Foreign language and computer service – key competences on the Opole labour market. (Q115607): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Removed claim: co-financing rate (P837): 84.98 percentage) |
||||||
| Property / co-financing rate | |||||||
| |||||||
| Property / co-financing rate: 84.98 percent / rank | |||||||
Revision as of 08:32, 22 October 2022
Project Q115607 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Foreign language and computer service – key competences on the Opole labour market. |
Project Q115607 in Poland |
Statements
845,351.39 zloty
0 references
994,745.73 zloty
0 references
1 April 2017
0 references
31 October 2018
0 references
FUNDACJA ROZWOJU REGIONÓW
0 references
50°53'30.8"N, 17°55'55.6"E
0 references
Główny problem uzasadniający potrzebę realizacji projektu to duże trudności związane z wejściem lub utrzymaniem się na rynku pracy osób znajdujących się w niekorzystnej sytuacji na rynkupracy i wykazujących największą lukę kompetencyjną. Związane jest to m.in. z brakiem znajomości języków obcych i obsługi komputera oraz niedostosowaniem posiadanych kwalifikacji dowymogów regionalnego rynku pracy, a także utrudnionym dostępem do wysokiej jakości kursów podnoszących kwalifikacje, co utrudnia planowanie rozwoju zawodowego i ogranicza możliwościznalezienia pracy. Projekt zakłada zwiększenie do końca września 2018 r aktywności zawodowej i podniesienie kwalifikacji 319 osób w wieku 18 lat i więcej, znajdujących się w niekorzystnejsytuacji na rynku pracy, które uczą się, pracują lub zamieszkują w województwie opolskim. Projekt skierowany jest do osób, które z własnej inicjatywy chcą podnieść kwalifikacje zawodowe wzakresie języków obcych i/lub Technologii Informacyjnych i Komunikacyjnych. Uczestnicy Projektu - UP uzyskają wsparcie w postaci doradztwa edukacyjnego (4h) oraz szkoleń językowych(120h kursu j.angielskiego lub niemieckiego na różnych poziomach) lub komputerowych (120h kursu z 5 obszarów: Informacja, Komunikacja, Tworzenie treści, Bezpieczeństwo, Rozwiązywanieproblemów). Każde szkolenie kończy się egzaminem zewnętrznym i daje możliwość uzyskania udokumentowanych kwalifikacji językowych (certyfikat TGLS) i/lub komputerowych (certyfikatECCC) potwierdzających zdobycie przez UP określonych kompetencji (w przypadku kursów język. określonego poziomu zgodnie z ESOKJ, a w przypadku kursów TIK zgodnie z ramamikompetencji Digital Competence Framework. (Polish)
0 references
The main problem justifying the need for the project is the great difficulty of entering or maintaining disadvantaged people on the labour market with the greatest competence gap. This is related, among other things, to the lack of knowledge of foreign languages and computer handling and the mismatch of qualifications to the requirements of the regional labour market, as well as the difficult access to high-quality courses that raise qualifications, which makes it difficult to plan professional development and reduce job opportunities. The project aims to increase employment activity by the end of September 2018 and raise the qualifications of 319 people aged 18 and over who are in disadvantages on the labour market who learn, work or live in the Opolskie Voivodeship. The project is aimed at people who, on their own initiative, want to improve their professional qualifications in the field of foreign languages and/or Information and Communication Technologies. Project participants – UP will receive support in the form of educational advice (4h) and language training (120h of English or German courses at different levels) or computer (120h course from 5 areas: Information, Communication, Content Creation, Security, Problem Solving). Each course ends with an external examination and gives the opportunity to obtain documented language qualifications (TGLS) and/or computer (ECCC) certificates confirming that the UP has acquired specific competences (in the case of language. specific level according to ESOKY, and in the case of ICT courses according to the Digital Competence Framework framework). (English)
20 October 2020
0 references
Le principal problème justifiant la nécessité du projet est la difficulté majeure d’entrer ou de maintenir le marché du travail pour les personnes défavorisées sur le marché du travail et qui ont le plus grand déficit de compétences. Cela est dû, entre autres, au manque de connaissance des langues étrangères et de l’utilisation de l’ordinateur, à l’inadéquation des qualifications avec les exigences du marché du travail régional, ainsi qu’à l’accès difficile à des formations de qualité, ce qui rend difficile la planification du développement professionnel et la réduction des possibilités d’emploi. Le projet vise à accroître la participation au marché du travail d’ici la fin du mois de septembre 2018 et à améliorer les qualifications de 319 personnes âgées de 18 ans et plus défavorisées sur le marché du travail, qui étudient, travaillent ou vivent dans la voïvodie d’Opolskie. Le projet s’adresse aux personnes qui, de leur propre initiative, souhaitent améliorer leurs