Karelian Wellness (KARWELL) (Q4298524): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Attach the beneficiary based on the string) |
(Changed label, description and/or aliases in da, de, ga, nl, pl, et, el, fi, sl, bg, ro, it, sv, sk, lt, cs, hu, lv, hr, pt, mt, es, fr, and other parts) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Hoteller i nærheden af Karelske Wellness (KARWELL) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Karelian Wellness (KARWELL) | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Eol a bheith tocsaineach: plandaí nach nimhiúil | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Karelian Wellness (KARWELL) | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Karelian Wellness (KARWELL) | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Karelian Wellness (KARWELL) | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Karelian Wellness (KARWELL) | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Karjalainen hyvinvointi (KARWELL) | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Karelian Wellness (KARWELL) | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Карел Уелнес (KARWELL) | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Karelian Wellness (KARWELL) | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Karelian Wellness (KARWELL) | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Karelian Wellness (KARWELL) | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Karelian Wellness (KARWELL) | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Karelijos sveikatinimas (KARWELL) | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Karelian Wellness (KARWELL) | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Karelian Wellness (KARWELL) | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Karelian Wellness (KARWELL) | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Karelian Wellness (KARWELL) | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Karelian Wellness (KARWELL) | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Karelian Wellness (KARWELL) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Karelian Wellness (KARWELL) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Karelian Wellness (KARWELL) | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4298524 във Финландия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4298524 u Finskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4298524 Finnországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4298524 ve Finsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4298524 i Finland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4298524 in Finland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4298524 Soomes | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4298524 Suomessa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4298524 en Finlande | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4298524 in Finnland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4298524 στη Φινλανδία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4298524 san Fhionlainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4298524 in Finlandia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4298524 Somijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4298524 Suomijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4298524 fil-Finlandja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4298524 w Finlandii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4298524 na Finlândia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4298524 în Finlanda | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4298524 vo Fínsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4298524 na Finskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4298524 en Finlandia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4298524 i Finland | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at øge forretningen og interaktionen i wellness-servicesektoren på tværs af den karelske grænse. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at øge forretningen og interaktionen i wellness-servicesektoren på tværs af den karelske grænse. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at øge forretningen og interaktionen i wellness-servicesektoren på tværs af den karelske grænse. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ziel des Projekts ist es, das Geschäft und die Interaktion im Wellness-Service-Sektor über die karelische Grenze hinweg zu steigern. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Projekts ist es, das Geschäft und die Interaktion im Wellness-Service-Sektor über die karelische Grenze hinweg zu steigern. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Projekts ist es, das Geschäft und die Interaktion im Wellness-Service-Sektor über die karelische Grenze hinweg zu steigern. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é cuspóir an tionscadail gnó agus idirghníomhaíocht in earnáil seirbhísí folláine a mhéadú thar theorainn Karelian. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir an tionscadail gnó agus idirghníomhaíocht in earnáil seirbhísí folláine a mhéadú thar theorainn Karelian. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir an tionscadail gnó agus idirghníomhaíocht in earnáil seirbhísí folláine a mhéadú thar theorainn Karelian. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het doel van het project is om het bedrijfsleven en de interactie in de wellnesssector over de Kareliaanse grens te vergroten. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project is om het bedrijfsleven en de interactie in de wellnesssector over de Kareliaanse grens te vergroten. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project is om het bedrijfsleven en de interactie in de wellnesssector over de Kareliaanse grens te vergroten. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem projektu jest zwiększenie aktywności biznesowej i interakcji w sektorze usług wellness przez granicę Karelian. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest zwiększenie aktywności biznesowej i interakcji w sektorze usług wellness przez granicę Karelian. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest zwiększenie aktywności biznesowej i interakcji w sektorze usług wellness przez granicę Karelian. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on suurendada ettevõtlust ja suhtlust heaoluteenuste sektoris üle Karjala piiri. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on suurendada ettevõtlust ja suhtlust heaoluteenuste sektoris üle Karjala piiri. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on suurendada ettevõtlust ja suhtlust heaoluteenuste sektoris üle Karjala piiri. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι η αύξηση των επιχειρήσεων και της αλληλεπίδρασης στον τομέα των υπηρεσιών ευεξίας κατά μήκος των συνόρων της Καρελίας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η αύξηση των επιχειρήσεων και της αλληλεπίδρασης στον τομέα των υπηρεσιών ευεξίας κατά μήκος των συνόρων της Καρελίας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η αύξηση των επιχειρήσεων και της αλληλεπίδρασης στον τομέα των υπηρεσιών ευεξίας κατά μήκος των συνόρων της Καρελίας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on lisätä hyvinvointipalvelualan liiketoimintaa ja vuorovaikutusta Karjalan rajan yli. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on lisätä hyvinvointipalvelualan liiketoimintaa ja vuorovaikutusta Karjalan rajan yli. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on lisätä hyvinvointipalvelualan liiketoimintaa ja vuorovaikutusta Karjalan rajan yli. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je povečati poslovanje in interakcijo v wellness storitvenem sektorju čez Karelijsko mejo. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je povečati poslovanje in interakcijo v wellness storitvenem sektorju čez Karelijsko mejo. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je povečati poslovanje in interakcijo v wellness storitvenem sektorju čez Karelijsko mejo. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е да се увеличи бизнесът и взаимодействието в сектора на уелнес услугите през Карелийската граница. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се увеличи бизнесът и взаимодействието в сектора на уелнес услугите през Карелийската граница. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се увеличи бизнесът и взаимодействието в сектора на уелнес услугите през Карелийската граница. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectivul proiectului este de a spori afacerile și interacțiunea în sectorul serviciilor de wellness de-a lungul graniței Karelian. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul proiectului este de a spori afacerile și interacțiunea în sectorul serviciilor de wellness de-a lungul graniței Karelian. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul proiectului este de a spori afacerile și interacțiunea în sectorul serviciilor de wellness de-a lungul graniței Karelian. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare il business e l'interazione nel settore dei servizi benessere attraverso il confine con la Karelian. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è quello di aumentare il business e l'interazione nel settore dei servizi benessere attraverso il confine con la Karelian. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è quello di aumentare il business e l'interazione nel settore dei servizi benessere attraverso il confine con la Karelian. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att öka verksamheten och interaktionen inom wellness servicesektorn över Karelska gränsen. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att öka verksamheten och interaktionen inom wellness servicesektorn över Karelska gränsen. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att öka verksamheten och interaktionen inom wellness servicesektorn över Karelska gränsen. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je zvýšiť podnikanie a interakciu v sektore wellness služieb cez Karelskú hranicu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je zvýšiť podnikanie a interakciu v sektore wellness služieb cez Karelskú hranicu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je zvýšiť podnikanie a interakciu v sektore wellness služieb cez Karelskú hranicu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – didinti verslą ir sąveiką sveikatingumo paslaugų sektoriuje Karelijos pasienyje. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – didinti verslą ir sąveiką sveikatingumo paslaugų sektoriuje Karelijos pasienyje. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – didinti verslą ir sąveiką sveikatingumo paslaugų sektoriuje Karelijos pasienyje. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem projektu je zvýšit obchod a interakci v sektoru wellness služeb na Karlových hranicích. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je zvýšit obchod a interakci v sektoru wellness služeb na Karlových hranicích. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je zvýšit obchod a interakci v sektoru wellness služeb na Karlových hranicích. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at øge forretningen og interaktionen i wellness-servicesektoren på tværs af den karelske grænse. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at øge forretningen og interaktionen i wellness-servicesektoren på tværs af den karelske grænse. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at øge forretningen og interaktionen i wellness-servicesektoren på tværs af den karelske grænse. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem projektu je zvýšit obchod a interakci v sektoru wellness služeb na Karlových hranicích. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je zvýšit obchod a interakci v sektoru wellness služeb na Karlových hranicích. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je zvýšit obchod a interakci v sektoru wellness služeb na Karlových hranicích. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е да се увеличи бизнесът и взаимодействието в сектора на уелнес услугите през Карелийската граница. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се увеличи бизнесът и взаимодействието в сектора на уелнес услугите през Карелийската граница. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се увеличи бизнесът и взаимодействието в сектора на уелнес услугите през Карелийската граница. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on suurendada ettevõtlust ja suhtlust heaoluteenuste sektoris üle Karjala piiri. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on suurendada ettevõtlust ja suhtlust heaoluteenuste sektoris üle Karjala piiri. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on suurendada ettevõtlust ja suhtlust heaoluteenuste sektoris üle Karjala piiri. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι η αύξηση των επιχειρήσεων και της αλληλεπίδρασης στον τομέα των υπηρεσιών ευεξίας κατά μήκος των συνόρων της Καρελίας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η αύξηση των επιχειρήσεων και της αλληλεπίδρασης στον τομέα των υπηρεσιών ευεξίας κατά μήκος των συνόρων της Καρελίας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η αύξηση των επιχειρήσεων και της αλληλεπίδρασης στον τομέα των υπηρεσιών ευεξίας κατά μήκος των συνόρων της Καρελίας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é cuspóir an tionscadail gnó agus idirghníomhaíocht in earnáil seirbhísí folláine a mhéadú thar theorainn Karelian. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir an tionscadail gnó agus idirghníomhaíocht in earnáil seirbhísí folláine a mhéadú thar theorainn Karelian. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir an tionscadail gnó agus idirghníomhaíocht in earnáil seirbhísí folláine a mhéadú thar theorainn Karelian. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on lisätä hyvinvointipalvelualan liiketoimintaa ja vuorovaikutusta Karjalan rajan yli. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on lisätä hyvinvointipalvelualan liiketoimintaa ja vuorovaikutusta Karjalan rajan yli. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on lisätä hyvinvointipalvelualan liiketoimintaa ja vuorovaikutusta Karjalan rajan yli. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – didinti verslą ir sąveiką sveikatingumo paslaugų sektoriuje Karelijos pasienyje. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – didinti verslą ir sąveiką sveikatingumo paslaugų sektoriuje Karelijos pasienyje. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – didinti verslą ir sąveiką sveikatingumo paslaugų sektoriuje Karelijos pasienyje. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het doel van het project is om het bedrijfsleven en de interactie in de wellnesssector over de Kareliaanse grens te vergroten. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project is om het bedrijfsleven en de interactie in de wellnesssector over de Kareliaanse grens te vergroten. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project is om het bedrijfsleven en de interactie in de wellnesssector over de Kareliaanse grens te vergroten. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem projektu jest zwiększenie aktywności biznesowej i interakcji w sektorze usług wellness przez granicę Karelian. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest zwiększenie aktywności biznesowej i interakcji w sektorze usług wellness przez granicę Karelian. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest zwiększenie aktywności biznesowej i interakcji w sektorze usług wellness przez granicę Karelian. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att öka verksamheten och interaktionen inom wellness servicesektorn över Karelska gränsen. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att öka verksamheten och interaktionen inom wellness servicesektorn över Karelska gränsen. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att öka verksamheten och interaktionen inom wellness servicesektorn över Karelska gränsen. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je povečati poslovanje in interakcijo v wellness storitvenem sektorju čez Karelijsko mejo. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je povečati poslovanje in interakcijo v wellness storitvenem sektorju čez Karelijsko mejo. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je povečati poslovanje in interakcijo v wellness storitvenem sektorju čez Karelijsko mejo. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare il business e l'interazione nel settore dei servizi benessere attraverso il confine con la Karelian. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è quello di aumentare il business e l'interazione nel settore dei servizi benessere attraverso il confine con la Karelian. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è quello di aumentare il business e l'interazione nel settore dei servizi benessere attraverso il confine con la Karelian. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectivul proiectului este de a spori afacerile și interacțiunea în sectorul serviciilor de wellness de-a lungul graniței Karelian. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul proiectului este de a spori afacerile și interacțiunea în sectorul serviciilor de wellness de-a lungul graniței Karelian. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul proiectului este de a spori afacerile și interacțiunea în sectorul serviciilor de wellness de-a lungul graniței Karelian. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je zvýšiť podnikanie a interakciu v sektore wellness služieb cez Karelskú hranicu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je zvýšiť podnikanie a interakciu v sektore wellness služieb cez Karelskú hranicu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je zvýšiť podnikanie a interakciu v sektore wellness služieb cez Karelskú hranicu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja, hogy növelje az üzleti és interakciót a wellness szolgáltatási szektorban a kareliai határon. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy növelje az üzleti és interakciót a wellness szolgáltatási szektorban a kareliai határon. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy növelje az üzleti és interakciót a wellness szolgáltatási szektorban a kareliai határon. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja, hogy növelje az üzleti és interakciót a wellness szolgáltatási szektorban a kareliai határon. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy növelje az üzleti és interakciót a wellness szolgáltatási szektorban a kareliai határon. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy növelje az üzleti és interakciót a wellness szolgáltatási szektorban a kareliai határon. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir palielināt uzņēmējdarbību un mijiedarbību veselības aprūpes pakalpojumu nozarē pāri Karelian robežai. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir palielināt uzņēmējdarbību un mijiedarbību veselības aprūpes pakalpojumu nozarē pāri Karelian robežai. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir palielināt uzņēmējdarbību un mijiedarbību veselības aprūpes pakalpojumu nozarē pāri Karelian robežai. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir palielināt uzņēmējdarbību un mijiedarbību veselības aprūpes pakalpojumu nozarē pāri Karelian robežai. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir palielināt uzņēmējdarbību un mijiedarbību veselības aprūpes pakalpojumu nozarē pāri Karelian robežai. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir palielināt uzņēmējdarbību un mijiedarbību veselības aprūpes pakalpojumu nozarē pāri Karelian robežai. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je povećati poslovanje i interakciju u sektoru wellness usluga preko Karelijske granice. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je povećati poslovanje i interakciju u sektoru wellness usluga preko Karelijske granice. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je povećati poslovanje i interakciju u sektoru wellness usluga preko Karelijske granice. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je povećati poslovanje i interakciju u sektoru wellness usluga preko Karelijske granice. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je povećati poslovanje i interakciju u sektoru wellness usluga preko Karelijske granice. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je povećati poslovanje i interakciju u sektoru wellness usluga preko Karelijske granice. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é aumentar as atividades e a interação no setor dos serviços de bem-estar através da fronteira com a Carélia. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é aumentar as atividades e a interação no setor dos serviços de bem-estar através da fronteira com a Carélia. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é aumentar as atividades e a interação no setor dos serviços de bem-estar através da fronteira com a Carélia. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jżid in-negozju u l-interazzjoni fis-settur tas-servizzi tal-benessri madwar il-fruntiera tal-Karelian. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jżid in-negozju u l-interazzjoni fis-settur tas-servizzi tal-benessri madwar il-fruntiera tal-Karelian. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jżid in-negozju u l-interazzjoni fis-settur tas-servizzi tal-benessri madwar il-fruntiera tal-Karelian. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es aumentar el negocio y la interacción en el sector de servicios de bienestar a través de la frontera con Karelian. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es aumentar el negocio y la interacción en el sector de servicios de bienestar a través de la frontera con Karelian. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es aumentar el negocio y la interacción en el sector de servicios de bienestar a través de la frontera con Karelian. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é aumentar as atividades e a interação no setor dos serviços de bem-estar através da fronteira com a Carélia. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é aumentar as atividades e a interação no setor dos serviços de bem-estar através da fronteira com a Carélia. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é aumentar as atividades e a interação no setor dos serviços de bem-estar através da fronteira com a Carélia. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jżid in-negozju u l-interazzjoni fis-settur tas-servizzi tal-benessri madwar il-fruntiera tal-Karelian. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jżid in-negozju u l-interazzjoni fis-settur tas-servizzi tal-benessri madwar il-fruntiera tal-Karelian. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jżid in-negozju u l-interazzjoni fis-settur tas-servizzi tal-benessri madwar il-fruntiera tal-Karelian. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es aumentar el negocio y la interacción en el sector de servicios de bienestar a través de la frontera con Karelian. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es aumentar el negocio y la interacción en el sector de servicios de bienestar a través de la frontera con Karelian. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es aumentar el negocio y la interacción en el sector de servicios de bienestar a través de la frontera con Karelian. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objectif du projet est d’accroître les activités et l’interaction dans le secteur des services de bien-être à travers la frontière karélienne. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif du projet est d’accroître les activités et l’interaction dans le secteur des services de bien-être à travers la frontière karélienne. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif du projet est d’accroître les activités et l’interaction dans le secteur des services de bien-être à travers la frontière karélienne. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objectif du projet est d’accroître les activités et l’interaction dans le secteur des services de bien-être à travers la frontière karélienne. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif du projet est d’accroître les activités et l’interaction dans le secteur des services de bien-être à travers la frontière karélienne. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif du projet est d’accroître les activités et l’interaction dans le secteur des services de bien-être à travers la frontière karélienne. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ziel des Projekts ist es, das Geschäft und die Interaktion im Wellness-Service-Sektor über die karelische Grenze hinweg zu steigern. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Projekts ist es, das Geschäft und die Interaktion im Wellness-Service-Sektor über die karelische Grenze hinweg zu steigern. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Projekts ist es, das Geschäft und die Interaktion im Wellness-Service-Sektor über die karelische Grenze hinweg zu steigern. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 07:42, 4 November 2022
Project Q4298524 in Russia, Finland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Karelian Wellness (KARWELL) |
Project Q4298524 in Russia, Finland |
Statements
242,496.0 Euro
0 references
465,514.0 Euro
0 references
52.09 percent
0 references
1 January 2020
0 references
31 May 2022
0 references
Karelia University of Applied Sciences
0 references
62°36'13.79"N, 29°44'41.82"E
0 references
61°46'41.38"N, 34°21'50.54"E
0 references
62°53'23.93"N, 27°37'53.40"E
0 references
62°35'19.79"N, 29°46'44.54"E
0 references
61°46'20.46"N, 34°20'4.27"E
0 references
The objective of the project is to increase business and interaction in wellness service sector across the Karelian border. (English)
0 references
Formålet med projektet er at øge forretningen og interaktionen i wellness-servicesektoren på tværs af den karelske grænse. (Danish)
4 November 2022
0 references
Ziel des Projekts ist es, das Geschäft und die Interaktion im Wellness-Service-Sektor über die karelische Grenze hinweg zu steigern. (German)
4 November 2022
0 references
Is é cuspóir an tionscadail gnó agus idirghníomhaíocht in earnáil seirbhísí folláine a mhéadú thar theorainn Karelian. (Irish)
4 November 2022
0 references
Het doel van het project is om het bedrijfsleven en de interactie in de wellnesssector over de Kareliaanse grens te vergroten. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Celem projektu jest zwiększenie aktywności biznesowej i interakcji w sektorze usług wellness przez granicę Karelian. (Polish)
4 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada ettevõtlust ja suhtlust heaoluteenuste sektoris üle Karjala piiri. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η αύξηση των επιχειρήσεων και της αλληλεπίδρασης στον τομέα των υπηρεσιών ευεξίας κατά μήκος των συνόρων της Καρελίας. (Greek)
4 November 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on lisätä hyvinvointipalvelualan liiketoimintaa ja vuorovaikutusta Karjalan rajan yli. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Cilj projekta je povečati poslovanje in interakcijo v wellness storitvenem sektorju čez Karelijsko mejo. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Целта на проекта е да се увеличи бизнесът и взаимодействието в сектора на уелнес услугите през Карелийската граница. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Obiectivul proiectului este de a spori afacerile și interacțiunea în sectorul serviciilor de wellness de-a lungul graniței Karelian. (Romanian)
4 November 2022
