60 PENITENTIARY FIELD COURSES 2019-2020 (Q3296275): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Change because item Q4324812 was merged with Q4324728) |
(Changed label, description and/or aliases in el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl,) |
||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
60 ΣΩΦΡΟΝΙΣΤΙΚΆ ΜΑΘΉΜΑΤΑ 2019-2020 | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
60 FÆNGSELSKURSER I FELTEN 2019-2020 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
60 VANKILAN KENTTÄKURSSIA 2019–2020 | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
60 KORS PENITENZJARJU FUQ IL-POST 2019–2020 | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
60 BRĪVĪBAS ATŅEMŠANAS IESTĀŽU LAUKA KURSI 2019.–2020. GADĀ | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
60 VÄZENSKÝCH POĽNÝCH KURZOV 2019 – 2020 | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
60 CÚRSA ALLAMUIGH PEANNADAÍ 2019-2020 | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
60 VĚZEŇSKÝCH TERÉNNÍCH KURZŮ 2019–2020 | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
60 CURSOS DE CAMPO PENITENCIÁRIOS 2019-2020 | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
60 KARISTUSASUTUSTE VÄLIKURSUST 2019–2020 | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
60 BÜNTETÉS-VÉGREHAJTÁSI GYAKORLATI TANFOLYAM 2019–2020 | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
60 ПОЛЕВИ КУРСОВЕ ЗА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА 2019—2020 Г. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
60 KALINIMO KURSŲ 2019–2020 M. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
60 TERENSKIH TEČAJEVA ZA ZATVORE ZA RAZDOBLJE 2019. – 2020. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
60 KRIMINALVÅRDSKURSER 2019–2020 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
60 DE CURSURI PE TEREN PENITENCIAR 2019-2020 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
60 TEČAJEV NA PODROČJU KAZNILNICE 2019–2020 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
60 KURSÓW W DZIEDZINIE WIĘZIENNICTWA 2019-2020 | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3296275 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3296275 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3296275 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3296275 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3296275 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3296275 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3296275 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3296275 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3296275 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3296275 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3296275 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3296275 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3296275 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3296275 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3296275 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3296275 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3296275 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3296275 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3296275 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3296275 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3296275 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3296275 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3296275 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του είναι να προωθήσει και να προωθήσει την ισότητα ευκαιριών μεταξύ γυναικών και ανδρών στον σωφρονιστικό τομέα της Κοινότητας της Μαδρίτης, με ιδιαίτερη προσοχή στον γυναικείο πληθυσμό των φυλακών, με κοινό στόχο την αλλαγή των κοινωνικών προτύπων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του είναι να προωθήσει και να προωθήσει την ισότητα ευκαιριών μεταξύ γυναικών και ανδρών στον σωφρονιστικό τομέα της Κοινότητας της Μαδρίτης, με ιδιαίτερη προσοχή στον γυναικείο πληθυσμό των φυλακών, με κοινό στόχο την αλλαγή των κοινωνικών προτύπων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του είναι να προωθήσει και να προωθήσει την ισότητα ευκαιριών μεταξύ γυναικών και ανδρών στον σωφρονιστικό τομέα της Κοινότητας της Μαδρίτης, με ιδιαίτερη προσοχή στον γυναικείο πληθυσμό των φυλακών, με κοινό στόχο την αλλαγή των κοινωνικών προτύπων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Den har til formål at fremme og fremme lige muligheder for kvinder og mænd i fængselssektoren i Madrid, med særlig vægt på den kvindelige fængselsbefolkning, med det fælles mål at ændre sociale mønstre. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Den har til formål at fremme og fremme lige muligheder for kvinder og mænd i fængselssektoren i Madrid, med særlig vægt på den kvindelige fængselsbefolkning, med det fælles mål at ændre sociale mønstre. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Den har til formål at fremme og fremme lige muligheder for kvinder og mænd i fængselssektoren i Madrid, med særlig vægt på den kvindelige fængselsbefolkning, med det fælles mål at ændre sociale mønstre. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sen tavoitteena on edistää ja edistää naisten ja miesten yhtäläisiä mahdollisuuksia Madridin yhteisön vankiloissa kiinnittäen erityistä huomiota naisvankien väestöön, ja yhteisenä tavoitteena on muuttaa sosiaalisia rakenteita. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sen tavoitteena on edistää ja edistää naisten ja miesten yhtäläisiä mahdollisuuksia Madridin yhteisön vankiloissa kiinnittäen erityistä huomiota naisvankien väestöön, ja yhteisenä tavoitteena on muuttaa sosiaalisia rakenteita. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sen tavoitteena on edistää ja edistää naisten ja miesten yhtäläisiä mahdollisuuksia Madridin yhteisön vankiloissa kiinnittäen erityistä huomiota naisvankien väestöön, ja yhteisenä tavoitteena on muuttaa sosiaalisia rakenteita. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hija għandha l-għan li tippromwovi u tippromwovi opportunitajiet indaqs għan-nisa u l-irġiel fis-settur tal-ħabsijiet tal-Komunità ta’ Madrid, b’attenzjoni speċjali għall-popolazzjoni tal-ħabsijiet nisa, bl-għan komuni li jinbidlu x-xejriet soċjali. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hija għandha l-għan li tippromwovi u tippromwovi opportunitajiet indaqs għan-nisa u l-irġiel fis-settur tal-ħabsijiet tal-Komunità ta’ Madrid, b’attenzjoni speċjali għall-popolazzjoni tal-ħabsijiet nisa, bl-għan komuni li jinbidlu x-xejriet soċjali. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hija għandha l-għan li tippromwovi u tippromwovi opportunitajiet indaqs għan-nisa u l-irġiel fis-settur tal-ħabsijiet tal-Komunità ta’ Madrid, b’attenzjoni speċjali għall-popolazzjoni tal-ħabsijiet nisa, bl-għan komuni li jinbidlu x-xejriet soċjali. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tās mērķis ir veicināt un veicināt vienlīdzīgas iespējas sievietēm un vīriešiem Madrides kopienas cietumu sektorā, īpašu uzmanību pievēršot cietumu sievietēm, ar kopējo mērķi mainīt sociālos modeļus. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tās mērķis ir veicināt un veicināt vienlīdzīgas iespējas sievietēm un vīriešiem Madrides kopienas cietumu sektorā, īpašu uzmanību pievēršot cietumu sievietēm, ar kopējo mērķi mainīt sociālos modeļus. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tās mērķis ir veicināt un veicināt vienlīdzīgas iespējas sievietēm un vīriešiem Madrides kopienas cietumu sektorā, īpašu uzmanību pievēršot cietumu sievietēm, ar kopējo mērķi mainīt sociālos modeļus. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zameriava sa na podporu a podporu rovnakých príležitostí pre ženy a mužov vo väzenskom sektore v Madridskom spoločenstve, s osobitným dôrazom na ženské väzenské obyvateľstvo, so spoločným cieľom zmeniť sociálne modely. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zameriava sa na podporu a podporu rovnakých príležitostí pre ženy a mužov vo väzenskom sektore v Madridskom spoločenstve, s osobitným dôrazom na ženské väzenské obyvateľstvo, so spoločným cieľom zmeniť sociálne modely. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zameriava sa na podporu a podporu rovnakých príležitostí pre ženy a mužov vo väzenskom sektore v Madridskom spoločenstve, s osobitným dôrazom na ženské väzenské obyvateľstvo, so spoločným cieľom zmeniť sociálne modely. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é is aidhm dó comhdheiseanna do mhná agus d’fhir in earnáil phríosún Chomhphobal Mhaidrid a chur chun cinn agus a chur chun cinn, agus aird ar leith á tabhairt ar dhaonra na mban i bpríosúin, agus é mar chuspóir coiteann aige patrúin shóisialta a athrú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm dó comhdheiseanna do mhná agus d’fhir in earnáil phríosún Chomhphobal Mhaidrid a chur chun cinn agus a chur chun cinn, agus aird ar leith á tabhairt ar dhaonra na mban i bpríosúin, agus é mar chuspóir coiteann aige patrúin shóisialta a athrú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm dó comhdheiseanna do mhná agus d’fhir in earnáil phríosún Chomhphobal Mhaidrid a chur chun cinn agus a chur chun cinn, agus aird ar leith á tabhairt ar dhaonra na mban i bpríosúin, agus é mar chuspóir coiteann aige patrúin shóisialta a athrú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Jeho cílem je podporovat a podporovat rovné příležitosti pro ženy a muže ve vězeňském sektoru Madridského společenství, se zvláštním důrazem na ženskou vězeňskou populaci, se společným cílem změnit sociální vzorce. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Jeho cílem je podporovat a podporovat rovné příležitosti pro ženy a muže ve vězeňském sektoru Madridského společenství, se zvláštním důrazem na ženskou vězeňskou populaci, se společným cílem změnit sociální vzorce. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Jeho cílem je podporovat a podporovat rovné příležitosti pro ženy a muže ve vězeňském sektoru Madridského společenství, se zvláštním důrazem na ženskou vězeňskou populaci, se společným cílem změnit sociální vzorce. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Visa promover e promover a igualdade de oportunidades entre homens e mulheres no setor prisional da Comunidade de Madrid, com especial atenção para a população prisional feminina, com o objetivo comum de alterar os padrões sociais. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Visa promover e promover a igualdade de oportunidades entre homens e mulheres no setor prisional da Comunidade de Madrid, com especial atenção para a população prisional feminina, com o objetivo comum de alterar os padrões sociais. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Visa promover e promover a igualdade de oportunidades entre homens e mulheres no setor prisional da Comunidade de Madrid, com especial atenção para a população prisional feminina, com o objetivo comum de alterar os padrões sociais. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Selle eesmärk on edendada ja edendada naiste ja meeste võrdseid võimalusi Madridi autonoomse piirkonna vanglasektoris, pöörates erilist tähelepanu naissoost vangidele, ühise eesmärgiga muuta sotsiaalseid mustreid. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle eesmärk on edendada ja edendada naiste ja meeste võrdseid võimalusi Madridi autonoomse piirkonna vanglasektoris, pöörates erilist tähelepanu naissoost vangidele, ühise eesmärgiga muuta sotsiaalseid mustreid. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle eesmärk on edendada ja edendada naiste ja meeste võrdseid võimalusi Madridi autonoomse piirkonna vanglasektoris, pöörates erilist tähelepanu naissoost vangidele, ühise eesmärgiga muuta sotsiaalseid mustreid. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Célja, hogy előmozdítsa és előmozdítsa a nők és férfiak esélyegyenlőségét a Madridi Közösség büntetés-végrehajtási ágazatában, különös tekintettel a női börtönlakókra, azzal a közös céllal, hogy megváltoztassák a társadalmi mintákat. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Célja, hogy előmozdítsa és előmozdítsa a nők és férfiak esélyegyenlőségét a Madridi Közösség büntetés-végrehajtási ágazatában, különös tekintettel a női börtönlakókra, azzal a közös céllal, hogy megváltoztassák a társadalmi mintákat. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Célja, hogy előmozdítsa és előmozdítsa a nők és férfiak esélyegyenlőségét a Madridi Közösség büntetés-végrehajtási ágazatában, különös tekintettel a női börtönlakókra, azzal a közös céllal, hogy megváltoztassák a társadalmi mintákat. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Тя има за цел да насърчава и насърчава равните възможности за жените и мъжете в затворническия сектор на община Мадрид, като се обръща специално внимание на жените затворници, с общата цел за промяна на социалните модели. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Тя има за цел да насърчава и насърчава равните възможности за жените и мъжете в затворническия сектор на община Мадрид, като се обръща специално внимание на жените затворници, с общата цел за промяна на социалните модели. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Тя има за цел да насърчава и насърчава равните възможности за жените и мъжете в затворническия сектор на община Мадрид, като се обръща специално внимание на жените затворници, с общата цел за промяна на социалните модели. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ja siekiama skatinti ir skatinti moterų ir vyrų lygias galimybes Madrido bendruomenės kalėjimuose, ypatingą dėmesį skiriant kalinėms, siekiant bendro tikslo – keisti socialinius modelius. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ja siekiama skatinti ir skatinti moterų ir vyrų lygias galimybes Madrido bendruomenės kalėjimuose, ypatingą dėmesį skiriant kalinėms, siekiant bendro tikslo – keisti socialinius modelius. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ja siekiama skatinti ir skatinti moterų ir vyrų lygias galimybes Madrido bendruomenės kalėjimuose, ypatingą dėmesį skiriant kalinėms, siekiant bendro tikslo – keisti socialinius modelius. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj mu je promicati i promicati jednake mogućnosti za žene i muškarce u zatvorskom sektoru Zajednice Madrid, s posebnim naglaskom na ženskom zatvorskom stanovništvu, sa zajedničkim ciljem promjene društvenih obrazaca. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj mu je promicati i promicati jednake mogućnosti za žene i muškarce u zatvorskom sektoru Zajednice Madrid, s posebnim naglaskom na ženskom zatvorskom stanovništvu, sa zajedničkim ciljem promjene društvenih obrazaca. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj mu je promicati i promicati jednake mogućnosti za žene i muškarce u zatvorskom sektoru Zajednice Madrid, s posebnim naglaskom na ženskom zatvorskom stanovništvu, sa zajedničkim ciljem promjene društvenih obrazaca. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det syftar till att främja och främja lika möjligheter för kvinnor och män inom fängelsesektorn i Madrid, med särskild uppmärksamhet på den kvinnliga fängelsebefolkningen, med det gemensamma målet att förändra sociala mönster. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det syftar till att främja och främja lika möjligheter för kvinnor och män inom fängelsesektorn i Madrid, med särskild uppmärksamhet på den kvinnliga fängelsebefolkningen, med det gemensamma målet att förändra sociala mönster. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det syftar till att främja och främja lika möjligheter för kvinnor och män inom fängelsesektorn i Madrid, med särskild uppmärksamhet på den kvinnliga fängelsebefolkningen, med det gemensamma målet att förändra sociala mönster. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aceasta urmărește să promoveze și să promoveze egalitatea de șanse pentru femei și bărbați în sectorul penitenciar al Comunității Madrid, acordând o atenție deosebită populației de sex feminin din închisori, cu obiectivul comun de schimbare a modelelor sociale. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aceasta urmărește să promoveze și să promoveze egalitatea de șanse pentru femei și bărbați în sectorul penitenciar al Comunității Madrid, acordând o atenție deosebită populației de sex feminin din închisori, cu obiectivul comun de schimbare a modelelor sociale. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aceasta urmărește să promoveze și să promoveze egalitatea de șanse pentru femei și bărbați în sectorul penitenciar al Comunității Madrid, acordând o atenție deosebită populației de sex feminin din închisori, cu obiectivul comun de schimbare a modelelor sociale. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Njegov cilj je spodbujati in spodbujati enake možnosti za ženske in moške v zaporniškem sektorju skupnosti Madrid, s posebnim poudarkom na zapornicah, s skupnim ciljem spreminjanja družbenih vzorcev. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Njegov cilj je spodbujati in spodbujati enake možnosti za ženske in moške v zaporniškem sektorju skupnosti Madrid, s posebnim poudarkom na zapornicah, s skupnim ciljem spreminjanja družbenih vzorcev. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Njegov cilj je spodbujati in spodbujati enake možnosti za ženske in moške v zaporniškem sektorju skupnosti Madrid, s posebnim poudarkom na zapornicah, s skupnim ciljem spreminjanja družbenih vzorcev. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Jego celem jest promowanie i promowanie równych szans dla kobiet i mężczyzn w sektorze więziennym Wspólnoty Madrytu, ze szczególnym uwzględnieniem populacji kobiet więziennych, przy czym wspólnym celem jest zmiana wzorców społecznych. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Jego celem jest promowanie i promowanie równych szans dla kobiet i mężczyzn w sektorze więziennym Wspólnoty Madrytu, ze szczególnym uwzględnieniem populacji kobiet więziennych, przy czym wspólnym celem jest zmiana wzorców społecznych. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Jego celem jest promowanie i promowanie równych szans dla kobiet i mężczyzn w sektorze więziennym Wspólnoty Madrytu, ze szczególnym uwzględnieniem populacji kobiet więziennych, przy czym wspólnym celem jest zmiana wzorców społecznych. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 04:50, 19 August 2022
Project Q3296275 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | 60 PENITENTIARY FIELD COURSES 2019-2020 |
Project Q3296275 in Spain |
Statements
69,088.7 Euro
0 references
138,177.4 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 March 2019
0 references
30 November 2019
0 references
DG IGUALDAD
0 references
40°26'7.94"N, 3°41'52.87"W
0 references
28000
0 references
Tiene por objeto promover y fomentar la igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres en el ámbito penitenciario de la Comunidad de Madrid, con especial atención a la población reclusa femenina, con el objetivo común de cambiar las pautas sociale (Spanish)
0 references
It aims to promote and promote equal opportunities for women and men in the prison sector of the Community of Madrid, with special attention to the female prison population, with the common objective of changing social patterns. (English)
24 October 2021
0 references
Il vise à promouvoir et à promouvoir l’égalité des chances entre les femmes et les hommes dans le secteur pénitentiaire de la Communauté de Madrid, en accordant une attention particulière à la population carcérale féminine, dans le but commun de modifier les schémas sociaux. (French)
6 December 2021
0 references
Sie zielt auf die Förderung und Förderung der Chancengleichheit von Frauen und Männern im Gefängnissektor der Gemeinschaft Madrid mit besonderem Augenmerk auf die weiblichen Gefängnisse ab, wobei das gemeinsame Ziel einer Veränderung der sozialen Strukturen besteht. (German)
12 December 2021
0 references
Het beoogt de bevordering en bevordering van gelijke kansen voor vrouwen en mannen in de gevangenissector van de Gemeenschap van Madrid, met bijzondere aandacht voor de vrouwelijke gevangenisbevolking, met het gemeenschappelijke doel de sociale patronen te veranderen. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Esso mira a promuovere e promuovere le pari opportunità tra donne e uomini nel settore carcerario della Comunità di Madrid, con particolare attenzione alla popolazione carceraria femminile, con l'obiettivo comune di modificare i modelli sociali. (Italian)
17 January 2022
0 references
Στόχος του είναι να προωθήσει και να προωθήσει την ισότητα ευκαιριών μεταξύ γυναικών και ανδρών στον σωφρονιστικό τομέα της Κοινότητας της Μαδρίτης, με ιδιαίτερη προσοχή στον γυναικείο πληθυσμό των φυλακών, με κοινό στόχο την αλλαγή των κοινωνικών προτύπων. (Greek)
19 August 2022
0 references
Den har til formål at fremme og fremme lige muligheder for kvinder og mænd i fængselssektoren i Madrid, med særlig vægt på den kvindelige fængselsbefolkning, med det fælles mål at ændre sociale mønstre. (Danish)
19 August 2022
0 references
