Improving energy efficiency together with the thermal modernisation of the Public Primary School No. 1 and the Public Junior High School in Kolonowski (Q114862): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Removed claim: co-financing rate (P837): 32.59 percentage) |
||||||
| Property / co-financing rate | |||||||
| |||||||
| Property / co-financing rate: 32.59 percent / rank | |||||||
Revision as of 19:18, 23 October 2022
Project Q114862 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving energy efficiency together with the thermal modernisation of the Public Primary School No. 1 and the Public Junior High School in Kolonowski |
Project Q114862 in Poland |
Statements
499,999.99 zloty
0 references
1,534,311.11 zloty
0 references
2 January 2018
0 references
28 November 2018
0 references
GMINA KOLONOWSKIE
0 references
Przedmiotem projektu realizowanego przez Gminę Kolonowskie jest poprawa efektywności energetycznej wraz z termomodernizacją obiektu, w którym znajdują się dwie szkoły: PSP nr 1 oraz PG w Kolonowskiem, pozwalająca zwiększyć efektywność energetyczną tego obiektu. Wszystkie działania projektowe mają na celu poprawę jakości powietrza atmosferycznego w regionie oraz warunków kształcenia. Podjęte prace przyczynią się do zwiększenia bezpieczeństwa oraz w głównej mierze pozwolą na większą oszczędność energetyczną. W oparciu o inwentaryzację obiektu oraz przeprowadzony audyt planuje się wykonanie następujących prac:wykonanie instalacji wentylacji mechanicznej sal lekcyjnych oraz czytelni biblioteki,przebudowę instalacji elektrycznej w zakresie zasilania i sterowania instalacją wentylacji mechanicznej,wykonanie instalacji odprowadzenia skroplin z central wentylacyjnych,przebudowę kotłowni gazowej–demontaż dwóch kotłów gazowych i zastąpienie ich jednym, nowym kotłem gazowym,przebudowę instalacji gazowej w zakresie przebudowy zasilania nowego kotła c.o.,przebudowę instalacji grzewczej w obrębie kotłowni w celu odłączenia dwóch „starych” kotłów i podłączenia kotła nowego,wymianę stolarki okiennej wraz z parapetami wew.,likwidację nawietrzaków podokiennych oraz kratek wentylacji wyciągowej w salach lekcyjnych oraz czytelni biblioteki,wymianę bojlera c.w.u. na powietrzną pompę ciepła z zasobnikiem c.w.u.,montaż dwóch instalacji fotowoltaicznych o mocy 19,76kWp i 13,78kWp – odrębnie dla obu szkół,wymianę oświetlenia jarzeniowego na tuby ledowe. Budynek ten znajduje się w gminnej ewidencji zabytków Gminy Kolonowskie. Prace uzgodniono z Opolskim Wojewódzkim Konserwatorem Zabytków. W ramach projektu zostanie zmodernizowany energetycznie jeden budynek o powierzchni 3299,43 m2, wybudowane zostaną dwie jednostki wytw. energii el. z OZE oraz jedna jednostka wytw. energii cieplnej z OZE. Dodatkowa zdolność wytw. energii el. ze źródeł odnawialnych wynosi 0,03 MWe, a cieplnej 0,025 (Polish)
0 references
The subject of the project implemented by the Kolonów Municipality is to improve energy efficiency together with the thermal modernisation of the facility, which houses two schools: PSP No 1 and PG in Kolonowski, which allows to increase the energy efficiency of this facility. All project activities aim at improving the quality of ambient air in the region and the conditions of education. The work undertaken will contribute to increased safety and, to a large extent, allow for greater energy savings. On the basis of an inventory of the facility and the audit carried out, the following works are planned: execution of mechanical ventilation installation of classrooms and library reading room, refurbishment of electrical installations in the field of power supply and control of mechanical ventilation installation, execution of the installation of condensation of condensation with condensation of condensation of condensation from the ventilation center, alteration of the boiler’s ventilation system and reconstruction of two boilers in the boiler room and replacing them with one new gas boiler, refurbishment of the gas installation in the range of boilers. This building is located in the municipal records of the Kolonowskie commune. The work was agreed with the Opolskie Voivodeship Conservator of Monuments. As part of the project, one building with an area of 3299.43 m² will be modernised, two energy units from RES and one unit of thermal energy from RES will be built. The additional capacity of el. renewable energy sources is 0.03 MWe and heat capacity 0.025 (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif du projet mis en œuvre par la municipalité de Kolonowski est d’améliorer l’efficacité énergétique ainsi que la thermomodernisation de l’installation dans laquelle se trouvent deux écoles: PSP no 1 et PG à Kolonowski, ce qui permet d’augmenter l’efficacité énergétique de cette installation. Toutes les activités du projet visent à améliorer la qualité de l’air ambiant dans la région et les conditions de formation. Les travaux entrepris contribueront à accroître la sécurité et permettront d’accroître les économies d’énergie. Sur la base de l’inventaire de l’installation et de l’audit effectué, il est prévu d’effectuer les opérations suivantes: installations de ventilation mécanique des salles de classe et de la salle de