Protection of the biodiversity of park and water areas in the municipality of Brzeg and the municipality of Lewin Brzeski (Q114954): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Removed claim: co-financing rate (P837): 85.0 percentage) |
||||||
| Property / co-financing rate | |||||||
| |||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||
Revision as of 20:23, 23 October 2022
Project Q114954 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Protection of the biodiversity of park and water areas in the municipality of Brzeg and the municipality of Lewin Brzeski |
Project Q114954 in Poland |
Statements
2,464,154.58 zloty
0 references
2,899,005.45 zloty
0 references
18 March 2018
0 references
30 November 2020
0 references
GMINA BRZEG
0 references
Przedmiot projektu: ochrona różnorodności biologicznej w gminie Brzeg i Lewin Brzeski. Przewidziano ochronę in situ gatunków zagrożonych, z Dyrektywie Siedliskowej i Ptasiej (10 gat. ptaków i ssaków) i 2 gat. z Polskiej czerwonej księgi roślin, występujących na zabytkowych Plantach Miejskich (parki: Nadodrzański ze skwerem przy Placu Bramy Wrocławskiej, Chrobrego i Centralny) i w zabytkowym Parku Wolności w Brzegu. Działania obejmą m. in. montaż budek lęgowych dla ptaków i szczelinowych dla nietoperzy. Montaż budek dla ptaków i owadów i nowe nasadzenia przewidziano też w Lewinie Brzeskim. Projekt ma też na celu ochronę pomników przyrody w parku w Lewinie Brzeskim, objętym ochroną konserwatorską. Działania dot. edukacji ekol.: m. in. wyk. ścieżki edukacyjnej i budowa wiaty edukacyjnej przy stawie przy ul. Kusocińskiego, montaż tabliczek informacyjnych- park przypałacowy w Lewinie Brzeskim. Przewidziano działania z zakresu mikroretencji na stawie w Parku Wolności (budowa podczyszczalni) i zbiornika przy ul. Kusocińskiego w Brzegu (budowa rurociągu łączącego zbiornik z rzeką Kościelna, wpływającą do stawu w Parku Wolności). W ramach uzupełniających elementów projektu, bezpośrednio związanych z promocją bioróżnorodności i ochroną przyrody, przewidziano wykonanie nawierzchni w parkach Wolności (z oświetleniem), Centralnym, Nadodrzańskim ze skwerem przy Placu Bramy Wrocławskiej (oświetlenie i monitoring), wokół stawu przy ul. Kusocińskiego w Brzegu i parku przypałacowym w Lewinie Brzeskim (z oświetleniem i monitoringiem). Powyższe, wraz z montażem elementów małej architektury służyć będzie skanalizowaniu ruchu osób odwiedzających te tereny, przez co zmniejszy się antropopresja na cenne siedliska przyrodnicze. Obiekt. dost. do osób niepełnosp.- 2 szt., siedliska objęte projektem- 8 szt., o pow. 84,44 ha, wsparte formy ochrony przyrody- 1 szt. Projekt partnerski- Partner Wiodący: Gmina Brzeg, Partnerzy: Gmina Lewin Brzeski i Okręg Polskiego Związku Wędkarskiego w Opolu. (Polish)
0 references
Subject matter of the project: protection of biodiversity in the municipality of Brzeg and Lewin Brzeski. Protection in situ of endangered species is provided for, with the Habitats and Bird Directives (10 species of birds and mammals) and 2 gat. from the Polish Red Book of Plants, found on historic Municipal Plants (parks: Nadodrzański with square at Wrocław Gate Square, Chrobrego and Central Square) and in the historic Freedom Park in Brzeg. The activities will include installation of nesting booths for birds and crevices for bats. The installation of bird and insect booths and new plantings is also planned in Lewin Brzeski. The project also aims to protect nature monuments in the park in Lewin Brzeski, protected by conservation. Activities related to ekol education: among others, the educational path and the construction of an educational shelter at the pond at ul. Kusociński, installation of information plates – pallet park in Lewin Brzeski. Micro-retention activities are planned in the pond in the Freedom Park (construction of a cleaning plant) and a reservoir at ul. Kusociński in Brzeg (construction of a pipeline connecting the reservoir with the Kościelna river, flowing into the pond in the Freedom Park). As part of the complementary elements of the project, directly related to the promotion of biodiversity and nature conservation, the construction of a surface in the parks of Freedom (with lighting), Central and Nadzrzyński with square at Wrocław Gate Square (lighting and monitoring), around the pond at ul. Kusociński in Brzeg and pallet park in Lewin Brzeski (with lighting and monitoring). The above, together with the installation of elements of a small architecture, will serve to channel traffic of visitors to these areas, thereby reducing anthropopression to valuable natural habitats. Object. access to the under-partners – 2 units, habitats covered by the project- 8 units, with area. 84.44 ha, supported forms of nature conservation – 1 pcs. Partner Project – Leader Partner: Municipality of Brzeg, Partners: Commune of Lewin Brzeski and Districts of the Polish Fishing Association in Opole. (English)
20 October 2020
0 references
Objet du projet: protection de la biodiversité dans les municipalités de Brzeg et Lewin Brzeski. Une protection in situ des espèces menacées d’extinction est prévue, conformément aux directives «Habitats» et «Oiseaux» (10 espèces d’oiseaux et de mammifères) et 2 espèces du livre rouge polonais des plantes urbaines historiques (parcs: Nadodrzański avec une place sur la place de la porte de Wrocław, Chrobrego et Centralny) et dans le parc historique de la liberté à Brzeg. Les activités comprendront, entre autres, l’installation de kiosques de reproduction pour les oiseaux et de crevasses pour les chauves-souris. L’installation de kiosques d’oiseaux et d’insectes et de nouvelles plantations est également prévue dans le Brzeski Levin. Le projet vise également à protéger les monuments naturels du parc de Lewin Brzeski, protégés par la conservation. Activités d’éco-éducation: entre autres, le chemin éducatif et la construction d’un abri éducatif à l’étang d’ul. Kusociński, installation de panneaux d’information — parc du palais à Lewin Brzeski. Activités de microrétention sur l’étang du parc de la Liberté (construction d’une usine de purification) et d’un réservoir à ul. Kusociński à Brzeg (construction d’un pipeline reliant le réservoir à la rivière Kościelna, entrant dans l’étang du parc de la Liberté). Les éléments complémentaires du projet, directement liés à la promotion de la biodiversité et de la conservation de la nature, ont prévu la construction de trottoirs dans les parcs Freedom (avec éclairage), central, nadodrzański avec une place sur la place de la porte de Wrocław (éclairage et surveillance), autour de l’étang à ul. Kusociński à Brzeg et le parc du palais à Lewin Brzeski (avec éclairage et surveillance). Ce qui précède, avec l’assemblage d’éléments de petite architecture, servira à canaliser le mouvement des visiteurs vers ces zones, réduisant ainsi l’anthroppression vers des habitats naturels précieux. Facilité. accès aux personnes dans le cadre du projet — 2 pcs., habitats couverts par le projet — 8 pièces, avec surface. 