qualifications professionnelles dans les langues étrangères et/ou les technologies de l’information et de la communication. Participants au projet — UP bénéficiera d’un soutien sous la forme de conseils pédagogiques (4h) et d’une formation linguistique (120h de cours d’anglais ou d’allemand à différents niveaux) ou d’ordinateur (cours 120h dans 5 domaines: Information, communication, développement de contenu, sécurité, dépannage). Chaque formation se termine par un examen externe et donne la possibilité d’obtenir des qualifications linguistiques documentées (certificat TGLS) et/ou informatique (certificat ECCC) confirmant que l’UP a acquis certaines compétences (dans le cas des cours de langues, un certain niveau selon l’ESOKJ, et dans le cas des cours de TIC conformément au cadre de compétences numériques). (French)
1 December 2021
0 references
Das Hauptproblem, das die Notwendigkeit des Projekts rechtfertigt, sind die großen Schwierigkeiten beim Eintritt oder Erhalt des Arbeitsmarktes für Menschen, die auf dem Arbeitsmarkt benachteiligt sind und die die größte Kompetenzlücke aufweisen. Dies ist u. a. auf den Mangel an Fremdsprachenkenntnissen und Computernutzung, auf die Diskrepanz der Qualifikationen mit den Anforderungen des regionalen Arbeitsmarktes sowie auf den schwierigen Zugang zu qualitativ hochwertigen Ausbildungsgängen zurückzuführen, was die Planung der beruflichen Entwicklung und die Verringerung der Beschäftigungsmöglichkeiten erschwert. Das Projekt zielt darauf ab, die Erwerbsbeteiligung bis Ende September 2018 zu erhöhen und die Qualifikationen von 319 Menschen ab 18 Jahren, die auf dem Arbeitsmarkt benachteiligt sind, zu verbessern, die in der Woiwodschaft Opolskie studieren, arbeiten oder leben. Das Projekt richtet sich an Personen, die auf eigene Initiative ihre beruflichen Qualifikationen in Fremdsprachen und/oder Informations- und Kommunikationstechnologien verbessern wollen. Projektteilnehmer – UP erhält Unterstützung in Form von Bildungsberatung (4h) und Sprachtraining (120 Stunden Englisch- oder Deutschkurse auf verschiedenen Niveaus) oder Computer (120h Kurs aus 5 Bereichen: Information, Kommunikation, Content Development, Security, Troubleshooting). Jeder Kurs endet mit einer externen Prüfung und bietet die Möglichkeit, dokumentierte Sprachqualifikationen (TGLS-Zertifikat) und/oder Computer (ECCC-Zertifikat) zu erhalten, in denen bestätigt wird, dass das UP bestimmte Kompetenzen erworben hat (bei Sprachkursen, ein bestimmtes Niveau nach ESOKJ und im Falle von IKT-Kursen gemäß dem digitalen Kompetenzrahmen). (German)
7 December 2021
0 references
Het belangrijkste probleem dat de noodzaak van het project rechtvaardigt, is de grote moeilijkheden bij het betreden of in stand houden van de arbeidsmarkt voor mensen die benadeeld zijn op de arbeidsmarkt en die de grootste vaardigheidskloof hebben. Dit is onder meer te wijten aan het gebrek aan kennis van vreemde talen en computergebruik, aan de discrepantie tussen kwalificaties en de behoeften van de regionale arbeidsmarkt, alsook aan de moeilijke toegang tot hoogwaardige opleidingen, waardoor het moeilijk is om professionele ontwikkeling te plannen en de kansen op werk te verminderen. Het project heeft tot doel de arbeidsmarktparticipatie tegen eind september 2018 te verhogen en de kwalificaties te verbeteren van 319 personen van 18 jaar en ouder die op de arbeidsmarkt benadeeld zijn en die studeren, werken of wonen in het woiwodschap Opolskie. Het project is gericht op mensen die op eigen initiatief hun beroepskwalificaties in vreemde talen en/of informatie- en communicatietechnologieën willen verbeteren. Deelnemers aan het project — UP krijgt ondersteuning in de vorm van educatief advies (4 uur) en taaltraining (120 uur Engels of Duits op verschillende niveaus) of computer (120 uur cursus uit 5 gebieden: Informatie, communicatie, ontwikkeling van inhoud, veiligheid, probleemoplossing). Elke opleidingscursus eindigt met een extern examen en biedt de mogelijkheid om gedocumenteerde taalkwalificaties (TGLS-certificaat) en/of computer (ECCC-certificaat) te verkrijgen waarin wordt bevestigd dat het UP bepaalde competenties heeft verworven (in het geval van taalcursussen. een bepaald niveau volgens het ESOKJ, en in het geval van ICT-cursussen in overeenstemming met het Digital Competence Framework. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il problema principale che giustifica la necessità del progetto è rappresentato dalle maggiori difficoltà di accesso o di mantenimento del mercato del lavoro per le persone svantaggiate sul mercato del lavoro e che hanno il maggior divario di competenze. Ciò è dovuto, tra l'altro, alla mancanza di conoscenza delle lingue straniere e dell'uso informatico, allo squilibrio delle qualifiche con le esigenze del mercato del lavoro regionale, nonché al difficile accesso a corsi di formazione di alta qualità, il che rende difficile pianificare lo sviluppo professionale e ridurre le opportunità di lavoro. Il progetto mira ad aumentare la partecipazione al mercato del lavoro entro la fine di settembre 2018 e a migliorare le qualifiche di 319 persone di età pari o superiore a 18 anni che sono svantaggiate sul mercato del lavoro, che studiano, lavorano o vivono nel voivodato dell'Opolskie. Il progetto è rivolto a persone che, di propria iniziativa, vogliono migliorare le proprie qualifiche professionali nelle lingue straniere e/o nelle tecnologie dell'informazione e della comunicazione. Partecipanti al progetto — UP riceverà sostegno sotto forma di consulenza didattica (4h) e formazione linguistica (120 ore di corsi di inglese o tedesco a diversi livelli) o informatica (corso 120 ore da 5 aree: Informazione, comunicazione, sviluppo dei contenuti, sicurezza, risoluzione dei problemi). Ogni corso di formazione si conclude con un esame esterno e dà la possibilità di ottenere qualifiche linguistiche documentate (certificato TGLS) e/o computer (certificato ECCC) attestante che l'UP ha acquisito determinate competenze (nel caso di corsi di lingua. un certo livello secondo l'ESOKJ, e nel caso di corsi ICT in conformità con il Quadro delle Competenze Digitali. (Italian)
15 January 2022
0 references
El principal problema que justifica la necesidad del proyecto son las grandes dificultades para acceder o mantener el mercado de trabajo para las personas desfavorecidas en el mercado laboral y que tienen la mayor brecha de competencias. Esto se debe, entre otras cosas, a la falta de conocimientos de lenguas extranjeras y de uso informático, al desajuste de las cualificaciones con respecto a las necesidades del mercado de trabajo regional, así como al difícil acceso a cursos de formación de alta calidad, lo que dificulta la planificación del desarrollo profesional y la reducción de las oportunidades de empleo. El proyecto tiene por objeto aumentar la participación en el mercado laboral antes de finales de septiembre de 2018 y mejorar las cualificaciones de 319 personas de 18 años o más que se encuentran en situación de desventaja en el mercado laboral, que estudian, trabajan o viven en el Voivodato de Opolskie. El proyecto está dirigido a personas que, por iniciativa propia, desean mejorar sus cualificaciones profesionales en lenguas extranjeras o tecnologías de la información y la comunicación. Participantes del proyecto — UP recibirá apoyo en forma de asesoramiento educativo (4h) y formación lingüística (120h de cursos de inglés o alemán en diferentes niveles) o informática (120h curso de 5 áreas: Información, Comunicación, Desarrollo de Contenidos, Seguridad, Solución de Problemas). Cada curso de formación termina con un examen externo y ofrece la oportunidad de obtener cualificaciones lingüísticas documentadas (certificado TGLS) o informática (certificado ECCC) que confirman que la UP ha adquirido determinadas competencias (en el caso de los cursos de idiomas, un determinado nivel según el ESOKJ, y en el caso de los cursos de TIC de acuerdo con el Marco de Competencia Digital. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Det største problem, der begrunder behovet for projektet, er de store vanskeligheder med at komme ind på eller opretholde dårligt stillede personer på arbejdsmarkedet med den største kompetencekløft. Dette hænger bl.a. sammen med manglen på kendskab til fremmedsprog og edb-håndtering og kvalifikationsmismatch med kravene på det regionale arbejdsmarked samt den vanskelige adgang til kurser af høj kvalitet, der øger kvalifikationerne, hvilket gør det vanskeligt at planlægge faglig udvikling og mindske jobmulighederne. Projektet har til formål at øge beskæftigelsesaktiviteten inden udgangen af september 2018 og øge kvalifikationerne hos 319 personer på 18 år og derover, som er ugunstigt stillet på arbejdsmarkedet, og som lærer, arbejder eller bor i Opolskie Voivodeship. Projektet er rettet mod personer, der på eget initiativ ønsker at forbedre deres faglige kvalifikationer inden for fremmedsprog og/eller informations- og kommunikationsteknologi. Projektdeltagerne â EUR UP vil modtage støtte i form af uddannelsesrådgivning (4h) og sprogundervisning (120 timer engelsk eller tysk kurser på forskellige niveauer) eller computer (120 timer kursus fra 5 områder: Information, kommunikation, indholdsskabelse, sikkerhed, problemløsning). Hvert kursus afsluttes med en ekstern eksamen og giver mulighed for at opnå dokumenterede sprogkvalifikationer (TGLS) og/eller computer (ECCC) certifikater, der bekræfter, at UP har erhvervet specifikke kompetencer (i tilfælde af sprog. specifikt niveau i henhold til ESOKY, og i tilfælde af IKT-kurser i henhold til rammerne for digitale kompetencer). (Danish)
2 July 2022
0 references