lecture de la bibliothèque, reconstruction de l’installation électrique dans le domaine de l’alimentation et de la commande de l’installation de ventilation mécanique, exécution de l’installation de condensation liquéfiée provenant des unités de ventilation, reconstruction de la chaufferie à gaz — démontage de deux chaudières à gaz et leur remplacement par une nouvelle chaudière à gaz, la reconstruction de l’installation de gaz dans le cadre de la reconstruction de l’alimentation de la nouvelle chaudière, la reconstruction du système de chauffage à l’intérieur de la chaufferie afin de déconnecter deux «anciennes» chaudières et de connecter la nouvelle chaudière, remplacer la menuiserie de fenêtre avec les seuils de fenêtre internes, enlever les évents de fenêtre et les grilles de ventilation d’échappement dans les salles de classe et la salle de lecture de bibliothèque, remplacement de la chaudière à eau chaude pour une pompe à chaleur par un réservoir de stockage d’eau chaude, installation de deux installations photovoltaïques d’une puissance de 19,76 kWp et 13,78 kWp — séparément pour les deux écoles, le remplacement de l’éclairage fluorescent par des tubes conduits. Ce bâtiment est situé dans le registre municipal des monuments de la commune de Kolonowskie. Le travail a été convenu avec le Conservateur provincial des monuments d’Opole. Dans le cadre du projet, un bâtiment d’une superficie de 3 299,43 m² sera modernisé, deux unités d’électricité à partir de SER et une unité d’énergie thermique à partir de SER seront construites. La capacité supplémentaire pour l’électricité produite à partir de sources renouvelables est de 0,03 MWe et de 0,025 (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des von der Gemeinde Kolonowski durchgeführten Projekts ist die Verbesserung der Energieeffizienz zusammen mit der Thermomodernisierung der Einrichtung, in der es zwei Schulen gibt: PSP Nr. 1 und PG in Kolonowski, wodurch die Energieeffizienz dieser Anlage gesteigert werden kann. Alle Projektaktivitäten zielen darauf ab, die Luftqualität in der Region und die Ausbildungsbedingungen zu verbessern. Die durchgeführten Arbeiten werden zu mehr Sicherheit beitragen und zu höheren Energieeinsparungen führen. Auf der Grundlage des Inventars der Anlage und des durchgeführten Audits soll Folgendes durchgeführt werden: mechanische Lüftungsanlagen von Klassenräumen und Bibliotheksleseraum, Rekonstruktion der elektrischen Anlage im Bereich der Stromversorgung und Steuerung der mechanischen Lüftungsanlage, Ausführung der Installation von Flüssigkondensation aus den Lüftungsanlagen, Rekonstruktion des Gaskesselraums – Demontage von zwei Gaskesseln und deren Austausch durch einen neuen Gaskessel, die Rekonstruktion der Gasinstallation im Rahmen der Rekonstruktion der Stromversorgung des neuen Kessels, die Rekonstruktion des Heizsystems im Kesselraum, um zwei „alte“ Kessel zu trennen und den neuen Kessel zu verbinden, Fenstertischlerei zusammen mit hauseigenen Fensterschwellen zu ersetzen, Fensteröffnungen und Abluftgitter in Klassenräumen und Bibliotheksleseraum zu entfernen, Ersatz des Heißwasserkessels für eine Luftwärmepumpe mit Warmwasserspeicher, Installation von zwei Photovoltaikanlagen mit einer Leistung von 19,76kWp und 13,78kWp – getrennt für beide Schulen die Ersetzung der Fluoreszenzbeleuchtung durch geführte Rohre. Dieses Gebäude befindet sich im Gemeinderegister der Denkmäler der Gemeinde Kolonowskie. Die Arbeiten wurden mit dem Opole Provincial Conservator of Monuments vereinbart. Im Rahmen des Projekts wird ein Gebäude mit einer Fläche von 3 299,43 m² Energie modernisiert, zwei Elektrizitätseinheiten aus erneuerbaren Quellen und eine Wärmeenergieeinheit aus erneuerbaren Energiequellen gebaut. Die zusätzliche Kapazität für Strom aus erneuerbaren Quellen beträgt 0,03 MWe und 0,025 MWe. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het door de gemeente Kolonowski uitgevoerde project is de verbetering van de energie-efficiëntie in combinatie met de thermomodernisering van de faciliteit waarin er twee scholen zijn: PSP nr. 1 en PG in Kolonowski, waarmee de energie-efficiëntie van deze faciliteit kan worden verhoogd. Alle projectactiviteiten hebben tot doel de luchtkwaliteit in de regio en de opleidingsomstandigheden te verbeteren. De verrichte werkzaamheden zullen bijdragen tot meer veiligheid en tot grotere energiebesparingen leiden. Op basis van de inventaris van de installatie en de uitgevoerde audit is het de bedoeling om het volgende uit te voeren: mechanische ventilatie-installaties van klaslokalen en bibliotheeklezingsruimte, reconstructie van de elektrische installatie op het gebied van stroomvoorziening en controle van de mechanische ventilatie-installatie, uitvoering van de installatie van vloeibaar gemaakte condensatie van de ventilatie-eenheden, reconstructie van de gasketelruimte — demontage van twee gasketels en de vervanging daarvan door één nieuwe gasketel, de reconstructie van de gasinstallatie in het kader van de reconstructie van de stroomvoorziening van de nieuwe ketel, de reconstructie van het verwarmingssysteem in de ketelruimte om twee „oude” ketels los te koppelen en de nieuwe ketel te verbinden, raamschrijnwerk