84,44 ha, formes soutenues de conservation de la nature — 1 pcs. Projet partenaire — Partenaire principal: Municipalité de Brzeg, Partenaires: La commune de Lewin Brzeski et le district de l’association polonaise de pêche à Opole. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts: Schutz der biologischen Vielfalt in den Gemeinden Brzeg und Lewin Brzeski. Im Einklang mit der Habitat- und Vogelschutzrichtlinie (10 Vogelarten und Säugetiere) und 2 Arten aus dem polnischen Roten Buch der Pflanzen in den historischen städtischen Pflanzen (Parks: Nadodrzański mit einem Platz am Wrocław Torplatz, Chrobrego und Centralny) und im historischen Freiheitspark in Brzeg. Zu den Aktivitäten gehören unter anderem die Einrichtung von Zuchtkabinen für Vögel und Spalten für Fledermäuse. Die Installation von Vogel- und Insektenkabinen und neuen Pflanzungen ist auch im Brzeski Levin vorgesehen. Ziel des Projekts ist auch der Schutz der Naturdenkmäler im Park in Lewin Brzeski, geschützt durch Naturschutz. Öko-Bildungsaktivitäten: unter anderem der Bildungsweg und der Bau eines Bildungsheims am Teich bei ul. Kusociński, Installation von Informationsschildern – Schlosspark in Lewin Brzeski. Mikroretentionsaktivitäten am Teich im Freedom Park (Bau einer Reinigungsanlage) und einem Reservoir bei ul. Kusociński in Brzeg (Bau einer Pipeline, die den Stausee mit dem Fluss Kościelna verbindet und in den Teich im Freiheitspark eindringt). Die komplementären Elemente des Projekts, die unmittelbar mit der Förderung der biologischen Vielfalt und des Naturschutzes zusammenhängen, sahen den Bau von Pflastern in Parks Freiheit (mit Beleuchtung), Central, nadodrzański mit einem Platz auf dem Wrocław-Torplatz (Beleuchtung und Überwachung) rund um den Teich bei ul vor. Kusociński in Brzeg und der Schlosspark in Lewin Brzeski (mit Beleuchtung und Überwachung). Das obige, zusammen mit der Montage von Elementen der kleinen Architektur, dient dazu, die Bewegung der Besucher in diese Bereiche zu lenken und so die Anthropopression auf wertvolle natürliche Lebensräume zu reduzieren. Fazilität. Zugang zu Personen im Rahmen des Projekts – 2 Stück, unter das Projekt fallende Lebensräume – 8 Stk., mit Fläche. 84,44 ha, unterstützte Formen des Naturschutzes – 1 St. Partnerprojekt – federführender Partner: Gemeinde Brzeg, Partner: Die Gemeinde Lewin Brzeski und der Bezirk des polnischen Fischereiverbandes Opole. (German)
7 December 2021
0 references
Onderwerp van het project: bescherming van de biodiversiteit in de gemeenten Brzeg en Lewin Brzeski. Er is voorzien in bescherming in situ van bedreigde soorten, overeenkomstig de Habitat- en Vogelrichtlijnen (10 vogel- en zoogdiersoorten) en 2 soorten uit het Poolse Rode Plantenboek in de historische stedelijke planten (parken: Nadodrzański met een plein aan het Wrocław Poortplein, Chrobrego en Centralny) en in het historische Vrijheidspark in Brzeg. De activiteiten omvatten onder meer de installatie van broedcabines voor vogels en spleten voor vleermuizen. De installatie van vogel- en insectenhokjes en nieuwe aanplant is ook voorzien in de Brzeski Levin. Het project is ook gericht op de bescherming van de natuurmonumenten in het park in Lewin Brzeski, beschermd door natuurbehoud. Activiteiten op het gebied van eco-onderwijs: onder andere het educatieve pad en de bouw van een educatieve schuilplaats bij de vijver bij ul. Kusociński, installatie van informatieborden — paleispark in Lewin Brzeski. Microretentie activiteiten op de vijver in het Freedom Park (bouw van een zuiveringsinstallatie) en een reservoir in ul. Kusociński in Brzeg (aanleg van een pijpleiding die het stuwmeer verbindt met de Kościelna rivier, in de vijver in het Vrijheidspark). De complementaire elementen van het project, die rechtstreeks verband houden met de bevordering van biodiversiteit en natuurbehoud, voorzagen in de bouw van bestratingen in parken Vrijheid (met verlichting), Centraal, nadodrzański met een plein op het Wrocław-poortplein (verlichting en monitoring), rond de vijver bij ul. Kusociński in Brzeg en het paleispark in Lewin Brzeski (met verlichting en bewaking). Het bovenstaande, samen met de assemblage van elementen van kleine architectuur, zal dienen om de verplaatsing van bezoekers naar deze gebieden te kanaliseren, waardoor de antropoppressie wordt verminderd tot waardevolle natuurlijke habitats. Faciliteit. toegang tot personen in het kader van het project — 2 stuks, habitats die onder het project vallen — 8 stuks, met gebied. 84,44 ha, ondersteunde vormen van natuurbehoud — 1 st. Partnerproject — Hoofdpartner: Gemeente Brzeg, Partners: De gemeente Lewin Brzeski en het district van de Poolse visserijvereniging in Opole. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto: tutela della biodiversità nei comuni di Brzeg e Lewin Brzeski. È prevista la protezione in situ delle specie minacciate di estinzione, conformemente alle direttive Habitat e Uccelli (10 specie di uccelli e mammiferi) e 2 specie del Libro rosso polacco delle piante trovate nelle piante urbane storiche (parchi: Nadodrzański con una piazza nella Piazza della Porta di Breslavia, Chrobrego e Centralny) e nello storico Parco della Libertà a Brzeg. Le attività comprenderanno, tra l'altro, l'installazione di cabine di allevamento per uccelli e fessure per pipistrelli. L'installazione di cabine per uccelli e insetti e di nuovi impianti è prevista anche nel Brzeski Levin. Il progetto mira anche a proteggere i monumenti naturali del parco di Lewin Brzeski, protetti dalla conservazione. Attività di eco-istruzione: tra gli altri, il percorso educativo e la costruzione di un rifugio educativo presso lo stagno di ul. Kusociński, installazione di cartelli informativi — parco del palazzo a Lewin Brzeski. Attività di microretenzione sul laghetto del Freedom Park (costruzione di un impianto di depurazione) e un serbatoio a ul. Kusociński in Brzeg (costruzione di un oleodotto che collega il bacino al fiume Kościelna, che entra nello stagno nel Parco della Libertà). Gli