarea a 6 servicii electronice: 5 servicii electronice la nivelul 4 de e-maturitate adresate pacienților (înregistrare pentru vizită; memento SMS/e-mail cu privire la data vizitei sau examenului medicului; obținerea fișelor medicale de către pacient; gestionarea cozilor pacienților; broșură electronică hipertensivă)-1 serviciu electronic la nivelul 3 de e-maturitate adresat contractanților (accesarea fișelor medicale la o altă unitate). Proiectul va utiliza soluții care merg dincolo de WCAG 2.0, punând la dispoziția nevăzătorilor și surzilor produsele și rezultatele proiectului. Proiectul are în vedere formarea a 320 de persoane în domeniul funcționării sistemelor TIC implementate. Acțiunile planificate vor contribui la creșterea disponibilității serviciilor electronice în domeniul sănătății, precum și la îmbunătățirea eficienței gestionării și diseminării comunicațiilor electronice în Centrul medical Brzeski. Costurile eligibile ale proiectului au inclus pregătirea studiului de fezabilitate a investițiilor și costul promovării proiectului. Proiectul va fi implementat integral în Brzeg. Solicitantul proiectului este Powiat Brzeski, iar operatorul va fi Brzeskie Medical Center â EUR unitate organizațională a districtului Brzeski. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom projektu je vytvorenie digitálneho telemedicínskeho informačného systému, zber, spracovanie, archivácia údajov pre medicínske centrum Brzesko v Brzegu spolu so zavedením lekárskeho portálu poskytujúceho verejné elektronické služby z oblasti zdravia. To sa dosiahne nákupom moderných IT zariadení (vrátane vytvorenia úložného priestoru 96,9 TB), spustením 4 informačných systémov (nemocničné, rádiologické, laboratórne a lekárske portály) a zavedením 6 elektronických služieb: 5 e-služieb na úrovni 4 e-zrelosti určené pacientom (registrácia na návštevu; pripomenutie SMS/e-mailu o dátume návštevy lekára alebo vyšetrenia; získanie lekárskych záznamov od pacienta; riadenie radov pacientov; elektronická hypertenzná brožúra) -1 e-služba na úrovni 3 elektronickej zrelosti určená dodávateľom (prístup k zdravotným záznamom do iného zariadenia). V rámci projektu sa využijú riešenia, ktoré presahujú rámec WCAG 2.0, čím sa produkty a výsledky projektu sprístupnia nevidiacim a hluchým. Projekt predpokladá odbornú prípravu 320 osôb v oblasti prevádzky implementovaných systémov IKT. Plánované opatrenia prispejú k zvýšeniu dostupnosti elektronických služieb v oblasti zdravia, ako aj k zlepšeniu efektívnosti riadenia a šírenia elektronických komunikácií v lekárskom centre Brzeski. Oprávnené náklady projektu zahŕňali prípravu štúdie uskutočniteľnosti investícií a náklady na propagáciu projektu. Projekt sa bude v plnej miere realizovať v Brzegu. Žiadateľom v projekte je Powiat Brzeski a prevádzkovateľom bude Brzeskie Medical Centre â EUR organizačná jednotka okresu Brzeski. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-ħolqien ta’ sistema diġitali ta’ informazzjoni dwar it-telemediċina, il-ġbir, l-ipproċessar, l-arkivjar tad-data għaċ-Ċentru Mediku ta’ Brzesko fi Brzeg, flimkien mal-introduzzjoni ta’ portal mediku li jipprovdi servizzi elettroniċi pubbliċi mill-qasam tas-saħħa. Dan se jinkiseb permezz tax-xiri ta’ tagħmir modern tal-IT (inkluż il-ħolqien ta’ spazju ta’ ħżin ta’ 96.9 TB), it-tnedija ta’ 4 sistemi tal-IT (l-isptarijiet, ir-radjoloġiċi, il-laboratorji u l-portal mediku) u l-implimentazzjoni ta’ 6 servizzi elettroniċi: EUR 5 e-servizzi fil-livell 4 tal-maturità elettronika indirizzati lill-pazjenti (reġistrazzjoni għaż-żjara; tfakkira SMS/e-mail dwar id-data ta ‘l-EUR tobba żjara jew eżami; il-kisba ta’ rekords mediċi mill-pazjent; il-ġestjoni tal-kjuwijiet tal-pazjenti; ktejjeb elettroniku ta’ pressjoni għolja) -1 e-servizz fil-livell 3 tal-maturità elettronika indirizzat lill-kuntratturi (aċċess għal rekords mediċi għal faċilità oħra). Il-proġett