samen met in-house vensterbanken te vervangen, raamopeningen en uitlaatventilatieroosters in klaslokalen en bibliotheeklezingen te verwijderen, vervanging van de warmwaterketel voor een luchtwarmtepomp door warmwatertank, installatie van twee fotovoltaïsche installaties met een vermogen van 19,76kWp en 13,78kWp — afzonderlijk voor beide scholen, de vervanging van de fluorescente verlichting door ledbuizen. Dit gebouw bevindt zich in het gemeentelijk register van monumenten van Kolonowskie Commune. Het werk werd overeengekomen met het Provinciaal Conservator van Monumenten van Opole. In het kader van het project zal één gebouw met een oppervlakte van 3 299,43 m² worden gemoderniseerd, twee eenheden elektriciteit uit hernieuwbare bronnen en één eenheid thermische energie uit hernieuwbare bronnen worden gebouwd. De extra capaciteit voor elektriciteit uit hernieuwbare bronnen bedraagt 0,03 MWe en 0,025 MWe. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto realizzato dal Comune di Kolonowski è quello di migliorare l'efficienza energetica insieme alla termomodernizzazione della struttura in cui sono presenti due scuole: PSP n. 1 e PG a Kolonowski, che permette di aumentare l'efficienza energetica di questo impianto. Tutte le attività del progetto mirano a migliorare la qualità dell'aria ambiente nella regione e le condizioni di formazione. I lavori intrapresi contribuiranno ad aumentare la sicurezza e porteranno a maggiori risparmi energetici. Sulla base dell'inventario dell'impianto e dell'audit effettuato, si prevede di eseguire: impianti di ventilazione meccanica di aule e sale lettura biblioteca, ricostruzione dell'impianto elettrico nel campo dell'alimentazione elettrica e controllo dell'impianto di ventilazione meccanica, esecuzione dell'installazione di condensazione liquefatta dalle unità di ventilazione, ricostruzione del locale caldaia a gas — smontaggio di due caldaie a gas e loro sostituzione con una nuova caldaia a gas, la ricostruzione dell'impianto a gas nell'ambito della ricostruzione dell'alimentazione elettrica della nuova caldaia, la ricostruzione dell'impianto di riscaldamento all'interno del locale caldaia per scollegare due "vecchie" caldaie e collegare la nuova caldaia, sostituire la falegnameria delle finestre insieme ai davanzali interni, rimuovere gli sfiati delle finestre e le griglie di ventilazione di scarico nelle aule e nella sala lettura biblioteca, sostituzione della caldaia ad acqua calda per una pompa di calore aria con serbatoio per l'acqua calda, installazione di due impianti fotovoltaici con una potenza di 19,76kWp e 13,78kWp — separatamente per entrambe le scuole, la sostituzione dell'illuminazione fluorescente con tubi led. Questo edificio si trova nel registro comunale dei monumenti della Comune di Kolonowskie. L'opera fu concordata con il Conservatore Provinciale dei Monumenti di Opole. Nell'ambito del progetto, un edificio con una superficie di 3 299,43 m² sarà modernizzato, due unità di energia elettrica da fonti rinnovabili e un'unità di energia termica da fonti rinnovabili. La capacità aggiuntiva di energia elettrica da fonti rinnovabili è di 0,03 MWe e 0,025 (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto implementado por el Ayuntamiento de Kolonowski es mejorar la eficiencia energética junto con la termomodernización de la instalación en la que hay dos escuelas: PSP N.º 1 y PG en Kolonowski, lo que permite aumentar la eficiencia energética de esta instalación. Todas las actividades del proyecto tienen por objeto mejorar la calidad del aire ambiente en la región y las condiciones de formación. El trabajo realizado contribuirá a aumentar la seguridad y dará lugar a un mayor ahorro energético. Sobre la base del inventario de la instalación y de la auditoría realizada, se prevé realizar lo siguiente: instalaciones de ventilación mecánica de aulas y sala de lectura de bibliotecas, reconstrucción de la instalación eléctrica en el campo de la alimentación eléctrica y control de la instalación de ventilación mecánica, ejecución de la instalación de condensación licuada de las unidades de ventilación, reconstrucción de la sala de calderas de gas — desmontaje de dos calderas de gas y su sustitución por una nueva caldera de gas, la reconstrucción de la instalación de gas en el ámbito de la reconstrucción de la fuente de alimentación de la nueva caldera, la reconstrucción del sistema de calefacción dentro de la sala de calderas con el fin de desconectar dos calderas «viejas» y conectar la nueva caldera, reemplazar la carpintería de la ventana junto con alférez de la ventana en la casa, eliminar los respiraderos de ventanas y las rejillas de ventilación de escape en las aulas y la sala de lectura de la biblioteca, la sustitución de la caldera de agua caliente por una bomba de calor de aire con depósito de agua caliente, la instalación de dos instalaciones fotovoltaicas con una potencia de 19,76kWp y 13,78kWp — por separado para ambas escuelas, la sustitución de la iluminación fluorescente con tubos led. Este edificio se encuentra en el registro municipal de monumentos de la comuna de Kolonowskie. El trabajo fue acordado con el Conservador Provincial de Monumentos de Opole. Como parte del proyecto, se modernizará un edificio con una superficie de 3 299,43 m², se construirán dos unidades de electricidad de fuentes de energía renovables y una unidad de energía térmica procedente de fuentes de energía renovables. La capacidad adicional de electricidad procedente de fuentes renovables es de 0,03 MWe y 0,025 (Spanish)