elementi complementari del progetto, direttamente connessi alla promozione della biodiversità e della conservazione della natura, hanno previsto la costruzione di pavimentazioni nei parchi Libertà (con illuminazione), Central, nadodrzański con una piazza nella piazza della Porta di Breslavia (illuminazione e monitoraggio), intorno allo stagno all'ul. Kusociński a Brzeg e il parco del palazzo di Lewin Brzeski (con illuminazione e monitoraggio). Quanto sopra, insieme all'assemblaggio di elementi di piccola architettura, servirà a incanalare il movimento dei visitatori verso queste aree, riducendo così l'antropopressione a preziosi habitat naturali. Struttura. accesso alle persone nell'ambito del progetto — 2 pz., habitat coperti dal progetto — 8 pz., con area. 84,44 ha, forme di conservazione della natura supportate — 1 pz. Progetto partner — Partner principale: Comune di Brzeg, Partner: Il comune di Lewin Brzeski e il distretto dell'Associazione polacca della pesca a Opole. (Italian)
15 January 2022
0 references
Objeto del proyecto: protección de la biodiversidad en los municipios de Brzeg y Lewin Brzeski. Está prevista la protección in situ de las especies en peligro de extinción, de conformidad con las Directivas sobre hábitats y aves (10 especies de aves y mamíferos) y 2 especies del Libro Rojo polaco de plantas que se encuentran en las plantas urbanas históricas (parques: Nadodrzański con una plaza en la Plaza de la Puerta de Wrocław, Chrobrego y Centralny) y en el histórico Parque de la Libertad en Brzeg. Las actividades incluirán, entre otras, la instalación de cabinas de cría para aves y grietas para murciélagos. La instalación de cabinas de aves e insectos y nuevas plantaciones también está prevista en el Brzeski Levin. El proyecto también tiene como objetivo proteger los monumentos naturales en el parque de Lewin Brzeski, protegido por la conservación. Actividades de ecoeducación: entre otros, el camino educativo y la construcción de un refugio educativo en el estanque de ul. Kusociński, instalación de letreros informativos — palacio parque en Lewin Brzeski. Actividades de microretención en el estanque en el Parque de la Libertad (construcción de una planta de purificación) y un embalse en ul. Kusociński en Brzeg (construcción de un oleoducto que une el embalse con el río Kościelna, entrando en el estanque en el Parque de la Libertad). Los elementos complementarios del proyecto, directamente relacionados con la promoción de la biodiversidad y la conservación de la naturaleza, preveían la construcción de pavimentos en los parques Libertad (con iluminación), Central, nadodrzański con una plaza en la Plaza de la Puerta de Wrocław (iluminación y vigilancia), alrededor del estanque de ul. Kusociński en Brzeg y el parque del palacio en Lewin Brzeski (con iluminación y monitoreo). Lo anterior, junto con el ensamblaje de elementos de pequeña arquitectura, servirá para canalizar el movimiento de los visitantes a estas áreas, reduciendo así la antropopresión a valiosos hábitats naturales. Instalación. acceso a las personas en el marco del proyecto — 2 pcs., hábitats cubiertos por el proyecto — 8 pcs., con área. 84,44 ha, formas apoyadas de conservación de la naturaleza — 1 pcs. Proyecto del socio — Socio principal: Municipio de Brzeg, Socios: El municipio de Lewin Brzeski y el distrito de la Asociación Polaca de Pesca en Opole. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektets genstand: beskyttelse af biodiversiteten i Brzeg kommune og Lewin Brzeski kommune. Beskyttelse in situ af truede arter er fastsat i habitatdirektivet og fugledirektivet (10 fugle- og pattedyrsarter) og 2 gat. fra den polske røde plantebog, der findes på historiske kommunale planter (parker: NadodrzaÅski med plads på WrocÅaw Gate Square, Chrobrego og Central Square) og i den historiske Frihedspark i Brzeg. Aktiviteterne omfatter installation af redekabiner til fugle og sprækker til flagermus. Installationen af fugle- og insektkabiner og nyplantninger er også planlagt i Lewin Brzeski. Projektet har også til formål at beskytte naturmonumenter i parken i Lewin Brzeski, der er beskyttet af bevaring. Aktiviteter i forbindelse med EKOL-uddannelse: blandt andet den uddannelsesmæssige vej og opførelsen af et uddannelsesmæssigt husly i dammen på ul. KusociÅski, installation af informationsplader â EUR pallepark i Lewin Brzeski. Der planlægges mikroopbevaringsaktiviteter i dammen i Frihedsparken (opførelse af et rengøringsanlæg) og et reservoir på ul. KusociÅski i Brzeg (opførelse af en rørledning, der forbinder reservoiret med KoÅcielna-floden, som løber ud i dammen i Freedom Park). Som en del af de supplerende elementer i projektet, direkte relateret til fremme af biodiversitet og naturbevarelse, opførelse af en overflade i parkerne med frihed (med belysning), Central og NadzrzyÅski med plads på WrocÅaw Gate Square (belysning og overvågning), omkring dammen ved ul. KusociÅski i Brzeg og pallepark i Lewin Brzeski (med belysning og overvågning). Ovenstående vil sammen med installationen af elementer af en lille arkitektur tjene til at kanalisere trafikken af besøgende til disse områder og dermed reducere antropopression til værdifulde naturlige levesteder. Objekt. adgang til underpartnerne â EUR 2 enheder, habitater omfattet af projektet- 8 enheder, med område. 84,44 ha, understøttede former for naturbeskyttelse â EUR 1 stk. Partnerprojekt › Leader Partner: Brzeg kommune, Partnere: Lewin Brzeski kommune og distrikter i den polske fiskeriforening i Opole. (Danish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο του σχεδίου: προστασία της βιοποικιλότητας στον δήμο Brzeg και Lewin Brzeski. Προβλέπεται η επιτόπου προστασία των απειλούμενων ειδών, με τις οδηγίες για τους οικοτόπους και τα πτηνά (10 είδη πτηνών και θηλαστικών) και 2 gat. από το πολωνικό κόκκινο βιβλίο φυτών, που βρίσκονται σε ιστορικά δημοτικά φυτά (πάρκα: NadodrzaÅski με πλατεία στο WrocÅaw Gate Square, Chrobrego και Κεντρική Πλατεία) και στο ιστορικό Πάρκο Ελευθερίας στο Brzeg. Οι δραστηριότητες θα περιλαμβάνουν την εγκατάσταση θαλάμων φωλεοποίησης για πτηνά και ρωγμές για νυχτερίδες. Η εγκατάσταση θαλάμων πτηνών και εντόμων και νέων φυτεύσεων σχεδιάζεται επίσης στο Lewin Brzeski. Το έργο αποσκοπεί επίσης στην προστασία των μνημείων της φύσης στο πάρκο Lewin Brzeski, τα οποία προστατεύονται από τη διατήρηση. Δραστηριότητες σχετικές με την εκπαίδευση του ΕΚΟΛ: μεταξύ άλλων, η εκπαιδευτική πορεία και η κατασκευή ενός εκπαιδευτικού καταφυγίου στη λίμνη στο ul. KusociÅski, εγκατάσταση