Το κύριο πρόβλημα που δικαιολογεί την ανάγκη για το σχέδιο είναι η μεγάλη δυσκολία εισόδου ή διατήρησης μειονεκτούντων ατόμων στην αγορά εργασίας με το μεγαλύτερο κενό ικανοτήτων. Αυτό σχετίζεται, μεταξύ άλλων, με την έλλειψη γνώσεων των ξένων γλωσσών και του χειρισμού ηλεκτρονικών υπολογιστών και την αναντιστοιχία των προσόντων με τις απαιτήσεις της περιφερειακής αγοράς εργασίας, καθώς και με τη δύσκολη πρόσβαση σε μαθήματα υψηλής ποιότητας που αυξάνουν τα προσόντα, γεγονός που δυσχεραίνει τον προγραμματισμό της επαγγελματικής εξέλιξης και τη μείωση των ευκαιριών απασχόλησης. Στόχος του έργου είναι η αύξηση της απασχόλησης έως το τέλος Σεπτεμβρίου 2018 και η αύξηση των προσόντων 319 ατόμων ηλικίας 18 ετών και άνω που βρίσκονται σε μειονεκτική θέση στην αγορά εργασίας, τα οποία μαθαίνουν, εργάζονται ή ζουν στο βοεβοδάτο του Opolskie. Το σχέδιο απευθύνεται σε άτομα τα οποία, με δική τους πρωτοβουλία, επιθυμούν να βελτιώσουν τα επαγγελματικά τους προσόντα στον τομέα των ξένων γλωσσών ή/και των τεχνολογιών της πληροφορίας και της επικοινωνίας. Οι συμμετέχοντες στο έργο θα λάβουν υποστήριξη με τη μορφή εκπαιδευτικών συμβουλών (4h) και γλωσσικής κατάρτισης (120 ώρες μαθημάτων αγγλικών ή γερμανικών σε διαφορετικά επίπεδα) ή υπολογιστή (μάθημα 120 ωρών από 5 τομείς: Ενημέρωση, επικοινωνία, δημιουργία περιεχομένου, ασφάλεια, επίλυση προβλημάτων). Κάθε μάθημα ολοκληρώνεται με μια εξωτερική εξέταση και δίνει την ευκαιρία να αποκτηθούν τεκμηριωμένα γλωσσικά προσόντα (TGLS) ή/και πιστοποιητικά πληροφορικής (ECCC) που βεβαιώνουν ότι η UP έχει αποκτήσει ειδικές ικανότητες (στην περίπτωση της γλώσσας. συγκεκριμένο επίπεδο σύμφωνα με την ESOKY, και στην περίπτωση των μαθημάτων ΤΠΕ σύμφωνα με το πλαίσιο Ψηφιακών Ικανοτήτων). (Greek)
2 July 2022
0 references
Glavni problem koji opravdava potrebu za projektom velika je poteškoća pri ulasku ili održavanju osoba u nepovoljnom položaju na tržištu rada s najvećim nedostatkom kompetencija. To je, među ostalim, povezano s nedostatkom znanja stranih jezika i računalnog rukovanja te neusklađenošću kvalifikacija sa zahtjevima regionalnog tržišta rada, kao i s otežanim pristupom visokokvalitetnim tečajevima kojima se stječu kvalifikacije, zbog čega je teško planirati profesionalni razvoj i smanjiti mogućnosti zapošljavanja. Cilj je projekta povećati zaposlenost do kraja rujna 2018. i povećati kvalifikacije za 319 osoba u dobi od 18 i više godina koje su u nepovoljnom položaju na tržištu rada i koje uče, rade ili žive u Opolskie vojvodstvu. Projekt je namijenjen osobama koje na vlastitu inicijativu žele unaprijediti svoje stručne kvalifikacije u području stranih jezika i/ili informacijskih i komunikacijskih tehnologija. Sudionici projekta dobit će potporu u obliku obrazovnih savjeta (4h) i jezičnog osposobljavanja (120h tečajeva engleskog ili njemačkog jezika na različitim razinama) ili računala (120 sati tečaja iz 5 područja: Informacije, komunikacija, stvaranje sadržaja, sigurnost, rješavanje problema). Svaki tečaj završava vanjskim ispitom i daje mogućnost dobivanja dokumentiranih jezičnih kvalifikacija (TGLS) i/ili računalnih certifikata (ECCC) kojima se potvrđuje da je UP stekao posebne kompetencije (u slučaju jezika. specifična razina prema ESOKY-u, a u slučaju tečajeva IKT-a u skladu s Okvirom digitalnih kompetencija). (Croatian)
2 July 2022
0 references
Principala problemă care justifică necesitatea proiectului este dificultatea majoră de a intra sau de a menține persoanele defavorizate pe piața forței de muncă cu cel mai mare decalaj de competențe. Acest lucru este legat, printre altele, de lipsa de cunoaștere a limbilor străine și a manipulării informatice și de neconcordanța calificărilor cu cerințele pieței regionale a forței de muncă, precum și de accesul dificil la cursuri de înaltă calitate care măresc calificările, ceea ce îngreunează planificarea dezvoltării profesionale și reducerea oportunităților de angajare. Proiectul are ca scop creșterea activității de ocupare a forței de muncă până la sfârșitul lunii septembrie 2018 și creșterea calificărilor a 319 persoane în vârstă de cel puțin 18 ani care se află în dezavantaje pe piața muncii care învață, lucrează sau trăiesc în Voievodatul Opolskie. Proiectul se adresează persoanelor care, din proprie inițiativă, doresc să își îmbunătățească calificările profesionale în domeniul limbilor străine și/sau al tehnologiilor informației și comunicațiilor. Participanții la proiect vor primi sprijin sub formă de consiliere educațională (4h) și formare lingvistică (120 ore de cursuri de engleză sau germană la diferite niveluri) sau informatică (curs 120h din 5 domenii: Informare, comunicare, creare de conținut, securitate, rezolvarea problemelor). Fiecare curs se încheie cu un examen extern și oferă posibilitatea de a obține calificări lingvistice documentate (TGLS) și/sau certificate informatice (ECCC) care confirmă că PU a dobândit competențe specifice (în cazul limbii. nivel specific în conformitate cu ESOKY, iar în cazul cursurilor TIC în conformitate cu Cadrul competențelor digitale). (Romanian)
2 July 2022
0 references