18 January 2022
0 references
Formålet med det projekt, der gennemføres af Kolonów kommune, er at forbedre energieffektiviteten sammen med den termiske modernisering af anlægget, som huser to skoler: PSP nr. 1 og PG i Kolonowski, som gør det muligt at øge energieffektiviteten på dette anlæg. Alle projektaktiviteter har til formål at forbedre luftkvaliteten i regionen og forbedre uddannelsesbetingelserne. Det arbejde, der udføres, vil bidrage til øget sikkerhed og i vid udstrækning give mulighed for større energibesparelser. På grundlag af en oversigt over anlægget og den gennemførte revision planlægges følgende arbejder: udførelse af mekanisk ventilation installation af klasseværelser og bibliotek læsesal, renovering af elektriske installationer inden for strømforsyning og kontrol af mekanisk ventilation installation, udførelse af installationen af kondensation af kondens med kondensation af kondens fra ventilationscentret, ændring af kedlens ventilationssystem og rekonstruktion af to kedler i kedelrummet og erstatte dem med en ny gaskedel, renovering af gasinstallationen i rækken af kedler. Denne bygning er beliggende i de kommunale registre i Kolonowskie kommune. Arbejdet blev aftalt med Opolskie Voivodeship Conservator of Monuments. Som en del af projektet moderniseres en bygning med et areal på 3 299,43 m², to energienheder fra vedvarende energikilder og en enhed termisk energi fra vedvarende energikilder. Den ekstra kapacitet af el. vedvarende energikilder er 0,03 MWe og varmekapacitet 0,025 (Danish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου που υλοποιήθηκε από τον Δήμο Kolonów είναι η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης σε συνδυασμό με τον θερμικό εκσυγχρονισμό της εγκατάστασης, η οποία στεγάζει δύο σχολεία: PSP αριθ. 1 και PG στο Kolonowski, η οποία επιτρέπει την αύξηση της ενεργειακής απόδοσης αυτής της εγκατάστασης. Όλες οι δραστηριότητες του σχεδίου αποσκοπούν στη βελτίωση της ποιότητας του ατμοσφαιρικού αέρα στην περιοχή και των συνθηκών εκπαίδευσης. Οι εργασίες που έχουν αναληφθεί θα συμβάλουν στην αύξηση της ασφάλειας και, σε μεγάλο βαθμό, θα επιτρέψουν μεγαλύτερη εξοικονόμηση ενέργειας. Βάσει απογραφής της εγκατάστασης και του διενεργηθέντος ελέγχου, προγραμματίζονται οι ακόλουθες εργασίες: εκτέλεση της εγκατάστασης μηχανικού εξαερισμού των αιθουσών διδασκαλίας και της βιβλιοθήκης αναγνωστήριο, ανακαίνιση των ηλεκτρικών εγκαταστάσεων στον τομέα της παροχής ηλεκτρικού ρεύματος και τον έλεγχο της εγκατάστασης μηχανικού εξαερισμού, εκτέλεση της εγκατάστασης συμπύκνωσης συμπύκνωσης συμπύκνωσης με συμπύκνωση συμπύκνωσης συμπύκνωσης από το κέντρο εξαερισμού, μεταβολή του συστήματος εξαερισμού λέβητα και ανακατασκευή των δύο λεβήτων στο λεβητοστάσιο και την αντικατάστασή τους με ένα νέο λέβητα αερίου, ανακαίνιση της εγκατάστασης αερίου στο φάσμα των λεβήτων. Το κτίριο αυτό βρίσκεται στα δημοτικά αρχεία της κοινότητας Kolonowskie. Το έργο συμφωνήθηκε με τον Συντηρητή Μνημείων του Βοϊβοδάτου Opolskie. Στο πλαίσιο του έργου θα εκσυγχρονιστεί ένα κτίριο με εμβαδόν 3299,43 τ.μ., θα κατασκευαστούν δύο μονάδες ενέργειας από ΑΠΕ και μία μονάδα θερμικής ενέργειας από ΑΠΕ. Η πρόσθετη δυναμικότητα των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας είναι 0,03 MWe και θερμική ισχύς 0,025 (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta koji provodi općina Kolonów je poboljšanje energetske učinkovitosti zajedno s toplinskom modernizacijom objekta u kojem se nalaze dvije škole: PSP br. 1 i PG u Kolonowskom, što omogućuje povećanje energetske učinkovitosti tog postrojenja. Sve projektne aktivnosti usmjerene su na poboljšanje kvalitete zraka u regiji i uvjeta obrazovanja. Obavljenim radom pridonijet će se većoj sigurnosti i, u velikoj mjeri, omogućiti veće uštede energije. Na temelju popisa objekta i provedene revizije planirani su sljedeći radovi: izvođenje mehaničke ventilacijske instalacije učionica i čitaonice knjižnice, obnova električnih instalacija u području napajanja i kontrole mehaničke ventilacije, izvođenje instalacije kondenzacije kondenzacije kondenzacije kondenzacije kondenzacije kondenzacije kondenzacije iz ventilacijskog centra, izmjena ventilacijskog sustava kotla i rekonstrukcija dva kotla u kotlovnici i zamjena s jednim novim plinskim kotlom, obnova plinske instalacije u rasponu kotlova. Ova zgrada nalazi se u općinskoj evidenciji općine Kolonowskie. Rad je dogovoren s Opolskie vojvodstvo konzervator spomenika. U sklopu projekta modernizirat će se jedna zgrada površine 3 299,43 m², izgradit će se dvije energetske jedinice iz obnovljivih izvora energije i jedna jedinica toplinske energije iz obnovljivih izvora energije. Dodatni kapacitet el. obnovljivih izvora energije je 0,03 MWe i kapacitet topline 0.025 (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul proiectului implementat de municipalitatea Kolonów este de a îmbunătăți