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare il business e l'interazione nel settore dei servizi benessere attraverso il confine con la Karelian. (Italian)
4 November 2022
0 references
Syftet med projektet är att öka verksamheten och interaktionen inom wellness servicesektorn över Karelska gränsen. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Cieľom projektu je zvýšiť podnikanie a interakciu v sektore wellness služieb cez Karelskú hranicu. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Projekto tikslas – didinti verslą ir sąveiką sveikatingumo paslaugų sektoriuje Karelijos pasienyje. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Cílem projektu je zvýšit obchod a interakci v sektoru wellness služeb na Karlových hranicích. (Czech)
4 November 2022
0 references
Formålet med projektet er at øge forretningen og interaktionen i wellness-servicesektoren på tværs af den karelske grænse. (Danish)
4 November 2022
0 references
Cílem projektu je zvýšit obchod a interakci v sektoru wellness služeb na Karlových hranicích. (Czech)
4 November 2022
0 references
Целта на проекта е да се увеличи бизнесът и взаимодействието в сектора на уелнес услугите през Карелийската граница. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada ettevõtlust ja suhtlust heaoluteenuste sektoris üle Karjala piiri. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η αύξηση των επιχειρήσεων και της αλληλεπίδρασης στον τομέα των υπηρεσιών ευεξίας κατά μήκος των συνόρων της Καρελίας. (Greek)
4 November 2022
0 references
Is é cuspóir an tionscadail gnó agus idirghníomhaíocht in earnáil seirbhísí folláine a mhéadú thar theorainn Karelian. (Irish)
4 November 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on lisätä hyvinvointipalvelualan liiketoimintaa ja vuorovaikutusta Karjalan rajan yli. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Projekto tikslas – didinti verslą ir sąveiką sveikatingumo paslaugų sektoriuje Karelijos pasienyje. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Het doel van het project is om het bedrijfsleven en de interactie in de wellnesssector over de Kareliaanse grens te vergroten. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Celem projektu jest zwiększenie aktywności biznesowej i interakcji w sektorze usług wellness przez granicę Karelian. (Polish)
4 November 2022
0 references
Syftet med projektet är att öka verksamheten och interaktionen inom wellness servicesektorn över Karelska gränsen. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Cilj projekta je povečati poslovanje in interakcijo v wellness storitvenem sektorju čez Karelijsko mejo. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare il business e l'interazione nel settore dei servizi benessere attraverso il confine con la Karelian. (Italian)
4 November 2022
0 references
Obiectivul proiectului este de a spori afacerile și interacțiunea în sectorul serviciilor de wellness de-a lungul graniței Karelian. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Cieľom projektu je zvýšiť podnikanie a interakciu v sektore wellness služieb cez Karelskú hranicu. (Slovak)
4 November 2022
0 references
A projekt célja, hogy növelje az üzleti és interakciót a wellness szolgáltatási szektorban a kareliai határon. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
A projekt célja, hogy növelje az üzleti és interakciót a wellness szolgáltatási szektorban a kareliai határon. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir palielināt uzņēmējdarbību un mijiedarbību veselības aprūpes pakalpojumu nozarē pāri Karelian robežai. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir palielināt uzņēmējdarbību un mijiedarbību veselības aprūpes pakalpojumu nozarē pāri Karelian robežai. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Cilj projekta je povećati poslovanje i interakciju u sektoru wellness usluga preko Karelijske granice. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Cilj projekta je povećati poslovanje i interakciju u sektoru wellness usluga preko Karelijske granice. (Croatian)
4 November 2022
0 references
O objetivo do projeto é aumentar as atividades e a interação no setor dos serviços de bem-estar através da fronteira com a Carélia. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jżid in-negozju u l-interazzjoni fis-settur tas-servizzi tal-benessri madwar il-fruntiera tal-Karelian. (Maltese)
4 November 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar el negocio y la interacción en el sector de servicios de bienestar a través de la frontera con Karelian. (Spanish)
4 November 2022
0 references
O objetivo do projeto é aumentar as atividades e a interação no setor dos serviços de bem-estar através da fronteira com a Carélia. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jżid in-negozju u l-interazzjoni fis-settur tas-servizzi tal-benessri madwar il-fruntiera tal-Karelian. (Maltese)
4 November 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar el negocio y la interacción en el sector de servicios de bienestar a través de la frontera con Karelian. (Spanish)
4 November 2022
0 references
L’objectif du projet est d’accroître les activités et l’interaction dans le secteur des services de bien-être à travers la frontière karélienne. (French)
4 November 2022
0 references
L’objectif du projet est d’accroître les activités et l’interaction dans le secteur des services de bien-être à travers la frontière karélienne. (French)
4 November 2022
0 references
Ziel des Projekts ist es, das Geschäft und die Interaktion im Wellness-Service-Sektor über die karelische Grenze hinweg zu steigern. (German)
4 November 2022
0 references