Hlavným problémom, ktorý odôvodňuje potrebu projektu, je veľké ťažkosti so vstupom alebo udržaním znevýhodnených ľudí na trhu práce s najväčším rozdielom v kompetenciách. Súvisí to okrem iného s nedostatočnou znalosťou cudzích jazykov a počítačovou manipuláciou a nesúladom kvalifikácií s požiadavkami regionálneho trhu práce, ako aj s ťažkým prístupom ku kvalitným kurzom, ktoré zvyšujú kvalifikáciu, čo sťažuje plánovanie profesijného rozvoja a znižovanie pracovných príležitostí. Cieľom projektu je zvýšiť zamestnanosť do konca septembra 2018 a zvýšiť kvalifikáciu 319 ľudí vo veku 18 rokov a viac, ktorí sú na trhu práce znevýhodnení a ktorí sa učia, pracujú alebo žijú v Opolskom vojvodstve. Projekt je zameraný na ľudí, ktorí z vlastnej iniciatívy chcú zlepšiť svoju odbornú kvalifikáciu v oblasti cudzích jazykov a/alebo informačných a komunikačných technológií. Účastníci projektu â EUR UP dostanú podporu vo forme vzdelávacieho poradenstva (4h) a jazykového vzdelávania (120 hodín kurzov angličtiny alebo nemčiny na rôznych úrovniach) alebo počítača (120h kurz z 5 oblastí: Informácie, komunikácia, tvorba obsahu, bezpečnosť, riešenie problémov). Každý kurz končí externou skúškou a poskytuje príležitosť získať zdokumentované jazykové kvalifikácie (TGLS) a/alebo počítačové (ECCC) osvedčenia potvrdzujúce, že UP získal špecifické kompetencie (v prípade jazyka. špecifická úroveň podľa ESOKY a v prípade kurzov IKT podľa rámca digitálnych kompetencií). (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-problema ewlenija li tiġġustifika l-ħtieġa għall-proġett hija d-diffikultà kbira li wieħed jidħol jew iżomm persuni żvantaġġati fis-suq tax-xogħol bl-akbar diskrepanza fil-kompetenza. Dan huwa relatat, fost affarijiet oħra, man-nuqqas ta’ għarfien tal-lingwi barranin u l-ġestjoni tal-kompjuters u n-nuqqas ta’ qbil bejn il-kwalifiki u l-ħtiġijiet tas-suq tax-xogħol reġjonali, kif ukoll l-aċċess diffiċli għal korsijiet ta’ kwalità għolja li jżidu l-kwalifiki, li jagħmilha diffiċli biex jiġi ppjanat l-iżvilupp professjonali u jitnaqqsu l-opportunitajiet ta’ impjieg. Il-proġett għandu l-għan li jżid l-attività tal-impjiegi sal-aħħar ta’ Settembru 2018 u jgħolli l-kwalifiki ta’ 319-il persuna li għandhom 18-il sena u aktar li jinsabu fi żvantaġġi fis-suq tax-xogħol li jitgħallmu, jaħdmu jew jgħixu fil-Voivodeship ta’ Opolskie. Il-proġett huwa mmirat lejn persuni li, fuq inizjattiva tagħhom stess, iridu jtejbu l-kwalifiki professjonali tagħhom fil-qasam tal-lingwi barranin u/jew tat-Teknoloġiji tal-Informazzjoni u tal-Komunikazzjoni. Parteċipanti tal-proġett â EUR UP se jirċievu appoġġ fil-forma ta ‘pariri edukattivi (4h) u taħriġ fil-lingwa (120h ta ‘korsijiet Ingliż jew Ġermaniż f’livelli differenti) jew tal-kompjuter (120h kors minn 5 oqsma: Informazzjoni, Komunikazzjoni, Ħolqien tal-Kontenut, Sigurtà, Soluzzjoni tal-Problemi). Kull kors jintemm b’eżami estern u jagħti l-opportunità li jinkisbu kwalifiki lingwistiċi dokumentati (TGLS) u/jew ċertifikati tal-kompjuter (ECCC) li jikkonfermaw li l-UP kisbet kompetenzi speċifiċi (fil-każ tal-lingwa. livell speċifiku skont l-ESOKY, u fil-każ ta’ korsijiet tal-ICT skont il-qafas tal-Qafas ta’ Kompetenza Diġitali). (Maltese)
2 July 2022
0 references
O principal problema que justifica a necessidade do projeto é a grande dificuldade de entrar ou manter pessoas desfavorecidas no mercado de trabalho com o maior défice de competências. Isto está relacionado, entre outros aspetos, com a falta de conhecimentos de línguas estrangeiras e de tratamento informático e a inadequação das qualificações com as exigências do mercado de trabalho regional, bem como com o difícil acesso a cursos de elevada qualidade que aumentam as qualificações, o que dificulta o planeamento do desenvolvimento profissional e a redução das oportunidades de emprego. O projeto visa aumentar a atividade laboral até ao final de setembro de 2018 e aumentar as qualificações de 319 pessoas com idade igual ou superior a 18 anos que se encontram em desvantagem no mercado de trabalho que aprendem, trabalham ou vivem na voivodia de Opolskie. O projeto destina-se a pessoas que, por sua própria iniciativa, pretendem melhorar as suas qualificações profissionais no domínio das línguas estrangeiras e/ou das tecnologias da informação e comunicação. Os participantes no projeto receberão apoio sob a forma de aconselhamento educativo (4h) e formação linguística (120h de cursos de inglês ou alemão em diferentes níveis) ou informática (curso 120h de 5 áreas: Informação, Comunicação, Criação de Conteúdo, Segurança, Resolução de Problemas). Cada curso termina com um exame externo e dá a oportunidade de obter qualificações linguísticas documentadas (TGLS) e/ou certificados de computador (ECCC) confirmando que a UP adquiriu competências específicas (no caso da língua. nível específico de acordo com ESOKY, e no caso de cursos de TIC de acordo com o Quadro de Competência Digital). (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Suurin ongelma, joka oikeuttaa hankkeen tarpeen, on se, että heikossa asemassa olevia ihmisiä on vaikea päästä työmarkkinoille tai pitää siellä suurin osaamisvaje. Tämä liittyy muun muassa vieraiden kielten tuntemuksen ja tietokonekäsittelyn puutteeseen sekä siihen, että pätevyydet eivät vastaa alueellisten työmarkkinoiden vaatimuksia, sekä siihen, että ammattitaitoa lisäävien korkealaatuisten kurssien saatavuus on vaikeaa, minkä vuoksi on vaikeaa suunnitella ammatillista kehitystä ja vähentää työllistymismahdollisuuksia. Hankkeen tavoitteena on lisätä