eficiența energetică împreună cu modernizarea termică a instalației, care găzduiește două școli: PSP nr. 1 și PG în Kolonowski, care permite creșterea eficienței energetice a acestei instalații. Toate activitățile proiectului vizează îmbunătățirea calității aerului înconjurător în regiune și a condițiilor de educație. Activitatea desfășurată va contribui la creșterea siguranței și, în mare măsură, va permite realizarea unor economii mai mari de energie. Pe baza inventarului instalației și a auditului efectuat, sunt planificate următoarele lucrări: executarea instalației de ventilație mecanică a sălilor de clasă și a sălii de lectură a bibliotecii, renovarea instalațiilor electrice în domeniul alimentării cu energie electrică și al controlului instalației de ventilație mecanică, executarea instalării condensării condensului cu condensarea condensului din centrul de ventilație, modificarea sistemului de ventilație a cazanelor și reconstrucția a două cazane în camera cazanului și înlocuirea acestora cu un cazan nou pe gaz, renovarea instalației de gaz în gama cazanelor. Această clădire este situată în registrele municipale ale comunei Kolonowskie. Lucrarea a fost convenită cu Conservatorul Monumentelor din Voievodatul Opolskie. În cadrul proiectului, se va moderniza o clădire cu o suprafață de 3 299,43 m², se vor construi două unități energetice din SRE și o unitate de energie termică din SRE. Capacitatea suplimentară a el. surse regenerabile de energie este de 0,03 MWe și capacitatea de căldură 0.025 (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom projektu realizovaného obcou Kolonów je zlepšenie energetickej účinnosti spolu s tepelnou modernizáciou zariadenia, v ktorom sa nachádzajú dve školy: PSP č. 1 a PG v Kolonowski, čo umožňuje zvýšiť energetickú účinnosť tohto zariadenia. Všetky aktivity projektu sú zamerané na zlepšenie kvality okolitého ovzdušia v regióne a podmienok vzdelávania. Vykonaná práca prispeje k zvýšeniu bezpečnosti a do veľkej miery umožní väčšie úspory energie. Na základe súpisu zariadenia a vykonaného auditu sa plánujú tieto práce: vykonávanie mechanickej ventilačnej inštalácie učební a knižničnej čitárne, renovácia elektrických inštalácií v oblasti napájania a riadenia mechanickej ventilácie, realizácia inštalácie kondenzácie kondenzácie kondenzácie kondenzáciou kondenzácie kondenzácie z vetracieho centra, zmena ventilačného systému kotla a rekonštrukcia dvoch kotlov v kotolni a ich nahradenie jedným novým plynovým kotlom, renovácia inštalácie plynu v rozsahu kotlov. Táto budova sa nachádza v obecných záznamoch obce Kolonowskie. Práca bola dohodnutá s Opolskie vojvodstvo konzervátor pamiatok. V rámci projektu sa zmodernizuje jedna budova s rozlohou 3 299,43 m², postavia sa dve energetické jednotky z OZE a jedna jednotka tepelnej energie z OZE. Dodatočná kapacita el. obnoviteľných zdrojov energie je 0,03 MWe a tepelná kapacita 0.025 (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett implimentat mill-Muniċipalità ta’ Kolonów huwa li jtejjeb l-effiċjenza enerġetika flimkien mal-modernizzazzjoni termali tal-faċilità, li fiha hemm żewġ skejjel: PSP Nru 1 u PG f’Kolonowski, li jippermetti li tiżdied l-effiċjenza enerġetika ta’ din il-faċilità. L-attivitajiet kollha tal-proġett għandhom l-għan li jtejbu l-kwalità tal-arja ambjentali fir-reġjun u l-kundizzjonijiet tal-edukazzjoni. Il-ħidma mwettqa se tikkontribwixxi għal aktar sikurezza u, fil-biċċa l-kbira, tippermetti ffrankar akbar tal-enerġija. Fuq il-bażi ta’ inventarju tal-faċilità u l-verifika mwettqa, ix-xogħlijiet li ġejjin huma ppjanati: eżekuzzjoni ta ‘installazzjoni ta’ ventilazzjoni mekkanika ta ‘klassijiet u kamra tal-qari tal-librerija, rinnovazzjoni ta’ installazzjonijiet elettriċi fil-qasam tal-provvista tal-enerġija u l-kontroll ta ‘installazzjoni ta’ ventilazzjoni mekkanika, eżekuzzjoni tal-installazzjoni tal-kondensazzjoni tal-kondensazzjoni bil-kondensazzjoni tal-kondensazzjoni tal-kondensazzjoni miċ-ċentru tal-ventilazzjoni, alterazzjoni tas-sistema tal-ventilazzjoni tal-EUR boilerâ u r-rikostruzzjoni ta ‘żewġ bojlers fil-kamra tal-bojler u tibdilhom ma’ bojler tal-gass ġdid, rinnovazzjoni tal-installazzjoni tal-gass fil-firxa ta ‘bojlers. Dan il-bini jinsab fir-rekords muniċipali tal-komun ta’ Kolonowskie. Il-ħidma ġiet miftiehma mal-Konservatur tal-Voivodeship Opolskie ta’ Monuments. Bħala parti mill-proġett, binja waħda b’erja ta’ 3299.43 m² se tkun modernizzata, se jinbnew Å1⁄4ewÄ¡unitajiet tal-enerÄ¡ija minn RES u unità waħda ta’ enerÄ¡ija termali mir-RES. Il-kapaċità addizzjonali ta ‘sorsi ta’ enerġija el. rinnovabbli hija 0.03 MWe u l-kapaċità tas-sħana 0.025 (Maltese)
2 July 2022
0 references