των πινακίδων πληροφοριών â EUR πάρκο παλετών στο Lewin Brzeski. Οι δραστηριότητες μικροδιατήρησης σχεδιάζονται στη λίμνη του Freedom Park (κατασκευή μονάδας καθαρισμού) και μια δεξαμενή στο ul. KusociÅski στο Brzeg (κατασκευή αγωγού που συνδέει τον ταμιευτήρα με τον ποταμό KoÅcielna, ο οποίος ρέει στη λίμνη στο Πάρκο Ελευθερίας). Στο πλαίσιο των συμπληρωματικών στοιχείων του έργου, που σχετίζονται άμεσα με την προώθηση της βιοποικιλότητας και της διατήρησης της φύσης, την κατασκευή μιας επιφάνειας στα πάρκα Ελευθερίας (με φωτισμό), την Κεντρική και τη NadzrzyÅski με πλατεία στην πλατεία Πύλης WrocÅaw (φωτισμός και παρακολούθηση), γύρω από τη λίμνη στο ul. KusociÅski στο Brzeg και πάρκο παλετών στο Lewin Brzeski (με φωτισμό και παρακολούθηση). Τα παραπάνω, μαζί με την εγκατάσταση στοιχείων μιας μικρής αρχιτεκτονικής, θα χρησιμεύσουν για τη διοχέτευση της κίνησης των επισκεπτών στις περιοχές αυτές, μειώνοντας έτσι την ανθρωποπίεση σε πολύτιμα φυσικά ενδιαιτήματα. Αντικείμενο. πρόσβαση στις υποσυνεργάτες â EUR 2 μονάδες, ενδιαιτήματα που καλύπτονται από το έργο- 8 μονάδες, με την περιοχή. 84,44 ha, υποστηριζόμενες μορφές διατήρησης της φύσης â EUR 1 τεμ. Εταίρος â EUR â EUR εταίρος: Δήμος Brzeg, Συνεργάτες: Δήμος Lewin Brzeski και περιφέρειες της πολωνικής αλιευτικής ένωσης Opole. (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta: zaštita biološke raznolikosti u općinama Brzeg i Lewin Brzeski. Predviđena je zaštita ugroženih vrsta na licu mjesta, Direktivom o staništima i Direktivom o pticama (10 vrsta ptica i sisavaca) i 2 gat. iz poljske crvene knjige biljaka, koja se nalazi na povijesnim općinskim biljkama (parkovi: NadodrzaÅski s trgom na Trgu Vrata WrocÅaw, Chrobrego i Central Square) i u povijesnom parku slobode u Brzegu. Aktivnosti će uključivati postavljanje kabina za gniježđenje ptica i pukotina za šišmiše. U Lewin Brzeskom je također planirana ugradnja ptičjih i insekata te novih sadnica. Projekt također ima za cilj zaštititi spomenike prirode u parku Lewin Brzeski, zaštićenom zaštitom. Aktivnosti povezane s edukacijom EKOL-a: među ostalim, obrazovna staza i izgradnja obrazovnog skloništa u ribnjaku na ul. KusociÅski, ugradnja informacijskih pločica â EUR paleta park u Lewin Brzeski. Planirane su aktivnosti mikrozadržavanja u ribnjaku u Parku slobode (izgradnja postrojenja za čišćenje) i spremniku na ul. KusociÅski u Brzegu (izgradnja cjevovoda koji povezuje rezervoar s rijekom Kočielnom, teče u ribnjak u Parku slobode). Kao dio komplementarnih elemenata projekta, izravno povezanih s promicanjem biološke raznolikosti i očuvanja prirode, izgradnjom površine u parkovima slobode (s rasvjetom), Središnjem i NadzrzyÅskom s trgom na Trgu Vrata WrocÅaw (rasvjeta i nadzor), oko ribnjaka na ul. KusociÅski u Brzegu i paletni park u Lewin Brzeskom (s rasvjetom i nadzorom). Gore navedeno, zajedno s postavljanjem elemenata male arhitekture, poslužit će za usmjeravanje prometa posjetitelja u ta područja, čime će se antropopresija smanjiti na vrijedna prirodna staništa. Objekt. pristup pod-partnerima â EUR 2 jedinice, staništa pokrivena projektom – 8 jedinica, s površinom. 84,44 ha, podržani oblici očuvanja prirode 1 kom. Partner Projekt â EUR Voditelj partner: Općina Brzeg, partneri: Općina Lewin Brzeski i okruzi poljskog ribarskog društva u Opoleu. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul proiectului: protejarea biodiversității în localitățile Brzeg și Lewin Brzeski. Protecția in situ a speciilor pe cale de dispariție este prevăzută în Directiva privind habitatele și Directiva privind păsările (10 specii de păsări și mamifere) și 2 gat. din Cartea Roșie a Plantelor din Polonia, care se găsește pe plante municipale istorice (parcuri: NadodrzaÅski cu pătrat la WrocÅaw Gate Square, Chrobrego și Piața Centrală) și în Parcul Libertății istorice din Brzeg. Activitățile vor include instalarea de cabine de cuibărit pentru păsări și crăpături pentru lilieci. Instalarea de cabine de păsări și insecte și plantări noi este, de asemenea, planificată în Lewin Brzeski. Proiectul urmărește, de asemenea, protejarea monumentelor naturale din parcul din Lewin Brzeski, protejate prin conservare. Activități legate de educația EKOL: printre altele, calea educațională și construirea unui adăpost educațional la iazul de la ul. KusociÅski, instalarea de plăci de informații â EUR palet parc în Lewin Brzeski. Activitățile de micro-retenție sunt planificate în iazul din Parcul Libertății (construirea unei instalații de curățare) și un rezervor la ul. KusociÅski din Brzeg (construirea unei conducte care leagă rezervorul de râul KoÅcielna, care curge în iazul din Parcul Libertății). Ca parte a elementelor complementare ale proiectului, direct legate de promovarea biodiversității și conservarea naturii, construirea unei suprafețe în parcurile de libertate (cu iluminat), Central și NadzrzyÅski cu pătrat la WrocÅaw Gate Square (iluminare și monitorizare), în jurul iazului de la ul. KusociÅski în Brzeg și parc de paleți din Lewin Brzeski (cu iluminare și monitorizare). Cele de mai sus, împreună cu instalarea unor elemente de arhitectură mică, vor servi la canalizarea traficului de vizitatori către aceste zone, reducând astfel antropopresiunea la habitate naturale valoroase. Obiect. acces la sub-parteneri â EUR 2 unități, habitate acoperite de proiect – 8 unități, cu suprafață. 84,44 ha, forme susținute de conservare a naturii 1 buc. Partener Proiect Partener Leader: Municipalitatea Brzeg, parteneri: Comuna Lewin Brzeski și districtele Asociației Poloneze de Pescuit din Opole. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmet projektu: ochrana biodiverzity v obciach Brzeg a Lewin Brzeski. Ochrana ohrozených druhov in situ je zabezpečená smernicou o biotopoch a smernicou o vtákoch (10 druhov vtákov a cicavcov) a 2 gat. z poľskej červenej knihy rastlín, ktoré sa nachádzajú na historických obecných rastlinách (parky: NadodrzaÅski s námestím na námestí WrocÅaw Gate Square, Chrobrego a Centrálne námestie) a v historickom parku slobody v Brzegu. Činnosti budú zahŕňať inštaláciu hniezdnych kabín pre vtáky a štrbiny pre netopiere. V meste Lewin Brzeski sa plánuje aj inštalácia vtáčích a hmyzích stánkov a nová výsadba. Cieľom projektu je tiež chrániť prírodné pamiatky v parku Lewin Brzeski, chránené ochranou. Aktivity súvisiace so vzdelávaním EKOL: okrem iného, vzdelávacia cesta a výstavba vzdelávacieho prístrešia pri rybníku na ul. KusociÅski, inštalácia informačných dosiek â EUR paletový park v Lewin Brzeski. Mikroúdržbové aktivity sú naplánované v rybníku v parku Freedom (výstavba čistiarne) a v nádrži na ul. KusociÅski v Brzegu (výstavba plynovodu spájajúceho vodnú nádrž s riekou KoÅcielna, ktorá tečie do rybníka v parku slobody). Ako súčasť doplnkových prvkov projektu, ktoré priamo súvisia s podporou biodiverzity a ochrany prírody, výstavbou plochy v parkoch slobody (s osvetlením), Centrálnej a NadzrzyÅski s námestím na námestí WrocÅaw Gate Square (osvetlenie a monitorovanie) okolo rybníka na ul. KusociÅski v Brzegu a paletový park v Lewin Brzeski (s osvetlením a monitorovaním). Uvedené skutočnosti spolu s inštaláciou prvkov malej architektúry poslúžia na nasmerovanie premávky návštevníkov do týchto oblastí, čím sa zníži antropopresia na cenné prírodné biotopy. Objekt. prístup k under-partners â EUR 2 jednotky, biotopy zahrnuté do projektu- 8 jednotiek, s plochou. 