työllisyystoimintaa syyskuun 2018 loppuun mennessä ja nostaa Opolskien voivodikunnassa opiskelevien, työssä tai asuvien 319:n työmarkkinoilla epäedullisessa asemassa olevan 18-vuotiaan henkilön pätevyyttä. Hanke on tarkoitettu henkilöille, jotka omasta aloitteestaan haluavat parantaa ammattipätevyytensä vieraiden kielten ja/tai tieto- ja viestintätekniikan alalla. Hankkeen osallistujat saavat tukea opetuksen neuvonnan (4h) ja kielikoulutuksen (120 tuntia englannin tai saksan kursseja eri tasoilla) tai tietokoneella (120 h kurssia viidestä osa-alueesta: Tiedotus, viestintä, sisällön luominen, turvallisuus, ongelmanratkaisu). Jokainen kurssi päättyy ulkoiseen kokeeseen, ja se antaa mahdollisuuden hankkia asiakirjoin osoitetut kielitutkinnot (TGLS) ja/tai tietokoneella (ECCC) todistukset, jotka vahvistavat, että UP on hankkinut erityispätevyyden (kielen osalta. ESOKYn mukaan erityinen taso ja tieto- ja viestintätekniikan kurssien osalta digitaalisen osaamisen viitekehyksen mukaisesti). (Finnish)
2 July 2022
0 references
Glavna težava, ki upravičuje potrebo po projektu, je velika težava pri vstopu ali ohranjanju prikrajšanih oseb na trgu dela z največjo vrzeljo v usposobljenosti. To je med drugim povezano s pomanjkanjem znanja tujih jezikov in računalniškega ravnanja ter neusklajenostjo kvalifikacij z zahtevami regionalnega trga dela, pa tudi s težavnim dostopom do visokokakovostnih tečajev, ki dvigujejo kvalifikacije, zaradi česar je težko načrtovati poklicni razvoj in zmanjšati zaposlitvene možnosti. Cilj projekta je povečati zaposlenost do konca septembra 2018 in dvigniti kvalifikacije 319 oseb, starih 18 let in več, ki so na trgu dela v slabšem položaju in se učijo, delajo ali živijo v Opolskem vojvodstvu. Projekt je namenjen ljudem, ki želijo na lastno pobudo izboljšati svoje poklicne kvalifikacije na področju tujih jezikov in/ali informacijskih in komunikacijskih tehnologij. Udeleženci projekta bodo prejeli podporo v obliki izobraževalnega svetovanja (4h) in jezikovnega usposabljanja (120h tečajev angleščine ali nemščine na različnih ravneh) ali računalnika (120h tečaj iz 5 področij: Informacije, komunikacija, ustvarjanje vsebin, varnost, reševanje problemov). Vsak tečaj se konča z zunanjim izpitom in omogoča pridobitev dokumentiranih jezikovnih kvalifikacij (TGLS) in/ali računalniških spričeval (ECCC), ki potrjujejo, da je UP pridobil posebne kompetence (v primeru jezika. posebne ravni v skladu z ESOKY, v primeru tečajev IKT pa v skladu z okvirom digitalnih kompetenc). (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Hlavním problémem, který ospravedlňuje potřebu projektu, je velká obtížnost vstupu nebo udržení znevýhodněných osob na trhu práce s největším nedostatkem kompetencí. To souvisí mimo jiné s nedostatečnou znalostí cizích jazyků a počítačového zpracování a nesouladem kvalifikací s požadavky regionálního trhu práce, jakož i s obtížným přístupem k vysoce kvalitním kurzům, které zvyšují kvalifikaci, což ztěžuje plánování profesního rozvoje a omezení pracovních příležitostí. Cílem projektu je zvýšit zaměstnanost do konce září 2018 a zvýšit kvalifikaci 319 osob ve věku od 18 let, které jsou na trhu práce znevýhodněny a které se učí, pracují nebo žijí v Opolském vojvodství. Projekt je zaměřen na osoby, které z vlastní iniciativy chtějí zlepšit svou odbornou kvalifikaci v oblasti cizích jazyků a/nebo informačních a komunikačních technologií. Účastníci projektu â EUR UP obdrží podporu ve formě vzdělávacího poradenství (4h) a jazykového vzdělávání (120h kurzů angličtiny nebo němčiny na různých úrovních) nebo počítače (120h kurz z 5 oblastí: Informace, komunikace, tvorba obsahu, bezpečnost, řešení problémů). Každý kurz končí externí zkouškou a umožňuje získat doloženou jazykovou kvalifikaci (TGLS) a/nebo počítačovou (ECCC) certifikáty potvrzující, že UP získal specifické kompetence (v případě jazyka, konkrétní úroveň podle ESOKY, a v případě kurzů IKT podle rámce digitálních kompetencí). (Czech)
2 July 2022
0 references
Pagrindinė problema, pateisinanti projekto poreikį, yra tai, kad labai sunku patekti į darbo rinką arba išlaikyti nepalankioje padėtyje esančius asmenis, turinčius didžiausią kompetencijos spragą. Tai, be kita ko, susiję su nepakankamu užsienio kalbų mokėjimu ir kompiuteriniu valdymu, kvalifikacijų neatitikimu regioninės darbo rinkos reikalavimams, taip pat su sunkumais gauti aukštos kokybės kursus, kurie kelia kvalifikaciją, todėl sunku planuoti profesinį tobulėjimą ir sumažinti įsidarbinimo galimybes. Projektu siekiama iki 2018 m. rugsėjo mėn. pabaigos padidinti užimtumo aktyvumą ir padidinti 319 18 metų ir vyresnių asmenų, kurie darbo rinkoje atsiduria nepalankioje padėtyje ir kurie mokosi, dirba arba gyvena Opolės vaivadijoje, kvalifikaciją. Projektas skirtas žmonėms, kurie savo iniciatyva nori pagerinti savo profesinę kvalifikaciją užsienio kalbų ir (arba) informacinių ir ryšių technologijų srityje. Projekto dalyviai ā EUR UP gaus paramą edukacinių patarimų (4h) ir kalbų mokymo (120h anglų arba vokiečių kursai skirtingais lygiais) arba kompiuterio (120 val. kursas iš 5 