O tema do projeto implementado pelo Concelho de Kolonów é melhorar a eficiência energética juntamente com a modernização térmica da instalação, que abriga duas escolas: PSP n.º 1 e PG em Kolonowski, o que permite aumentar a eficiência energética desta instalação. Todas as atividades do projeto visam melhorar a qualidade do ar ambiente na região e as condições de educação. Os trabalhos empreendidos contribuirão para aumentar a segurança e, em grande medida, permitirão uma maior poupança de energia. Com base num inventário da instalação e na auditoria efetuada, estão previstos os seguintes trabalhos: execução de instalação de ventilação mecânica de salas de aula e sala de leitura biblioteca, remodelação de instalações elétricas no campo da fonte de alimentação e controle da instalação de ventilação mecânica, execução da instalação de condensação de condensação com condensação de condensação de condensação do centro de ventilação, alteração do sistema de ventilação da caldeira e reconstrução de duas caldeiras na sala de caldeiras e substituindo-os por uma nova caldeira a gás, remodelação da instalação de gás na gama de caldeiras. Este edifício está localizado nos registos municipais da comuna de Kolonowskie. O trabalho foi acordado com o Conservador de Voivodia de Opolskie de Monumentos. Como parte do projeto, um edifício com uma área de 3 299,43 m² será modernizado, duas unidades de energia de FER e uma unidade de energia térmica a partir de FER serão construídas. A capacidade adicional de fontes de energia renováveis el. é de 0,03 MWe e capacidade de calor 0,025 (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Kolonów:n kunnan toteuttaman hankkeen aiheena on energiatehokkuuden parantaminen yhdessä laitoksen lämpöuudistuksen kanssa, jossa on kaksi koulua: PSP nro 1 ja PG Kolonowskissa, mikä mahdollistaa tämän laitoksen energiatehokkuuden parantamisen. Kaikilla hanketoimilla pyritään parantamaan alueen ilmanlaatua ja koulutusoloja. Työ lisää turvallisuutta ja mahdollistaa suurelta osin suuremmat energiansäästöt. Laitosluettelon ja suoritetun tarkastuksen perusteella suunnitellaan seuraavia töitä: suoritus mekaaninen ilmanvaihto asennus luokkahuoneiden ja kirjaston lukuhuone, kunnostaminen sähkölaitteistojen alalla virtalähteen ja ohjaus mekaaninen ilmanvaihto asennus, asennus kondensaatio kondensaatio kondensaatio kondensaatio ilmanvaihtokeskuksesta, muutos kattilan ilmanvaihtojärjestelmä ja jälleenrakentaminen kaksi kattilaa kattilahuoneen ja korvaa ne yhdellä uudella kaasukattila, kunnostaminen kaasun asennus valikoimassa kattilat. Tämä rakennus sijaitsee Kolonowskien kunnan rekisterissä. Työstä sovittiin muistomerkkien Opolskien voivodikunnan konservaattorin kanssa. Osana hanketta uudistetaan yksi rakennus, jonka pinta-ala on 3 299,43 m², kaksi energiayksikköä uusiutuvista energialähteistä ja yksi lämpöenergiayksikkö uusiutuvista energialähteistä. Uusiutuvien energialähteiden lisäkapasiteetti on 0,03 MWe ja lämpökapasiteetti 0,025 (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta, ki ga je izvedla občina Kolonów, je izboljšanje energetske učinkovitosti skupaj s toplotno posodobitvijo objekta, v katerem sta dve šoli: PSP št. 1 in PG v Kolonowskem, ki omogoča povečanje energetske učinkovitosti tega objekta. Cilj vseh projektnih aktivnosti je izboljšati kakovost zunanjega zraka v regiji in pogoje izobraževanja. Opravljeno delo bo prispevalo k večji varnosti in v veliki meri omogočilo večje prihranke energije. Na podlagi popisa objekta in opravljene revizije se načrtujejo naslednja dela: izvedba mehanske prezračevalne instalacije učilnic in čitalnice, obnova električnih instalacij na področju oskrbe z električno energijo in nadzor mehanske prezračevalne instalacije, izvedba montaže kondenzacije kondenzacije s kondenzacijo kondenzacije kondenzacije iz prezračevalnega centra, sprememba prezračevalnega sistema kotla in rekonstrukcija dveh kotlov v kotlovnici in njihova zamenjava z enim novim plinskim kotlom, prenova plinske napeljave v območju kotlov. Ta stavba se nahaja v občinskih evidencah občine Kolonowskie. Delo je bilo dogovorjeno s Konservatorjem spomenikov v Opolskem vojvodstvu. V okviru projekta bo posodobljena ena stavba s površino 3 299,43 m², zgrajeni bosta dve energetski enoti iz obnovljivih virov in ena enota toplotne energije iz obnovljivih virov. Dodatna zmogljivost el. obnovljivih virov energije je 0,03 MWe in toplotna zmogljivost 0.025 (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem projektu realizovaného obcí Kolonów je zlepšení energetické účinnosti spolu s tepelnou modernizací zařízení, ve které se nacházejí dvě školy: PSP č. 1 a PG v Kolonowski, což umožňuje zvýšit energetickou účinnost tohoto zařízení. Cílem všech projektových aktivit je zlepšit kvalitu vnějšího ovzduší v regionu a podmínky vzdělávání. Vykonaná práce přispěje ke zvýšení bezpečnosti a do značné míry umožní větší úspory energie. Na základě soupisu zařízení a provedeného auditu se plánují tyto práce: provádění mechanické větrání instalace učebny a knihovny čítárny, rekonstrukce elektrických zařízení v oblasti napájení a řízení mechanické větrání instalace, provádění instalace kondenzace kondenzace s kondenzací kondenzace z ventilačního centra, změna kotle" ventilační systém a rekonstrukce dvou kotlů v kotelně a jejich nahrazení jedním novým plynovým kotlem, renovace plynové instalace v rozsahu kotlů. Tato budova se nachází v obecních záznamech obce Kolonowskie. Práce byla dohodnuta s Opolským vojvodstvím Konzervator památek. V rámci projektu bude modernizována jedna budova o rozloze 3 299,43 m², vybudovány dvě energetické jednotky z OZE a jedna jednotka tepelné energie z OZE. Dodatečná kapacita el. obnovitelných zdrojů energie je 0,03 MWe a tepelná kapacita 0,025 (Czech)