se juża soluzzjonijiet li jmorru lil hinn mid-WCAG 2.0, u jagħmel il-prodotti u r-riżultati tal-proġett disponibbli għall-għomja u għat-torox. Il-proġett jipprevedi t-taħriġ ta’ 320 persuna fil-qasam tal-operat tas-sistemi tal-ICT implimentati. L-azzjonijiet ippjanati se jikkontribwixxu biex tiżdied id-disponibbiltà tas-servizzi elettroniċi fil-qasam tas-saħħa, kif ukoll biex titjieb l-effiċjenza tal-ġestjoni u t-tixrid tal-komunikazzjonijiet elettroniċi fiċ-Ċentru Mediku ta’ Brzeski. L-ispejjeż eliġibbli tal-proġett kienu jinkludu t-tħejjija tal-Istudju tal-Fattibilità tal-Investiment u l-kost tal-promozzjoni tal-proġett. Il-proġett se jiġi implimentat kompletament fi Brzeg. L-applikant fil-proġett huwa Powiat Brzeski, u l-operatur se jkun Brzeskie Medical Centre â EUR unità organizzattiva tad-Distrett Brzeski. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objeto do projeto é a criação de um sistema de informação digital de telemedicina, recolha, tratamento, arquivo de dados para o Centro Médico Brzesko em Brzeg, juntamente com a introdução de um portal médico que preste serviços públicos em linha na área da saúde. Tal será conseguido através da aquisição de equipamento informático moderno (incluindo a criação de um espaço de armazenamento de 96,9 TB), do lançamento de 4 sistemas informáticos (hospital, radiológico, laboratorial e médico) e da implementação de 6 serviços eletrónicos: › Serviços eletrónicos de nível 4 de maturidade eletrónica destinados aos doentes (registo para a visita; lembrete SMS/e-mail sobre a data da visita do médico ou exame; obtenção de registos médicos pelo doente; gestão de bichas de doentes; folheto eletrónico hipertenso) -1 serviço eletrónico de nível 3 de maturidade eletrónica dirigido aos contratantes (acesso a registos médicos noutra instalação). O projeto utilizará soluções que vão além do WCAG 2.0, disponibilizando os produtos e resultados do projeto aos cegos e surdos. O projeto prevê a formação de 320 pessoas no domínio do funcionamento dos sistemas TIC implementados. As ações previstas contribuirão para aumentar a disponibilidade de serviços eletrónicos no domínio da saúde, bem como para melhorar a eficiência da gestão e divulgação das comunicações eletrónicas no Centro Médico de Brzeski. Os custos elegíveis do projeto incluíam a preparação do estudo de viabilidade do investimento e o custo da promoção do projeto. O projeto será inteiramente executado em Brzeg. O candidato ao projeto é Powiat Brzeski, e o operador será o centro médico de Brzeskie unidade organizacional do distrito de Brzeski. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on digitaalisen telelääketieteen tietojärjestelmän luominen, kerääminen, käsittely, tietojen arkistointi Brzegissä sijaitsevaan lääkärikeskukseen sekä terveysalan julkisia sähköisiä palveluja tarjoavan lääketieteellisen portaalin käyttöönotto. Tähän päästään ostamalla nykyaikaisia tietoteknisiä laitteita (mukaan lukien 96,9 TB:n tallennustilan luominen), käynnistämällä neljä tietotekniikkajärjestelmää (sairaala-, säteily-, laboratorio- ja lääketieteelliset portaalit) ja ottamalla käyttöön kuusi sähköistä palvelua: potilaille suunnatut sähköisen kypsyyden tason 4 sähköiset palvelut (vierailun rekisteröinti; muistutus tekstiviesti/sähköposti lääkärinkäynnin tai tutkimuksen päivämäärästä; potilastietojen hankkiminen; potilasjonojen hallinta; sähköinen hypertensiivinen kirjanen) -1 sähköisen kypsyyden tason 3 sähköinen palvelu, joka on osoitettu toimeksisaajille (pääsy toiseen laitokseen). Hankkeessa käytetään WCAG 2.0:n ylittäviä ratkaisuja, jotka asettavat projektin tuotteet ja tulokset sokeiden ja kuurojen saataville. Hankkeessa on tarkoitus kouluttaa 320 henkilöä tieto- ja viestintäteknisten järjestelmien toiminta-alalla. Suunnitelluilla toimilla lisätään sähköisten palvelujen saatavuutta terveydenhuollon alalla sekä tehostetaan sähköisen viestinnän hallinnointia ja levittämistä Brzeskin terveyskeskuksessa. Hankkeen tukikelpoisiin kustannuksiin kuuluivat investointien toteutettavuutta koskevan tutkimuksen valmistelu ja hankkeen edistämiskustannukset. Hanke toteutetaan kokonaisuudessaan Brzegissä. Hankkeen hakija on Powiat Brzeski, ja toiminnan harjoittajana on Brzeskin sairaanhoitokeskus Brzeskin piirin organisaatioyksikkö. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je vzpostavitev digitalnega telemedicinskega informacijskega sistema, zbiranje, obdelava, arhiviranje podatkov za klinični center Brzesko v Brzegu, skupaj z uvedbo medicinskega portala, ki zagotavlja javne e-storitve s področja zdravja. To bo doseženo z nakupom sodobne opreme IT (vključno z vzpostavitvijo skladiščnega prostora 96,9 TB), uvedbo štirih informacijskih sistemov (bolnišničnega, radiološkega, laboratorijskega in medicinskega portala) in izvajanjem šestih e-storitev: 5 e-storitev na stopnji 4 e-zrelosti, naslovljenih na paciente (registracija za obisk; opomnik SMS/e-pošta o datumu zdravniškega obiska ali pregleda; pridobitev zdravstvene kartoteke s strani pacienta; upravljanje čakalnih vrst pacientov; elektronska hipertenzivna knjižica) -1 e-storitev na stopnji 3 e-zrelosti, naslovljena na izvajalce (dostop do zdravstvene kartoteke v drugem objektu). Projekt bo uporabil rešitve, ki presegajo WCAG 2.0, s čimer bodo projektni izdelki in rezultati na voljo slepim in gluhim. Projekt predvideva usposabljanje 320 oseb na področju delovanja izvedenih sistemov IKT. Načrtovani ukrepi bodo prispevali k povečanju razpoložljivosti e-storitev na področju zdravja ter izboljšanju učinkovitosti upravljanja in razširjanja elektronskih komunikacij v zdravniškem centru Brzeski. Upravičeni stroški projekta so vključevali pripravo študije izvedljivosti naložbe in stroške promocije projekta. Projekt bo v celoti izveden v Brzegu. Prijavitelj v projektu je Powiat Brzeski, upravljavec pa bo Medicinski center Brzeski â EUR organizacijska enota Brzeski District. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem projektu je vytvoření digitálního telemedicínského informačního systému, sběr, zpracování, archivace dat pro lékařské středisko Brzesko v Brzegu spolu se zavedením lékařského portálu poskytujícího veřejné elektronické služby z oblasti zdravotnictví. Toho bude dosaženo nákupem moderního IT vybavení (včetně vytvoření úložného prostoru 96,9 TB), spuštěním 4 informačních systémů (nemocniční, radiologický, laboratorní a lékařský portál) a zavedením 6 elektronických služeb: â EUR 5 elektronických služeb na úrovni 4 elektronické zralosti určené pacientům (registrace pro návštěvu; připomenutí SMS/e-mailu o datu návštěvy nebo vyšetření lékaře; získání lékařské dokumentace pacientem; řízení front pacientů; elektronická hypertenzní brožura) -1 e-služba na úrovni 3 e-maturity určená dodavatelům (přístup zdravotnické dokumentace do jiného zařízení). Projekt bude využívat řešení, která přesahují rámec WCAG 2.0, a zpřístupní tak produkty a výsledky projektu nevidomým a neslyšícím. Projekt předpokládá odbornou přípravu 320 osob v oblasti provozu realizovaných informačních a komunikačních systémů. Plánované akce přispějí ke zvýšení dostupnosti elektronických služeb v oblasti zdraví a ke zlepšení účinnosti řízení a šíření elektronických komunikací v lékařském středisku Brzeski. Způsobilé náklady projektu zahrnovaly přípravu studie proveditelnosti investic a náklady na propagaci projektu. Projekt bude realizován zcela v Brzegu. Žadatelem v projektu je Powiat Brzeski a provozovatelem bude zdravotní středisko Brzeskie – organizační jednotka okresu Brzeski. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto objektas – Brzesko medicinos centro Brzego skaitmeninės telemedicinos informacinės sistemos sukūrimas, rinkimas, apdorojimas, duomenų archyvavimas, taip pat medicinos portalo, teikiančio viešąsias e. paslaugas sveikatos srityje, įdiegimas. Tai bus pasiekta perkant modernią IT įrangą (įskaitant 96,9 TB saugojimo vietos sukūrimą), 4 IT sistemų (ligoninių, radiologinių, laboratorinių ir medicinos portalų) paleidimą ir 6 e. paslaugų diegimą: ā EUR 5 e-paslaugos 4 lygio e. brandos, skirtos pacientams (registracija vizitui; priminimas SMS/e-mail apie gydytojo vizito ar egzamino datą; paciento medicininių dokumentų gavimas; tvarkyti pacientų eiles; elektroninė hipertenzinė brošiūra) -1 e. paslauga, skirta rangovams e. brandos 3 lygyje (susipažinimas su medicininiais įrašais į kitą įstaigą). Įgyvendinant projektą bus naudojami sprendimai, apimantys daugiau nei WCAG 2.0, kad projekto produktai ir rezultatai būtų prieinami akliesiems ir kurtiesiems. Projekte numatyta mokyti 320 žmonių įdiegtų IRT sistemų eksploatavimo srityje. Planuojami veiksmai padės padidinti e. paslaugų prieinamumą sveikatos srityje, taip pat pagerinti elektroninių ryšių valdymą ir sklaidą Brzeski medicinos centre. Tinkamos finansuoti projekto išlaidos apėmė Investicijų galimybių studijos parengimą ir projekto populiarinimo išlaidas. Visas projektas bus įgyvendintas Brzege. Pareiškėjas projekte yra Powiat Brzeski, o operatorius bus Brzeskie medicinos centras â EUR organizacinis vienetas Brzeski rajone. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir digitālās telemedicīnas informācijas sistēmas izveide, datu vākšana, apstrāde, datu arhivēšana Brzesko medicīnas centram Brzegā, kā arī medicīnas portāla ieviešana, kas nodrošina publiskus e-pakalpojumus veselības jomā. Tas tiks panākts, iegādājoties modernas IT iekārtas (tostarp izveidojot 96,9 TB uzglabāšanas telpu), ieviešot 4 IT sistēmas (slimnīcas, radioloģiskās, laboratorijas un medicīnas portālu) un ieviešot 6 e-pakalpojumus: â EUR 5 e-pakalpojumi e-termiņa 4. līmenī, kas paredzēti pacientiem (reģistrācija apmeklējumam; atgādinājums SMS/e-pasts par ārsta apmeklējuma vai eksāmena datumu; pacienta medicīniskās kartes iegūšana; pacientu rindu pārvaldība; elektroniska hipertensīva bukleta) -1 e-pakalpojums e-termiņa 3. līmenī, kas adresēts darbuzņēmējiem (piekļūstot medicīniskajai kartei citā iestādē). Projektā tiks izmantoti risinājumi, kas pārsniedz WCAG 2.0, padarot projekta produktus un rezultātus pieejamus neredzīgajiem un nedzirdīgajiem. Projekts paredz 320 cilvēku apmācību īstenoto IKT sistēmu darbības jomā. Plānotās darbības veicinās e-pakalpojumu pieejamības palielināšanu veselības jomā, kā arī uzlabos elektronisko sakaru pārvaldības un izplatīšanas efektivitāti Brzeski Medicīnas centrā. Projekta attiecināmās izmaksas ietvēra priekšizpētes par ieguldījumiem sagatavošanu un projekta popularizēšanas izmaksas. Projekts tiks pilnībā īstenots Brzeg. Projekta iesniedzējs ir Powiat Brzeski, un operators būs Brzeskie Medicīnas centrs â EUR organizatoriskā vienība Brzeski rajona. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предмет на проекта е създаването на дигитална телемедицинска информационна система, събиране, обработка, архивиране на данни за медицинския център „Бжешко“ в Бжег, заедно с въвеждането на медицински портал, предоставящ обществени електронни услуги от областта на здравеопазването. Това ще бъде постигнато чрез закупуване на модерно ИТ оборудване (включително създаване на пространство за съхранение от 96,9 TB), стартиране на 4 ИТ системи (болнични, радиологични, лабораторни и медицински портали) и въвеждане на 6 електронни услуги: âEUR5 електронни услуги на ниво 4 от електронната зрелост, адресирани до пациентите (регистрация за посещението; напомняне на SMS/електронна поща за датата на посещението или прегледа на лекаря; получаване на медицинско досие от пациента; управление на опашките на пациентите; електронна хипертонична брошура) -1 електронна услуга на ниво 3 на електронната зрелост, адресирана до изпълнителите (достъп до медицински досиета до друго заведение). Проектът ще използва