sričių: Informacija, komunikacija, turinio kūrimas, saugumas, problemų sprendimas). Kiekvienas kursas baigiamas išorės egzaminu ir suteikia galimybę gauti dokumentais patvirtintą kalbos kvalifikaciją (TGLS) ir (arba) kompiuterinius (ECCC) pažymėjimus, patvirtinančius, kad UP įgijo specialių gebėjimų (kalbos atveju – specifinį lygį pagal ESOKY, o IRT kursų atveju – pagal Skaitmeninių kompetencijų sistemą). (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Galvenā problēma, kas pamato projekta nepieciešamību, ir lielās grūtības iekļūt vai saglabāt nelabvēlīgā situācijā esošus cilvēkus darba tirgū, kuriem ir vislielākās kompetences atšķirības. Tas cita starpā ir saistīts ar svešvalodu zināšanu trūkumu un datorapkopi, kvalifikāciju neatbilstību reģionālā darba tirgus prasībām, kā arī ar grūto piekļuvi augstas kvalitātes kursiem, kas paaugstina kvalifikāciju, kas apgrūtina profesionālās izaugsmes plānošanu un samazina darba iespējas. Projekta mērķis ir līdz 2018. gada septembra beigām palielināt nodarbinātības aktivitāti un paaugstināt kvalifikāciju 319 cilvēkiem vecumā no 18 gadiem, kuri ir nelabvēlīgā situācijā darba tirgū un kuri mācās, strādā vai dzīvo Opolskie vojevodistē. Projekts ir paredzēts cilvēkiem, kuri pēc savas iniciatīvas vēlas uzlabot savu profesionālo kvalifikāciju svešvalodu un/vai informācijas un komunikācijas tehnoloģiju jomā. Projekta dalībnieki saņems atbalstu izglītojošu konsultāciju veidā (4h) un valodu apmācības veidā (120 stundas angļu vai vācu valodas kursos dažādos līmeņos) vai datorā (120h kurss no 5 jomām: Informācija, komunikācija, satura radīšana, drošība, problēmu risināšana). Katrs kurss beidzas ar ārēju eksāmenu un dod iespēju iegūt dokumentētas valodas kvalifikācijas (TGLS) un/vai datora (ECCC) sertifikātus, kas apliecina, ka UP ir ieguvis īpašas kompetences (valodas gadījumā. īpašs līmenis saskaņā ar ESOKY, un IKT kursu gadījumā saskaņā ar digitālo kompetenču satvaru). (Latvian)
2 July 2022
0 references
Основният проблем, обосноваващ необходимостта от проекта, е голямата трудност при навлизането или задържането на хора в неравностойно положение на пазара на труда с най-голям недостиг на компетентности. Това е свързано, наред с другото, с липсата на познания по чужди езици и компютърна обработка и несъответствието на квалификациите с изискванията на регионалния пазар на труда, както и с трудния достъп до висококачествени курсове за повишаване на квалификацията, което затруднява планирането на професионалното развитие и намаляването на възможностите за работа. Проектът има за цел да увеличи трудовата активност до края на септември 2018 г. и да повиши квалификацията на 319 души на възраст 18 и повече години, които са в неравностойно положение на пазара на труда, които учат, работят или живеят в Ополското воеводство. Проектът е насочен към хора, които по собствена инициатива искат да подобрят професионалната си квалификация в областта на чуждите езици и/или информационните и комуникационните технологии. Участниците в проекта ще получат подкрепа под формата на образователни съвети (4 часа) и езиково обучение (120 часа от курсовете по английски или немски език на различни нива) или компютър (120 часа курс от 5 области: Информация, комуникация, създаване на съдържание, сигурност, решаване на проблеми). Всеки курс завършва с външен изпит и дава възможност за получаване на документирани езикови квалификации (TGLS) и/или компютърни (ECCC) сертификати, потвърждаващи, че UP е придобила специфични компетентности (в случая на език. специфично ниво съгласно ESOKY, а в случай на курсове по ИКТ в съответствие с рамката за цифрова компетентност). (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt szükségességét indokoló fő probléma az, hogy nagy nehézséget jelent a hátrányos helyzetű emberek munkaerőpiacra való belépése vagy fenntartása a legnagyobb kompetenciahiányban szenvedők számára. Ez többek között az idegen nyelvek ismeretének hiányával és a számítógépes kezeléssel, a képesítéseknek a regionális munkaerőpiac követelményeivel való eltérésével, valamint a képesítést növelő, magas színvonalú tanfolyamokhoz való nehéz hozzáféréssel függ össze, ami megnehezíti a szakmai fejlődés megtervezését és a munkalehetőségek csökkentését. A projekt célja, hogy 2018. szeptember végéig növelje a foglalkoztatási tevékenységet, és növelje a munkaerőpiacon hátrányos helyzetű, az Opolskie vajdaságban tanuló, munkát végző vagy ott élő 319 18 év feletti személy képzettségét. A projekt azoknak az embereknek szól, akik saját kezdeményezésükre szeretnék fejleszteni szakmai képesítésüket az idegen nyelvek és/vagy az információs és kommunikációs technológiák területén. A projekt résztvevői támogatást kapnak oktatási tanácsadás (4h) és nyelvi képzés (120 óra angol vagy német nyelvtanfolyam különböző szinteken) vagy számítógépes (120 órás tanfolyam 5 területről: Információ, kommunikáció, tartalom létrehozása, biztonság, problémamegoldás). Minden tanfolyam külső vizsgával végződik, és lehetőséget ad arra, hogy dokumentált nyelvi képesítést (TGLS) és/vagy számítógépes (ECCC) tanúsítványt szerezzenek, amely