Innovative Strategies for the development of green cross-border sectors (Q4302687): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Attach the beneficiary based on the string) |
(Changed label, description and/or aliases in da, ga, el, pl, it, bg, nl, et, fi, sk, ro, sl, lt, lv, cs, sv, hr, de, hu, es, pt, mt, fr, and other parts) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Innovative strategier for udvikling af grønne grænseoverskridende sektorer | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Straitéisí nuálacha chun earnálacha glasa trasteorann a fhorbairt | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Καινοτόμες στρατηγικές για την ανάπτυξη πράσινων διασυνοριακών τομέων | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Innowacyjne strategie rozwoju zielonych sektorów transgranicznych | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Strategie innovative per lo sviluppo di settori transfrontalieri verdi | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Иновативни стратегии за развитие на екологични трансгранични сектори | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Innovatieve strategieën voor de ontwikkeling van groene grensoverschrijdende sectoren | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Uuenduslikud strateegiad roheliste piiriüleste sektorite arendamiseks | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Innovatiiviset strategiat rajatylittävien vihreiden alojen kehittämiseksi | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Inovačné stratégie rozvoja ekologických cezhraničných sektorov | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Strategii inovatoare pentru dezvoltarea sectoarelor transfrontaliere ecologice | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Inovativne strategije za razvoj zelenih čezmejnih sektorjev | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Novatoriškos žaliųjų tarpvalstybinių sektorių plėtros strategijos | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Inovatīvas stratēģijas zaļo pārrobežu nozaru attīstībai | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Inovativní strategie pro rozvoj zelených přeshraničních odvětví | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Innovativa strategier för utveckling av gröna gränsöverskridande sektorer | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Inovativne strategije za razvoj zelenih prekograničnih sektora | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Innovative Strategien für die Entwicklung grüner grenzüberschreitender Sektoren | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Innovatív stratégiák a határokon átnyúló zöld ágazatok fejlesztésére | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Estrategias innovadoras para el desarrollo de sectores transfronterizos verdes | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Estratégias inovadoras para o desenvolvimento de setores transfronteiriços ecológicos | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Strateġiji Innovattivi għall-iżvilupp ta’ setturi transkonfinali ekoloġiċi | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Stratégies innovantes pour le développement de secteurs transfrontaliers verts | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4302687 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4302687 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4302687 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4302687 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4302687 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4302687 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4302687 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4302687 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4302687 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4302687 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4302687 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4302687 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4302687 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4302687 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4302687 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4302687 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4302687 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4302687 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4302687 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4302687 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4302687 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4302687 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4302687 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hovedformålet med projektet er at konsolidere virksomheder fra området og støtte oprettelsen af nye sektorer for produktion og stoffer af naturlig oprindelse inden for nutraceutisk, terapeutisk og fytofarmaceutisk under anvendelse af biodiversitetsrigdommen i det grænseoverskridende område. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hovedformålet med projektet er at konsolidere virksomheder fra området og støtte oprettelsen af nye sektorer for produktion og stoffer af naturlig oprindelse inden for nutraceutisk, terapeutisk og fytofarmaceutisk under anvendelse af biodiversitetsrigdommen i det grænseoverskridende område. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hovedformålet med projektet er at konsolidere virksomheder fra området og støtte oprettelsen af nye sektorer for produktion og stoffer af naturlig oprindelse inden for nutraceutisk, terapeutisk og fytofarmaceutisk under anvendelse af biodiversitetsrigdommen i det grænseoverskridende område. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hovedformålet med projektet er at konsolidere virksomheder fra området og støtte oprettelsen af nye sektorer for produktion og stoffer af naturlig oprindelse inden for nutraceutisk, terapeutisk og fytofarmaceutisk under anvendelse af biodiversitetsrigdommen i det grænseoverskridende område. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hovedformålet med projektet er at konsolidere virksomheder fra området og støtte oprettelsen af nye sektorer for produktion og stoffer af naturlig oprindelse inden for nutraceutisk, terapeutisk og fytofarmaceutisk under anvendelse af biodiversitetsrigdommen i det grænseoverskridende område. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hovedformålet med projektet er at konsolidere virksomheder fra området og støtte oprettelsen af nye sektorer for produktion og stoffer af naturlig oprindelse inden for nutraceutisk, terapeutisk og fytofarmaceutisk under anvendelse af biodiversitetsrigdommen i det grænseoverskridende område. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é príomhchuspóir an tionscadail gnólachtaí ón gcríoch a chomhdhlúthú agus tacú le cruthú earnálacha nua le haghaidh táirgeadh agus substaintí de bhunús nádúrtha i réimse na gcnóise, na teiripeach agus na fíteachógaisíochta, agus leas á bhaint as saibhreas bithéagsúlachta na críche trasteorann. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é príomhchuspóir an tionscadail gnólachtaí ón gcríoch a chomhdhlúthú agus tacú le cruthú earnálacha nua le haghaidh táirgeadh agus substaintí de bhunús nádúrtha i réimse na gcnóise, na teiripeach agus na fíteachógaisíochta, agus leas á bhaint as saibhreas bithéagsúlachta na críche trasteorann. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é príomhchuspóir an tionscadail gnólachtaí ón gcríoch a chomhdhlúthú agus tacú le cruthú earnálacha nua le haghaidh táirgeadh agus substaintí de bhunús nádúrtha i réimse na gcnóise, na teiripeach agus na fíteachógaisíochta, agus leas á bhaint as saibhreas bithéagsúlachta na críche trasteorann. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é príomhchuspóir an tionscadail gnólachtaí ón gcríoch a chomhdhlúthú agus tacú le cruthú earnálacha nua le haghaidh táirgeadh agus substaintí de bhunús nádúrtha i réimse na gcnóise, na teiripeach agus na fíteachógaisíochta, agus leas á bhaint as saibhreas bithéagsúlachta na críche trasteorann. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é príomhchuspóir an tionscadail gnólachtaí ón gcríoch a chomhdhlúthú agus tacú le cruthú earnálacha nua le haghaidh táirgeadh agus substaintí de bhunús nádúrtha i réimse na gcnóise, na teiripeach agus na fíteachógaisíochta, agus leas á bhaint as saibhreas bithéagsúlachta na críche trasteorann. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é príomhchuspóir an tionscadail gnólachtaí ón gcríoch a chomhdhlúthú agus tacú le cruthú earnálacha nua le haghaidh táirgeadh agus substaintí de bhunús nádúrtha i réimse na gcnóise, na teiripeach agus na fíteachógaisíochta, agus leas á bhaint as saibhreas bithéagsúlachta na críche trasteorann. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ο κύριος στόχος του έργου είναι η εδραίωση επιχειρήσεων από την επικράτεια και η υποστήριξη της δημιουργίας νέων τομέων παραγωγής και ουσιών φυσικής προέλευσης στον τομέα των θρεπτικών, θεραπευτικών και φυτοφαρμακευτικών προϊόντων, χρησιμοποιώντας τον πλούτο βιοποικιλότητας της διασυνοριακής επικράτειας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο κύριος στόχος του έργου είναι η εδραίωση επιχειρήσεων από την επικράτεια και η υποστήριξη της δημιουργίας νέων τομέων παραγωγής και ουσιών φυσικής προέλευσης στον τομέα των θρεπτικών, θεραπευτικών και φυτοφαρμακευτικών προϊόντων, χρησιμοποιώντας τον πλούτο βιοποικιλότητας της διασυνοριακής επικράτειας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο κύριος στόχος του έργου είναι η εδραίωση επιχειρήσεων από την επικράτεια και η υποστήριξη της δημιουργίας νέων τομέων παραγωγής και ουσιών φυσικής προέλευσης στον τομέα των θρεπτικών, θεραπευτικών και φυτοφαρμακευτικών προϊόντων, χρησιμοποιώντας τον πλούτο βιοποικιλότητας της διασυνοριακής επικράτειας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Głównym celem projektu jest konsolidacja firm z terytorium i wspieranie tworzenia nowych sektorów produkcji i substancji pochodzenia naturalnego w dziedzinie nutraceutyki, terapii i fitofarmaceutyki, wykorzystując różnorodność biologiczną terytorium transgranicznego. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Głównym celem projektu jest konsolidacja firm z terytorium i wspieranie tworzenia nowych sektorów produkcji i substancji pochodzenia naturalnego w dziedzinie nutraceutyki, terapii i fitofarmaceutyki, wykorzystując różnorodność biologiczną terytorium transgranicznego. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Głównym celem projektu jest konsolidacja firm z terytorium i wspieranie tworzenia nowych sektorów produkcji i substancji pochodzenia naturalnego w dziedzinie nutraceutyki, terapii i fitofarmaceutyki, wykorzystując różnorodność biologiczną terytorium transgranicznego. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ο κύριος στόχος του έργου είναι η εδραίωση επιχειρήσεων από την επικράτεια και η υποστήριξη της δημιουργίας νέων τομέων παραγωγής και ουσιών φυσικής προέλευσης στον τομέα των θρεπτικών, θεραπευτικών και φυτοφαρμακευτικών προϊόντων, χρησιμοποιώντας τον πλούτο βιοποικιλότητας της διασυνοριακής επικράτειας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο κύριος στόχος του έργου είναι η εδραίωση επιχειρήσεων από την επικράτεια και η υποστήριξη της δημιουργίας νέων τομέων παραγωγής και ουσιών φυσικής προέλευσης στον τομέα των θρεπτικών, θεραπευτικών και φυτοφαρμακευτικών προϊόντων, χρησιμοποιώντας τον πλούτο βιοποικιλότητας της διασυνοριακής επικράτειας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο κύριος στόχος του έργου είναι η εδραίωση επιχειρήσεων από την επικράτεια και η υποστήριξη της δημιουργίας νέων τομέων παραγωγής και ουσιών φυσικής προέλευσης στον τομέα των θρεπτικών, θεραπευτικών και φυτοφαρμακευτικών προϊόντων, χρησιμοποιώντας τον πλούτο βιοποικιλότητας της διασυνοριακής επικράτειας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo principale del progetto è quello di consolidare le imprese del territorio e sostenere la creazione di nuovi settori per la produzione e sostanze di origine naturale nel campo della nutraceutica, terapeutica e fitofarmaceutica, utilizzando la ricchezza di biodiversità del territorio transfrontaliero. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo principale del progetto è quello di consolidare le imprese del territorio e sostenere la creazione di nuovi settori per la produzione e sostanze di origine naturale nel campo della nutraceutica, terapeutica e fitofarmaceutica, utilizzando la ricchezza di biodiversità del territorio transfrontaliero. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo principale del progetto è quello di consolidare le imprese del territorio e sostenere la creazione di nuovi settori per la produzione e sostanze di origine naturale nel campo della nutraceutica, terapeutica e fitofarmaceutica, utilizzando la ricchezza di biodiversità del territorio transfrontaliero. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Основната цел на проекта е да се консолидират фирми от територията и да се подпомогне създаването на нови сектори за производство и вещества от естествен произход в областта на нутрацевтичната, терапевтичната и фитофармацевтичната, като се използва биологичното разнообразие на трансграничната територия. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Основната цел на проекта е да се консолидират фирми от територията и да се подпомогне създаването на нови сектори за производство и вещества от естествен произход в областта на нутрацевтичната, терапевтичната и фитофармацевтичната, като се използва биологичното разнообразие на трансграничната територия. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Основната цел на проекта е да се консолидират фирми от територията и да се подпомогне създаването на нови сектори за производство и вещества от естествен произход в областта на нутрацевтичната, терапевтичната и фитофармацевтичната, като се използва биологичното разнообразие на трансграничната територия. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Основната цел на проекта е да се консолидират фирми от територията и да се подпомогне създаването на нови сектори за производство и вещества от естествен произход в областта на нутрацевтичната, терапевтичната и фитофармацевтичната, като се използва биологичното разнообразие на трансграничната територия. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Основната цел на проекта е да се консолидират фирми от територията и да се подпомогне създаването на нови сектори за производство и вещества от естествен произход в областта на нутрацевтичната, терапевтичната и фитофармацевтичната, като се използва биологичното разнообразие на трансграничната територия. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Основната цел на проекта е да се консолидират фирми от територията и да се подпомогне създаването на нови сектори за производство и вещества от естествен произход в областта на нутрацевтичната, терапевтичната и фитофармацевтичната, като се използва биологичното разнообразие на трансграничната територия. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het belangrijkste doel van het project is het consolideren van bedrijven uit het grondgebied en het ondersteunen van de oprichting van nieuwe sectoren voor productie en stoffen van natuurlijke oorsprong op het gebied van nutraceutisch, therapeutisch en fytofarmaceutisch, gebruikmakend van de biodiversiteitsrijkheid van het grensoverschrijdende grondgebied. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het belangrijkste doel van het project is het consolideren van bedrijven uit het grondgebied en het ondersteunen van de oprichting van nieuwe sectoren voor productie en stoffen van natuurlijke oorsprong op het gebied van nutraceutisch, therapeutisch en fytofarmaceutisch, gebruikmakend van de biodiversiteitsrijkheid van het grensoverschrijdende grondgebied. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het belangrijkste doel van het project is het consolideren van bedrijven uit het grondgebied en het ondersteunen van de oprichting van nieuwe sectoren voor productie en stoffen van natuurlijke oorsprong op het gebied van nutraceutisch, therapeutisch en fytofarmaceutisch, gebruikmakend van de biodiversiteitsrijkheid van het grensoverschrijdende grondgebied. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het belangrijkste doel van het project is het consolideren van bedrijven uit het grondgebied en het ondersteunen van de oprichting van nieuwe sectoren voor productie en stoffen van natuurlijke oorsprong op het gebied van nutraceutisch, therapeutisch en fytofarmaceutisch, gebruikmakend van de biodiversiteitsrijkheid van het grensoverschrijdende grondgebied. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het belangrijkste doel van het project is het consolideren van bedrijven uit het grondgebied en het ondersteunen van de oprichting van nieuwe sectoren voor productie en stoffen van natuurlijke oorsprong op het gebied van nutraceutisch, therapeutisch en fytofarmaceutisch, gebruikmakend van de biodiversiteitsrijkheid van het grensoverschrijdende grondgebied. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het belangrijkste doel van het project is het consolideren van bedrijven uit het grondgebied en het ondersteunen van de oprichting van nieuwe sectoren voor productie en stoffen van natuurlijke oorsprong op het gebied van nutraceutisch, therapeutisch en fytofarmaceutisch, gebruikmakend van de biodiversiteitsrijkheid van het grensoverschrijdende grondgebied. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Głównym celem projektu jest konsolidacja firm z terytorium i wspieranie tworzenia nowych sektorów produkcji i substancji pochodzenia naturalnego w dziedzinie nutraceutyki, terapii i fitofarmaceutyki, wykorzystując różnorodność biologiczną terytorium transgranicznego. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Głównym celem projektu jest konsolidacja firm z terytorium i wspieranie tworzenia nowych sektorów produkcji i substancji pochodzenia naturalnego w dziedzinie nutraceutyki, terapii i fitofarmaceutyki, wykorzystując różnorodność biologiczną terytorium transgranicznego. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Głównym celem projektu jest konsolidacja firm z terytorium i wspieranie tworzenia nowych sektorów produkcji i substancji pochodzenia naturalnego w dziedzinie nutraceutyki, terapii i fitofarmaceutyki, wykorzystując różnorodność biologiczną terytorium transgranicznego. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti peamine eesmärk on konsolideerida territooriumil asuvaid ettevõtteid ning toetada uute tootmissektorite ja loodusliku päritoluga ainete loomist toitainete, terapeutiliste ja fütofarmatseutiliste ravimite valdkonnas, kasutades ära piiriülese territooriumi bioloogilist mitmekesisust. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti peamine eesmärk on konsolideerida territooriumil asuvaid ettevõtteid ning toetada uute tootmissektorite ja loodusliku päritoluga ainete loomist toitainete, terapeutiliste ja fütofarmatseutiliste ravimite valdkonnas, kasutades ära piiriülese territooriumi bioloogilist mitmekesisust. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti peamine eesmärk on konsolideerida territooriumil asuvaid ettevõtteid ning toetada uute tootmissektorite ja loodusliku päritoluga ainete loomist toitainete, terapeutiliste ja fütofarmatseutiliste ravimite valdkonnas, kasutades ära piiriülese territooriumi bioloogilist mitmekesisust. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti peamine eesmärk on konsolideerida territooriumil asuvaid ettevõtteid ning toetada uute tootmissektorite ja loodusliku päritoluga ainete loomist toitainete, terapeutiliste ja fütofarmatseutiliste ravimite valdkonnas, kasutades ära piiriülese territooriumi bioloogilist mitmekesisust. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti peamine eesmärk on konsolideerida territooriumil asuvaid ettevõtteid ning toetada uute tootmissektorite ja loodusliku päritoluga ainete loomist toitainete, terapeutiliste ja fütofarmatseutiliste ravimite valdkonnas, kasutades ära piiriülese territooriumi bioloogilist mitmekesisust. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti peamine eesmärk on konsolideerida territooriumil asuvaid ettevõtteid ning toetada uute tootmissektorite ja loodusliku päritoluga ainete loomist toitainete, terapeutiliste ja fütofarmatseutiliste ravimite valdkonnas, kasutades ära piiriülese territooriumi bioloogilist mitmekesisust. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo principale del progetto è quello di consolidare le imprese del territorio e sostenere la creazione di nuovi settori per la produzione e sostanze di origine naturale nel campo della nutraceutica, terapeutica e fitofarmaceutica, utilizzando la ricchezza di biodiversità del territorio transfrontaliero. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo principale del progetto è quello di consolidare le imprese del territorio e sostenere la creazione di nuovi settori per la produzione e sostanze di origine naturale nel campo della nutraceutica, terapeutica e fitofarmaceutica, utilizzando la ricchezza di biodiversità del territorio transfrontaliero. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo principale del progetto è quello di consolidare le imprese del territorio e sostenere la creazione di nuovi settori per la produzione e sostanze di origine naturale nel campo della nutraceutica, terapeutica e fitofarmaceutica, utilizzando la ricchezza di biodiversità del territorio transfrontaliero. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen päätavoitteena on vakiinnuttaa alueen yrityksiä ja tukea uusien tuotantoalojen ja luonnonperäisten aineiden luomista ravitsemuksellisten, terapeuttisten ja fytofarmaseuttisten aineiden alalla rajat ylittävän alueen biologisen monimuotoisuuden rikkauden avulla. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen päätavoitteena on vakiinnuttaa alueen yrityksiä ja tukea uusien tuotantoalojen ja luonnonperäisten aineiden luomista ravitsemuksellisten, terapeuttisten ja fytofarmaseuttisten aineiden alalla rajat ylittävän alueen biologisen monimuotoisuuden rikkauden avulla. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen päätavoitteena on vakiinnuttaa alueen yrityksiä ja tukea uusien tuotantoalojen ja luonnonperäisten aineiden luomista ravitsemuksellisten, terapeuttisten ja fytofarmaseuttisten aineiden alalla rajat ylittävän alueen biologisen monimuotoisuuden rikkauden avulla. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen päätavoitteena on vakiinnuttaa alueen yrityksiä ja tukea uusien tuotantoalojen ja luonnonperäisten aineiden luomista ravitsemuksellisten, terapeuttisten ja fytofarmaseuttisten aineiden alalla rajat ylittävän alueen biologisen monimuotoisuuden rikkauden avulla. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen päätavoitteena on vakiinnuttaa alueen yrityksiä ja tukea uusien tuotantoalojen ja luonnonperäisten aineiden luomista ravitsemuksellisten, terapeuttisten ja fytofarmaseuttisten aineiden alalla rajat ylittävän alueen biologisen monimuotoisuuden rikkauden avulla. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen päätavoitteena on vakiinnuttaa alueen yrityksiä ja tukea uusien tuotantoalojen ja luonnonperäisten aineiden luomista ravitsemuksellisten, terapeuttisten ja fytofarmaseuttisten aineiden alalla rajat ylittävän alueen biologisen monimuotoisuuden rikkauden avulla. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hlavným cieľom projektu je konsolidácia firiem z územia a podpora vytvárania nových odvetví výroby a látok prírodného pôvodu v oblasti nutraceutical, terapeutických a fytopharmaceutických, s využitím biodiverzity na cezhraničnom území. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavným cieľom projektu je konsolidácia firiem z územia a podpora vytvárania nových odvetví výroby a látok prírodného pôvodu v oblasti nutraceutical, terapeutických a fytopharmaceutických, s využitím biodiverzity na cezhraničnom území. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavným cieľom projektu je konsolidácia firiem z územia a podpora vytvárania nových odvetví výroby a látok prírodného pôvodu v oblasti nutraceutical, terapeutických a fytopharmaceutických, s využitím biodiverzity na cezhraničnom území. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hlavným cieľom projektu je konsolidácia firiem z územia a podpora vytvárania nových odvetví výroby a látok prírodného pôvodu v oblasti nutraceutical, terapeutických a fytopharmaceutických, s využitím biodiverzity na cezhraničnom území. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavným cieľom projektu je konsolidácia firiem z územia a podpora vytvárania nových odvetví výroby a látok prírodného pôvodu v oblasti nutraceutical, terapeutických a fytopharmaceutických, s využitím biodiverzity na cezhraničnom území. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavným cieľom projektu je konsolidácia firiem z územia a podpora vytvárania nových odvetví výroby a látok prírodného pôvodu v oblasti nutraceutical, terapeutických a fytopharmaceutických, s využitím biodiverzity na cezhraničnom území. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectivul principal al proiectului este de a consolida firmele din teritoriu și de a sprijini crearea de noi sectoare de producție și substanțe de origine naturală în domeniul nutraceutic, terapeutic și fitopharmaceutic, utilizând bogăția biodiversității a teritoriului transfrontalier. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul principal al proiectului este de a consolida firmele din teritoriu și de a sprijini crearea de noi sectoare de producție și substanțe de origine naturală în domeniul nutraceutic, terapeutic și fitopharmaceutic, utilizând bogăția biodiversității a teritoriului transfrontalier. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul principal al proiectului este de a consolida firmele din teritoriu și de a sprijini crearea de noi sectoare de producție și substanțe de origine naturală în domeniul nutraceutic, terapeutic și fitopharmaceutic, utilizând bogăția biodiversității a teritoriului transfrontalier. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectivul principal al proiectului este de a consolida firmele din teritoriu și de a sprijini crearea de noi sectoare de producție și substanțe de origine naturală în domeniul nutraceutic, terapeutic și fitopharmaceutic, utilizând bogăția biodiversității a teritoriului transfrontalier. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul principal al proiectului este de a consolida firmele din teritoriu și de a sprijini crearea de noi sectoare de producție și substanțe de origine naturală în domeniul nutraceutic, terapeutic și fitopharmaceutic, utilizând bogăția biodiversității a teritoriului transfrontalier. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul principal al proiectului este de a consolida firmele din teritoriu și de a sprijini crearea de noi sectoare de producție și substanțe de origine naturală în domeniul nutraceutic, terapeutic și fitopharmaceutic, utilizând bogăția biodiversității a teritoriului transfrontalier. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Glavni cilj projekta je utrditi podjetja z ozemlja in podpreti ustvarjanje novih sektorjev za proizvodnjo in snovi naravnega izvora na področju nutraceutičnih, terapevtskih in fitofarmacevtskih izdelkov z uporabo biotske raznovrstnosti čezmejnega ozemlja. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni cilj projekta je utrditi podjetja z ozemlja in podpreti ustvarjanje novih sektorjev za proizvodnjo in snovi naravnega izvora na področju nutraceutičnih, terapevtskih in fitofarmacevtskih izdelkov z uporabo biotske raznovrstnosti čezmejnega ozemlja. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni cilj projekta je utrditi podjetja z ozemlja in podpreti ustvarjanje novih sektorjev za proizvodnjo in snovi naravnega izvora na področju nutraceutičnih, terapevtskih in fitofarmacevtskih izdelkov z uporabo biotske raznovrstnosti čezmejnega ozemlja. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Glavni cilj projekta je utrditi podjetja z ozemlja in podpreti ustvarjanje novih sektorjev za proizvodnjo in snovi naravnega izvora na področju nutraceutičnih, terapevtskih in fitofarmacevtskih izdelkov z uporabo biotske raznovrstnosti čezmejnega ozemlja. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni cilj projekta je utrditi podjetja z ozemlja in podpreti ustvarjanje novih sektorjev za proizvodnjo in snovi naravnega izvora na področju nutraceutičnih, terapevtskih in fitofarmacevtskih izdelkov z uporabo biotske raznovrstnosti čezmejnega ozemlja. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni cilj projekta je utrditi podjetja z ozemlja in podpreti ustvarjanje novih sektorjev za proizvodnjo in snovi naravnega izvora na področju nutraceutičnih, terapevtskih in fitofarmacevtskih izdelkov z uporabo biotske raznovrstnosti čezmejnega ozemlja. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pagrindinis projekto tikslas – konsoliduoti įmones iš teritorijos ir remti naujų gamybos ir natūralios kilmės medžiagų sektorių kūrimą nutraceutical, terapinės ir fitofarminės srityse, panaudojant pasienio teritorijos biologinės įvairovės turtingumą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagrindinis projekto tikslas – konsoliduoti įmones iš teritorijos ir remti naujų gamybos ir natūralios kilmės medžiagų sektorių kūrimą nutraceutical, terapinės ir fitofarminės srityse, panaudojant pasienio teritorijos biologinės įvairovės turtingumą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagrindinis projekto tikslas – konsoliduoti įmones iš teritorijos ir remti naujų gamybos ir natūralios kilmės medžiagų sektorių kūrimą nutraceutical, terapinės ir fitofarminės srityse, panaudojant pasienio teritorijos biologinės įvairovės turtingumą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pagrindinis projekto tikslas – konsoliduoti įmones iš teritorijos ir remti naujų gamybos ir natūralios kilmės medžiagų sektorių kūrimą nutraceutical, terapinės ir fitofarminės srityse, panaudojant pasienio teritorijos biologinės įvairovės turtingumą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagrindinis projekto tikslas – konsoliduoti įmones iš teritorijos ir remti naujų gamybos ir natūralios kilmės medžiagų sektorių kūrimą nutraceutical, terapinės ir fitofarminės srityse, panaudojant pasienio teritorijos biologinės įvairovės turtingumą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagrindinis projekto tikslas – konsoliduoti įmones iš teritorijos ir remti naujų gamybos ir natūralios kilmės medžiagų sektorių kūrimą nutraceutical, terapinės ir fitofarminės srityse, panaudojant pasienio teritorijos biologinės įvairovės turtingumą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta galvenais mērķis ir konsolidēt uzņēmumus no teritorijas un atbalstīt jaunu ražošanas nozaru un dabiskas izcelsmes vielu nozaru izveidi nutraceutical, terapeitiskā un fitofarmaceitiskā jomā, izmantojot pārrobežu teritorijas bioloģiskās daudzveidības bagātību. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta galvenais mērķis ir konsolidēt uzņēmumus no teritorijas un atbalstīt jaunu ražošanas nozaru un dabiskas izcelsmes vielu nozaru izveidi nutraceutical, terapeitiskā un fitofarmaceitiskā jomā, izmantojot pārrobežu teritorijas bioloģiskās daudzveidības bagātību. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta galvenais mērķis ir konsolidēt uzņēmumus no teritorijas un atbalstīt jaunu ražošanas nozaru un dabiskas izcelsmes vielu nozaru izveidi nutraceutical, terapeitiskā un fitofarmaceitiskā jomā, izmantojot pārrobežu teritorijas bioloģiskās daudzveidības bagātību. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta galvenais mērķis ir konsolidēt uzņēmumus no teritorijas un atbalstīt jaunu ražošanas nozaru un dabiskas izcelsmes vielu nozaru izveidi nutraceutical, terapeitiskā un fitofarmaceitiskā jomā, izmantojot pārrobežu teritorijas bioloģiskās daudzveidības bagātību. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta galvenais mērķis ir konsolidēt uzņēmumus no teritorijas un atbalstīt jaunu ražošanas nozaru un dabiskas izcelsmes vielu nozaru izveidi nutraceutical, terapeitiskā un fitofarmaceitiskā jomā, izmantojot pārrobežu teritorijas bioloģiskās daudzveidības bagātību. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta galvenais mērķis ir konsolidēt uzņēmumus no teritorijas un atbalstīt jaunu ražošanas nozaru un dabiskas izcelsmes vielu nozaru izveidi nutraceutical, terapeitiskā un fitofarmaceitiskā jomā, izmantojot pārrobežu teritorijas bioloģiskās daudzveidības bagātību. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hlavním cílem projektu je upevnit firmy z území a podpořit vytváření nových odvětví pro výrobu a látky přírodního původu v oblasti nutraceutických, terapeutických a fytofarmaceutických, s využitím bohatství biodiverzity přeshraničního území. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavním cílem projektu je upevnit firmy z území a podpořit vytváření nových odvětví pro výrobu a látky přírodního původu v oblasti nutraceutických, terapeutických a fytofarmaceutických, s využitím bohatství biodiverzity přeshraničního území. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavním cílem projektu je upevnit firmy z území a podpořit vytváření nových odvětví pro výrobu a látky přírodního původu v oblasti nutraceutických, terapeutických a fytofarmaceutických, s využitím bohatství biodiverzity přeshraničního území. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hlavním cílem projektu je upevnit firmy z území a podpořit vytváření nových odvětví pro výrobu a látky přírodního původu v oblasti nutraceutických, terapeutických a fytofarmaceutických, s využitím bohatství biodiverzity přeshraničního území. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavním cílem projektu je upevnit firmy z území a podpořit vytváření nových odvětví pro výrobu a látky přírodního původu v oblasti nutraceutických, terapeutických a fytofarmaceutických, s využitím bohatství biodiverzity přeshraničního území. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavním cílem projektu je upevnit firmy z území a podpořit vytváření nových odvětví pro výrobu a látky přírodního původu v oblasti nutraceutických, terapeutických a fytofarmaceutických, s využitím bohatství biodiverzity přeshraničního území. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Huvudsyftet med projektet är att konsolidera företag från territoriet och stödja skapandet av nya sektorer för produktion och ämnen med naturligt ursprung inom området nutraceutiska, terapeutiska och fytofarmaka, med utnyttjande av den biologiska mångfalden i det gränsöverskridande territoriet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Huvudsyftet med projektet är att konsolidera företag från territoriet och stödja skapandet av nya sektorer för produktion och ämnen med naturligt ursprung inom området nutraceutiska, terapeutiska och fytofarmaka, med utnyttjande av den biologiska mångfalden i det gränsöverskridande territoriet. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Huvudsyftet med projektet är att konsolidera företag från territoriet och stödja skapandet av nya sektorer för produktion och ämnen med naturligt ursprung inom området nutraceutiska, terapeutiska och fytofarmaka, med utnyttjande av den biologiska mångfalden i det gränsöverskridande territoriet. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Huvudsyftet med projektet är att konsolidera företag från territoriet och stödja skapandet av nya sektorer för produktion och ämnen med naturligt ursprung inom området nutraceutiska, terapeutiska och fytofarmaka, med utnyttjande av den biologiska mångfalden i det gränsöverskridande territoriet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Huvudsyftet med projektet är att konsolidera företag från territoriet och stödja skapandet av nya sektorer för produktion och ämnen med naturligt ursprung inom området nutraceutiska, terapeutiska och fytofarmaka, med utnyttjande av den biologiska mångfalden i det gränsöverskridande territoriet. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Huvudsyftet med projektet är att konsolidera företag från territoriet och stödja skapandet av nya sektorer för produktion och ämnen med naturligt ursprung inom området nutraceutiska, terapeutiska och fytofarmaka, med utnyttjande av den biologiska mångfalden i det gränsöverskridande territoriet. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Glavni cilj projekta je konsolidirati tvrtke s teritorija i podržati stvaranje novih sektora za proizvodnju i tvari prirodnog podrijetla u području nutraceutskog, terapeutskog i fitofarmaceutskog, koristeći bogatstvo biološke raznolikosti prekograničnog područja. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni cilj projekta je konsolidirati tvrtke s teritorija i podržati stvaranje novih sektora za proizvodnju i tvari prirodnog podrijetla u području nutraceutskog, terapeutskog i fitofarmaceutskog, koristeći bogatstvo biološke raznolikosti prekograničnog područja. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni cilj projekta je konsolidirati tvrtke s teritorija i podržati stvaranje novih sektora za proizvodnju i tvari prirodnog podrijetla u području nutraceutskog, terapeutskog i fitofarmaceutskog, koristeći bogatstvo biološke raznolikosti prekograničnog područja. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Glavni cilj projekta je konsolidirati tvrtke s teritorija i podržati stvaranje novih sektora za proizvodnju i tvari prirodnog podrijetla u području nutraceutskog, terapeutskog i fitofarmaceutskog, koristeći bogatstvo biološke raznolikosti prekograničnog područja. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni cilj projekta je konsolidirati tvrtke s teritorija i podržati stvaranje novih sektora za proizvodnju i tvari prirodnog podrijetla u području nutraceutskog, terapeutskog i fitofarmaceutskog, koristeći bogatstvo biološke raznolikosti prekograničnog područja. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni cilj projekta je konsolidirati tvrtke s teritorija i podržati stvaranje novih sektora za proizvodnju i tvari prirodnog podrijetla u području nutraceutskog, terapeutskog i fitofarmaceutskog, koristeći bogatstvo biološke raznolikosti prekograničnog područja. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Hauptziel des Projekts besteht darin, Unternehmen aus dem Gebiet zu konsolidieren und die Schaffung neuer Sektoren für die Produktion und Stoffe natürlicher Herkunft im Bereich Nutrazeutika, Therapie und Phytopharmazeutika zu unterstützen, wobei der Biodiversitätsreichtum des grenzüberschreitenden Gebiets genutzt wird. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Hauptziel des Projekts besteht darin, Unternehmen aus dem Gebiet zu konsolidieren und die Schaffung neuer Sektoren für die Produktion und Stoffe natürlicher Herkunft im Bereich Nutrazeutika, Therapie und Phytopharmazeutika zu unterstützen, wobei der Biodiversitätsreichtum des grenzüberschreitenden Gebiets genutzt wird. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Hauptziel des Projekts besteht darin, Unternehmen aus dem Gebiet zu konsolidieren und die Schaffung neuer Sektoren für die Produktion und Stoffe natürlicher Herkunft im Bereich Nutrazeutika, Therapie und Phytopharmazeutika zu unterstützen, wobei der Biodiversitätsreichtum des grenzüberschreitenden Gebiets genutzt wird. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Hauptziel des Projekts besteht darin, Unternehmen aus dem Gebiet zu konsolidieren und die Schaffung neuer Sektoren für die Produktion und Stoffe natürlicher Herkunft im Bereich Nutrazeutika, Therapie und Phytopharmazeutika zu unterstützen, wobei der Biodiversitätsreichtum des grenzüberschreitenden Gebiets genutzt wird. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Hauptziel des Projekts besteht darin, Unternehmen aus dem Gebiet zu konsolidieren und die Schaffung neuer Sektoren für die Produktion und Stoffe natürlicher Herkunft im Bereich Nutrazeutika, Therapie und Phytopharmazeutika zu unterstützen, wobei der Biodiversitätsreichtum des grenzüberschreitenden Gebiets genutzt wird. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Hauptziel des Projekts besteht darin, Unternehmen aus dem Gebiet zu konsolidieren und die Schaffung neuer Sektoren für die Produktion und Stoffe natürlicher Herkunft im Bereich Nutrazeutika, Therapie und Phytopharmazeutika zu unterstützen, wobei der Biodiversitätsreichtum des grenzüberschreitenden Gebiets genutzt wird. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt fő célja, hogy megszilárdítsa a területről származó vállalatokat, és támogassa a tápanyag-, terápiás és fitopharmaceutikai területen a természetes eredetű anyagok és a termelés új ágazatainak létrehozását, felhasználva a határokon átnyúló terület biológiai sokféleségének gazdagságát. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt fő célja, hogy megszilárdítsa a területről származó vállalatokat, és támogassa a tápanyag-, terápiás és fitopharmaceutikai területen a természetes eredetű anyagok és a termelés új ágazatainak létrehozását, felhasználva a határokon átnyúló terület biológiai sokféleségének gazdagságát. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt fő célja, hogy megszilárdítsa a területről származó vállalatokat, és támogassa a tápanyag-, terápiás és fitopharmaceutikai területen a természetes eredetű anyagok és a termelés új ágazatainak létrehozását, felhasználva a határokon átnyúló terület biológiai sokféleségének gazdagságát. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt fő célja, hogy megszilárdítsa a területről származó vállalatokat, és támogassa a tápanyag-, terápiás és fitopharmaceutikai területen a természetes eredetű anyagok és a termelés új ágazatainak létrehozását, felhasználva a határokon átnyúló terület biológiai sokféleségének gazdagságát. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt fő célja, hogy megszilárdítsa a területről származó vállalatokat, és támogassa a tápanyag-, terápiás és fitopharmaceutikai területen a természetes eredetű anyagok és a termelés új ágazatainak létrehozását, felhasználva a határokon átnyúló terület biológiai sokféleségének gazdagságát. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt fő célja, hogy megszilárdítsa a területről származó vállalatokat, és támogassa a tápanyag-, terápiás és fitopharmaceutikai területen a természetes eredetű anyagok és a termelés új ágazatainak létrehozását, felhasználva a határokon átnyúló terület biológiai sokféleségének gazdagságát. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo principal del proyecto es consolidar empresas del territorio y apoyar la creación de nuevos sectores para la producción y sustancias de origen natural en el campo de la nutracéutica, terapéutica y fitofarmacéutica, utilizando la riqueza de biodiversidad del territorio transfronterizo. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo principal del proyecto es consolidar empresas del territorio y apoyar la creación de nuevos sectores para la producción y sustancias de origen natural en el campo de la nutracéutica, terapéutica y fitofarmacéutica, utilizando la riqueza de biodiversidad del territorio transfronterizo. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo principal del proyecto es consolidar empresas del territorio y apoyar la creación de nuevos sectores para la producción y sustancias de origen natural en el campo de la nutracéutica, terapéutica y fitofarmacéutica, utilizando la riqueza de biodiversidad del territorio transfronterizo. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo principal del proyecto es consolidar empresas del territorio y apoyar la creación de nuevos sectores para la producción y sustancias de origen natural en el campo de la nutracéutica, terapéutica y fitofarmacéutica, utilizando la riqueza de biodiversidad del territorio transfronterizo. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo principal del proyecto es consolidar empresas del territorio y apoyar la creación de nuevos sectores para la producción y sustancias de origen natural en el campo de la nutracéutica, terapéutica y fitofarmacéutica, utilizando la riqueza de biodiversidad del territorio transfronterizo. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo principal del proyecto es consolidar empresas del territorio y apoyar la creación de nuevos sectores para la producción y sustancias de origen natural en el campo de la nutracéutica, terapéutica y fitofarmacéutica, utilizando la riqueza de biodiversidad del territorio transfronterizo. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O principal objetivo do projeto é consolidar empresas do território e apoiar a criação de novos setores de produção e substâncias de origem natural no domínio dos nutracêuticos, terapêuticos e fitofarmacêuticos, utilizando a riqueza da biodiversidade do território transfronteiriço. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O principal objetivo do projeto é consolidar empresas do território e apoiar a criação de novos setores de produção e substâncias de origem natural no domínio dos nutracêuticos, terapêuticos e fitofarmacêuticos, utilizando a riqueza da biodiversidade do território transfronteiriço. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O principal objetivo do projeto é consolidar empresas do território e apoiar a criação de novos setores de produção e substâncias de origem natural no domínio dos nutracêuticos, terapêuticos e fitofarmacêuticos, utilizando a riqueza da biodiversidade do território transfronteiriço. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O principal objetivo do projeto é consolidar empresas do território e apoiar a criação de novos setores de produção e substâncias de origem natural no domínio dos nutracêuticos, terapêuticos e fitofarmacêuticos, utilizando a riqueza da biodiversidade do território transfronteiriço. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O principal objetivo do projeto é consolidar empresas do território e apoiar a criação de novos setores de produção e substâncias de origem natural no domínio dos nutracêuticos, terapêuticos e fitofarmacêuticos, utilizando a riqueza da biodiversidade do território transfronteiriço. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O principal objetivo do projeto é consolidar empresas do território e apoiar a criação de novos setores de produção e substâncias de origem natural no domínio dos nutracêuticos, terapêuticos e fitofarmacêuticos, utilizando a riqueza da biodiversidade do território transfronteiriço. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jikkonsolida ditti mit-territorju u jappoġġja l-ħolqien ta’ setturi ġodda għall-produzzjoni u sustanzi minn oriġini naturali fil-qasam tan-nutraċewtika, terapewtika u fitofarmaċewtika, bl-użu tar-rikkezza tal-bijodiversità tat-territorju transkonfinali. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jikkonsolida ditti mit-territorju u jappoġġja l-ħolqien ta’ setturi ġodda għall-produzzjoni u sustanzi minn oriġini naturali fil-qasam tan-nutraċewtika, terapewtika u fitofarmaċewtika, bl-użu tar-rikkezza tal-bijodiversità tat-territorju transkonfinali. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jikkonsolida ditti mit-territorju u jappoġġja l-ħolqien ta’ setturi ġodda għall-produzzjoni u sustanzi minn oriġini naturali fil-qasam tan-nutraċewtika, terapewtika u fitofarmaċewtika, bl-użu tar-rikkezza tal-bijodiversità tat-territorju transkonfinali. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jikkonsolida ditti mit-territorju u jappoġġja l-ħolqien ta’ setturi ġodda għall-produzzjoni u sustanzi minn oriġini naturali fil-qasam tan-nutraċewtika, terapewtika u fitofarmaċewtika, bl-użu tar-rikkezza tal-bijodiversità tat-territorju transkonfinali. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jikkonsolida ditti mit-territorju u jappoġġja l-ħolqien ta’ setturi ġodda għall-produzzjoni u sustanzi minn oriġini naturali fil-qasam tan-nutraċewtika, terapewtika u fitofarmaċewtika, bl-użu tar-rikkezza tal-bijodiversità tat-territorju transkonfinali. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jikkonsolida ditti mit-territorju u jappoġġja l-ħolqien ta’ setturi ġodda għall-produzzjoni u sustanzi minn oriġini naturali fil-qasam tan-nutraċewtika, terapewtika u fitofarmaċewtika, bl-użu tar-rikkezza tal-bijodiversità tat-territorju transkonfinali. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objectif principal du projet est de consolider les entreprises du territoire et de soutenir la création de nouveaux secteurs de production et de substances d’origine naturelle dans le domaine des nutraceutiques, thérapeutiques et phytopharmaceutiques, en utilisant la richesse en biodiversité du territoire transfrontalier. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif principal du projet est de consolider les entreprises du territoire et de soutenir la création de nouveaux secteurs de production et de substances d’origine naturelle dans le domaine des nutraceutiques, thérapeutiques et phytopharmaceutiques, en utilisant la richesse en biodiversité du territoire transfrontalier. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif principal du projet est de consolider les entreprises du territoire et de soutenir la création de nouveaux secteurs de production et de substances d’origine naturelle dans le domaine des nutraceutiques, thérapeutiques et phytopharmaceutiques, en utilisant la richesse en biodiversité du territoire transfrontalier. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objectif principal du projet est de consolider les entreprises du territoire et de soutenir la création de nouveaux secteurs de production et de substances d’origine naturelle dans le domaine des nutraceutiques, thérapeutiques et phytopharmaceutiques, en utilisant la richesse en biodiversité du territoire transfrontalier. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif principal du projet est de consolider les entreprises du territoire et de soutenir la création de nouveaux secteurs de production et de substances d’origine naturelle dans le domaine des nutraceutiques, thérapeutiques et phytopharmaceutiques, en utilisant la richesse en biodiversité du territoire transfrontalier. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif principal du projet est de consolider les entreprises du territoire et de soutenir la création de nouveaux secteurs de production et de substances d’origine naturelle dans le domaine des nutraceutiques, thérapeutiques et phytopharmaceutiques, en utilisant la richesse en biodiversité du territoire transfrontalier. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 13:30, 4 November 2022