84,44 ha, podporované formy ochrany prírody â EUR 1 ks. Partner projektu â EUR Leader Partner: Obec Brzeg, partneri: Obec Lewin Brzeski a okresy poľského rybárskeho združenia v Opole. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett: il-protezzjoni tal-bijodiversità fil-muniċipalità ta’ Brzeg u Lewin Brzeski. Il-protezzjoni in situ ta’ speċijiet fil-periklu hija prevista, skont id-Direttivi dwar il-Ħabitats u l-Għasafar (10 speċijiet ta’ għasafar u mammiferi) u 2 gat. mill-Ktieb l-Aħmar tal-Pjanti Pollakk, li jinsabu fuq Pjanti Muniċipali storiċi (parks: NadodrzaÅski bi kwadru fi Pjazza WrocÅaw Gate, Chrobrego u Pjazza Ċentrali) u fil-Park tal-Libertà storiku fi Brzeg. L-attivitajiet se jinkludu l-installazzjoni ta’ kabini tal-bejtiet għall-għasafar u x-xquq għall-friefet il-lejl. L-installazzjoni ta’ kabini tal-għasafar u tal-insetti u ta’ taħwil ġdid hija ppjanata wkoll f’Lewin Brzeski. Il-proġett għandu wkoll l-għan li jipproteġi l-monumenti tan-natura fil-park f’Lewin Brzeski, protetti mill-konservazzjoni. Attivitajiet relatati mal-edukazzjoni EKOL: fost l-oħrajn, il-passaġġ edukattiv u l-kostruzzjoni ta ‘kenn edukattiv fil-għadira fil ul. KusociÅski, installazzjoni ta ‘pjanċi ta’ informazzjoni â EUR pallet park fil Lewin Brzeski. Attivitajiet ta ‘mikro-żamma huma ppjanati fil-għadira fil-Park Libertà (kostruzzjoni ta’ impjant tat-tindif) u ġibjun fil ul. KusociÅski fi Brzeg (bini ta’ pipeline li jgħaqqad il-ġibjun max-xmara KoÅcielna, li jidħol fl-għadira fil-Park tal-Libertà). Bħala parti mill-elementi kumplimentari tal-proġett, relatati direttament mal-promozzjoni tal-bijodiversità u l-konservazzjoni tan-natura, il-kostruzzjoni ta’ wiċċ fil-parks tal-Libertà (bid-dawl), Ċentrali u NadzrzyÅski bil-pjazza fi Pjazza WrocÅaw Gate (dawl u monitoraġġ), madwar l-għadira f’ul. KusociÅski fi Brzeg u pallet park f’Lewin Brzeski (b’dawl u monitoraġġ). Dan ta’ hawn fuq, flimkien mal-installazzjoni ta’ elementi ta’ arkitettura żgħira, se jservu biex iwasslu t-traffiku tal-viżitaturi f’dawn iż-żoni, u b’hekk inaqqsu l-antropopressjoni lejn ħabitats naturali ta’ valur. Oġġett. aċċess għall-sotto-sħab â EUR 2 unitajiet, ħabitats koperti mill-proġett- 8 unitajiet, ma ‘żona. 84.44 ha, forom appoġġjati ta ‘konservazzjoni tan-natura EUR 1 biċċa. Proġett Imsieħeb â EUR â EUR Imsieħeb tal-Leader: Il-Muniċipalità ta’ Brzeg, Sħab: Il-Komun ta’ Lewin Brzeski u d-Distretti tal-Assoċjazzjoni Pollakka tas-Sajd f’Opole. (Maltese)
2 July 2022
0 references
Objeto do projeto: proteção da biodiversidade no município de Brzeg e Lewin Brzeski. Está prevista a proteção in situ de espécies ameaçadas de extinção, com as Diretivas Habitats e Aves (10 espécies de aves e mamíferos) e 2 gat. do Livro Encarnado das Plantas da Polónia, encontrados em plantas municipais históricas (parques: NadodrzaÅski com praça na Praça WrocÅaw Gate, Chrobrego e Praça Central) e no histórico Parque da Liberdade em Brzeg. As atividades incluirão a instalação de cabinas de nidificação para aves e fendas para morcegos. A instalação de cabines de pássaros e insetos e novas plantações também está planejada em Lewin Brzeski. O projeto visa também proteger os monumentos naturais no parque de Lewin Brzeski, protegidos pela conservação. Atividades relacionadas com a educação EKOL: entre outros, o caminho educacional e a construção de um abrigo educacional na lagoa em ul. KusociÅski, instalação de placas de informação › parque de paletes em Lewin Brzeski. As atividades de micro-retenção são planejadas na lagoa no Parque da Liberdade (construção de uma planta de limpeza) e um reservatório em ul. KusociÅski em Brzeg (construção de um gasoduto que liga o reservatório ao rio KoÅcielna, que flui para a lagoa no Parque da Liberdade). Como parte dos elementos complementares do projeto, diretamente relacionados com a promoção da biodiversidade e da conservação da natureza, a construção de uma superfície nos parques da Liberdade (com iluminação), Central e NadzrzyÅski com praça na Praça da Porta de WrocÅaw (iluminação e monitorização), em torno da lagoa em ul. KusociÅski em Brzeg e parque de paletes em Lewin Brzeski (com iluminação e monitoramento). O acima, juntamente com a instalação de elementos de uma pequena arquitetura, servirá para canalizar o tráfego de visitantes para estas áreas, reduzindo assim a antropopressão a habitats naturais valiosos. Objeto. acesso aos subparceiros â2 unidades, habitats abrangidos pelo projeto- 8 unidades, com área. 84,44 ha, formas apoiadas de conservação da natureza âEUR 1 pcs. Parceiro do Projeto de Parceiros: Município de Brzeg, Parceiros: Município de Lewin Brzeski e distritos da Associação Polaca de Pesca em Opole. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen kohde: biologisen monimuotoisuuden suojelu Brzegin ja Lewin Brzeskin kunnassa. Uhanalaisten lajien suojelusta alueella säädetään luontotyyppi- ja lintudirektiivien (10 lintu- ja nisäkäslajia) ja 2 gat. Puolan Punaisesta kasvikirjasta, joka löytyy historiallisista kunnallisista kasveista (puistot: NadodrzaÅski aukiolla WrocÅaw Gate Square, Chrobrego ja Central Square) ja historiallisessa Freedom Park Brzeg. Toimintaan kuuluu lintujen pesimiskoppien ja lepakoiden rakojen asentaminen. Lewin Brzeskissä suunnitellaan myös lintu- ja hyönteiskoppien ja uusien istutusten asennusta. Hankkeen tavoitteena on myös suojella luonnonsuojelulla suojattuja Lewin Brzeskin puiston luonnonmuistomerkkejä. EKOL-koulutukseen liittyvät toiminnot: muun muassa koulutuspolku ja koulutussuojan rakentaminen lammelle ul. KusociÅski, kuormalavapuiston asennus Lewin Brzeskissä. Mikrosäilytystoimintaa suunnitellaan Freedom Parkin lammessa (puhdistuslaitoksen