2 July 2022
0 references
Kolonów savivaldybės įgyvendinamo projekto tikslas – gerinti energijos vartojimo efektyvumą kartu su šilumos modernizavimu, kuriame yra dvi mokyklos: PSP Nr. 1 ir PG Kolonowski, kuris leidžia padidinti šio įrenginio energijos vartojimo efektyvumą. Visos projekto veiklos tikslas – gerinti aplinkos oro kokybę regione ir švietimo sąlygas. Šiuo darbu bus prisidėta prie didesnio saugumo ir didžiąja dalimi bus sudarytos sąlygos sutaupyti daugiau energijos. Remiantis objekto inventoriumi ir atliktu auditu, planuojami šie darbai: kabinetų ir bibliotekų skaityklos mechaninio vėdinimo įrengimas, elektros įrenginių atnaujinimas elektros tiekimo ir mechaninio vėdinimo įrangos kontrolės srityje, kondensacijos kondensacijos su kondensato kondensato kondensacija iš vėdinimo centro įrengimo vykdymas, katilo vėdinimo sistemos pakeitimas ir dviejų katilų rekonstrukcija katilinėje ir jų pakeitimas vienu nauju dujiniu katilu, dujų įrengimo atnaujinimas katilų diapazone. Šis pastatas yra Kolonowskie komunos savivaldybės įrašuose. Darbas buvo suderintas su Opolės vaivadijos konservatoriumi. Įgyvendinant projektą, modernizuojamas vienas 3 299,43 m² ploto pastatas, du energijos vienetai iš AEI ir vienas AEI šiluminės energijos vienetas. Papildomas el. atsinaujinančių energijos šaltinių pajėgumas yra 0,03 MWe, o šiluminė galia – 0,025 (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Kolonü³w pašvaldības īstenotā projekta mērķis ir uzlabot energoefektivitāti kopā ar objekta termisko modernizāciju, kurā atrodas divas skolas: PSP Nr. 1 un PG Kolonowski, kas ļauj palielināt šīs iekārtas energoefektivitāti. Visu projekta aktivitāšu mērķis ir uzlabot apkārtējā gaisa kvalitāti reģionā un izglītības apstākļus. Veiktais darbs veicinās lielāku drošību un lielā mērā ļaus ietaupīt vairāk enerģijas. Pamatojoties uz objekta inventarizāciju un veikto auditu, tiek plānoti šādi darbi: klases telpu un bibliotēku lasītavas mehāniskās ventilācijas uzstādīšana, elektroinstalāciju atjaunošana elektroapgādes un mehāniskās ventilācijas uzstādīšanas jomā, kondensāta kondensācijas ar kondensācijas kondensācijas kondensācijas kondensācijas kondensāta kondensācijas no ventilācijas centra uzstādīšana no ventilācijas centra, katla ventilācijas sistēmas pārveidošana un divu katlu rekonstrukcija katlu telpā un to aizstāšana ar vienu jaunu gāzes katlu, gāzes instalācijas atjaunošana katlu diapazonā. Šī ēka atrodas Kolonowskie komūnas ierakstos. Darbs tika saskaņots ar Opolskie vojevodistes pieminekļu konservatoru. Projekta ietvaros tiks modernizēta viena ēka 3 299,43 m² platībā, tiks būvētas divas enerģijas vienības no AER un viena siltumenerģijas vienība no AER. El. atjaunojamo energoresursu papildu jauda ir 0,03 MWe un siltuma jauda 0,025 (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предмет на проекта, реализиран от община Kolonów, е подобряване на енергийната ефективност заедно с топлинната модернизация на съоръжението, в което се помещават две училища: PSP № 1 и PG в Kolonowski, което позволява да се повиши енергийната ефективност на това съоръжение. Всички дейности по проекта са насочени към подобряване на качеството на атмосферния въздух в региона и условията на образование. Извършената работа ще допринесе за повишаване на безопасността и до голяма степен ще позволи по-големи икономии на енергия. Въз основа на опис на съоръжението и извършения одит се планират следните дейности: изпълнение на механична вентилация инсталация на класни стаи и библиотека читалня, обновяване на електрически инсталации в областта на електрозахранването и контрол на механична вентилация инсталация, изпълнение на монтаж на кондензация на кондензация с кондензация на кондензация от вентилационния център, промяна на котела вентилационна система и реконструкция на два котела в котелното помещение и замяната им с един нов газов котел, обновяване на газовата инсталация в гамата от котли. Тази сграда се намира в общинските регистри на община Колоновско. Работата е съгласувана с Opolskie Voivodeship Conservator of Monuments. Като част от проекта ще бъде модернизирана една сграда с площ 3 299,43 m², ще бъдат изградени два енергийни блока от ВЕИ и една единица топлинна енергия от ВЕИ. Допълнителната мощност на ел. възобновяеми енергийни източници е 0,03 MWe и топлинна мощност 0.025 (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A Kolonów Önkormányzat által megvalósított projekt tárgya az energiahatékonyság javítása a létesítmény hőkorszerűsítésével együtt, amely két iskolának ad otthont: Sz. PSP és PG Kolonowskiban, amely lehetővé teszi a létesítmény energiahatékonyságának növelését. Valamennyi projekttevékenység célja a környezeti levegő minőségének és az oktatás feltételeinek javítása a régióban. Az elvégzett munka hozzájárul a nagyobb biztonsághoz, és jelentős mértékben nagyobb energiamegtakarítást tesz lehetővé. A létesítmény leltára és az elvégzett ellenőrzés alapján a következő munkákat tervezik: végrehajtása mechanikus szellőzés telepítés tantermek és könyvtár olvasóterem, felújítása elektromos berendezések területén az áramellátás és ellenőrzése mechanikus szellőztető berendezés, végrehajtása a telepítés kondenzáció kondenzáció