Sen tavoitteena on edistää ja edistää naisten ja miesten yhtäläisiä mahdollisuuksia Madridin yhteisön vankiloissa kiinnittäen erityistä huomiota naisvankien väestöön, ja yhteisenä tavoitteena on muuttaa sosiaalisia rakenteita. (Finnish)
19 August 2022
0 references
Hija għandha l-għan li tippromwovi u tippromwovi opportunitajiet indaqs għan-nisa u l-irġiel fis-settur tal-ħabsijiet tal-Komunità ta’ Madrid, b’attenzjoni speċjali għall-popolazzjoni tal-ħabsijiet nisa, bl-għan komuni li jinbidlu x-xejriet soċjali. (Maltese)
19 August 2022
0 references
Tās mērķis ir veicināt un veicināt vienlīdzīgas iespējas sievietēm un vīriešiem Madrides kopienas cietumu sektorā, īpašu uzmanību pievēršot cietumu sievietēm, ar kopējo mērķi mainīt sociālos modeļus. (Latvian)
19 August 2022
0 references
Zameriava sa na podporu a podporu rovnakých príležitostí pre ženy a mužov vo väzenskom sektore v Madridskom spoločenstve, s osobitným dôrazom na ženské väzenské obyvateľstvo, so spoločným cieľom zmeniť sociálne modely. (Slovak)
19 August 2022
0 references
Is é is aidhm dó comhdheiseanna do mhná agus d’fhir in earnáil phríosún Chomhphobal Mhaidrid a chur chun cinn agus a chur chun cinn, agus aird ar leith á tabhairt ar dhaonra na mban i bpríosúin, agus é mar chuspóir coiteann aige patrúin shóisialta a athrú. (Irish)
19 August 2022
0 references
Jeho cílem je podporovat a podporovat rovné příležitosti pro ženy a muže ve vězeňském sektoru Madridského společenství, se zvláštním důrazem na ženskou vězeňskou populaci, se společným cílem změnit sociální vzorce. (Czech)
19 August 2022
0 references
Visa promover e promover a igualdade de oportunidades entre homens e mulheres no setor prisional da Comunidade de Madrid, com especial atenção para a população prisional feminina, com o objetivo comum de alterar os padrões sociais. (Portuguese)
19 August 2022
0 references
Selle eesmärk on edendada ja edendada naiste ja meeste võrdseid võimalusi Madridi autonoomse piirkonna vanglasektoris, pöörates erilist tähelepanu naissoost vangidele, ühise eesmärgiga muuta sotsiaalseid mustreid. (Estonian)
19 August 2022
0 references
Célja, hogy előmozdítsa és előmozdítsa a nők és férfiak esélyegyenlőségét a Madridi Közösség büntetés-végrehajtási ágazatában, különös tekintettel a női börtönlakókra, azzal a közös céllal, hogy megváltoztassák a társadalmi mintákat. (Hungarian)
19 August 2022
0 references
Тя има за цел да насърчава и насърчава равните възможности за жените и мъжете в затворническия сектор на община Мадрид, като се обръща специално внимание на жените затворници, с общата цел за промяна на социалните модели. (Bulgarian)
19 August 2022
0 references
Ja siekiama skatinti ir skatinti moterų ir vyrų lygias galimybes Madrido bendruomenės kalėjimuose, ypatingą dėmesį skiriant kalinėms, siekiant bendro tikslo – keisti socialinius modelius. (Lithuanian)
19 August 2022
0 references
Cilj mu je promicati i promicati jednake mogućnosti za žene i muškarce u zatvorskom sektoru Zajednice Madrid, s posebnim naglaskom na ženskom zatvorskom stanovništvu, sa zajedničkim ciljem promjene društvenih obrazaca. (Croatian)
19 August 2022
0 references
Det syftar till att främja och främja lika möjligheter för kvinnor och män inom fängelsesektorn i Madrid, med särskild uppmärksamhet på den kvinnliga fängelsebefolkningen, med det gemensamma målet att förändra sociala mönster. (Swedish)
19 August 2022
0 references
Aceasta urmărește să promoveze și să promoveze egalitatea de șanse pentru femei și bărbați în sectorul penitenciar al Comunității Madrid, acordând o atenție deosebită populației de sex feminin din închisori, cu obiectivul comun de schimbare a modelelor sociale. (Romanian)
19 August 2022
0 references
Njegov cilj je spodbujati in spodbujati enake možnosti za ženske in moške v zaporniškem sektorju skupnosti Madrid, s posebnim poudarkom na zapornicah, s skupnim ciljem spreminjanja družbenih vzorcev. (Slovenian)
19 August 2022
0 references
Jego celem jest promowanie i promowanie równych szans dla kobiet i mężczyzn w sektorze więziennym Wspólnoty Madrytu, ze szczególnym uwzględnieniem populacji kobiet więziennych, przy czym wspólnym celem jest zmiana wzorców społecznych. (Polish)
19 August 2022
0 references
Identifiers
ES_TEMPORARY_8261
0 references