rakentaminen) ja säiliössä ul. KusociÅski Brzegissä (kaasuputken rakentaminen, joka yhdistää säiliön KoÅcielna-jokeen ja virtaa Freedom Parkin lammelle). Osana hankkeen täydentäviä osia, jotka liittyvät suoraan biologisen monimuotoisuuden ja luonnonsuojelun edistämiseen, pinta-alan rakentaminen vapaiden puistojen (valaistuksen kanssa), Keski- ja NadzrzyÅskin alueelle WrocÅawin portin aukiolle (valaistus ja seuranta) lammen ympärille ul. KusociÅski Brzegissä ja kuormalavapuisto Lewin Brzeskissä (valaistus ja valvonta). Edellä mainittu, yhdessä pienarkkitehtuurin elementtien asentamisen kanssa, auttaa kanavoimaan vierailijaliikennettä näille alueille, mikä vähentää ihmispainetta arvokkaisiin luontotyyppeihin. Objekti. pääsy alikumppaneiden 2 yksikköä, elinympäristöt kuuluvat hankkeen- 8 yksikköä, ja pinta-ala. 84,44 ha, tuetut luonnonsuojelumuodot 1 kpl. Kumppanihanke â EUR Leader Partner: Kunta, Brzeg, Yhteistyökumppanit: Lewin Brzeskin kunta ja Puolan kalastusyhdistyksen piirikunnat Opolessa. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta: varstvo biotske raznovrstnosti v občini Brzeg in Lewin Brzeski. Zaščita ogroženih vrst na kraju samem je predvidena z direktivama o habitatih in pticah (10 vrst ptic in sesalcev) ter 2 gat. iz poljske rdeče knjige rastlin, najdenih na zgodovinskih občinskih rastlinah (parki: NadodrzaÅski s kvadratom na trgu Wrocžaw Gate, Chrobrego in Central Square) in v zgodovinskem parku svobode v Brzegu. Dejavnosti bodo vključevale namestitev gnezdišč za ptice in razpok za netopirje. Namestitev stojnic za ptice in žuželke ter novih zasaditev je načrtovana tudi v Lewinu Brzeskem. Cilj projekta je tudi varstvo naravnih spomenikov v parku Lewin Brzeski, ki je zaščiten z ohranjanjem. Dejavnosti, povezane z izobraževanjem EKOL: med drugim tudi izobraževalno pot in gradnjo izobraževalnega zavetišča v ribniku na ul. KusociÅski, namestitev informacijskih plošč paletni park v Lewinu Brzeskem. Mikro-retencijske aktivnosti so načrtovane v ribniku v parku Freedom (gradnja čistilne naprave) in rezervoarju na ul. KusociÅski v Brzegu (gradnja plinovoda, ki povezuje rezervoar z reko KoÅcielno, ki teče v ribnik v parku Freedom). Kot del komplementarnih elementov projekta, ki so neposredno povezani s spodbujanjem biotske raznovrstnosti in ohranjanja narave, gradnjo površine v parkih svobode (z razsvetljavo), Central in NadzrzyÅski s kvadratom na trgu VrocÅaw Gate (svetljava in spremljanje), okoli ribnika na ul. KusociÅski v Brzegu in paletni park v Lewinu Brzeskem (z razsvetljavo in nadzorom). Zgoraj navedeno, skupaj z namestitvijo elementov majhne arhitekture, bo služilo usmerjanju prometa obiskovalcev na ta območja, s čimer se bo zmanjšala antropopresija v dragocene naravne habitate. Objekt. dostop do podpartnerjev â EUR 2 enot, habitati, ki jih projekt- 8 enot, s površino. 84,44 ha, podprte oblike ohranjanja narave 1 kos. Partner projekta Leader Partner: Občina Brzeg, partnerji: Občina Lewin Brzeski in okrožja poljskega ribiškega združenja v Opoleju. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmět projektu: ochrana biologické rozmanitosti v obci Brzeg a Lewin Brzeski. Ochrana ohrožených druhů na místě je stanovena směrnicí o stanovištích a směrnicí o ochraně ptáků (10 druhů ptáků a savců) a 2 gat. z polské červené knihy rostlin, která se nachází na historických městských rostlinách (parky: NadodrzaÅski s náměstím na WrocÅaw Gate Square, Chrobrego a Central Square) a v historickém parku Svoboda v Brzegu. Činnosti budou zahrnovat instalaci hnízdících kabin pro ptáky a štěrbiny pro netopýry. Instalace ptačích a hmyzích kabin a nové výsadby je plánována také v Lewinu Brzeskim. Cílem projektu je také ochrana přírodních památek v parku Lewin Brzeski, který je chráněn ochranou přírody. Činnosti související se vzděláváním EKOL: mimo jiné naučná stezka a výstavba vzdělávacího přístřešku u rybníka u ul. KusociÅski, instalace informačních desek › paletový park v Lewin Brzeski. Mikrozásobní činnosti jsou plánovány v rybníčku v parku Svoboda (stavba čistírny) a v nádrži na ul. KusociÅski v Brzegu (výstavba potrubí spojujícího přehradu s řekou Kočielnou, která teče do rybníka v parku Svoboda). V rámci komplementárních prvků projektu, které přímo souvisejí s podporou biologické rozmanitosti a ochrany přírody, s výstavbou plochy v parcích svobody (s osvětlením), Central a NadzrzyÅski s náměstím na Vratislavské bráně (osvětlení a monitorování), kolem rybníka u ul. KusociÅski v Brzegu a paletový park v Lewinu Brzeski (s osvětlením a monitoringem). Výše uvedené, spolu s instalací prvků malé architektury, bude sloužit k nasměrování návštěvnosti návštěvníků do těchto oblastí, čímž se sníží antropoprese na hodnotná přírodní stanoviště. Objekt. přístup k nepartnerům â EUR 2 jednotky, stanoviště pokrytá projektem- 8 jednotek, s plochou. 84,44 ha, podporované formy ochrany přírody › 1 ks. Partnerský projekt › Partner: Nizozemský správní obvod Brzeg, Partners: Obec Lewin Brzeski a okresy polského rybářského sdružení v Opolí. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto dalykas: biologinės įvairovės apsauga Brzego ir Levino Brzeskio savivaldybėse. Nykstančių rūšių apsauga in situ yra numatyta Buveinių ir Paukščių direktyvose (10 paukščių ir žinduolių rūšių) ir 2 gat. iš Lenkijos Raudonosios augalų knygos, rastos istoriniuose savivaldybių augaluose (parkai: NadodrzaÅskis su aikštėmis Vroclavo Vartų aikštėje, Chrobrego ir centrinėje aikštėje) ir istoriniame laisvės parke Brzeg. Veikla apims paukščių lizdų ir šikšnosparnių įtrūkimų įrengimą. Lewin Brzeski taip pat planuojama įrengti paukščių ir vabzdžių kabinas ir naujus sodinukus. Projektu taip pat siekiama apsaugoti gamtos paminklus Levino Brzeskio parke, saugomus išsaugojimo būdu. Su EKOL švietimu susijusi veikla: be kita ko, švietimo kelias ir švietimo pastogės statyba tvenkinyje ul. KusociÅskis, informacinių plokščių â EUR padėklų parko įrengimas Lewin Brzeski. Mikrosulaikymo veikla planuojama Laisvės parko tvenkinyje (valymo įrenginio statyba) ir rezervuare prie ul. KusociÅskis Brzege (dujotiekio, jungiančio rezervuarą su Kocielnos upe, tiesimas, tekantis į Laisvės parko tvenkinį). Kaip vienas iš papildomų projekto elementų, tiesiogiai susijusių su biologinės įvairovės skatinimu ir gamtos apsauga, paviršiaus statyba laisvės parkuose (su apšvietimu), centrinėje ir NadzrzyÅskie su aikštėmis Vroclavo vartų aikštėje (švietimas ir stebėjimas), aplink tvenkinį ul. KusociÅskis Brzeg ir palečių parkas Lewin Brzeski (su apšvietimu ir stebėjimu). Tai, kas išdėstyta pirmiau, kartu su nedidelės architektūros elementų įrengimu padės nukreipti lankytojų srautą į šias vietoves ir taip sumažinti antropopresiją vertingoms natūralioms buveinėms. Objektas. prieiga prie apatinių partnerių ā EUR 2 vienetų, buveinių, kurioms projektas- 8 vienetai, su plotu. 