Project Q4302687 in France, Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Innovative Strategies for the development of green cross-border sectors |
Project Q4302687 in France, Italy |
Statements
1,613,410.5 Euro
0 references
1,898,130.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
25 April 2017
0 references
24 March 2021
0 references
Regional Istitute for the floriculture
0 references
45°4'9.80"N, 7°41'23.03"E
0 references
44°24'21.17"N, 8°56'25.51"E
0 references
43°36'47.41"N, 7°2'53.77"E
0 references
43°36'44.14"N, 7°4'40.40"E
0 references
44°49'14.70"N, 7°16'56.78"E
0 references
43°48'53.39"N, 7°45'52.38"E
0 references
44°24'52.92"N, 8°55'36.23"E
0 references
43°42'58.75"N, 7°15'58.86"E
0 references
43°42'0.25"N, 7°15'43.63"E
0 references
44°24'29.34"N, 8°55'46.20"E
0 references
The main objective of the project is to consolidate firms from the territory and support the creation of new sectors for production and substances from natural origins in the field of nutraceutical, therapeutic and phytopharmaceutical, using the biodiversity richness of the cross-border territory. (English)
0 references
Hovedformålet med projektet er at konsolidere virksomheder fra området og støtte oprettelsen af nye sektorer for produktion og stoffer af naturlig oprindelse inden for nutraceutisk, terapeutisk og fytofarmaceutisk under anvendelse af biodiversitetsrigdommen i det grænseoverskridende område. (Danish)
4 November 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at konsolidere virksomheder fra området og støtte oprettelsen af nye sektorer for produktion og stoffer af naturlig oprindelse inden for nutraceutisk, terapeutisk og fytofarmaceutisk under anvendelse af biodiversitetsrigdommen i det grænseoverskridende område. (Danish)
4 November 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail gnólachtaí ón gcríoch a chomhdhlúthú agus tacú le cruthú earnálacha nua le haghaidh táirgeadh agus substaintí de bhunús nádúrtha i réimse na gcnóise, na teiripeach agus na fíteachógaisíochta, agus leas á bhaint as saibhreas bithéagsúlachta na críche trasteorann. (Irish)
4 November 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail gnólachtaí ón gcríoch a chomhdhlúthú agus tacú le cruthú earnálacha nua le haghaidh táirgeadh agus substaintí de bhunús nádúrtha i réimse na gcnóise, na teiripeach agus na fíteachógaisíochta, agus leas á bhaint as saibhreas bithéagsúlachta na críche trasteorann. (Irish)
4 November 2022
0 references
Ο κύριος στόχος του έργου είναι η εδραίωση επιχειρήσεων από την επικράτεια και η υποστήριξη της δημιουργίας νέων τομέων παραγωγής και ουσιών φυσικής προέλευσης στον τομέα των θρεπτικών, θεραπευτικών και φυτοφαρμακευτικών προϊόντων, χρησιμοποιώντας τον πλούτο βιοποικιλότητας της διασυνοριακής επικράτειας. (Greek)
4 November 2022
0 references
Głównym celem projektu jest konsolidacja firm z terytorium i wspieranie tworzenia nowych sektorów produkcji i substancji pochodzenia naturalnego w dziedzinie nutraceutyki, terapii i fitofarmaceutyki, wykorzystując różnorodność biologiczną terytorium transgranicznego. (Polish)
4 November 2022
0 references
Ο κύριος στόχος του έργου είναι η εδραίωση επιχειρήσεων από την επικράτεια και η υποστήριξη της δημιουργίας νέων τομέων παραγωγής και ουσιών φυσικής προέλευσης στον τομέα των θρεπτικών, θεραπευτικών και φυτοφαρμακευτικών προϊόντων, χρησιμοποιώντας τον πλούτο βιοποικιλότητας της διασυνοριακής επικράτειας. (Greek)
4 November 2022
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di consolidare le imprese del territorio e sostenere la creazione di nuovi settori per la produzione e sostanze di origine naturale nel campo della nutraceutica, terapeutica e fitofarmaceutica, utilizzando la ricchezza di biodiversità del territorio transfrontaliero. (Italian)
4 November 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се консолидират фирми от територията и да се подпомогне създаването на нови сектори за производство и вещества от естествен произход в областта на нутрацевтичната, терапевтичната и фитофармацевтичната, като се използва биологичното разнообразие на трансграничната територия. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се консолидират фирми от територията и да се подпомогне създаването на нови сектори за производство и вещества от естествен произход в областта на нутрацевтичната, терапевтичната и фитофармацевтичната, като се използва биологичното разнообразие на трансграничната територия. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Het belangrijkste doel van het project is het consolideren van bedrijven uit het grondgebied en het ondersteunen van de oprichting van nieuwe sectoren voor productie en stoffen van natuurlijke oorsprong op het gebied van nutraceutisch, therapeutisch en fytofarmaceutisch, gebruikmakend van de biodiversiteitsrijkheid van het grensoverschrijdende grondgebied. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Het belangrijkste doel van het project is het consolideren van bedrijven uit het grondgebied en het ondersteunen van de oprichting van nieuwe sectoren voor productie en stoffen van natuurlijke oorsprong op het gebied van nutraceutisch, therapeutisch en fytofarmaceutisch, gebruikmakend van de biodiversiteitsrijkheid van het grensoverschrijdende grondgebied. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Głównym celem projektu jest konsolidacja firm z terytorium i wspieranie tworzenia nowych sektorów produkcji i substancji pochodzenia naturalnego w dziedzinie nutraceutyki, terapii i fitofarmaceutyki, wykorzystując różnorodność biologiczną terytorium transgranicznego. (Polish)
4 November 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on konsolideerida territooriumil asuvaid ettevõtteid ning toetada uute tootmissektorite ja loodusliku päritoluga ainete loomist toitainete, terapeutiliste ja fütofarmatseutiliste ravimite valdkonnas, kasutades ära piiriülese territooriumi bioloogilist mitmekesisust. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on konsolideerida territooriumil asuvaid ettevõtteid ning toetada uute tootmissektorite ja loodusliku päritoluga ainete loomist toitainete, terapeutiliste ja fütofarmatseutiliste ravimite valdkonnas, kasutades ära piiriülese territooriumi bioloogilist mitmekesisust. (Estonian)
4 November 2022
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di consolidare le imprese del territorio e sostenere la creazione di nuovi settori per la produzione e sostanze di origine naturale nel campo della nutraceutica, terapeutica e fitofarmaceutica, utilizzando la ricchezza di biodiversità del territorio transfrontaliero. (Italian)