igazolja, hogy az UP különleges kompetenciákat szerzett (nyelv esetében az ESOKY-nak megfelelő, IKT-tanfolyamok esetében pedig a digitális kompetenciakeretnek megfelelően). (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is í an fhadhb is mó a thugann údar leis an ngá atá leis an tionscadal ná an deacracht mhór a bhaineann le dul isteach nó daoine faoi mhíbhuntáiste a choinneáil ar an margadh saothair leis an mbearna inniúlachta is mó. Baineann sé sin, i measc nithe eile, leis an easpa eolais ar theangacha iasachta agus láimhseáil ríomhairí agus le mí-oiriúint cáilíochtaí le ceanglais an mhargaidh saothair réigiúnaigh, chomh maith leis an rochtain dheacair ar chúrsaí ar ardchaighdeán lena n-ardaítear cáilíochtaí, rud a fhágann go bhfuil sé deacair forbairt ghairmiúil a phleanáil agus deiseanna fostaíochta a laghdú. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal gníomhaíocht fostaíochta a mhéadú faoi dheireadh mhí Mheán Fómhair 2018 agus cáilíochtaí 319 duine atá 18 mbliana d’aois nó níos sine a ardú, ar daoine iad atá faoi mhíbhuntáiste ar an margadh saothair a fhoghlaimíonn, a oibríonn nó a chónaíonn in Opolskie Voivodeship. Tá an tionscadal dírithe ar dhaoine ar mian leo, as a stuaim féin, feabhas a chur ar a gcáilíochtaí gairmiúla i réimse na dteangacha iasachta agus/nó i dTeicneolaíochtaí Faisnéise agus Cumarsáide. Rannpháirtithe an Tionscadail â EUR Beidh UP tacaíocht a fháil i bhfoirm comhairle oideachais (4h) agus oiliúint teanga (120h de chúrsaí Béarla nó Gearmáinis ag leibhéil éagsúla) nó ríomhaire (120h cúrsa ó 5 réimsí: Faisnéis, Cumarsáid, Cruthú Ábhar, Slándáil, Réiteach Fadhbanna). Críochnaíonn gach cúrsa le scrúdú seachtrach agus tugann sé an deis chun teastais dhoiciméadaithe a fháil maidir le cáilíochtaí teanga (TGLS) agus/nó ríomhaire (ECCC) lena ndeimhnítear go bhfuil inniúlachtaí sonracha (i gcás teanga, leibhéal sonrach de réir ESOKY, agus i gcás cúrsaí TFC de réir chreat an Chreata Inniúlachta Digití) bainte amach ag UP. (Irish)
2 July 2022
0 references
Det största problemet som motiverar behovet av projektet är den stora svårigheten att komma in på eller behålla missgynnade personer på arbetsmarknaden med den största kompetensklyftan. Detta hänger bl.a. samman med bristen på kunskaper i främmande språk och datahantering och den bristande överensstämmelsen mellan kvalifikationer och den regionala arbetsmarknadens krav samt den svåra tillgången till högkvalitativa kurser som höjer kvalifikationerna, vilket gör det svårt att planera yrkesutveckling och minska arbetstillfällena. Projektet syftar till att öka sysselsättningen i slutet av september 2018 och höja kvalifikationerna för 319 personer i åldern 18 år och äldre som är missgynnade på arbetsmarknaden och som lär sig, arbetar eller bor i Opolskie vojvodskapet. Projektet riktar sig till personer som på eget initiativ vill förbättra sina yrkeskvalifikationer inom främmande språk och/eller informations- och kommunikationsteknik. Projektdeltagare â EUR UP kommer att få stöd i form av utbildningsrådgivning (4h) och språkutbildning (120 timmar engelska eller tyska kurser på olika nivåer) eller dator (120 timmars kurs från fem områden: Information, Kommunikation, Innehållsskapande, Säkerhet, Problemlösning). Varje kurs avslutas med en extern examination och ger möjlighet att erhålla dokumenterade språkkvalifikationer (TGLS) och/eller dator (ECCC) som bekräftar att UP har förvärvat särskilda kompetenser (när det gäller språk. specifik nivå enligt ESOKY, och när det gäller IKT-kurser enligt ramen för den digitala kompetensramen). (Swedish)
2 July 2022
0 references
Peamine probleem, mis õigustab vajadust projekti järele, on suured raskused ebasoodsas olukorras olevate inimeste tööturule sisenemisel või seal hoidmisel suurima pädevuse lõhega. See on muu hulgas seotud võõrkeelte oskuse puudumisega ja arvutikäitlusega ning kvalifikatsioonide mittevastavusega piirkondliku tööturu nõudmistele, samuti raske juurdepääsuga kvalifikatsioonitõstvatele kvaliteetsetele kursustele, mis raskendab kutsealase arengu kavandamist ja töövõimaluste vähendamist. Projekti eesmärk on suurendada 2018. aasta septembri lõpuks tööhõivet ja tõsta nende 319 inimese kvalifikatsiooni, kes on tööturul ebasoodsas olukorras ja kes õpivad, töötavad või elavad Opolskie vojevoodkonnas. Projekt on suunatud inimestele, kes soovivad omal algatusel parandada oma kutsekvalifikatsiooni võõrkeelte ja/või info- ja kommunikatsioonitehnoloogia valdkonnas. Projektis osalejad saavad toetust haridusalase nõustamise (4h) ja keeleõppe (120h inglise või saksa keele kursused erinevatel tasemetel) või arvuti (120h kursus 5 valdkonnas: Teave, kommunikatsioon, sisu loomine, turvalisus, probleemide lahendamine). Iga kursus lõpeb väliseksamiga ja annab võimaluse omandada dokumenteeritud keeleoskuse (TGLS) ja/või arvuti (ECCC) tunnistused, mis kinnitavad, et UP on omandanud erioskused (keele puhul. eritasemel ESOKY andmetel ja IKT kursuste puhul vastavalt digipädevuse raamistikule). (Estonian)
2 July 2022
0 references
Identifiers
RPOP.09.03.00-16-0069/16
0 references