84,44 ha, palaikomos gamtos išsaugojimo formos â EUR 1 vnt. Partneris ā EUR Leader Partner: Brzego savivaldybė, partneriai: Levino Brzeskio savivaldybė ir Lenkijos žvejybos asociacijos apskritys Opolėje. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta priekšmets: bioloģiskās daudzveidības aizsardzība Brzeg un Lewin Brzeski pašvaldībā. Apdraudēto sugu aizsardzība in situ ir paredzēta Dzīvotņu direktīvā un Putnu direktīvā (10 putnu un zīdītāju sugas) un 2 gat. no Polijas Sarkanās Augu grāmatas, kas atrodama vēsturiskajos pašvaldību augos (parkās: NadodrzaÅski ar laukumu Vrocjūvas vārtu laukumā, Chrobrego un Centrālajā laukumā) un vēsturiskajā Brīvības parkā Brzeg. Šīs darbības ietvers ligzdošanas kabīņu uzstādīšanu putniem un sikspārņu ligzdošanas kabīnes. Tiek plānota arī putnu un kukaiņu kabīņu un jaunu stādījumu ierīkošana Lewin Brzeski. Projekta mērķis ir arī aizsargāt aizsargājamos dabas pieminekļus Lewin Brzeski parkā. Pasākumi, kas saistīti ar EKOL izglītību: cita starpā izglītības ceļš un izglītības patversmes būvniecība pie dīķa pie ul. KusociÅski, informācijas plākšņu uzstādīšana Lewin Brzeski. Brīvības parka dīķī (tīrīšanas rūpnīcas būvniecība) un rezervuārā tiek plānotas mikroturēšanas darbības. KusociÅski Brzeg (cauruļvada būvniecība, kas savieno rezervuāru ar KoÅcielna upi, ieplūst Brīvības parkā dīķī). Kā daļa no projekta papildinošiem elementiem, kas tieši saistīti ar bioloģiskās daudzveidības un dabas aizsardzības veicināšanu, teritorijas izbūvi Brīvības parkos (ar apgaismojumu), centrālo un NadzrzyÅski ar laukumu Vrocžovas vārtu laukumā (apgaismojums un monitorings), ap dīķi ul. KusociÅski Brzegā un palešu parks Lewin Brzeski (ar apgaismojumu un monitoringu). Iepriekš minētais, kopā ar nelielas arhitektūras elementu uzstādīšanu, kalpos, lai novirzītu apmeklētāju plūsmu uz šīm teritorijām, tādējādi samazinot antropopresiju uz vērtīgām dabiskām dzīvotnēm. Objekts. piekļuve zem-partneriem â EUR 2 vienības, dzīvotnes, uz ko attiecas projekts- 8 vienības, ar platību. 84,44 ha, atbalstītās dabas aizsardzības formas 1 gab. Partnerprojekts â EUR Leader Partner: Brzegas pašvaldība, Partneri: Lewin Brzeski komūna un Polijas Zvejniecības asociācijas rajoni Opolē. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предмет на проекта: опазване на биологичното разнообразие в общините Brzeg и Lewin Brzeski. Защитата in situ на застрашени видове е предвидена в директивите за местообитанията и птиците (10 вида птици и бозайници) и 2 gat. от полската червена книга на растенията, открити в исторически общински растения (паркове: NadodrzaÅski с площад WrocÅaw Gate Square, Chrobrego и Central Square) и в историческия парк свобода в Brzeg. Дейностите ще включват инсталиране на гнездящи кабини за птици и пукнатини за прилепи. В Люин Бжески също се планира инсталирането на щандове за птици и насекоми и нови насаждения. Проектът има за цел също така да защити природните паметници в парка в Люин Бжески, защитени от опазване. Дейности, свързани с образованието на ЕКОЛ: наред с другото, образователният път и изграждането на образователен приют в езерото в ул. KusociÅski, монтаж на информационни табели â EUR палетен парк в Lewin Brzeski. Микрозадържащи дейности са планирани в езерото в парк „Свобода“ (изграждане на пречиствателна станция) и резервоар в ул. KusociÅski в Brzeg (изграждане на тръбопровод, свързващ резервоара с река KoÅcielna, вливащ се в езерото в парка „Свобода“). Като част от допълнителните елементи на проекта, пряко свързани с насърчаването на биологичното разнообразие и опазването на природата, изграждането на площ в парковете на свободата (с осветление), Central и NadzrzyÅski с квадрат на площад WrocÅaw Gate (осветление и мониторинг), около езерото при ул. KusociÅski в Brzeg и палетен парк в Lewin Brzeski (с осветление и мониторинг). Горепосоченото, заедно с инсталирането на елементи от малка архитектура, ще послужи за канализиране на трафика на посетителите към тези райони, като по този начин се намали антропопресията към ценни природни местообитания. Обект. достъп до подпартньорите 2 единици, местообитания, обхванати от проекта — 8 единици, с площ. 84,44 ha, подкрепяни форми на опазване на природата 1 бр. Партньор по проекта â EUR Leader Partner: Община Бжег, Партньори: Община Lewin Brzeski и райони на Полската риболовна асоциация в Ополе. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt tárgya: a biológiai sokféleség védelme Brzeg és Lewin Brzeski településen. A veszélyeztetett fajok lokális védelmét az élőhelyvédelmi és madárvédelmi irányelv (10 madár- és emlősfaj) és 2 gat. biztosítja a történelmi városi növényeken található lengyel vörös növénykönyvből (parkok: NadodrzaÅski térrel a WrocÅaw-kapu téren, a Chrobrego és a Központi téren) és a történelmi Szabadság Parkban Brzegben. A tevékenységek magukban foglalják a madarak fészkelő fülkéinek és a denevérek hasadékainak telepítését. Lewin Brzeskiben madár- és rovarfülkék, valamint új telepítések telepítését is tervezik. A projekt célja továbbá a Lewin Brzeski park természetvédelmi műemlékeinek védelme. EKOL oktatással kapcsolatos tevékenységek: többek között az oktatási útvonal és az oktatási menedék építése a tónál ul. KusociÅski, információs táblák telepítése Lewin Brzeskiben. Mikro-megőrző tevékenységeket terveznek a Freedom Parkban található tóban (takarítóüzem építése) és egy ul-i víztározóban. KusociÅski Brzegben (a víztározót a Kočielna folyóval összekötő csővezeték építése, amely a Freedom Park tavába folyik). A projekt kiegészítő elemeinek részeként, amelyek közvetlenül kapcsolódnak a biológiai sokféleség és a természetvédelem előmozdításához, a Szabadság parkjaiban (világítással), a központi és a NadzrzyÅski parkokban a WrocÅaw Gate téren (világítás és megfigyelés), az ul-i tó körül. KusociÅski Brzegben és Lewin Brzeski raklappark (világítással és ellenőrzéssel). A fentiek a kis építészet elemeinek beépítésével együtt arra szolgálnak, hogy a látogatók forgalmát ezekre a területekre irányítsák, ezáltal csökkentve az antropopressziót az értékes természetes élőhelyekre. Objektum. hozzáférés az alpartnerekhez â EUR 2 egység, a projekt által lefedett élőhelyek – 8 egység, területtel. 