решения, които надхвърлят WCAG 2.0, като по този начин продуктите и резултатите от проекта ще бъдат достъпни за незрящите и глухите. Проектът предвижда обучение на 320 души в областта на експлоатацията на внедрените ИКТ системи. Планираните действия ще допринесат за увеличаване на наличността на електронни услуги в областта на здравеопазването, както и за подобряване на ефективността на управлението и разпространението на електронни комуникации в Медицинския център Бжески. Допустимите разходи по проекта включват изготвянето на проучването за осъществимост на инвестициите и разходите за популяризиране на проекта. Проектът ще бъде реализиран изцяло в Brzeg. Кандидатът по проекта е Powiat Brzeski, а оператор ще бъде Медицински център Бжески, организационно звено на област Бжески. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt tárgya egy digitális telemedicina információs rendszer létrehozása, gyűjtése, feldolgozása, archiválása a Brzesko Orvosi Központ számára Brzegben, valamint egy egészségügyi közszolgáltatásokat nyújtó orvosi portál bevezetése. Ezt korszerű informatikai eszközök beszerzésével (többek között 96,9 TB tárolóhely létrehozásával), 4 informatikai rendszer (kórházi, radiológiai, laboratóriumi és orvosi portál) elindításával és 6 e-szolgáltatás megvalósításával érik el: â EUR 5 e-szolgáltatás a betegeknek az elektronikus érés 4. szintjén (regisztráció a látogatásra; emlékeztető SMS/e-mail az orvos látogatásának vagy vizsgálatának időpontjáról; a beteg orvosi dokumentációjának beszerzése; a betegsorok kezelése; elektronikus hipertóniás füzet) -1 e-szolgáltatás az elektronikus érés 3. szintjén, amelyet a vállalkozóknak címeztek (egy másik létesítmény egészségügyi dokumentációjához való hozzáférés). A projekt olyan megoldásokat fog alkalmazni, amelyek túlmutatnak a WCAG 2.0-n, így a projekt termékeit és eredményeit a vakok és süketek rendelkezésére bocsátják. A projekt 320 fő képzését irányozza elő a megvalósított IKT-rendszerek üzemeltetése terén. A tervezett intézkedések hozzájárulnak az egészségügy területén nyújtott e-szolgáltatások elérhetőségének növeléséhez, valamint a breskii orvosi központban az elektronikus kommunikáció irányításának és terjesztésének hatékonyabbá tételéhez. A projekt elszámolható költségei között szerepelt a beruházási megvalósíthatósági tanulmány elkészítése és a projekt népszerűsítésének költségei. A projektet teljes egészében Brzegben hajtják végre. A projekt pályázója a Powiat Brzeski, az üzemeltető pedig Brzeskie Orvosi Központ, Brzeski kerület szervezeti egysége. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail córas faisnéise digiteach teilileigheas a chruthú, bailiú, próiseáil, cartlannú sonraí d’Ionad Leighis Brzesko in Brzeg, mar aon le tairseach leighis a thabhairt isteach a sholáthraíonn ríomhsheirbhísí poiblí ó réimse na sláinte. Bainfear é sin amach trí threalamh TF nua-aimseartha a cheannach (lena n-áirítear spás stórála 96.9 TB a chruthú), trí 4 chóras TF (tairseach ospidéil, raideolaíoch, saotharlainne agus leighis) a sheoladh agus trí 6 ríomhsheirbhís a chur chun feidhme: âEUR5 r-sheirbhísí ar leibhéal 4 r-aibíocht dírithe ar othair (clárú le haghaidh na cuairte; meabhrúchán SMS/ríomhphost mar gheall ar an dáta na Cuairte nó scrúdú doctorâ EUR; taifid leighis a fháil ón othar; scuainí othar a bhainistiú; leabhrán hipirtheannach leictreonach) -1 ríomhsheirbhís ar leibhéal 3 r-aibíochta atá dírithe ar chonraitheoirí (rochtain a fháil ar thaifid leighis chuig áis eile). Bainfidh an tionscadal úsáid as réitigh a théann níos faide ná WCAG 2.0, rud a chuirfidh táirgí agus torthaí an tionscadail ar fáil do dhaoine dalla agus bodhar. Beartaítear leis an tionscadal oiliúint a chur ar 320 duine i réimse fheidhmiú na gcóras TFC atá curtha chun feidhme. Cuirfidh na gníomhaíochtaí atá beartaithe le hinfhaighteacht ríomhsheirbhísí i réimse na sláinte a mhéadú, chomh maith le feabhas a chur ar éifeachtúlacht bhainistiú agus scaipeadh na cumarsáide leictreonaí in Ionad Leighis Brzeski. Áiríodh ar chostais incháilithe an tionscadail an Staidéar Féidearthachta Infheistíochta a ullmhú agus an costas a bhain leis an tionscadal a chur chun cinn. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm go hiomlán i Brzeg. Is é Powiat Brzeski an t-iarratasóir sa tionscadal, agus is é an t-oibreoir Ionad Leighis Brzeskie ná aonad eagrúcháin de Cheantar Brzeski. (Irish)