kondenzáció kondenzáció a szellőztető központból, megváltoztatása a kazán szellőztető rendszer és rekonstrukciója két kazán a kazánházban, és cserélje ki őket egy új gázkazán, felújítása a gázberendezés a tartományban a kazánok. Ez az épület a Kolonowskie település önkormányzati nyilvántartásában található. A munkát az Opolszkij vajdasági műemlékkonzervátorral kötötték meg. A projekt részeként egy 3 299,43 m² alapterületű épületet korszerűsítenek, két energiaegységet építenek megújuló energiaforrásokból és egy egységnyi megújuló energiaforrásokból származó hőenergiát. Az el. megújuló energiaforrások többletkapacitása 0,03 MWe és a hőkapacitás 0,025 (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail arna chur i bhfeidhm ag Bardas Kolonów ná éifeachtúlacht fuinnimh a fheabhsú mar aon le nuachóiriú teirmeach na saoráide, ina bhfuil dhá scoil: PSP Uimh. 1 agus PG i Kolonowski, a cheadaíonn éifeachtúlacht fuinnimh na saoráide seo a mhéadú. Tá sé mar aidhm ag gach gníomhaíocht tionscadail feabhas a chur ar cháilíocht an aeir chomhthimpeallaigh sa réigiún agus ar dhálaí an oideachais. Cuideoidh an obair a dhéanfar le sábháilteacht mhéadaithe agus, den chuid is mó, beifear in ann coigilteas fuinnimh níos mó a dhéanamh. Ar bhonn fardal na saoráide agus an iniúchta a rinneadh, tá na hoibreacha seo a leanas beartaithe: feidhmiú suiteáil aerála meicniúil seomraí ranga agus seomra léitheoireachta leabharlainne, athchóiriú suiteálacha leictreacha i réimse an tsoláthair chumhachta agus rialú suiteáil aerála meicniúil, forghníomhú a shuiteáil comhdhlúthú comhdhlúthú le comhdhlúthú comhdhlúthú comhdhlúthú ón ionad aerála, athrú ar an gcóras aerála coire agus atógáil dhá choire sa seomra coire agus in áit iad le coire gáis amháin nua, athchóiriú ar an suiteáil gáis i réimse na coirí. Tá an foirgneamh seo suite i dtaifid bhardasacha an commune Kolonowskie. Aontaíodh an obair le Coimeádaí Opolskie Voivodeship na Séadchomharthaí. Mar chuid den tionscadal, déanfar foirgneamh amháin le limistéar 3 299.43 m² a nuachóiriú, tógfar dhá aonad fuinnimh ó RES agus aonad amháin fuinnimh theirmigh ó RES. Is é 0.03 MWe an acmhainn bhreise d’fhoinsí fuinnimh in-athnuaite agus toilleadh teasa 0.025 (Irish)
2 July 2022
0 references
Syftet med projektet som genomförs av Kolonów kommun är att förbättra energieffektiviteten tillsammans med värmemoderniseringen av anläggningen, som rymmer två skolor: PSP nr 1 och PG i Kolonowski, vilket gör det möjligt att öka energieffektiviteten i denna anläggning. All projektverksamhet syftar till att förbättra luftkvaliteten i regionen och utbildningsvillkoren. Det arbete som utförs kommer att bidra till ökad säkerhet och i stor utsträckning möjliggöra större energibesparingar. På grundval av en inventering av anläggningen och den revision som utförts planeras följande arbeten: utförande av mekanisk ventilation installation av klassrum och bibliotek läsrum, renovering av elektriska installationer inom området strömförsörjning och styrning av mekanisk ventilation installation, utförande av installation av kondensation av kondens med kondensation av kondensation av kondens från ventilationscentret, ändring av pannans ventilationssystem och rekonstruktion av två pannor i pannrummet och ersätta dem med en ny gaspanna, renovering av gasinstallationen i raden av pannor. Denna byggnad ligger i Kolonowskie kommuns kommunala register. Arbetet avtalades med Opolskie Voivodeship Conservator of Monuments. Som en del av projektet kommer en byggnad med en yta på 3 299,43 m² att moderniseras, två energienheter från förnybara energikällor och en enhet värmeenergi från förnybara energikällor kommer att byggas. Den ytterligare kapaciteten för el. förnybara energikällor är 0,03 MWe och värmekapacitet 0,025 (Swedish)
2 July 2022
0 references
Kolonówi valla elluviidava projekti eesmärk on parandada energiatõhusust koos hoone termilise moderniseerimisega, kus asub kaks kooli: PSP nr 1 ja PG Kolonowskis, mis võimaldab suurendada selle rajatise energiatõhusust. Kõigi projektitegevuste eesmärk on parandada piirkonna välisõhu kvaliteeti ja haridustingimusi. Tehtud töö aitab suurendada ohutust ja võimaldab suurel määral suuremat energiasäästu. Rajatise inventarinimestiku ja läbiviidud auditi põhjal kavandatakse järgmisi töid: täitmine mehhaaniline ventilatsioon paigaldus klassiruumides ja raamatukogu lugemissaal, remont elektripaigaldised valdkonnas toiteallikas ja kontrolli mehaaniline ventilatsioon, täitmise paigaldus kondensatsiooni kondensatsiooni kondensatsiooni kondensatsiooni kondensatsioon alates ventilatsiooni keskus, muutmine katla ventilatsioonisüsteemi ja rekonstrueerimine kahe katla katlaruumis ja asendades need ühe uue gaasikatel, remont gaasipaigaldise valik katelde. See hoone asub Kolonowskie kommuuni munitsipaalraamatus. Töö lepiti kokku Opolskie vojevoodkonna mälestiste konservaatoriga. Projekti raames uuendatakse ühte hoonet pindalaga 3 299,43 m², ehitatakse kaks energiaühikut taastuvatest energiaallikatest ja üks soojusenergia ühik taastuvatest energiaallikatest. Taastuvate energiaallikate lisavõimsus on 0,03 MWe ja soojusvõimsus 0,025 (Estonian)
2 July 2022
0 references
Identifiers
RPOP.03.02.01-16-0007/17
0 references