84,44 ha, támogatott természetvédelmi formák â EUR 1 db. Partner Project â EUR Leader Partner: Brzeg település, partnerek: Lewin Brzeski település és az opolei Lengyel Halászati Szövetség körzetei. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Ábhar an tionscadail: cosaint na bithéagsúlachta i mbardas Brzeg agus Lewin Brzeski. Déantar foráil do chosaint in situ do speicis atá i mbaol, leis na Treoracha um Ghnáthóga agus um Éin (10 speiceas éan agus mamaigh) agus 2 gat. ó Leabhar Dearg Plandaí na Polainne, a fhaightear ar Phlandaí Bardasacha stairiúla (páirceanna: NadodrzaÅski le cearnóg ag Cearnóg Geata WrocÅaw, Chrobrego agus Cearnóg Láir) agus i bPáirc na Saoirse stairiúla in Brzeg. Beidh na gníomhaíochtaí san áireamh a shuiteáil bothanna neadaithe d’éin agus crevices do sciatháin leathair. Tá suiteáil bothanna éan agus feithidí agus plandálacha nua pleanáilte freisin i Lewin Brzeski. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal freisin séadchomharthaí dúlra sa pháirc in Lewin Brzeski a chosaint, faoi chosaint ag caomhnú. Gníomhaíochtaí a bhaineann le hoideachas ekol: i measc daoine eile, an cosán oideachais agus tógáil foscadh oideachais ag an lochán ag ul. KusociÅski, suiteáil plátaí eolais â EUR pháirc phailléid i Lewin Brzeski. Tá gníomhaíochtaí micreachoinneála pleanáilte sa lochán i bPáirc na Saoirse (planda glantacháin a thógáil) agus taiscumar ag ul. KusociÅski i Brzeg (píblíne a thógáil a nascann an taiscumar le habhainn KoÅcielna, ag sileadh isteach sa lochán i bPáirc na Saoirse). Mar chuid de ghnéithe comhlántacha an tionscadail, a bhaineann go díreach le bithéagsúlacht agus caomhnú an dúlra a chur chun cinn, dromchla a thógáil i bpáirceanna na Saoirse (le soilsiú), Lár agus NadzrzyÅski le cearnóg ag Cearnóg Geata WrocÅaw (solas agus monatóireacht), timpeall an locháin ag ul. KusociÅski i Brzeg agus páirc phailléid i Lewin Brzeski (le soilsiú agus monatóireacht). Freastalóidh an méid thuas, mar aon le gnéithe d’ailtireacht bheag a shuiteáil, ar thrácht cuairteoirí chuig na ceantair seo, rud a laghdóidh an cos ar bolg go gnáthóga nádúrtha luachmhara. Cuspóir. rochtain ar na fo-chomhpháirtithe â EUR 2 aonad, gnáthóga clúdaithe ag an tionscadal- 8 n-aonad, le limistéar. 84.44 ha, tacaíocht foirmeacha de chaomhnú an dúlra â EUR 1 ríomhairí pearsanta. Tionscadal Comhpháirtíochta â EUR Leader Comhpháirtí: Bardas Brzeg, Comhpháirtithe: Cumann Iascaigh na Polainne in Opole. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektets syfte: skydd av den biologiska mångfalden i kommunen Brzeg och Lewin Brzeski. Skydd på plats av utrotningshotade arter föreskrivs, i enlighet med habitat- och fågeldirektiven (10 fågelarter och däggdjur) och 2 gat. från den polska växtboken, som finns på historiska kommunala växter (parker: NadodrzaÅski med torg vid WrocÅaw Gate Square, Chrobrego och Centraltorget) och i den historiska Freedom Park i Brzeg. Verksamheten kommer att omfatta installation av häckbås för fåglar och sprickor för fladdermöss. Installation av fågel- och insektsbås och nyplanteringar planeras också i Lewin Brzeski. Projektet syftar också till att skydda naturminnen i parken i Lewin Brzeski, som skyddas av naturskydd. Verksamhet med anknytning till utbildning i EKOL: bland annat utbildningsvägen och byggandet av ett utbildningshem vid dammen vid ul. KusociÅski, installation av informationsskyltar â EUR pallpark i Lewin Brzeski. Mikrolagringsaktiviteter planeras i dammen i Freedom Park (byggnation av en rengöringsanläggning) och en reservoar vid ul. KusociÅski i Brzeg (byggnation av en rörledning som förbinder reservoaren med KoÅcielna älv, som rinner ut i dammen i Freedom Park). Som en del av de kompletterande delarna av projektet, direkt relaterade till främjandet av biologisk mångfald och naturskydd, uppförandet av en yta i Frihetsparker (med belysning), Central och NadzrzyÅski med torg vid WrocÅaw Gate Square (belysning och övervakning), runt dammen vid ul. KusociÅski i Brzeg och pallpark i Lewin Brzeski (med belysning och övervakning). Ovanstående, tillsammans med installation av delar av en liten arkitektur, kommer att användas för att kanalisera trafik av besökare till dessa områden, vilket minskar antropopressionen till värdefulla naturliga livsmiljöer. Objekt. tillgång till underpartner â EUR 2 enheter, livsmiljöer som omfattas av projektet – 8 enheter, med område. 84,44 ha, stöds former av naturskydd â EUR 1 st. Partnerprojekt â EUR Leader Partner: Brzeg kommun, partners: Kommunen Lewin Brzeski och den polska fiskeföreningens distrikt i Opole. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti sisu: bioloogilise mitmekesisuse kaitse Brzegi ja Lewin Brzeski kommuunis. Ohustatud liikide kaitse in situ on sätestatud elupaikade direktiivis ja linnudirektiivis (10 linnu- ja imetajaliiki) ning Poola Punases Taimeraamatus, mis on pärit ajaloolistest munitsipaaltaimedest (pargid: NadodrzaÅski koos ruut WrocÅaw Gate Square, Chrobrego ja Central Square) ja ajalooline Freedom Park Brzeg. Tegevused hõlmavad lindude pesitsuskabiinide ja nahkhiirte pragude paigaldamist. Lewin Brzeskisse on planeeritud ka linnu- ja putukakabiinide paigaldamine ning uute istanduste rajamine. Projekti eesmärk on kaitsta ka looduskaitsega kaitstud Lewin Brzeski pargi loodusmälestisi. EKOL haridusega seotud tegevused: muu hulgas haridustee ja haridusliku varjualuse ehitamine ul tiigis. KusociÅski, infoplaatide paigaldamine Lewin Brzeskisse. Mikrosäilitamise tegevused on kavandatud Freedom Parki tiigis (puhastusjaama ehitamine) ja veehoidlas ul. KusociÅski Brzegis (veehoidlat KoÅcielna jõega ühendava torujuhtme ehitamine, mis voolab Vabaduse pargi tiiki). Osana projekti täiendavatest elementidest, mis on otseselt seotud bioloogilise mitmekesisuse edendamise ja looduskaitsega, ul tiigi ümbruses asuvatesse Vabadusparkidesse (valgustusega), Kesk- ja NadzrzyÅskisse WrocÅaw Gate Square’i ruuduga (valgustus ja seire) rajamine. KusociÅski Brzegis ja kaubaaluste park Lewin Brzeskis (valgustuse ja seirega). Eespool nimetatu koos väikese arhitektuuri elementide paigaldamisega aitab suunata külastajate liiklust nendele aladele, vähendades seeläbi antropopressiooni väärtuslikele looduslikele elupaikadele. Object. juurdepääs alapartneritele âEUR 2 ühikut, projektiga hõlmatud elupaigad – 8 ühikut, pindalaga. 84,44 ha, toetatud looduskaitse vormid âEUR 1 tk. Partnerprojekt âEUR Leader Partner: Brzegi omavalitsus, partnerid: Lewin Brzeski kommuun ja Poola kalandusliidu piirkonnad Opoles. (Estonian)
2 July 2022
0 references
Identifiers
RPOP.05.01.00-16-0014/17
0 references