2 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att skapa ett digitalt informationssystem för telemedicin, insamling, bearbetning, dataarkivering för Brzesko Medical Centre i Brzeg, tillsammans med införandet av en medicinsk portal som tillhandahåller offentliga e-tjänster från hälsoområdet. Detta kommer att uppnås genom inköp av modern it-utrustning (inklusive skapandet av ett lagringsutrymme på 96,9 TB), lanseringen av fyra it-system (sjukhus-, radiologiska, laboratorie- och medicinska portaler) och införandet av sex e-tjänster: â5 e-tjänster på nivå 4 av e-mognaden riktade till patienter (registrering för besöket; påminnelse SMS/e-post om datum för läkarens besök eller undersökning; patientens inhämtande av patientjournaler. hantera patientköer. elektroniskt hypertensivt häfte) -1 e-tjänst på nivå 3 av e-mognaden som riktar sig till entreprenörer (tillgång till patientjournaler till en annan anläggning). Projektet kommer att använda lösningar som går utöver WCAG 2.0, vilket gör projektprodukterna och resultaten tillgängliga för blinda och döva. Projektet syftar till att utbilda 320 personer i drift av implementerade IKT-system. De planerade åtgärderna kommer att bidra till att öka tillgången till e-tjänster på hälsoområdet och till att effektivisera förvaltningen och spridningen av elektronisk kommunikation vid sjukvårdscentralen i Brzeski. De stödberättigande kostnaderna för projektet omfattade utarbetandet av investeringsgenomförbarhetsstudien och kostnaderna för att främja projektet. Projektet kommer att genomföras helt i Brzeg. Den sökande i projektet är Powiat Brzeski, och operatören kommer att vara Brzeskie Medical Centre â EUR organisatorisk enhet i Brzeski District. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti teemaks on Brzeg’i Brzesko meditsiinikeskuse digitaalse telemeditsiini infosüsteemi loomine, kogumine, töötlemine, andmete arhiveerimine ning tervishoiuvaldkonna avalikke e-teenuseid pakkuva meditsiiniportaali loomine. See saavutatakse kaasaegsete IT-seadmete ostmisega (sh 96,9 TB mäluruumi loomine), nelja IT-süsteemi käivitamisega (haigla-, radioloogia-, labori- ja meditsiiniportaal) ning kuue e-teenuse rakendamisega: 5 e-teenust e-küpsuse 4. tasandil, mis on suunatud patsientidele (külastuse registreerimine; meeldetuletus SMS/e-kiri arsti visiidi või läbivaatuse kuupäeva kohta; patsiendi tervisekaardi hankimine; patsiendi järjekordade haldamine; elektrooniline hüpertensiivne brošüür) -1 e-teenus e-tähtaja 3. tasandil, mis on suunatud töövõtjatele (juurdepääs tervisekaardile teise asutuse juurde). Projektis kasutatakse lahendusi, mis lähevad kaugemale WCAG 2.0-st, muutes projekti tooted ja tulemused pimedatele ja kurtidele kättesaadavaks. Projektiga nähakse ette 320 inimese koolitamine rakendatud info- ja kommunikatsioonitehnoloogia süsteemide toimimise valdkonnas. Kavandatud meetmed aitavad suurendada e-teenuste kättesaadavust tervishoiu valdkonnas ning parandada elektroonilise side haldamise ja levitamise tõhusust Brzeski meditsiinikeskuses. Projekti abikõlblikud kulud hõlmasid investeeringute teostatavuse uuringu ettevalmistamist ja projekti edendamise kulusid. Projekt viiakse täielikult ellu Brzegis. Projekti taotleja on Powiat Brzeski ja operaator on Brzeskie meditsiinikeskus Brzeski ringkonna organisatsiooniline üksus. (Estonian)
2 July 2022
0 references
Identifiers
RPOP.10.03.00-16-0005/17
0 references