4 November 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on vakiinnuttaa alueen yrityksiä ja tukea uusien tuotantoalojen ja luonnonperäisten aineiden luomista ravitsemuksellisten, terapeuttisten ja fytofarmaseuttisten aineiden alalla rajat ylittävän alueen biologisen monimuotoisuuden rikkauden avulla. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on vakiinnuttaa alueen yrityksiä ja tukea uusien tuotantoalojen ja luonnonperäisten aineiden luomista ravitsemuksellisten, terapeuttisten ja fytofarmaseuttisten aineiden alalla rajat ylittävän alueen biologisen monimuotoisuuden rikkauden avulla. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je konsolidácia firiem z územia a podpora vytvárania nových odvetví výroby a látok prírodného pôvodu v oblasti nutraceutical, terapeutických a fytopharmaceutických, s využitím biodiverzity na cezhraničnom území. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je konsolidácia firiem z územia a podpora vytvárania nových odvetví výroby a látok prírodného pôvodu v oblasti nutraceutical, terapeutických a fytopharmaceutických, s využitím biodiverzity na cezhraničnom území. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a consolida firmele din teritoriu și de a sprijini crearea de noi sectoare de producție și substanțe de origine naturală în domeniul nutraceutic, terapeutic și fitopharmaceutic, utilizând bogăția biodiversității a teritoriului transfrontalier. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a consolida firmele din teritoriu și de a sprijini crearea de noi sectoare de producție și substanțe de origine naturală în domeniul nutraceutic, terapeutic și fitopharmaceutic, utilizând bogăția biodiversității a teritoriului transfrontalier. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta je utrditi podjetja z ozemlja in podpreti ustvarjanje novih sektorjev za proizvodnjo in snovi naravnega izvora na področju nutraceutičnih, terapevtskih in fitofarmacevtskih izdelkov z uporabo biotske raznovrstnosti čezmejnega ozemlja. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta je utrditi podjetja z ozemlja in podpreti ustvarjanje novih sektorjev za proizvodnjo in snovi naravnega izvora na področju nutraceutičnih, terapevtskih in fitofarmacevtskih izdelkov z uporabo biotske raznovrstnosti čezmejnega ozemlja. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – konsoliduoti įmones iš teritorijos ir remti naujų gamybos ir natūralios kilmės medžiagų sektorių kūrimą nutraceutical, terapinės ir fitofarminės srityse, panaudojant pasienio teritorijos biologinės įvairovės turtingumą. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – konsoliduoti įmones iš teritorijos ir remti naujų gamybos ir natūralios kilmės medžiagų sektorių kūrimą nutraceutical, terapinės ir fitofarminės srityse, panaudojant pasienio teritorijos biologinės įvairovės turtingumą. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir konsolidēt uzņēmumus no teritorijas un atbalstīt jaunu ražošanas nozaru un dabiskas izcelsmes vielu nozaru izveidi nutraceutical, terapeitiskā un fitofarmaceitiskā jomā, izmantojot pārrobežu teritorijas bioloģiskās daudzveidības bagātību. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir konsolidēt uzņēmumus no teritorijas un atbalstīt jaunu ražošanas nozaru un dabiskas izcelsmes vielu nozaru izveidi nutraceutical, terapeitiskā un fitofarmaceitiskā jomā, izmantojot pārrobežu teritorijas bioloģiskās daudzveidības bagātību. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je upevnit firmy z území a podpořit vytváření nových odvětví pro výrobu a látky přírodního původu v oblasti nutraceutických, terapeutických a fytofarmaceutických, s využitím bohatství biodiverzity přeshraničního území. (Czech)
4 November 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je upevnit firmy z území a podpořit vytváření nových odvětví pro výrobu a látky přírodního původu v oblasti nutraceutických, terapeutických a fytofarmaceutických, s využitím bohatství biodiverzity přeshraničního území. (Czech)
4 November 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att konsolidera företag från territoriet och stödja skapandet av nya sektorer för produktion och ämnen med naturligt ursprung inom området nutraceutiska, terapeutiska och fytofarmaka, med utnyttjande av den biologiska mångfalden i det gränsöverskridande territoriet. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att konsolidera företag från territoriet och stödja skapandet av nya sektorer för produktion och ämnen med naturligt ursprung inom området nutraceutiska, terapeutiska och fytofarmaka, med utnyttjande av den biologiska mångfalden i det gränsöverskridande territoriet. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta je konsolidirati tvrtke s teritorija i podržati stvaranje novih sektora za proizvodnju i tvari prirodnog podrijetla u području nutraceutskog, terapeutskog i fitofarmaceutskog, koristeći bogatstvo biološke raznolikosti prekograničnog područja. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta je konsolidirati tvrtke s teritorija i podržati stvaranje novih sektora za proizvodnju i tvari prirodnog podrijetla u području nutraceutskog, terapeutskog i fitofarmaceutskog, koristeći bogatstvo biološke raznolikosti prekograničnog područja. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Das Hauptziel des Projekts besteht darin, Unternehmen aus dem Gebiet zu konsolidieren und die Schaffung neuer Sektoren für die Produktion und Stoffe natürlicher Herkunft im Bereich Nutrazeutika, Therapie und Phytopharmazeutika zu unterstützen, wobei der Biodiversitätsreichtum des grenzüberschreitenden Gebiets genutzt wird. (German)
4 November 2022
0 references
Das Hauptziel des Projekts besteht darin, Unternehmen aus dem Gebiet zu konsolidieren und die Schaffung neuer Sektoren für die Produktion und Stoffe natürlicher Herkunft im Bereich Nutrazeutika, Therapie und Phytopharmazeutika zu unterstützen, wobei der Biodiversitätsreichtum des grenzüberschreitenden Gebiets genutzt wird. (German)
4 November 2022
0 references
A projekt fő célja, hogy megszilárdítsa a területről származó vállalatokat, és támogassa a tápanyag-, terápiás és fitopharmaceutikai területen a természetes eredetű anyagok és a termelés új ágazatainak létrehozását, felhasználva a határokon átnyúló terület biológiai sokféleségének gazdagságát. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
A projekt fő célja, hogy megszilárdítsa a területről származó vállalatokat, és támogassa a tápanyag-, terápiás és fitopharmaceutikai területen a természetes eredetű anyagok és a termelés új ágazatainak létrehozását, felhasználva a határokon átnyúló terület biológiai sokféleségének gazdagságát. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es consolidar empresas del territorio y apoyar la creación de nuevos sectores para la producción y sustancias de origen natural en el campo de la nutracéutica, terapéutica y fitofarmacéutica, utilizando la riqueza de biodiversidad del territorio transfronterizo. (Spanish)
4 November 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es consolidar empresas del territorio y apoyar la creación de nuevos sectores para la producción y sustancias de origen natural en el campo de la nutracéutica, terapéutica y fitofarmacéutica, utilizando la riqueza de biodiversidad del territorio transfronterizo. (Spanish)
4 November 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é consolidar empresas do território e apoiar a criação de novos setores de produção e substâncias de origem natural no domínio dos nutracêuticos, terapêuticos e fitofarmacêuticos, utilizando a riqueza da biodiversidade do território transfronteiriço. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é consolidar empresas do território e apoiar a criação de novos setores de produção e substâncias de origem natural no domínio dos nutracêuticos, terapêuticos e fitofarmacêuticos, utilizando a riqueza da biodiversidade do território transfronteiriço. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jikkonsolida ditti mit-territorju u jappoġġja l-ħolqien ta’ setturi ġodda għall-produzzjoni u sustanzi minn oriġini naturali fil-qasam tan-nutraċewtika, terapewtika u fitofarmaċewtika, bl-użu tar-rikkezza tal-bijodiversità tat-territorju transkonfinali. (Maltese)
4 November 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jikkonsolida ditti mit-territorju u jappoġġja l-ħolqien ta’ setturi ġodda għall-produzzjoni u sustanzi minn oriġini naturali fil-qasam tan-nutraċewtika, terapewtika u fitofarmaċewtika, bl-użu tar-rikkezza tal-bijodiversità tat-territorju transkonfinali. (Maltese)
4 November 2022
0 references
L’objectif principal du projet est de consolider les entreprises du territoire et de soutenir la création de nouveaux secteurs de production et de substances d’origine naturelle dans le domaine des nutraceutiques, thérapeutiques et phytopharmaceutiques, en utilisant la richesse en biodiversité du territoire transfrontalier. (French)
4 November 2022
0 references
L’objectif principal du projet est de consolider les entreprises du territoire et de soutenir la création de nouveaux secteurs de production et de substances d’origine naturelle dans le domaine des nutraceutiques, thérapeutiques et phytopharmaceutiques, en utilisant la richesse en biodiversité du territoire transfrontalier. (French)
4 November 2022
0 references