Development of a Creative Hub for offering support to fashion graduates, young artists start-ups and development mechanisms to the fashion sector of the cross-border area (Q4296190): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Attach the beneficiary based on the string) |
(Changed label, description and/or aliases in de, el, da, et, ga, fi, nl, lt, pl, sl, ro, sv, it, sk, hu, cs, bg, lv, pt, hr, fr, mt, es, and other parts) |
||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Entwicklung eines Creative Hub zur Unterstützung von Modeabsolventen, jungen Künstlern Start-ups und Entwicklungsmechanismen für die Modebranche im grenzüberschreitenden Bereich | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανάπτυξη ενός Δημιουργικού Κόμβου για την παροχή στήριξης σε αποφοίτους μόδας, νεοφυείς επιχειρήσεις νέων καλλιτεχνών και μηχανισμούς ανάπτυξης στον τομέα της μόδας της διασυνοριακής περιοχής | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvikling af et kreativt knudepunkt for at tilbyde støtte til modekandidater, nystartede unge kunstnere og udviklingsmekanismer til modesektoren i det grænseoverskridende område | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kultuurikatla arendamine, et pakkuda tuge moevaldkonna lõpetanutele, noorte kunstnike idufirmadele ja arengumehhanismidele piiriülese piirkonna moesektoris | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Mol Cruthaitheach a fhorbairt chun tacaíocht a thairiscint do chéimithe faisin, do ghnólachtaí nuathionscanta ealaíontóirí óga agus do mheicníochtaí forbartha d’earnáil faisin an cheantair trasteorann | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Luovan keskuksen kehittäminen tukemaan muotitutkinnon suorittaneita, nuorten taiteilijoiden startup-yrityksiä ja kehitysmekanismeja rajatylittävän alueen muotisektorille | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Ontwikkeling van een creatieve hub voor het bieden van ondersteuning aan afgestudeerden in de mode, start-ups van jonge kunstenaars en ontwikkelingsmechanismen aan de modesector van het grensoverschrijdende gebied | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Kūrybinio centro, skirto teikti paramą mados absolventams, jaunų menininkų startuoliams ir plėtros mechanizmams tarpvalstybinės srities mados sektoriuje, kūrimas | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Rozwój Centrum Kreatywnego w celu oferowania wsparcia absolwentom mody, start-upom młodym artystom i mechanizmom rozwoju dla sektora mody w obszarze transgranicznym | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Razvoj kreativnega vozlišča za nudenje podpore diplomantom mode, mladim umetnikom, zagonskim podjetjem in razvojnim mehanizmom modnemu sektorju čezmejnega območja | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Dezvoltarea unui centru creativ pentru a oferi sprijin absolvenților de modă, tinerilor artiști nou-înființați și mecanismelor de dezvoltare pentru sectorul modei din zona transfrontalieră | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utveckling av ett kreativt nav för stöd till modeutexaminerade, unga nystartade konstnärer och utvecklingsmekanismer till modesektorn i det gränsöverskridande området | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Sviluppo di un polo creativo per offrire sostegno a laureati di moda, giovani artisti start-up e meccanismi di sviluppo al settore moda dell'area transfrontaliera | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rozvoj kreatívneho centra na poskytovanie podpory módnym absolventom, začínajúcim mladým umelcom a rozvojovým mechanizmom pre módny sektor cezhraničnej oblasti | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Kreatív központ kialakítása, amely támogatást nyújt a divatdiplomásoknak, a fiatal művészeknek induló vállalkozásoknak és fejlesztési mechanizmusoknak a határokon átnyúló térség divatágazata számára | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rozvoj kreativního centra pro nabízení podpory absolventům módy, začínajícím mladým umělcům a rozvojovým mechanismům v odvětví módy v přeshraniční oblasti | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Разработване на творчески център за предоставяне на подкрепа на завършилите мода, стартиращи млади творци и механизми за развитие на модния сектор на трансграничния регион | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Radoša centra izveide, lai piedāvātu atbalstu modes absolventiem, jaunajiem māksliniekiem jaunizveidotiem uzņēmumiem un attīstības mehānismiem modes nozarei pārrobežu reģionā | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Desenvolvimento de uma plataforma criativa para a prestação de apoio aos diplomados da moda, às empresas em fase de arranque de jovens artistas e aos mecanismos de desenvolvimento do setor da moda da zona transfronteiriça | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Razvoj kreativnog centra za pružanje potpore osobama s diplomom u području mode, novoosnovanim mladim umjetnicima i razvojnim mehanizmima za modni sektor prekograničnog područja | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Développement d’un pôle créatif pour offrir un soutien aux diplômés de la mode, aux jeunes artistes en démarrage et aux mécanismes de développement au secteur de la mode de la zone transfrontalière | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-iżvilupp ta’ Ċentru Kreattiv biex joffri appoġġ lil gradwati tal-moda, negozji ġodda ta’ artisti żgħażagħ u mekkaniżmi ta’ żvilupp għas-settur tal-moda taż-żona transfruntiera | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Desarrollo de un centro creativo para ofrecer apoyo a graduados de moda, jóvenes artistas emergentes y mecanismos de desarrollo al sector de la moda de la zona transfronteriza | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4296190 в България | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4296190 u Bugarskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4296190 Bulgáriában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4296190 v Bulharsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4296190 i Bulgarien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4296190 in Bulgarije | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4296190 Bulgaarias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4296190 Bulgariassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4296190 en Bulgarie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4296190 in Bulgarien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4296190 στη Βουλγαρία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4296190 sa Bhulgáir | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4296190 in Bulgaria | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4296190 Bulgārijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4296190 Bulgarijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4296190 fil-Bulgarija | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4296190 w Bułgarii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4296190 na Bulgária | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4296190 în Bulgaria | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4296190 v Bulharsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4296190 v Bolgariji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4296190 en Bulgaria | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4296190 i Bulgarien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das allgemeine Ziel des Projekts ist es, die gemeinsamen grenzüberschreitenden Herausforderungen des Modesektors durch die Einrichtung des Creative Hub anzugehen, ein Fashion Center, das KMU und junge Absolventen in den Bereichen Mode und Mode (Schuhe, Leder, Schmuck) unterstützt. Dies wird nicht nur echte praktische Vorteile von hohem Mehrwert für die Projektzielgruppen (Absolventen, Studierende, KMU) bringen, sondern auch dazu beitragen, die Wettbewerbsfähigkeit des grenzüberschreitenden Raums für die Textil- und Bekleidungsindustrie im Gegensatz zu asiatischen Ländern zu gewährleisten. Schließlich wird das vorgeschlagene Fashion Center die Entwicklung grenzüberschreitender Wirtschaftsaktivitäten durch die Nutzung des bestehenden Potenzials und die sich abzeichnenden Möglichkeiten der Zusammenarbeit und des Erfahrungsaustauschs verbessern. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das allgemeine Ziel des Projekts ist es, die gemeinsamen grenzüberschreitenden Herausforderungen des Modesektors durch die Einrichtung des Creative Hub anzugehen, ein Fashion Center, das KMU und junge Absolventen in den Bereichen Mode und Mode (Schuhe, Leder, Schmuck) unterstützt. Dies wird nicht nur echte praktische Vorteile von hohem Mehrwert für die Projektzielgruppen (Absolventen, Studierende, KMU) bringen, sondern auch dazu beitragen, die Wettbewerbsfähigkeit des grenzüberschreitenden Raums für die Textil- und Bekleidungsindustrie im Gegensatz zu asiatischen Ländern zu gewährleisten. Schließlich wird das vorgeschlagene Fashion Center die Entwicklung grenzüberschreitender Wirtschaftsaktivitäten durch die Nutzung des bestehenden Potenzials und die sich abzeichnenden Möglichkeiten der Zusammenarbeit und des Erfahrungsaustauschs verbessern. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das allgemeine Ziel des Projekts ist es, die gemeinsamen grenzüberschreitenden Herausforderungen des Modesektors durch die Einrichtung des Creative Hub anzugehen, ein Fashion Center, das KMU und junge Absolventen in den Bereichen Mode und Mode (Schuhe, Leder, Schmuck) unterstützt. Dies wird nicht nur echte praktische Vorteile von hohem Mehrwert für die Projektzielgruppen (Absolventen, Studierende, KMU) bringen, sondern auch dazu beitragen, die Wettbewerbsfähigkeit des grenzüberschreitenden Raums für die Textil- und Bekleidungsindustrie im Gegensatz zu asiatischen Ländern zu gewährleisten. Schließlich wird das vorgeschlagene Fashion Center die Entwicklung grenzüberschreitender Wirtschaftsaktivitäten durch die Nutzung des bestehenden Potenzials und die sich abzeichnenden Möglichkeiten der Zusammenarbeit und des Erfahrungsaustauschs verbessern. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ο γενικός στόχος του έργου είναι να αντιμετωπίσει τις κοινές διασυνοριακές προκλήσεις του τομέα της μόδας με τη δημιουργία του Creative Hub, ενός Κέντρου Μόδας που θα υποστηρίξει τις ΜΜΕ και τους νέους αποφοίτους στους τομείς της μόδας και της μόδας (υποδήματα, δέρμα, κοσμήματα). Αυτό όχι μόνο θα αποφέρει πραγματικά, πρακτικά οφέλη υψηλής προστιθέμενης αξίας για τις ομάδες-στόχους του έργου (πτυχιούχους, φοιτητές, ΜΜΕ), αλλά θα συμβάλει επίσης στη διασφάλιση της ανταγωνιστικότητας της διασυνοριακής περιοχής για τις βιομηχανίες κλωστοϋφαντουργίας και ένδυσης, σε αντίθεση με τις ασιατικές χώρες. Εξάλλου, το προτεινόμενο Κέντρο Μόδας θα ενισχύσει την ανάπτυξη διασυνοριακών οικονομικών δραστηριοτήτων μέσω της αξιοποίησης των υφιστάμενων δυνατοτήτων και των αναδυόμενων ευκαιριών συνεργασίας και ανταλλαγής εμπειριών. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο γενικός στόχος του έργου είναι να αντιμετωπίσει τις κοινές διασυνοριακές προκλήσεις του τομέα της μόδας με τη δημιουργία του Creative Hub, ενός Κέντρου Μόδας που θα υποστηρίξει τις ΜΜΕ και τους νέους αποφοίτους στους τομείς της μόδας και της μόδας (υποδήματα, δέρμα, κοσμήματα). Αυτό όχι μόνο θα αποφέρει πραγματικά, πρακτικά οφέλη υψηλής προστιθέμενης αξίας για τις ομάδες-στόχους του έργου (πτυχιούχους, φοιτητές, ΜΜΕ), αλλά θα συμβάλει επίσης στη διασφάλιση της ανταγωνιστικότητας της διασυνοριακής περιοχής για τις βιομηχανίες κλωστοϋφαντουργίας και ένδυσης, σε αντίθεση με τις ασιατικές χώρες. Εξάλλου, το προτεινόμενο Κέντρο Μόδας θα ενισχύσει την ανάπτυξη διασυνοριακών οικονομικών δραστηριοτήτων μέσω της αξιοποίησης των υφιστάμενων δυνατοτήτων και των αναδυόμενων ευκαιριών συνεργασίας και ανταλλαγής εμπειριών. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο γενικός στόχος του έργου είναι να αντιμετωπίσει τις κοινές διασυνοριακές προκλήσεις του τομέα της μόδας με τη δημιουργία του Creative Hub, ενός Κέντρου Μόδας που θα υποστηρίξει τις ΜΜΕ και τους νέους αποφοίτους στους τομείς της μόδας και της μόδας (υποδήματα, δέρμα, κοσμήματα). Αυτό όχι μόνο θα αποφέρει πραγματικά, πρακτικά οφέλη υψηλής προστιθέμενης αξίας για τις ομάδες-στόχους του έργου (πτυχιούχους, φοιτητές, ΜΜΕ), αλλά θα συμβάλει επίσης στη διασφάλιση της ανταγωνιστικότητας της διασυνοριακής περιοχής για τις βιομηχανίες κλωστοϋφαντουργίας και ένδυσης, σε αντίθεση με τις ασιατικές χώρες. Εξάλλου, το προτεινόμενο Κέντρο Μόδας θα ενισχύσει την ανάπτυξη διασυνοριακών οικονομικών δραστηριοτήτων μέσω της αξιοποίησης των υφιστάμενων δυνατοτήτων και των αναδυόμενων ευκαιριών συνεργασίας και ανταλλαγής εμπειριών. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det overordnede mål med projektet er at tackle de fælles grænseoverskridende udfordringer i modesektoren ved at oprette Creative Hub, et modecenter, der vil støtte SMV'er og unge kandidater inden for mode- og moderelaterede sektorer (fodtøj, læder, smykker). Dette vil ikke kun give reelle, praktiske fordele af høj merværdi for projektmålgrupperne (kandidater, studerende, SMV'er), men det vil også bidrage til at sikre det grænseoverskridende områdes konkurrenceevne for tekstil- og beklædningsindustrien i modsætning til asiatiske lande. Når alt kommer til alt, vil det foreslåede Fashion Center styrke udviklingen af grænseoverskridende økonomiske aktiviteter gennem udnyttelse af det eksisterende potentiale og de nye muligheder for samarbejde og erfaringsdeling. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det overordnede mål med projektet er at tackle de fælles grænseoverskridende udfordringer i modesektoren ved at oprette Creative Hub, et modecenter, der vil støtte SMV'er og unge kandidater inden for mode- og moderelaterede sektorer (fodtøj, læder, smykker). Dette vil ikke kun give reelle, praktiske fordele af høj merværdi for projektmålgrupperne (kandidater, studerende, SMV'er), men det vil også bidrage til at sikre det grænseoverskridende områdes konkurrenceevne for tekstil- og beklædningsindustrien i modsætning til asiatiske lande. Når alt kommer til alt, vil det foreslåede Fashion Center styrke udviklingen af grænseoverskridende økonomiske aktiviteter gennem udnyttelse af det eksisterende potentiale og de nye muligheder for samarbejde og erfaringsdeling. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det overordnede mål med projektet er at tackle de fælles grænseoverskridende udfordringer i modesektoren ved at oprette Creative Hub, et modecenter, der vil støtte SMV'er og unge kandidater inden for mode- og moderelaterede sektorer (fodtøj, læder, smykker). Dette vil ikke kun give reelle, praktiske fordele af høj merværdi for projektmålgrupperne (kandidater, studerende, SMV'er), men det vil også bidrage til at sikre det grænseoverskridende områdes konkurrenceevne for tekstil- og beklædningsindustrien i modsætning til asiatiske lande. Når alt kommer til alt, vil det foreslåede Fashion Center styrke udviklingen af grænseoverskridende økonomiske aktiviteter gennem udnyttelse af det eksisterende potentiale og de nye muligheder for samarbejde og erfaringsdeling. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti üldeesmärk on tegeleda moesektori ühiste piiriüleste väljakutsetega, luues Creative Hubi, mis toetab VKEsid ja noori lõpetajaid moe- ja moesektoris (jalatsid, nahk, ehted). See mitte ainult ei anna projekti sihtrühmadele (üliõpilased, üliõpilased, VKEd) suurt lisaväärtust, vaid aitab tagada ka piiriülese piirkonna konkurentsivõimet tekstiili- ja rõivatööstuses võrreldes Aasia riikidega. Lõppude lõpuks parandab kavandatav moekeskus piiriülese majandustegevuse arengut, kasutades olemasolevat potentsiaali ja tekkivaid koostöö- ja kogemuste jagamise võimalusi. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti üldeesmärk on tegeleda moesektori ühiste piiriüleste väljakutsetega, luues Creative Hubi, mis toetab VKEsid ja noori lõpetajaid moe- ja moesektoris (jalatsid, nahk, ehted). See mitte ainult ei anna projekti sihtrühmadele (üliõpilased, üliõpilased, VKEd) suurt lisaväärtust, vaid aitab tagada ka piiriülese piirkonna konkurentsivõimet tekstiili- ja rõivatööstuses võrreldes Aasia riikidega. Lõppude lõpuks parandab kavandatav moekeskus piiriülese majandustegevuse arengut, kasutades olemasolevat potentsiaali ja tekkivaid koostöö- ja kogemuste jagamise võimalusi. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti üldeesmärk on tegeleda moesektori ühiste piiriüleste väljakutsetega, luues Creative Hubi, mis toetab VKEsid ja noori lõpetajaid moe- ja moesektoris (jalatsid, nahk, ehted). See mitte ainult ei anna projekti sihtrühmadele (üliõpilased, üliõpilased, VKEd) suurt lisaväärtust, vaid aitab tagada ka piiriülese piirkonna konkurentsivõimet tekstiili- ja rõivatööstuses võrreldes Aasia riikidega. Lõppude lõpuks parandab kavandatav moekeskus piiriülese majandustegevuse arengut, kasutades olemasolevat potentsiaali ja tekkivaid koostöö- ja kogemuste jagamise võimalusi. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail aghaidh a thabhairt ar dhúshláin chomhchoiteanna trasteorann na hearnála faisin tríd an Mol Cruthaitheach a bhunú, Ionad Faisin a thacóidh le FBManna agus céimithe óga sna hearnálacha faisin agus faisin (coisbheart, leathar, jewelry). Ní hamháin go gcuirfidh sé sin fíorthairbhí praiticiúla a bhaineann le breisluach ard ar fáil do spriocghrúpaí an tionscadail (céimithe, mic léinn, FBManna), ach cuideoidh sé freisin le hiomaíochas an limistéir trasteorann a áirithiú do thionscail na dteicstílí agus na éadaí, seachas i dtíortha na hÁise. Tar éis an tsaoil, cuirfidh an tIonad Faisean atá beartaithe feabhas ar fhorbairt gníomhaíochtaí eacnamaíocha trasteorann trí úsáid a bhaint as an acmhainneacht atá ann faoi láthair agus na deiseanna atá ag teacht chun cinn maidir le comhoibriú agus comhroinnt taithí. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir ginearálta an tionscadail aghaidh a thabhairt ar dhúshláin chomhchoiteanna trasteorann na hearnála faisin tríd an Mol Cruthaitheach a bhunú, Ionad Faisin a thacóidh le FBManna agus céimithe óga sna hearnálacha faisin agus faisin (coisbheart, leathar, jewelry). Ní hamháin go gcuirfidh sé sin fíorthairbhí praiticiúla a bhaineann le breisluach ard ar fáil do spriocghrúpaí an tionscadail (céimithe, mic léinn, FBManna), ach cuideoidh sé freisin le hiomaíochas an limistéir trasteorann a áirithiú do thionscail na dteicstílí agus na éadaí, seachas i dtíortha na hÁise. Tar éis an tsaoil, cuirfidh an tIonad Faisean atá beartaithe feabhas ar fhorbairt gníomhaíochtaí eacnamaíocha trasteorann trí úsáid a bhaint as an acmhainneacht atá ann faoi láthair agus na deiseanna atá ag teacht chun cinn maidir le comhoibriú agus comhroinnt taithí. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir ginearálta an tionscadail aghaidh a thabhairt ar dhúshláin chomhchoiteanna trasteorann na hearnála faisin tríd an Mol Cruthaitheach a bhunú, Ionad Faisin a thacóidh le FBManna agus céimithe óga sna hearnálacha faisin agus faisin (coisbheart, leathar, jewelry). Ní hamháin go gcuirfidh sé sin fíorthairbhí praiticiúla a bhaineann le breisluach ard ar fáil do spriocghrúpaí an tionscadail (céimithe, mic léinn, FBManna), ach cuideoidh sé freisin le hiomaíochas an limistéir trasteorann a áirithiú do thionscail na dteicstílí agus na éadaí, seachas i dtíortha na hÁise. Tar éis an tsaoil, cuirfidh an tIonad Faisean atá beartaithe feabhas ar fhorbairt gníomhaíochtaí eacnamaíocha trasteorann trí úsáid a bhaint as an acmhainneacht atá ann faoi láthair agus na deiseanna atá ag teacht chun cinn maidir le comhoibriú agus comhroinnt taithí. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen yleisenä tavoitteena on vastata muotialan yhteisiin rajat ylittäviin haasteisiin perustamalla Creative Hub -keskus, joka tukee muotialan pk-yrityksiä ja nuoria tutkinnon suorittaneita muotiin ja muotiin liittyvillä aloilla (jalkineet, nahka, korut). Tämä ei ainoastaan tuo todellista käytännön hyötyä hankkeen kohderyhmille (tutkinnon suorittaneille, opiskelijoille, pk-yrityksille), vaan auttaa myös varmistamaan tekstiili- ja vaatetusteollisuuden rajat ylittävän alueen kilpailukyvyn Aasian maiden sijaan. Loppujen lopuksi ehdotettu muotikeskus tehostaa rajat ylittävän taloudellisen toiminnan kehittämistä hyödyntämällä olemassa olevaa potentiaalia ja uusia yhteistyömahdollisuuksia ja kokemusten jakamista. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen yleisenä tavoitteena on vastata muotialan yhteisiin rajat ylittäviin haasteisiin perustamalla Creative Hub -keskus, joka tukee muotialan pk-yrityksiä ja nuoria tutkinnon suorittaneita muotiin ja muotiin liittyvillä aloilla (jalkineet, nahka, korut). Tämä ei ainoastaan tuo todellista käytännön hyötyä hankkeen kohderyhmille (tutkinnon suorittaneille, opiskelijoille, pk-yrityksille), vaan auttaa myös varmistamaan tekstiili- ja vaatetusteollisuuden rajat ylittävän alueen kilpailukyvyn Aasian maiden sijaan. Loppujen lopuksi ehdotettu muotikeskus tehostaa rajat ylittävän taloudellisen toiminnan kehittämistä hyödyntämällä olemassa olevaa potentiaalia ja uusia yhteistyömahdollisuuksia ja kokemusten jakamista. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen yleisenä tavoitteena on vastata muotialan yhteisiin rajat ylittäviin haasteisiin perustamalla Creative Hub -keskus, joka tukee muotialan pk-yrityksiä ja nuoria tutkinnon suorittaneita muotiin ja muotiin liittyvillä aloilla (jalkineet, nahka, korut). Tämä ei ainoastaan tuo todellista käytännön hyötyä hankkeen kohderyhmille (tutkinnon suorittaneille, opiskelijoille, pk-yrityksille), vaan auttaa myös varmistamaan tekstiili- ja vaatetusteollisuuden rajat ylittävän alueen kilpailukyvyn Aasian maiden sijaan. Loppujen lopuksi ehdotettu muotikeskus tehostaa rajat ylittävän taloudellisen toiminnan kehittämistä hyödyntämällä olemassa olevaa potentiaalia ja uusia yhteistyömahdollisuuksia ja kokemusten jakamista. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De algemene doelstelling van het project is het aanpakken van de gemeenschappelijke grensoverschrijdende uitdagingen van de modesector door de oprichting van de Creative Hub, een modecentrum dat kmo’s en jonge afgestudeerden in de mode- en modegerelateerde sectoren (schoenen, leer, sieraden) zal ondersteunen. Dit zal niet alleen echte, praktische voordelen van een hoge toegevoegde waarde opleveren voor de doelgroepen van het project (afgestudeerden, studenten, kmo’s), maar zal ook bijdragen tot het concurrentievermogen van het grensoverschrijdende gebied voor de textiel- en kledingindustrie, in tegenstelling tot de Aziatische landen. Het voorgestelde Fashion Center zal immers de ontwikkeling van grensoverschrijdende economische activiteiten verbeteren door het gebruik van het bestaande potentieel en de opkomende mogelijkheden van samenwerking en het delen van ervaringen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De algemene doelstelling van het project is het aanpakken van de gemeenschappelijke grensoverschrijdende uitdagingen van de modesector door de oprichting van de Creative Hub, een modecentrum dat kmo’s en jonge afgestudeerden in de mode- en modegerelateerde sectoren (schoenen, leer, sieraden) zal ondersteunen. Dit zal niet alleen echte, praktische voordelen van een hoge toegevoegde waarde opleveren voor de doelgroepen van het project (afgestudeerden, studenten, kmo’s), maar zal ook bijdragen tot het concurrentievermogen van het grensoverschrijdende gebied voor de textiel- en kledingindustrie, in tegenstelling tot de Aziatische landen. Het voorgestelde Fashion Center zal immers de ontwikkeling van grensoverschrijdende economische activiteiten verbeteren door het gebruik van het bestaande potentieel en de opkomende mogelijkheden van samenwerking en het delen van ervaringen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De algemene doelstelling van het project is het aanpakken van de gemeenschappelijke grensoverschrijdende uitdagingen van de modesector door de oprichting van de Creative Hub, een modecentrum dat kmo’s en jonge afgestudeerden in de mode- en modegerelateerde sectoren (schoenen, leer, sieraden) zal ondersteunen. Dit zal niet alleen echte, praktische voordelen van een hoge toegevoegde waarde opleveren voor de doelgroepen van het project (afgestudeerden, studenten, kmo’s), maar zal ook bijdragen tot het concurrentievermogen van het grensoverschrijdende gebied voor de textiel- en kledingindustrie, in tegenstelling tot de Aziatische landen. Het voorgestelde Fashion Center zal immers de ontwikkeling van grensoverschrijdende economische activiteiten verbeteren door het gebruik van het bestaande potentieel en de opkomende mogelijkheden van samenwerking en het delen van ervaringen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bendras projekto tikslas – spręsti bendrus tarpvalstybinius mados sektoriaus iššūkius, įsteigiant „Creative Hub“ – mados centrą, kuris rems MVĮ ir jaunus absolventus mados ir mados sektoriuose (avalynė, oda, papuošalai). Tai ne tik duos realios praktinės didelės pridėtinės vertės naudos projekto tikslinėms grupėms (absolventams, studentams, MVĮ), bet ir padės užtikrinti tarpvalstybinės tekstilės ir drabužių pramonės šakų konkurencingumą, palyginti su Azijos šalimis. Galų gale siūlomas mados centras sustiprins tarpvalstybinės ekonominės veiklos plėtrą išnaudodamas esamą potencialą ir naujas bendradarbiavimo bei dalijimosi patirtimi galimybes. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bendras projekto tikslas – spręsti bendrus tarpvalstybinius mados sektoriaus iššūkius, įsteigiant „Creative Hub“ – mados centrą, kuris rems MVĮ ir jaunus absolventus mados ir mados sektoriuose (avalynė, oda, papuošalai). Tai ne tik duos realios praktinės didelės pridėtinės vertės naudos projekto tikslinėms grupėms (absolventams, studentams, MVĮ), bet ir padės užtikrinti tarpvalstybinės tekstilės ir drabužių pramonės šakų konkurencingumą, palyginti su Azijos šalimis. Galų gale siūlomas mados centras sustiprins tarpvalstybinės ekonominės veiklos plėtrą išnaudodamas esamą potencialą ir naujas bendradarbiavimo bei dalijimosi patirtimi galimybes. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bendras projekto tikslas – spręsti bendrus tarpvalstybinius mados sektoriaus iššūkius, įsteigiant „Creative Hub“ – mados centrą, kuris rems MVĮ ir jaunus absolventus mados ir mados sektoriuose (avalynė, oda, papuošalai). Tai ne tik duos realios praktinės didelės pridėtinės vertės naudos projekto tikslinėms grupėms (absolventams, studentams, MVĮ), bet ir padės užtikrinti tarpvalstybinės tekstilės ir drabužių pramonės šakų konkurencingumą, palyginti su Azijos šalimis. Galų gale siūlomas mados centras sustiprins tarpvalstybinės ekonominės veiklos plėtrą išnaudodamas esamą potencialą ir naujas bendradarbiavimo bei dalijimosi patirtimi galimybes. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ogólnym celem projektu jest sprostanie wspólnym wyzwaniom transgranicznym sektora mody poprzez utworzenie Creative Hub, Centrum Mody, które będzie wspierać MŚP i młodych absolwentów w sektorach związanych z modą i modą (obuwie, skóra, biżuteria). Przyniesie to nie tylko realne, praktyczne korzyści o wysokiej wartości dodanej grupom docelowym projektu (absolwentom, studentom, MŚP), ale także przyczyni się do zapewnienia konkurencyjności obszaru transgranicznego dla przemysłu włókienniczego i odzieżowego, w przeciwieństwie do krajów azjatyckich. W końcu proponowane Centrum Mody wzmocni rozwój transgranicznej działalności gospodarczej poprzez wykorzystanie istniejącego potencjału i pojawiających się możliwości współpracy i dzielenia się doświadczeniami. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ogólnym celem projektu jest sprostanie wspólnym wyzwaniom transgranicznym sektora mody poprzez utworzenie Creative Hub, Centrum Mody, które będzie wspierać MŚP i młodych absolwentów w sektorach związanych z modą i modą (obuwie, skóra, biżuteria). Przyniesie to nie tylko realne, praktyczne korzyści o wysokiej wartości dodanej grupom docelowym projektu (absolwentom, studentom, MŚP), ale także przyczyni się do zapewnienia konkurencyjności obszaru transgranicznego dla przemysłu włókienniczego i odzieżowego, w przeciwieństwie do krajów azjatyckich. W końcu proponowane Centrum Mody wzmocni rozwój transgranicznej działalności gospodarczej poprzez wykorzystanie istniejącego potencjału i pojawiających się możliwości współpracy i dzielenia się doświadczeniami. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ogólnym celem projektu jest sprostanie wspólnym wyzwaniom transgranicznym sektora mody poprzez utworzenie Creative Hub, Centrum Mody, które będzie wspierać MŚP i młodych absolwentów w sektorach związanych z modą i modą (obuwie, skóra, biżuteria). Przyniesie to nie tylko realne, praktyczne korzyści o wysokiej wartości dodanej grupom docelowym projektu (absolwentom, studentom, MŚP), ale także przyczyni się do zapewnienia konkurencyjności obszaru transgranicznego dla przemysłu włókienniczego i odzieżowego, w przeciwieństwie do krajów azjatyckich. W końcu proponowane Centrum Mody wzmocni rozwój transgranicznej działalności gospodarczej poprzez wykorzystanie istniejącego potencjału i pojawiających się możliwości współpracy i dzielenia się doświadczeniami. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Splošni cilj projekta je reševanje skupnih čezmejnih izzivov modnega sektorja z ustanovitvijo Creative Hub, modnega centra, ki bo podpiral MSP in mlade diplomante v sektorjih mode in mode (obutev, usnje, nakit). To ne bo prineslo le dejanskih, praktičnih koristi z visoko dodano vrednostjo za ciljne skupine projektov (diplomati, študenti, MSP), temveč bo tudi pomagalo zagotoviti konkurenčnost čezmejnega območja za tekstilno industrijo in industrijo oblačil v primerjavi z azijskimi državami. Navsezadnje bo predlagani Modni center okrepil razvoj čezmejnih gospodarskih dejavnosti z izkoriščanjem obstoječega potenciala in nastajajočimi priložnostmi za sodelovanje in izmenjavo izkušenj. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Splošni cilj projekta je reševanje skupnih čezmejnih izzivov modnega sektorja z ustanovitvijo Creative Hub, modnega centra, ki bo podpiral MSP in mlade diplomante v sektorjih mode in mode (obutev, usnje, nakit). To ne bo prineslo le dejanskih, praktičnih koristi z visoko dodano vrednostjo za ciljne skupine projektov (diplomati, študenti, MSP), temveč bo tudi pomagalo zagotoviti konkurenčnost čezmejnega območja za tekstilno industrijo in industrijo oblačil v primerjavi z azijskimi državami. Navsezadnje bo predlagani Modni center okrepil razvoj čezmejnih gospodarskih dejavnosti z izkoriščanjem obstoječega potenciala in nastajajočimi priložnostmi za sodelovanje in izmenjavo izkušenj. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Splošni cilj projekta je reševanje skupnih čezmejnih izzivov modnega sektorja z ustanovitvijo Creative Hub, modnega centra, ki bo podpiral MSP in mlade diplomante v sektorjih mode in mode (obutev, usnje, nakit). To ne bo prineslo le dejanskih, praktičnih koristi z visoko dodano vrednostjo za ciljne skupine projektov (diplomati, študenti, MSP), temveč bo tudi pomagalo zagotoviti konkurenčnost čezmejnega območja za tekstilno industrijo in industrijo oblačil v primerjavi z azijskimi državami. Navsezadnje bo predlagani Modni center okrepil razvoj čezmejnih gospodarskih dejavnosti z izkoriščanjem obstoječega potenciala in nastajajočimi priložnostmi za sodelovanje in izmenjavo izkušenj. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectivul general al proiectului este de a aborda provocările transfrontaliere comune ale sectorului modei prin înființarea Creative Hub, un centru de modă care va sprijini IMM-urile și tinerii absolvenți din sectoarele modei și modei (încălțăminte, piele, bijuterii). Acest lucru nu numai că va aduce beneficii reale, practice, cu o valoare adăugată ridicată grupurilor țintă ale proiectului (absolvenți, studenți, IMM-uri), dar va contribui, de asemenea, la asigurarea competitivității zonei transfrontaliere pentru industria textilă și de îmbrăcăminte, spre deosebire de țările asiatice. La urma urmei, Centrul de Modă propus va consolida dezvoltarea activităților economice transfrontaliere prin utilizarea potențialului existent și a oportunităților emergente de colaborare și schimb de experiență. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul general al proiectului este de a aborda provocările transfrontaliere comune ale sectorului modei prin înființarea Creative Hub, un centru de modă care va sprijini IMM-urile și tinerii absolvenți din sectoarele modei și modei (încălțăminte, piele, bijuterii). Acest lucru nu numai că va aduce beneficii reale, practice, cu o valoare adăugată ridicată grupurilor țintă ale proiectului (absolvenți, studenți, IMM-uri), dar va contribui, de asemenea, la asigurarea competitivității zonei transfrontaliere pentru industria textilă și de îmbrăcăminte, spre deosebire de țările asiatice. La urma urmei, Centrul de Modă propus va consolida dezvoltarea activităților economice transfrontaliere prin utilizarea potențialului existent și a oportunităților emergente de colaborare și schimb de experiență. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul general al proiectului este de a aborda provocările transfrontaliere comune ale sectorului modei prin înființarea Creative Hub, un centru de modă care va sprijini IMM-urile și tinerii absolvenți din sectoarele modei și modei (încălțăminte, piele, bijuterii). Acest lucru nu numai că va aduce beneficii reale, practice, cu o valoare adăugată ridicată grupurilor țintă ale proiectului (absolvenți, studenți, IMM-uri), dar va contribui, de asemenea, la asigurarea competitivității zonei transfrontaliere pentru industria textilă și de îmbrăcăminte, spre deosebire de țările asiatice. La urma urmei, Centrul de Modă propus va consolida dezvoltarea activităților economice transfrontaliere prin utilizarea potențialului existent și a oportunităților emergente de colaborare și schimb de experiență. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det allmänna målet med projektet är att ta itu med de gemensamma gränsöverskridande utmaningarna inom modesektorn genom att inrätta Creative Hub, ett modecentrum som kommer att stödja små och medelstora företag och unga akademiker inom mode- och moderelaterade sektorer (skor, läder, smycken). Detta kommer inte bara att ge verkliga, praktiska fördelar med högt mervärde för projektgrupperna (kandidater, studenter, små och medelstora företag), utan kommer också att bidra till att säkerställa det gränsöverskridande områdets konkurrenskraft för textil- och beklädnadsindustrin, i motsats till asiatiska länder. När allt kommer omkring kommer det föreslagna Fashion Center att förbättra utvecklingen av gränsöverskridande ekonomiska aktiviteter genom att utnyttja den befintliga potentialen och de framväxande möjligheterna till samarbete och erfarenhetsutbyte. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det allmänna målet med projektet är att ta itu med de gemensamma gränsöverskridande utmaningarna inom modesektorn genom att inrätta Creative Hub, ett modecentrum som kommer att stödja små och medelstora företag och unga akademiker inom mode- och moderelaterade sektorer (skor, läder, smycken). Detta kommer inte bara att ge verkliga, praktiska fördelar med högt mervärde för projektgrupperna (kandidater, studenter, små och medelstora företag), utan kommer också att bidra till att säkerställa det gränsöverskridande områdets konkurrenskraft för textil- och beklädnadsindustrin, i motsats till asiatiska länder. När allt kommer omkring kommer det föreslagna Fashion Center att förbättra utvecklingen av gränsöverskridande ekonomiska aktiviteter genom att utnyttja den befintliga potentialen och de framväxande möjligheterna till samarbete och erfarenhetsutbyte. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det allmänna målet med projektet är att ta itu med de gemensamma gränsöverskridande utmaningarna inom modesektorn genom att inrätta Creative Hub, ett modecentrum som kommer att stödja små och medelstora företag och unga akademiker inom mode- och moderelaterade sektorer (skor, läder, smycken). Detta kommer inte bara att ge verkliga, praktiska fördelar med högt mervärde för projektgrupperna (kandidater, studenter, små och medelstora företag), utan kommer också att bidra till att säkerställa det gränsöverskridande områdets konkurrenskraft för textil- och beklädnadsindustrin, i motsats till asiatiska länder. När allt kommer omkring kommer det föreslagna Fashion Center att förbättra utvecklingen av gränsöverskridande ekonomiska aktiviteter genom att utnyttja den befintliga potentialen och de framväxande möjligheterna till samarbete och erfarenhetsutbyte. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das allgemeine Ziel des Projekts ist es, die gemeinsamen grenzüberschreitenden Herausforderungen des Modesektors durch die Einrichtung des Creative Hub anzugehen, ein Fashion Center, das KMU und junge Absolventen in den Bereichen Mode und Mode (Schuhe, Leder, Schmuck) unterstützt. Dies wird nicht nur echte praktische Vorteile von hohem Mehrwert für die Projektzielgruppen (Absolventen, Studierende, KMU) bringen, sondern auch dazu beitragen, die Wettbewerbsfähigkeit des grenzüberschreitenden Raums für die Textil- und Bekleidungsindustrie im Gegensatz zu asiatischen Ländern zu gewährleisten. Schließlich wird das vorgeschlagene Fashion Center die Entwicklung grenzüberschreitender Wirtschaftsaktivitäten durch die Nutzung des bestehenden Potenzials und die sich abzeichnenden Möglichkeiten der Zusammenarbeit und des Erfahrungsaustauschs verbessern. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das allgemeine Ziel des Projekts ist es, die gemeinsamen grenzüberschreitenden Herausforderungen des Modesektors durch die Einrichtung des Creative Hub anzugehen, ein Fashion Center, das KMU und junge Absolventen in den Bereichen Mode und Mode (Schuhe, Leder, Schmuck) unterstützt. Dies wird nicht nur echte praktische Vorteile von hohem Mehrwert für die Projektzielgruppen (Absolventen, Studierende, KMU) bringen, sondern auch dazu beitragen, die Wettbewerbsfähigkeit des grenzüberschreitenden Raums für die Textil- und Bekleidungsindustrie im Gegensatz zu asiatischen Ländern zu gewährleisten. Schließlich wird das vorgeschlagene Fashion Center die Entwicklung grenzüberschreitender Wirtschaftsaktivitäten durch die Nutzung des bestehenden Potenzials und die sich abzeichnenden Möglichkeiten der Zusammenarbeit und des Erfahrungsaustauschs verbessern. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das allgemeine Ziel des Projekts ist es, die gemeinsamen grenzüberschreitenden Herausforderungen des Modesektors durch die Einrichtung des Creative Hub anzugehen, ein Fashion Center, das KMU und junge Absolventen in den Bereichen Mode und Mode (Schuhe, Leder, Schmuck) unterstützt. Dies wird nicht nur echte praktische Vorteile von hohem Mehrwert für die Projektzielgruppen (Absolventen, Studierende, KMU) bringen, sondern auch dazu beitragen, die Wettbewerbsfähigkeit des grenzüberschreitenden Raums für die Textil- und Bekleidungsindustrie im Gegensatz zu asiatischen Ländern zu gewährleisten. Schließlich wird das vorgeschlagene Fashion Center die Entwicklung grenzüberschreitender Wirtschaftsaktivitäten durch die Nutzung des bestehenden Potenzials und die sich abzeichnenden Möglichkeiten der Zusammenarbeit und des Erfahrungsaustauschs verbessern. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det overordnede mål med projektet er at tackle de fælles grænseoverskridende udfordringer i modesektoren ved at oprette Creative Hub, et modecenter, der vil støtte SMV'er og unge kandidater inden for mode- og moderelaterede sektorer (fodtøj, læder, smykker). Dette vil ikke kun give reelle, praktiske fordele af høj merværdi for projektmålgrupperne (kandidater, studerende, SMV'er), men det vil også bidrage til at sikre det grænseoverskridende områdes konkurrenceevne for tekstil- og beklædningsindustrien i modsætning til asiatiske lande. Når alt kommer til alt, vil det foreslåede Fashion Center styrke udviklingen af grænseoverskridende økonomiske aktiviteter gennem udnyttelse af det eksisterende potentiale og de nye muligheder for samarbejde og erfaringsdeling. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det overordnede mål med projektet er at tackle de fælles grænseoverskridende udfordringer i modesektoren ved at oprette Creative Hub, et modecenter, der vil støtte SMV'er og unge kandidater inden for mode- og moderelaterede sektorer (fodtøj, læder, smykker). Dette vil ikke kun give reelle, praktiske fordele af høj merværdi for projektmålgrupperne (kandidater, studerende, SMV'er), men det vil også bidrage til at sikre det grænseoverskridende områdes konkurrenceevne for tekstil- og beklædningsindustrien i modsætning til asiatiske lande. Når alt kommer til alt, vil det foreslåede Fashion Center styrke udviklingen af grænseoverskridende økonomiske aktiviteter gennem udnyttelse af det eksisterende potentiale og de nye muligheder for samarbejde og erfaringsdeling. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det overordnede mål med projektet er at tackle de fælles grænseoverskridende udfordringer i modesektoren ved at oprette Creative Hub, et modecenter, der vil støtte SMV'er og unge kandidater inden for mode- og moderelaterede sektorer (fodtøj, læder, smykker). Dette vil ikke kun give reelle, praktiske fordele af høj merværdi for projektmålgrupperne (kandidater, studerende, SMV'er), men det vil også bidrage til at sikre det grænseoverskridende områdes konkurrenceevne for tekstil- og beklædningsindustrien i modsætning til asiatiske lande. Når alt kommer til alt, vil det foreslåede Fashion Center styrke udviklingen af grænseoverskridende økonomiske aktiviteter gennem udnyttelse af det eksisterende potentiale og de nye muligheder for samarbejde og erfaringsdeling. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail aghaidh a thabhairt ar dhúshláin chomhchoiteanna trasteorann na hearnála faisin tríd an Mol Cruthaitheach a bhunú, Ionad Faisin a thacóidh le FBManna agus céimithe óga sna hearnálacha faisin agus faisin (coisbheart, leathar, jewelry). Ní hamháin go gcuirfidh sé sin fíorthairbhí praiticiúla a bhaineann le breisluach ard ar fáil do spriocghrúpaí an tionscadail (céimithe, mic léinn, FBManna), ach cuideoidh sé freisin le hiomaíochas an limistéir trasteorann a áirithiú do thionscail na dteicstílí agus na éadaí, seachas i dtíortha na hÁise. Tar éis an tsaoil, cuirfidh an tIonad Faisean atá beartaithe feabhas ar fhorbairt gníomhaíochtaí eacnamaíocha trasteorann trí úsáid a bhaint as an acmhainneacht atá ann faoi láthair agus na deiseanna atá ag teacht chun cinn maidir le comhoibriú agus comhroinnt taithí. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir ginearálta an tionscadail aghaidh a thabhairt ar dhúshláin chomhchoiteanna trasteorann na hearnála faisin tríd an Mol Cruthaitheach a bhunú, Ionad Faisin a thacóidh le FBManna agus céimithe óga sna hearnálacha faisin agus faisin (coisbheart, leathar, jewelry). Ní hamháin go gcuirfidh sé sin fíorthairbhí praiticiúla a bhaineann le breisluach ard ar fáil do spriocghrúpaí an tionscadail (céimithe, mic léinn, FBManna), ach cuideoidh sé freisin le hiomaíochas an limistéir trasteorann a áirithiú do thionscail na dteicstílí agus na éadaí, seachas i dtíortha na hÁise. Tar éis an tsaoil, cuirfidh an tIonad Faisean atá beartaithe feabhas ar fhorbairt gníomhaíochtaí eacnamaíocha trasteorann trí úsáid a bhaint as an acmhainneacht atá ann faoi láthair agus na deiseanna atá ag teacht chun cinn maidir le comhoibriú agus comhroinnt taithí. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir ginearálta an tionscadail aghaidh a thabhairt ar dhúshláin chomhchoiteanna trasteorann na hearnála faisin tríd an Mol Cruthaitheach a bhunú, Ionad Faisin a thacóidh le FBManna agus céimithe óga sna hearnálacha faisin agus faisin (coisbheart, leathar, jewelry). Ní hamháin go gcuirfidh sé sin fíorthairbhí praiticiúla a bhaineann le breisluach ard ar fáil do spriocghrúpaí an tionscadail (céimithe, mic léinn, FBManna), ach cuideoidh sé freisin le hiomaíochas an limistéir trasteorann a áirithiú do thionscail na dteicstílí agus na éadaí, seachas i dtíortha na hÁise. Tar éis an tsaoil, cuirfidh an tIonad Faisean atá beartaithe feabhas ar fhorbairt gníomhaíochtaí eacnamaíocha trasteorann trí úsáid a bhaint as an acmhainneacht atá ann faoi láthair agus na deiseanna atá ag teacht chun cinn maidir le comhoibriú agus comhroinnt taithí. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ο γενικός στόχος του έργου είναι να αντιμετωπίσει τις κοινές διασυνοριακές προκλήσεις του τομέα της μόδας με τη δημιουργία του Creative Hub, ενός Κέντρου Μόδας που θα υποστηρίξει τις ΜΜΕ και τους νέους αποφοίτους στους τομείς της μόδας και της μόδας (υποδήματα, δέρμα, κοσμήματα). Αυτό όχι μόνο θα αποφέρει πραγματικά, πρακτικά οφέλη υψηλής προστιθέμενης αξίας για τις ομάδες-στόχους του έργου (πτυχιούχους, φοιτητές, ΜΜΕ), αλλά θα συμβάλει επίσης στη διασφάλιση της ανταγωνιστικότητας της διασυνοριακής περιοχής για τις βιομηχανίες κλωστοϋφαντουργίας και ένδυσης, σε αντίθεση με τις ασιατικές χώρες. Εξάλλου, το προτεινόμενο Κέντρο Μόδας θα ενισχύσει την ανάπτυξη διασυνοριακών οικονομικών δραστηριοτήτων μέσω της αξιοποίησης των υφιστάμενων δυνατοτήτων και των αναδυόμενων ευκαιριών συνεργασίας και ανταλλαγής εμπειριών. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο γενικός στόχος του έργου είναι να αντιμετωπίσει τις κοινές διασυνοριακές προκλήσεις του τομέα της μόδας με τη δημιουργία του Creative Hub, ενός Κέντρου Μόδας που θα υποστηρίξει τις ΜΜΕ και τους νέους αποφοίτους στους τομείς της μόδας και της μόδας (υποδήματα, δέρμα, κοσμήματα). Αυτό όχι μόνο θα αποφέρει πραγματικά, πρακτικά οφέλη υψηλής προστιθέμενης αξίας για τις ομάδες-στόχους του έργου (πτυχιούχους, φοιτητές, ΜΜΕ), αλλά θα συμβάλει επίσης στη διασφάλιση της ανταγωνιστικότητας της διασυνοριακής περιοχής για τις βιομηχανίες κλωστοϋφαντουργίας και ένδυσης, σε αντίθεση με τις ασιατικές χώρες. Εξάλλου, το προτεινόμενο Κέντρο Μόδας θα ενισχύσει την ανάπτυξη διασυνοριακών οικονομικών δραστηριοτήτων μέσω της αξιοποίησης των υφιστάμενων δυνατοτήτων και των αναδυόμενων ευκαιριών συνεργασίας και ανταλλαγής εμπειριών. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο γενικός στόχος του έργου είναι να αντιμετωπίσει τις κοινές διασυνοριακές προκλήσεις του τομέα της μόδας με τη δημιουργία του Creative Hub, ενός Κέντρου Μόδας που θα υποστηρίξει τις ΜΜΕ και τους νέους αποφοίτους στους τομείς της μόδας και της μόδας (υποδήματα, δέρμα, κοσμήματα). Αυτό όχι μόνο θα αποφέρει πραγματικά, πρακτικά οφέλη υψηλής προστιθέμενης αξίας για τις ομάδες-στόχους του έργου (πτυχιούχους, φοιτητές, ΜΜΕ), αλλά θα συμβάλει επίσης στη διασφάλιση της ανταγωνιστικότητας της διασυνοριακής περιοχής για τις βιομηχανίες κλωστοϋφαντουργίας και ένδυσης, σε αντίθεση με τις ασιατικές χώρες. Εξάλλου, το προτεινόμενο Κέντρο Μόδας θα ενισχύσει την ανάπτυξη διασυνοριακών οικονομικών δραστηριοτήτων μέσω της αξιοποίησης των υφιστάμενων δυνατοτήτων και των αναδυόμενων ευκαιριών συνεργασίας και ανταλλαγής εμπειριών. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De algemene doelstelling van het project is het aanpakken van de gemeenschappelijke grensoverschrijdende uitdagingen van de modesector door de oprichting van de Creative Hub, een modecentrum dat kmo’s en jonge afgestudeerden in de mode- en modegerelateerde sectoren (schoenen, leer, sieraden) zal ondersteunen. Dit zal niet alleen echte, praktische voordelen van een hoge toegevoegde waarde opleveren voor de doelgroepen van het project (afgestudeerden, studenten, kmo’s), maar zal ook bijdragen tot het concurrentievermogen van het grensoverschrijdende gebied voor de textiel- en kledingindustrie, in tegenstelling tot de Aziatische landen. Het voorgestelde Fashion Center zal immers de ontwikkeling van grensoverschrijdende economische activiteiten verbeteren door het gebruik van het bestaande potentieel en de opkomende mogelijkheden van samenwerking en het delen van ervaringen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De algemene doelstelling van het project is het aanpakken van de gemeenschappelijke grensoverschrijdende uitdagingen van de modesector door de oprichting van de Creative Hub, een modecentrum dat kmo’s en jonge afgestudeerden in de mode- en modegerelateerde sectoren (schoenen, leer, sieraden) zal ondersteunen. Dit zal niet alleen echte, praktische voordelen van een hoge toegevoegde waarde opleveren voor de doelgroepen van het project (afgestudeerden, studenten, kmo’s), maar zal ook bijdragen tot het concurrentievermogen van het grensoverschrijdende gebied voor de textiel- en kledingindustrie, in tegenstelling tot de Aziatische landen. Het voorgestelde Fashion Center zal immers de ontwikkeling van grensoverschrijdende economische activiteiten verbeteren door het gebruik van het bestaande potentieel en de opkomende mogelijkheden van samenwerking en het delen van ervaringen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De algemene doelstelling van het project is het aanpakken van de gemeenschappelijke grensoverschrijdende uitdagingen van de modesector door de oprichting van de Creative Hub, een modecentrum dat kmo’s en jonge afgestudeerden in de mode- en modegerelateerde sectoren (schoenen, leer, sieraden) zal ondersteunen. Dit zal niet alleen echte, praktische voordelen van een hoge toegevoegde waarde opleveren voor de doelgroepen van het project (afgestudeerden, studenten, kmo’s), maar zal ook bijdragen tot het concurrentievermogen van het grensoverschrijdende gebied voor de textiel- en kledingindustrie, in tegenstelling tot de Aziatische landen. Het voorgestelde Fashion Center zal immers de ontwikkeling van grensoverschrijdende economische activiteiten verbeteren door het gebruik van het bestaande potentieel en de opkomende mogelijkheden van samenwerking en het delen van ervaringen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen yleisenä tavoitteena on vastata muotialan yhteisiin rajat ylittäviin haasteisiin perustamalla Creative Hub -keskus, joka tukee muotialan pk-yrityksiä ja nuoria tutkinnon suorittaneita muotiin ja muotiin liittyvillä aloilla (jalkineet, nahka, korut). Tämä ei ainoastaan tuo todellista käytännön hyötyä hankkeen kohderyhmille (tutkinnon suorittaneille, opiskelijoille, pk-yrityksille), vaan auttaa myös varmistamaan tekstiili- ja vaatetusteollisuuden rajat ylittävän alueen kilpailukyvyn Aasian maiden sijaan. Loppujen lopuksi ehdotettu muotikeskus tehostaa rajat ylittävän taloudellisen toiminnan kehittämistä hyödyntämällä olemassa olevaa potentiaalia ja uusia yhteistyömahdollisuuksia ja kokemusten jakamista. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen yleisenä tavoitteena on vastata muotialan yhteisiin rajat ylittäviin haasteisiin perustamalla Creative Hub -keskus, joka tukee muotialan pk-yrityksiä ja nuoria tutkinnon suorittaneita muotiin ja muotiin liittyvillä aloilla (jalkineet, nahka, korut). Tämä ei ainoastaan tuo todellista käytännön hyötyä hankkeen kohderyhmille (tutkinnon suorittaneille, opiskelijoille, pk-yrityksille), vaan auttaa myös varmistamaan tekstiili- ja vaatetusteollisuuden rajat ylittävän alueen kilpailukyvyn Aasian maiden sijaan. Loppujen lopuksi ehdotettu muotikeskus tehostaa rajat ylittävän taloudellisen toiminnan kehittämistä hyödyntämällä olemassa olevaa potentiaalia ja uusia yhteistyömahdollisuuksia ja kokemusten jakamista. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen yleisenä tavoitteena on vastata muotialan yhteisiin rajat ylittäviin haasteisiin perustamalla Creative Hub -keskus, joka tukee muotialan pk-yrityksiä ja nuoria tutkinnon suorittaneita muotiin ja muotiin liittyvillä aloilla (jalkineet, nahka, korut). Tämä ei ainoastaan tuo todellista käytännön hyötyä hankkeen kohderyhmille (tutkinnon suorittaneille, opiskelijoille, pk-yrityksille), vaan auttaa myös varmistamaan tekstiili- ja vaatetusteollisuuden rajat ylittävän alueen kilpailukyvyn Aasian maiden sijaan. Loppujen lopuksi ehdotettu muotikeskus tehostaa rajat ylittävän taloudellisen toiminnan kehittämistä hyödyntämällä olemassa olevaa potentiaalia ja uusia yhteistyömahdollisuuksia ja kokemusten jakamista. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti üldeesmärk on tegeleda moesektori ühiste piiriüleste väljakutsetega, luues Creative Hubi, mis toetab VKEsid ja noori lõpetajaid moe- ja moesektoris (jalatsid, nahk, ehted). See mitte ainult ei anna projekti sihtrühmadele (üliõpilased, üliõpilased, VKEd) suurt lisaväärtust, vaid aitab tagada ka piiriülese piirkonna konkurentsivõimet tekstiili- ja rõivatööstuses võrreldes Aasia riikidega. Lõppude lõpuks parandab kavandatav moekeskus piiriülese majandustegevuse arengut, kasutades olemasolevat potentsiaali ja tekkivaid koostöö- ja kogemuste jagamise võimalusi. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti üldeesmärk on tegeleda moesektori ühiste piiriüleste väljakutsetega, luues Creative Hubi, mis toetab VKEsid ja noori lõpetajaid moe- ja moesektoris (jalatsid, nahk, ehted). See mitte ainult ei anna projekti sihtrühmadele (üliõpilased, üliõpilased, VKEd) suurt lisaväärtust, vaid aitab tagada ka piiriülese piirkonna konkurentsivõimet tekstiili- ja rõivatööstuses võrreldes Aasia riikidega. Lõppude lõpuks parandab kavandatav moekeskus piiriülese majandustegevuse arengut, kasutades olemasolevat potentsiaali ja tekkivaid koostöö- ja kogemuste jagamise võimalusi. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti üldeesmärk on tegeleda moesektori ühiste piiriüleste väljakutsetega, luues Creative Hubi, mis toetab VKEsid ja noori lõpetajaid moe- ja moesektoris (jalatsid, nahk, ehted). See mitte ainult ei anna projekti sihtrühmadele (üliõpilased, üliõpilased, VKEd) suurt lisaväärtust, vaid aitab tagada ka piiriülese piirkonna konkurentsivõimet tekstiili- ja rõivatööstuses võrreldes Aasia riikidega. Lõppude lõpuks parandab kavandatav moekeskus piiriülese majandustegevuse arengut, kasutades olemasolevat potentsiaali ja tekkivaid koostöö- ja kogemuste jagamise võimalusi. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ogólnym celem projektu jest sprostanie wspólnym wyzwaniom transgranicznym sektora mody poprzez utworzenie Creative Hub, Centrum Mody, które będzie wspierać MŚP i młodych absolwentów w sektorach związanych z modą i modą (obuwie, skóra, biżuteria). Przyniesie to nie tylko realne, praktyczne korzyści o wysokiej wartości dodanej grupom docelowym projektu (absolwentom, studentom, MŚP), ale także przyczyni się do zapewnienia konkurencyjności obszaru transgranicznego dla przemysłu włókienniczego i odzieżowego, w przeciwieństwie do krajów azjatyckich. W końcu proponowane Centrum Mody wzmocni rozwój transgranicznej działalności gospodarczej poprzez wykorzystanie istniejącego potencjału i pojawiających się możliwości współpracy i dzielenia się doświadczeniami. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ogólnym celem projektu jest sprostanie wspólnym wyzwaniom transgranicznym sektora mody poprzez utworzenie Creative Hub, Centrum Mody, które będzie wspierać MŚP i młodych absolwentów w sektorach związanych z modą i modą (obuwie, skóra, biżuteria). Przyniesie to nie tylko realne, praktyczne korzyści o wysokiej wartości dodanej grupom docelowym projektu (absolwentom, studentom, MŚP), ale także przyczyni się do zapewnienia konkurencyjności obszaru transgranicznego dla przemysłu włókienniczego i odzieżowego, w przeciwieństwie do krajów azjatyckich. W końcu proponowane Centrum Mody wzmocni rozwój transgranicznej działalności gospodarczej poprzez wykorzystanie istniejącego potencjału i pojawiających się możliwości współpracy i dzielenia się doświadczeniami. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ogólnym celem projektu jest sprostanie wspólnym wyzwaniom transgranicznym sektora mody poprzez utworzenie Creative Hub, Centrum Mody, które będzie wspierać MŚP i młodych absolwentów w sektorach związanych z modą i modą (obuwie, skóra, biżuteria). Przyniesie to nie tylko realne, praktyczne korzyści o wysokiej wartości dodanej grupom docelowym projektu (absolwentom, studentom, MŚP), ale także przyczyni się do zapewnienia konkurencyjności obszaru transgranicznego dla przemysłu włókienniczego i odzieżowego, w przeciwieństwie do krajów azjatyckich. W końcu proponowane Centrum Mody wzmocni rozwój transgranicznej działalności gospodarczej poprzez wykorzystanie istniejącego potencjału i pojawiających się możliwości współpracy i dzielenia się doświadczeniami. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bendras projekto tikslas – spręsti bendrus tarpvalstybinius mados sektoriaus iššūkius, įsteigiant „Creative Hub“ – mados centrą, kuris rems MVĮ ir jaunus absolventus mados ir mados sektoriuose (avalynė, oda, papuošalai). Tai ne tik duos realios praktinės didelės pridėtinės vertės naudos projekto tikslinėms grupėms (absolventams, studentams, MVĮ), bet ir padės užtikrinti tarpvalstybinės tekstilės ir drabužių pramonės šakų konkurencingumą, palyginti su Azijos šalimis. Galų gale siūlomas mados centras sustiprins tarpvalstybinės ekonominės veiklos plėtrą išnaudodamas esamą potencialą ir naujas bendradarbiavimo bei dalijimosi patirtimi galimybes. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bendras projekto tikslas – spręsti bendrus tarpvalstybinius mados sektoriaus iššūkius, įsteigiant „Creative Hub“ – mados centrą, kuris rems MVĮ ir jaunus absolventus mados ir mados sektoriuose (avalynė, oda, papuošalai). Tai ne tik duos realios praktinės didelės pridėtinės vertės naudos projekto tikslinėms grupėms (absolventams, studentams, MVĮ), bet ir padės užtikrinti tarpvalstybinės tekstilės ir drabužių pramonės šakų konkurencingumą, palyginti su Azijos šalimis. Galų gale siūlomas mados centras sustiprins tarpvalstybinės ekonominės veiklos plėtrą išnaudodamas esamą potencialą ir naujas bendradarbiavimo bei dalijimosi patirtimi galimybes. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bendras projekto tikslas – spręsti bendrus tarpvalstybinius mados sektoriaus iššūkius, įsteigiant „Creative Hub“ – mados centrą, kuris rems MVĮ ir jaunus absolventus mados ir mados sektoriuose (avalynė, oda, papuošalai). Tai ne tik duos realios praktinės didelės pridėtinės vertės naudos projekto tikslinėms grupėms (absolventams, studentams, MVĮ), bet ir padės užtikrinti tarpvalstybinės tekstilės ir drabužių pramonės šakų konkurencingumą, palyginti su Azijos šalimis. Galų gale siūlomas mados centras sustiprins tarpvalstybinės ekonominės veiklos plėtrą išnaudodamas esamą potencialą ir naujas bendradarbiavimo bei dalijimosi patirtimi galimybes. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Splošni cilj projekta je reševanje skupnih čezmejnih izzivov modnega sektorja z ustanovitvijo Creative Hub, modnega centra, ki bo podpiral MSP in mlade diplomante v sektorjih mode in mode (obutev, usnje, nakit). To ne bo prineslo le dejanskih, praktičnih koristi z visoko dodano vrednostjo za ciljne skupine projektov (diplomati, študenti, MSP), temveč bo tudi pomagalo zagotoviti konkurenčnost čezmejnega območja za tekstilno industrijo in industrijo oblačil v primerjavi z azijskimi državami. Navsezadnje bo predlagani Modni center okrepil razvoj čezmejnih gospodarskih dejavnosti z izkoriščanjem obstoječega potenciala in nastajajočimi priložnostmi za sodelovanje in izmenjavo izkušenj. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Splošni cilj projekta je reševanje skupnih čezmejnih izzivov modnega sektorja z ustanovitvijo Creative Hub, modnega centra, ki bo podpiral MSP in mlade diplomante v sektorjih mode in mode (obutev, usnje, nakit). To ne bo prineslo le dejanskih, praktičnih koristi z visoko dodano vrednostjo za ciljne skupine projektov (diplomati, študenti, MSP), temveč bo tudi pomagalo zagotoviti konkurenčnost čezmejnega območja za tekstilno industrijo in industrijo oblačil v primerjavi z azijskimi državami. Navsezadnje bo predlagani Modni center okrepil razvoj čezmejnih gospodarskih dejavnosti z izkoriščanjem obstoječega potenciala in nastajajočimi priložnostmi za sodelovanje in izmenjavo izkušenj. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Splošni cilj projekta je reševanje skupnih čezmejnih izzivov modnega sektorja z ustanovitvijo Creative Hub, modnega centra, ki bo podpiral MSP in mlade diplomante v sektorjih mode in mode (obutev, usnje, nakit). To ne bo prineslo le dejanskih, praktičnih koristi z visoko dodano vrednostjo za ciljne skupine projektov (diplomati, študenti, MSP), temveč bo tudi pomagalo zagotoviti konkurenčnost čezmejnega območja za tekstilno industrijo in industrijo oblačil v primerjavi z azijskimi državami. Navsezadnje bo predlagani Modni center okrepil razvoj čezmejnih gospodarskih dejavnosti z izkoriščanjem obstoječega potenciala in nastajajočimi priložnostmi za sodelovanje in izmenjavo izkušenj. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectivul general al proiectului este de a aborda provocările transfrontaliere comune ale sectorului modei prin înființarea Creative Hub, un centru de modă care va sprijini IMM-urile și tinerii absolvenți din sectoarele modei și modei (încălțăminte, piele, bijuterii). Acest lucru nu numai că va aduce beneficii reale, practice, cu o valoare adăugată ridicată grupurilor țintă ale proiectului (absolvenți, studenți, IMM-uri), dar va contribui, de asemenea, la asigurarea competitivității zonei transfrontaliere pentru industria textilă și de îmbrăcăminte, spre deosebire de țările asiatice. La urma urmei, Centrul de Modă propus va consolida dezvoltarea activităților economice transfrontaliere prin utilizarea potențialului existent și a oportunităților emergente de colaborare și schimb de experiență. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul general al proiectului este de a aborda provocările transfrontaliere comune ale sectorului modei prin înființarea Creative Hub, un centru de modă care va sprijini IMM-urile și tinerii absolvenți din sectoarele modei și modei (încălțăminte, piele, bijuterii). Acest lucru nu numai că va aduce beneficii reale, practice, cu o valoare adăugată ridicată grupurilor țintă ale proiectului (absolvenți, studenți, IMM-uri), dar va contribui, de asemenea, la asigurarea competitivității zonei transfrontaliere pentru industria textilă și de îmbrăcăminte, spre deosebire de țările asiatice. La urma urmei, Centrul de Modă propus va consolida dezvoltarea activităților economice transfrontaliere prin utilizarea potențialului existent și a oportunităților emergente de colaborare și schimb de experiență. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul general al proiectului este de a aborda provocările transfrontaliere comune ale sectorului modei prin înființarea Creative Hub, un centru de modă care va sprijini IMM-urile și tinerii absolvenți din sectoarele modei și modei (încălțăminte, piele, bijuterii). Acest lucru nu numai că va aduce beneficii reale, practice, cu o valoare adăugată ridicată grupurilor țintă ale proiectului (absolvenți, studenți, IMM-uri), dar va contribui, de asemenea, la asigurarea competitivității zonei transfrontaliere pentru industria textilă și de îmbrăcăminte, spre deosebire de țările asiatice. La urma urmei, Centrul de Modă propus va consolida dezvoltarea activităților economice transfrontaliere prin utilizarea potențialului existent și a oportunităților emergente de colaborare și schimb de experiență. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det allmänna målet med projektet är att ta itu med de gemensamma gränsöverskridande utmaningarna inom modesektorn genom att inrätta Creative Hub, ett modecentrum som kommer att stödja små och medelstora företag och unga akademiker inom mode- och moderelaterade sektorer (skor, läder, smycken). Detta kommer inte bara att ge verkliga, praktiska fördelar med högt mervärde för projektgrupperna (kandidater, studenter, små och medelstora företag), utan kommer också att bidra till att säkerställa det gränsöverskridande områdets konkurrenskraft för textil- och beklädnadsindustrin, i motsats till asiatiska länder. När allt kommer omkring kommer det föreslagna Fashion Center att förbättra utvecklingen av gränsöverskridande ekonomiska aktiviteter genom att utnyttja den befintliga potentialen och de framväxande möjligheterna till samarbete och erfarenhetsutbyte. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det allmänna målet med projektet är att ta itu med de gemensamma gränsöverskridande utmaningarna inom modesektorn genom att inrätta Creative Hub, ett modecentrum som kommer att stödja små och medelstora företag och unga akademiker inom mode- och moderelaterade sektorer (skor, läder, smycken). Detta kommer inte bara att ge verkliga, praktiska fördelar med högt mervärde för projektgrupperna (kandidater, studenter, små och medelstora företag), utan kommer också att bidra till att säkerställa det gränsöverskridande områdets konkurrenskraft för textil- och beklädnadsindustrin, i motsats till asiatiska länder. När allt kommer omkring kommer det föreslagna Fashion Center att förbättra utvecklingen av gränsöverskridande ekonomiska aktiviteter genom att utnyttja den befintliga potentialen och de framväxande möjligheterna till samarbete och erfarenhetsutbyte. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det allmänna målet med projektet är att ta itu med de gemensamma gränsöverskridande utmaningarna inom modesektorn genom att inrätta Creative Hub, ett modecentrum som kommer att stödja små och medelstora företag och unga akademiker inom mode- och moderelaterade sektorer (skor, läder, smycken). Detta kommer inte bara att ge verkliga, praktiska fördelar med högt mervärde för projektgrupperna (kandidater, studenter, små och medelstora företag), utan kommer också att bidra till att säkerställa det gränsöverskridande områdets konkurrenskraft för textil- och beklädnadsindustrin, i motsats till asiatiska länder. När allt kommer omkring kommer det föreslagna Fashion Center att förbättra utvecklingen av gränsöverskridande ekonomiska aktiviteter genom att utnyttja den befintliga potentialen och de framväxande möjligheterna till samarbete och erfarenhetsutbyte. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo generale del progetto è quello di affrontare le sfide transfrontaliere comuni del settore della moda creando il Creative Hub, un Fashion Center che sosterrà le PMI e i giovani laureati nei settori della moda e della moda (calzature, pelle, gioielli). Ciò non solo porterà vantaggi reali e pratici di alto valore aggiunto ai gruppi destinatari del progetto (laureati, studenti, PMI), ma contribuirà anche a garantire la competitività dell'area transfrontaliera per le industrie tessili e dell'abbigliamento, rispetto ai paesi asiatici. Dopo tutto, il Fashion Center proposto migliorerà lo sviluppo delle attività economiche transfrontaliere attraverso l'utilizzo del potenziale esistente e le opportunità emergenti di collaborazione e condivisione di esperienze. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo generale del progetto è quello di affrontare le sfide transfrontaliere comuni del settore della moda creando il Creative Hub, un Fashion Center che sosterrà le PMI e i giovani laureati nei settori della moda e della moda (calzature, pelle, gioielli). Ciò non solo porterà vantaggi reali e pratici di alto valore aggiunto ai gruppi destinatari del progetto (laureati, studenti, PMI), ma contribuirà anche a garantire la competitività dell'area transfrontaliera per le industrie tessili e dell'abbigliamento, rispetto ai paesi asiatici. Dopo tutto, il Fashion Center proposto migliorerà lo sviluppo delle attività economiche transfrontaliere attraverso l'utilizzo del potenziale esistente e le opportunità emergenti di collaborazione e condivisione di esperienze. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo generale del progetto è quello di affrontare le sfide transfrontaliere comuni del settore della moda creando il Creative Hub, un Fashion Center che sosterrà le PMI e i giovani laureati nei settori della moda e della moda (calzature, pelle, gioielli). Ciò non solo porterà vantaggi reali e pratici di alto valore aggiunto ai gruppi destinatari del progetto (laureati, studenti, PMI), ma contribuirà anche a garantire la competitività dell'area transfrontaliera per le industrie tessili e dell'abbigliamento, rispetto ai paesi asiatici. Dopo tutto, il Fashion Center proposto migliorerà lo sviluppo delle attività economiche transfrontaliere attraverso l'utilizzo del potenziale esistente e le opportunità emergenti di collaborazione e condivisione di esperienze. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo generale del progetto è quello di affrontare le sfide transfrontaliere comuni del settore della moda creando il Creative Hub, un Fashion Center che sosterrà le PMI e i giovani laureati nei settori della moda e della moda (calzature, pelle, gioielli). Ciò non solo porterà vantaggi reali e pratici di alto valore aggiunto ai gruppi destinatari del progetto (laureati, studenti, PMI), ma contribuirà anche a garantire la competitività dell'area transfrontaliera per le industrie tessili e dell'abbigliamento, rispetto ai paesi asiatici. Dopo tutto, il Fashion Center proposto migliorerà lo sviluppo delle attività economiche transfrontaliere attraverso l'utilizzo del potenziale esistente e le opportunità emergenti di collaborazione e condivisione di esperienze. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo generale del progetto è quello di affrontare le sfide transfrontaliere comuni del settore della moda creando il Creative Hub, un Fashion Center che sosterrà le PMI e i giovani laureati nei settori della moda e della moda (calzature, pelle, gioielli). Ciò non solo porterà vantaggi reali e pratici di alto valore aggiunto ai gruppi destinatari del progetto (laureati, studenti, PMI), ma contribuirà anche a garantire la competitività dell'area transfrontaliera per le industrie tessili e dell'abbigliamento, rispetto ai paesi asiatici. Dopo tutto, il Fashion Center proposto migliorerà lo sviluppo delle attività economiche transfrontaliere attraverso l'utilizzo del potenziale esistente e le opportunità emergenti di collaborazione e condivisione di esperienze. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo generale del progetto è quello di affrontare le sfide transfrontaliere comuni del settore della moda creando il Creative Hub, un Fashion Center che sosterrà le PMI e i giovani laureati nei settori della moda e della moda (calzature, pelle, gioielli). Ciò non solo porterà vantaggi reali e pratici di alto valore aggiunto ai gruppi destinatari del progetto (laureati, studenti, PMI), ma contribuirà anche a garantire la competitività dell'area transfrontaliera per le industrie tessili e dell'abbigliamento, rispetto ai paesi asiatici. Dopo tutto, il Fashion Center proposto migliorerà lo sviluppo delle attività economiche transfrontaliere attraverso l'utilizzo del potenziale esistente e le opportunità emergenti di collaborazione e condivisione di esperienze. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Všeobecným cieľom projektu je riešiť spoločné cezhraničné výzvy módneho sektora zriadením Creative Hub, módneho centra, ktoré bude podporovať MSP a mladých absolventov v módnom a módnom priemysle (obuv, koža, šperky). Prinesie to nielen skutočné praktické výhody s vysokou pridanou hodnotou pre cieľové skupiny projektov (absolventi, študenti, MSP), ale pomôže to aj zabezpečiť konkurencieschopnosť cezhraničného priestoru pre textilný a odevný priemysel na rozdiel od ázijských krajín. Koniec koncov, navrhované módne centrum posilní rozvoj cezhraničných ekonomických aktivít prostredníctvom využitia existujúceho potenciálu a vznikajúcich príležitostí spolupráce a výmeny skúseností. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Všeobecným cieľom projektu je riešiť spoločné cezhraničné výzvy módneho sektora zriadením Creative Hub, módneho centra, ktoré bude podporovať MSP a mladých absolventov v módnom a módnom priemysle (obuv, koža, šperky). Prinesie to nielen skutočné praktické výhody s vysokou pridanou hodnotou pre cieľové skupiny projektov (absolventi, študenti, MSP), ale pomôže to aj zabezpečiť konkurencieschopnosť cezhraničného priestoru pre textilný a odevný priemysel na rozdiel od ázijských krajín. Koniec koncov, navrhované módne centrum posilní rozvoj cezhraničných ekonomických aktivít prostredníctvom využitia existujúceho potenciálu a vznikajúcich príležitostí spolupráce a výmeny skúseností. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Všeobecným cieľom projektu je riešiť spoločné cezhraničné výzvy módneho sektora zriadením Creative Hub, módneho centra, ktoré bude podporovať MSP a mladých absolventov v módnom a módnom priemysle (obuv, koža, šperky). Prinesie to nielen skutočné praktické výhody s vysokou pridanou hodnotou pre cieľové skupiny projektov (absolventi, študenti, MSP), ale pomôže to aj zabezpečiť konkurencieschopnosť cezhraničného priestoru pre textilný a odevný priemysel na rozdiel od ázijských krajín. Koniec koncov, navrhované módne centrum posilní rozvoj cezhraničných ekonomických aktivít prostredníctvom využitia existujúceho potenciálu a vznikajúcich príležitostí spolupráce a výmeny skúseností. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Všeobecným cieľom projektu je riešiť spoločné cezhraničné výzvy módneho sektora zriadením Creative Hub, módneho centra, ktoré bude podporovať MSP a mladých absolventov v módnom a módnom priemysle (obuv, koža, šperky). Prinesie to nielen skutočné praktické výhody s vysokou pridanou hodnotou pre cieľové skupiny projektov (absolventi, študenti, MSP), ale pomôže to aj zabezpečiť konkurencieschopnosť cezhraničného priestoru pre textilný a odevný priemysel na rozdiel od ázijských krajín. Koniec koncov, navrhované módne centrum posilní rozvoj cezhraničných ekonomických aktivít prostredníctvom využitia existujúceho potenciálu a vznikajúcich príležitostí spolupráce a výmeny skúseností. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Všeobecným cieľom projektu je riešiť spoločné cezhraničné výzvy módneho sektora zriadením Creative Hub, módneho centra, ktoré bude podporovať MSP a mladých absolventov v módnom a módnom priemysle (obuv, koža, šperky). Prinesie to nielen skutočné praktické výhody s vysokou pridanou hodnotou pre cieľové skupiny projektov (absolventi, študenti, MSP), ale pomôže to aj zabezpečiť konkurencieschopnosť cezhraničného priestoru pre textilný a odevný priemysel na rozdiel od ázijských krajín. Koniec koncov, navrhované módne centrum posilní rozvoj cezhraničných ekonomických aktivít prostredníctvom využitia existujúceho potenciálu a vznikajúcich príležitostí spolupráce a výmeny skúseností. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Všeobecným cieľom projektu je riešiť spoločné cezhraničné výzvy módneho sektora zriadením Creative Hub, módneho centra, ktoré bude podporovať MSP a mladých absolventov v módnom a módnom priemysle (obuv, koža, šperky). Prinesie to nielen skutočné praktické výhody s vysokou pridanou hodnotou pre cieľové skupiny projektov (absolventi, študenti, MSP), ale pomôže to aj zabezpečiť konkurencieschopnosť cezhraničného priestoru pre textilný a odevný priemysel na rozdiel od ázijských krajín. Koniec koncov, navrhované módne centrum posilní rozvoj cezhraničných ekonomických aktivít prostredníctvom využitia existujúceho potenciálu a vznikajúcich príležitostí spolupráce a výmeny skúseností. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt általános célja a divatágazat közös, határokon átnyúló kihívásainak kezelése a Kreatív Platform létrehozásával, amely egy divatközpont, amely a divat- és divatágazatban (lábbeli, bőr, ékszer) kkv-kat és fiatal diplomásokat támogat. Ez nemcsak a projekt célcsoportjai (diplomák, diákok, kkv-k) számára nagy hozzáadott értékkel bíró valós és gyakorlati előnyöket fog eredményezni, hanem a textil- és ruházati ipar számára is hozzájárul a határokon átnyúló térség versenyképességének biztosításához, szemben az ázsiai országokkal. Végtére is, a javasolt Fashion Center fokozza a határokon átnyúló gazdasági tevékenységek fejlesztését a meglévő lehetőségek, valamint az együttműködés és a tapasztalatcsere lehetőségeinek kiaknázása révén. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt általános célja a divatágazat közös, határokon átnyúló kihívásainak kezelése a Kreatív Platform létrehozásával, amely egy divatközpont, amely a divat- és divatágazatban (lábbeli, bőr, ékszer) kkv-kat és fiatal diplomásokat támogat. Ez nemcsak a projekt célcsoportjai (diplomák, diákok, kkv-k) számára nagy hozzáadott értékkel bíró valós és gyakorlati előnyöket fog eredményezni, hanem a textil- és ruházati ipar számára is hozzájárul a határokon átnyúló térség versenyképességének biztosításához, szemben az ázsiai országokkal. Végtére is, a javasolt Fashion Center fokozza a határokon átnyúló gazdasági tevékenységek fejlesztését a meglévő lehetőségek, valamint az együttműködés és a tapasztalatcsere lehetőségeinek kiaknázása révén. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt általános célja a divatágazat közös, határokon átnyúló kihívásainak kezelése a Kreatív Platform létrehozásával, amely egy divatközpont, amely a divat- és divatágazatban (lábbeli, bőr, ékszer) kkv-kat és fiatal diplomásokat támogat. Ez nemcsak a projekt célcsoportjai (diplomák, diákok, kkv-k) számára nagy hozzáadott értékkel bíró valós és gyakorlati előnyöket fog eredményezni, hanem a textil- és ruházati ipar számára is hozzájárul a határokon átnyúló térség versenyképességének biztosításához, szemben az ázsiai országokkal. Végtére is, a javasolt Fashion Center fokozza a határokon átnyúló gazdasági tevékenységek fejlesztését a meglévő lehetőségek, valamint az együttműködés és a tapasztalatcsere lehetőségeinek kiaknázása révén. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obecným cílem projektu je řešit společné přeshraniční výzvy módního odvětví zřízením Creative Hub, módního centra, které bude podporovat malé a střední podniky a mladé absolventy v módním a módním odvětví (obuv, kůže, šperky). To nejen přinese skutečné, praktické výhody vysoké přidané hodnoty cílovým skupinám projektů (absolventům, studentům, malým a středním podnikům), ale také pomůže zajistit konkurenceschopnost přeshraniční oblasti pro textilní a oděvní průmysl, na rozdíl od asijských zemí. Koneckonců, navrhované módní centrum posílí rozvoj přeshraničních ekonomických činností prostřednictvím využití stávajícího potenciálu a nově vznikajících příležitostí ke spolupráci a sdílení zkušeností. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obecným cílem projektu je řešit společné přeshraniční výzvy módního odvětví zřízením Creative Hub, módního centra, které bude podporovat malé a střední podniky a mladé absolventy v módním a módním odvětví (obuv, kůže, šperky). To nejen přinese skutečné, praktické výhody vysoké přidané hodnoty cílovým skupinám projektů (absolventům, studentům, malým a středním podnikům), ale také pomůže zajistit konkurenceschopnost přeshraniční oblasti pro textilní a oděvní průmysl, na rozdíl od asijských zemí. Koneckonců, navrhované módní centrum posílí rozvoj přeshraničních ekonomických činností prostřednictvím využití stávajícího potenciálu a nově vznikajících příležitostí ke spolupráci a sdílení zkušeností. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obecným cílem projektu je řešit společné přeshraniční výzvy módního odvětví zřízením Creative Hub, módního centra, které bude podporovat malé a střední podniky a mladé absolventy v módním a módním odvětví (obuv, kůže, šperky). To nejen přinese skutečné, praktické výhody vysoké přidané hodnoty cílovým skupinám projektů (absolventům, studentům, malým a středním podnikům), ale také pomůže zajistit konkurenceschopnost přeshraniční oblasti pro textilní a oděvní průmysl, na rozdíl od asijských zemí. Koneckonců, navrhované módní centrum posílí rozvoj přeshraničních ekonomických činností prostřednictvím využití stávajícího potenciálu a nově vznikajících příležitostí ke spolupráci a sdílení zkušeností. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Общата цел на проекта е да се отговори на общите трансгранични предизвикателства на модния сектор чрез създаване на Creative Hub, моден център, който ще подкрепя МСП и младите висшисти в секторите на модата и модата (обувки, кожа, бижута). Това не само ще донесе реални практически ползи с висока добавена стойност за целевите групи по проекта (завършили студенти, студенти, МСП), но също така ще спомогне за гарантиране на конкурентоспособността на трансграничната област за текстилната и текстилната промишленост, за разлика от азиатските държави. В края на краищата предложеният моден център ще засили развитието на трансграничните икономически дейности чрез използване на съществуващия потенциал и нововъзникващите възможности за сътрудничество и споделяне на опит. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Общата цел на проекта е да се отговори на общите трансгранични предизвикателства на модния сектор чрез създаване на Creative Hub, моден център, който ще подкрепя МСП и младите висшисти в секторите на модата и модата (обувки, кожа, бижута). Това не само ще донесе реални практически ползи с висока добавена стойност за целевите групи по проекта (завършили студенти, студенти, МСП), но също така ще спомогне за гарантиране на конкурентоспособността на трансграничната област за текстилната и текстилната промишленост, за разлика от азиатските държави. В края на краищата предложеният моден център ще засили развитието на трансграничните икономически дейности чрез използване на съществуващия потенциал и нововъзникващите възможности за сътрудничество и споделяне на опит. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Общата цел на проекта е да се отговори на общите трансгранични предизвикателства на модния сектор чрез създаване на Creative Hub, моден център, който ще подкрепя МСП и младите висшисти в секторите на модата и модата (обувки, кожа, бижута). Това не само ще донесе реални практически ползи с висока добавена стойност за целевите групи по проекта (завършили студенти, студенти, МСП), но също така ще спомогне за гарантиране на конкурентоспособността на трансграничната област за текстилната и текстилната промишленост, за разлика от азиатските държави. В края на краищата предложеният моден център ще засили развитието на трансграничните икономически дейности чрез използване на съществуващия потенциал и нововъзникващите възможности за сътрудничество и споделяне на опит. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Общата цел на проекта е да се отговори на общите трансгранични предизвикателства на модния сектор чрез създаване на Creative Hub, моден център, който ще подкрепя МСП и младите висшисти в секторите на модата и модата (обувки, кожа, бижута). Това не само ще донесе реални практически ползи с висока добавена стойност за целевите групи по проекта (завършили студенти, студенти, МСП), но също така ще спомогне за гарантиране на конкурентоспособността на трансграничната област за текстилната и текстилната промишленост, за разлика от азиатските държави. В края на краищата предложеният моден център ще засили развитието на трансграничните икономически дейности чрез използване на съществуващия потенциал и нововъзникващите възможности за сътрудничество и споделяне на опит. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Общата цел на проекта е да се отговори на общите трансгранични предизвикателства на модния сектор чрез създаване на Creative Hub, моден център, който ще подкрепя МСП и младите висшисти в секторите на модата и модата (обувки, кожа, бижута). Това не само ще донесе реални практически ползи с висока добавена стойност за целевите групи по проекта (завършили студенти, студенти, МСП), но също така ще спомогне за гарантиране на конкурентоспособността на трансграничната област за текстилната и текстилната промишленост, за разлика от азиатските държави. В края на краищата предложеният моден център ще засили развитието на трансграничните икономически дейности чрез използване на съществуващия потенциал и нововъзникващите възможности за сътрудничество и споделяне на опит. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Общата цел на проекта е да се отговори на общите трансгранични предизвикателства на модния сектор чрез създаване на Creative Hub, моден център, който ще подкрепя МСП и младите висшисти в секторите на модата и модата (обувки, кожа, бижута). Това не само ще донесе реални практически ползи с висока добавена стойност за целевите групи по проекта (завършили студенти, студенти, МСП), но също така ще спомогне за гарантиране на конкурентоспособността на трансграничната област за текстилната и текстилната промишленост, за разлика от азиатските държави. В края на краищата предложеният моден център ще засили развитието на трансграничните икономически дейности чрез използване на съществуващия потенциал и нововъзникващите възможности за сътрудничество и споделяне на опит. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta vispārējais mērķis ir risināt kopīgās pārrobežu problēmas modes nozarē, izveidojot Radošo centru — modes centru, kas atbalstīs MVU un jaunos absolventus ar modi un modi saistītās nozarēs (apavi, āda, rotaslietas). Tas ne tikai sniegs reālus, praktiskus ieguvumus no augstas pievienotās vērtības projekta mērķgrupām (absolventi, studenti, MVU), bet arī palīdzēs nodrošināt pārrobežu zonas konkurētspēju tekstilrūpniecības un apģērbu ražošanas nozarēs salīdzinājumā ar Āzijas valstīm. Galu galā, piedāvātais modes centrs veicinās pārrobežu saimnieciskās darbības attīstību, izmantojot esošo potenciālu un jaunās sadarbības un pieredzes apmaiņas iespējas. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta vispārējais mērķis ir risināt kopīgās pārrobežu problēmas modes nozarē, izveidojot Radošo centru — modes centru, kas atbalstīs MVU un jaunos absolventus ar modi un modi saistītās nozarēs (apavi, āda, rotaslietas). Tas ne tikai sniegs reālus, praktiskus ieguvumus no augstas pievienotās vērtības projekta mērķgrupām (absolventi, studenti, MVU), bet arī palīdzēs nodrošināt pārrobežu zonas konkurētspēju tekstilrūpniecības un apģērbu ražošanas nozarēs salīdzinājumā ar Āzijas valstīm. Galu galā, piedāvātais modes centrs veicinās pārrobežu saimnieciskās darbības attīstību, izmantojot esošo potenciālu un jaunās sadarbības un pieredzes apmaiņas iespējas. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta vispārējais mērķis ir risināt kopīgās pārrobežu problēmas modes nozarē, izveidojot Radošo centru — modes centru, kas atbalstīs MVU un jaunos absolventus ar modi un modi saistītās nozarēs (apavi, āda, rotaslietas). Tas ne tikai sniegs reālus, praktiskus ieguvumus no augstas pievienotās vērtības projekta mērķgrupām (absolventi, studenti, MVU), bet arī palīdzēs nodrošināt pārrobežu zonas konkurētspēju tekstilrūpniecības un apģērbu ražošanas nozarēs salīdzinājumā ar Āzijas valstīm. Galu galā, piedāvātais modes centrs veicinās pārrobežu saimnieciskās darbības attīstību, izmantojot esošo potenciālu un jaunās sadarbības un pieredzes apmaiņas iespējas. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta vispārējais mērķis ir risināt kopīgās pārrobežu problēmas modes nozarē, izveidojot Radošo centru — modes centru, kas atbalstīs MVU un jaunos absolventus ar modi un modi saistītās nozarēs (apavi, āda, rotaslietas). Tas ne tikai sniegs reālus, praktiskus ieguvumus no augstas pievienotās vērtības projekta mērķgrupām (absolventi, studenti, MVU), bet arī palīdzēs nodrošināt pārrobežu zonas konkurētspēju tekstilrūpniecības un apģērbu ražošanas nozarēs salīdzinājumā ar Āzijas valstīm. Galu galā, piedāvātais modes centrs veicinās pārrobežu saimnieciskās darbības attīstību, izmantojot esošo potenciālu un jaunās sadarbības un pieredzes apmaiņas iespējas. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta vispārējais mērķis ir risināt kopīgās pārrobežu problēmas modes nozarē, izveidojot Radošo centru — modes centru, kas atbalstīs MVU un jaunos absolventus ar modi un modi saistītās nozarēs (apavi, āda, rotaslietas). Tas ne tikai sniegs reālus, praktiskus ieguvumus no augstas pievienotās vērtības projekta mērķgrupām (absolventi, studenti, MVU), bet arī palīdzēs nodrošināt pārrobežu zonas konkurētspēju tekstilrūpniecības un apģērbu ražošanas nozarēs salīdzinājumā ar Āzijas valstīm. Galu galā, piedāvātais modes centrs veicinās pārrobežu saimnieciskās darbības attīstību, izmantojot esošo potenciālu un jaunās sadarbības un pieredzes apmaiņas iespējas. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta vispārējais mērķis ir risināt kopīgās pārrobežu problēmas modes nozarē, izveidojot Radošo centru — modes centru, kas atbalstīs MVU un jaunos absolventus ar modi un modi saistītās nozarēs (apavi, āda, rotaslietas). Tas ne tikai sniegs reālus, praktiskus ieguvumus no augstas pievienotās vērtības projekta mērķgrupām (absolventi, studenti, MVU), bet arī palīdzēs nodrošināt pārrobežu zonas konkurētspēju tekstilrūpniecības un apģērbu ražošanas nozarēs salīdzinājumā ar Āzijas valstīm. Galu galā, piedāvātais modes centrs veicinās pārrobežu saimnieciskās darbības attīstību, izmantojot esošo potenciālu un jaunās sadarbības un pieredzes apmaiņas iespējas. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo geral do projeto é dar resposta aos desafios transfronteiriços comuns do setor da moda através da criação da Plataforma Criativa, um Centro de Moda que apoiará as PME e os jovens licenciados nos setores da moda e da moda (calçado, couro e joias). Isto não só trará benefícios reais e práticos de elevado valor acrescentado para os grupos-alvo do projeto (graduados, estudantes, PME), mas também contribuirá para garantir a competitividade da zona transfronteiriça para as indústrias têxtil e do vestuário, em oposição aos países asiáticos. Afinal, o Fashion Center proposto irá melhorar o desenvolvimento de atividades econômicas transfronteiriças através da utilização do potencial existente e das oportunidades emergentes de colaboração e partilha de experiências. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo geral do projeto é dar resposta aos desafios transfronteiriços comuns do setor da moda através da criação da Plataforma Criativa, um Centro de Moda que apoiará as PME e os jovens licenciados nos setores da moda e da moda (calçado, couro e joias). Isto não só trará benefícios reais e práticos de elevado valor acrescentado para os grupos-alvo do projeto (graduados, estudantes, PME), mas também contribuirá para garantir a competitividade da zona transfronteiriça para as indústrias têxtil e do vestuário, em oposição aos países asiáticos. Afinal, o Fashion Center proposto irá melhorar o desenvolvimento de atividades econômicas transfronteiriças através da utilização do potencial existente e das oportunidades emergentes de colaboração e partilha de experiências. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo geral do projeto é dar resposta aos desafios transfronteiriços comuns do setor da moda através da criação da Plataforma Criativa, um Centro de Moda que apoiará as PME e os jovens licenciados nos setores da moda e da moda (calçado, couro e joias). Isto não só trará benefícios reais e práticos de elevado valor acrescentado para os grupos-alvo do projeto (graduados, estudantes, PME), mas também contribuirá para garantir a competitividade da zona transfronteiriça para as indústrias têxtil e do vestuário, em oposição aos países asiáticos. Afinal, o Fashion Center proposto irá melhorar o desenvolvimento de atividades econômicas transfronteiriças através da utilização do potencial existente e das oportunidades emergentes de colaboração e partilha de experiências. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Opći cilj projekta je rješavanje zajedničkih prekograničnih izazova modnog sektora osnivanjem Creative Huba, modnog centra koji će podupirati mala i srednja poduzeća i mlade diplomante u modnim i modnim sektorima (obuća, koža, nakit). Time će se ne samo ostvariti stvarne, praktične koristi od visoke dodane vrijednosti za ciljne skupine projekta (studenti, studenti, MSP-ovi), nego će se pridonijeti i osiguravanju konkurentnosti prekograničnog područja za tekstilnu industriju i industriju odjeće, za razliku od azijskih zemalja. Uostalom, predloženi Modni centar će unaprijediti razvoj prekograničnih gospodarskih aktivnosti kroz korištenje postojećeg potencijala i nove mogućnosti suradnje i dijeljenja iskustava. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Opći cilj projekta je rješavanje zajedničkih prekograničnih izazova modnog sektora osnivanjem Creative Huba, modnog centra koji će podupirati mala i srednja poduzeća i mlade diplomante u modnim i modnim sektorima (obuća, koža, nakit). Time će se ne samo ostvariti stvarne, praktične koristi od visoke dodane vrijednosti za ciljne skupine projekta (studenti, studenti, MSP-ovi), nego će se pridonijeti i osiguravanju konkurentnosti prekograničnog područja za tekstilnu industriju i industriju odjeće, za razliku od azijskih zemalja. Uostalom, predloženi Modni centar će unaprijediti razvoj prekograničnih gospodarskih aktivnosti kroz korištenje postojećeg potencijala i nove mogućnosti suradnje i dijeljenja iskustava. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Opći cilj projekta je rješavanje zajedničkih prekograničnih izazova modnog sektora osnivanjem Creative Huba, modnog centra koji će podupirati mala i srednja poduzeća i mlade diplomante u modnim i modnim sektorima (obuća, koža, nakit). Time će se ne samo ostvariti stvarne, praktične koristi od visoke dodane vrijednosti za ciljne skupine projekta (studenti, studenti, MSP-ovi), nego će se pridonijeti i osiguravanju konkurentnosti prekograničnog područja za tekstilnu industriju i industriju odjeće, za razliku od azijskih zemalja. Uostalom, predloženi Modni centar će unaprijediti razvoj prekograničnih gospodarskih aktivnosti kroz korištenje postojećeg potencijala i nove mogućnosti suradnje i dijeljenja iskustava. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Opći cilj projekta je rješavanje zajedničkih prekograničnih izazova modnog sektora osnivanjem Creative Huba, modnog centra koji će podupirati mala i srednja poduzeća i mlade diplomante u modnim i modnim sektorima (obuća, koža, nakit). Time će se ne samo ostvariti stvarne, praktične koristi od visoke dodane vrijednosti za ciljne skupine projekta (studenti, studenti, MSP-ovi), nego će se pridonijeti i osiguravanju konkurentnosti prekograničnog područja za tekstilnu industriju i industriju odjeće, za razliku od azijskih zemalja. Uostalom, predloženi Modni centar će unaprijediti razvoj prekograničnih gospodarskih aktivnosti kroz korištenje postojećeg potencijala i nove mogućnosti suradnje i dijeljenja iskustava. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Opći cilj projekta je rješavanje zajedničkih prekograničnih izazova modnog sektora osnivanjem Creative Huba, modnog centra koji će podupirati mala i srednja poduzeća i mlade diplomante u modnim i modnim sektorima (obuća, koža, nakit). Time će se ne samo ostvariti stvarne, praktične koristi od visoke dodane vrijednosti za ciljne skupine projekta (studenti, studenti, MSP-ovi), nego će se pridonijeti i osiguravanju konkurentnosti prekograničnog područja za tekstilnu industriju i industriju odjeće, za razliku od azijskih zemalja. Uostalom, predloženi Modni centar će unaprijediti razvoj prekograničnih gospodarskih aktivnosti kroz korištenje postojećeg potencijala i nove mogućnosti suradnje i dijeljenja iskustava. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Opći cilj projekta je rješavanje zajedničkih prekograničnih izazova modnog sektora osnivanjem Creative Huba, modnog centra koji će podupirati mala i srednja poduzeća i mlade diplomante u modnim i modnim sektorima (obuća, koža, nakit). Time će se ne samo ostvariti stvarne, praktične koristi od visoke dodane vrijednosti za ciljne skupine projekta (studenti, studenti, MSP-ovi), nego će se pridonijeti i osiguravanju konkurentnosti prekograničnog područja za tekstilnu industriju i industriju odjeće, za razliku od azijskih zemalja. Uostalom, predloženi Modni centar će unaprijediti razvoj prekograničnih gospodarskih aktivnosti kroz korištenje postojećeg potencijala i nove mogućnosti suradnje i dijeljenja iskustava. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo geral do projeto é dar resposta aos desafios transfronteiriços comuns do setor da moda através da criação da Plataforma Criativa, um Centro de Moda que apoiará as PME e os jovens licenciados nos setores da moda e da moda (calçado, couro e joias). Isto não só trará benefícios reais e práticos de elevado valor acrescentado para os grupos-alvo do projeto (graduados, estudantes, PME), mas também contribuirá para garantir a competitividade da zona transfronteiriça para as indústrias têxtil e do vestuário, em oposição aos países asiáticos. Afinal, o Fashion Center proposto irá melhorar o desenvolvimento de atividades econômicas transfronteiriças através da utilização do potencial existente e das oportunidades emergentes de colaboração e partilha de experiências. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo geral do projeto é dar resposta aos desafios transfronteiriços comuns do setor da moda através da criação da Plataforma Criativa, um Centro de Moda que apoiará as PME e os jovens licenciados nos setores da moda e da moda (calçado, couro e joias). Isto não só trará benefícios reais e práticos de elevado valor acrescentado para os grupos-alvo do projeto (graduados, estudantes, PME), mas também contribuirá para garantir a competitividade da zona transfronteiriça para as indústrias têxtil e do vestuário, em oposição aos países asiáticos. Afinal, o Fashion Center proposto irá melhorar o desenvolvimento de atividades econômicas transfronteiriças através da utilização do potencial existente e das oportunidades emergentes de colaboração e partilha de experiências. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo geral do projeto é dar resposta aos desafios transfronteiriços comuns do setor da moda através da criação da Plataforma Criativa, um Centro de Moda que apoiará as PME e os jovens licenciados nos setores da moda e da moda (calçado, couro e joias). Isto não só trará benefícios reais e práticos de elevado valor acrescentado para os grupos-alvo do projeto (graduados, estudantes, PME), mas também contribuirá para garantir a competitividade da zona transfronteiriça para as indústrias têxtil e do vestuário, em oposição aos países asiáticos. Afinal, o Fashion Center proposto irá melhorar o desenvolvimento de atividades econômicas transfronteiriças através da utilização do potencial existente e das oportunidades emergentes de colaboração e partilha de experiências. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objectif général du projet est de relever les défis transfrontaliers communs du secteur de la mode en créant le Creative Hub, un centre de mode qui soutiendra les PME et les jeunes diplômés dans les secteurs de la mode et de la mode (chaussures, cuir, bijoux). Cela permettra non seulement d’obtenir des avantages réels et pratiques d’une valeur ajoutée élevée pour les groupes cibles du projet (diplômés, étudiants, PME), mais contribuera également à assurer la compétitivité de la zone transfrontalière pour les industries du textile et de l’habillement, par opposition aux pays asiatiques. Après tout, le Centre de mode proposé améliorera le développement des activités économiques transfrontalières grâce à l’utilisation du potentiel existant et des nouvelles opportunités de collaboration et de partage d’expériences. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif général du projet est de relever les défis transfrontaliers communs du secteur de la mode en créant le Creative Hub, un centre de mode qui soutiendra les PME et les jeunes diplômés dans les secteurs de la mode et de la mode (chaussures, cuir, bijoux). Cela permettra non seulement d’obtenir des avantages réels et pratiques d’une valeur ajoutée élevée pour les groupes cibles du projet (diplômés, étudiants, PME), mais contribuera également à assurer la compétitivité de la zone transfrontalière pour les industries du textile et de l’habillement, par opposition aux pays asiatiques. Après tout, le Centre de mode proposé améliorera le développement des activités économiques transfrontalières grâce à l’utilisation du potentiel existant et des nouvelles opportunités de collaboration et de partage d’expériences. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif général du projet est de relever les défis transfrontaliers communs du secteur de la mode en créant le Creative Hub, un centre de mode qui soutiendra les PME et les jeunes diplômés dans les secteurs de la mode et de la mode (chaussures, cuir, bijoux). Cela permettra non seulement d’obtenir des avantages réels et pratiques d’une valeur ajoutée élevée pour les groupes cibles du projet (diplômés, étudiants, PME), mais contribuera également à assurer la compétitivité de la zone transfrontalière pour les industries du textile et de l’habillement, par opposition aux pays asiatiques. Après tout, le Centre de mode proposé améliorera le développement des activités économiques transfrontalières grâce à l’utilisation du potentiel existant et des nouvelles opportunités de collaboration et de partage d’expériences. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jindirizza l-isfidi transfruntiera komuni tas-settur tal-moda billi jistabbilixxi ċ-Ċentru Kreattiv, Ċentru tal-Moda li se jappoġġa lill-SMEs u lill-gradwati żgħażagħ fis-setturi tal-moda u dawk relatati mal-moda (xedd tas-saqajn, ġilda, dehbijiet). Dan mhux biss se jwassal benefiċċji reali u prattiċi ta’ valur miżjud għoli lill-gruppi fil-mira tal-proġett (gradwati, studenti, SMEs), iżda se jgħin ukoll biex tiġi żgurata l-kompetittività taż-żona transkonfinali għall-industriji tat-tessuti u l-ilbies, għall-kuntrarju tal-pajjiżi Asjatiċi. Wara kollox, iċ-Ċentru tal-Moda propost se jtejjeb l-iżvilupp ta’ attivitajiet ekonomiċi transkonfinali permezz tal-użu tal-potenzjal eżistenti u l-opportunitajiet emerġenti ta’ kollaborazzjoni u kondiviżjoni tal-esperjenza. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jindirizza l-isfidi transfruntiera komuni tas-settur tal-moda billi jistabbilixxi ċ-Ċentru Kreattiv, Ċentru tal-Moda li se jappoġġa lill-SMEs u lill-gradwati żgħażagħ fis-setturi tal-moda u dawk relatati mal-moda (xedd tas-saqajn, ġilda, dehbijiet). Dan mhux biss se jwassal benefiċċji reali u prattiċi ta’ valur miżjud għoli lill-gruppi fil-mira tal-proġett (gradwati, studenti, SMEs), iżda se jgħin ukoll biex tiġi żgurata l-kompetittività taż-żona transkonfinali għall-industriji tat-tessuti u l-ilbies, għall-kuntrarju tal-pajjiżi Asjatiċi. Wara kollox, iċ-Ċentru tal-Moda propost se jtejjeb l-iżvilupp ta’ attivitajiet ekonomiċi transkonfinali permezz tal-użu tal-potenzjal eżistenti u l-opportunitajiet emerġenti ta’ kollaborazzjoni u kondiviżjoni tal-esperjenza. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jindirizza l-isfidi transfruntiera komuni tas-settur tal-moda billi jistabbilixxi ċ-Ċentru Kreattiv, Ċentru tal-Moda li se jappoġġa lill-SMEs u lill-gradwati żgħażagħ fis-setturi tal-moda u dawk relatati mal-moda (xedd tas-saqajn, ġilda, dehbijiet). Dan mhux biss se jwassal benefiċċji reali u prattiċi ta’ valur miżjud għoli lill-gruppi fil-mira tal-proġett (gradwati, studenti, SMEs), iżda se jgħin ukoll biex tiġi żgurata l-kompetittività taż-żona transkonfinali għall-industriji tat-tessuti u l-ilbies, għall-kuntrarju tal-pajjiżi Asjatiċi. Wara kollox, iċ-Ċentru tal-Moda propost se jtejjeb l-iżvilupp ta’ attivitajiet ekonomiċi transkonfinali permezz tal-użu tal-potenzjal eżistenti u l-opportunitajiet emerġenti ta’ kollaborazzjoni u kondiviżjoni tal-esperjenza. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jindirizza l-isfidi transfruntiera komuni tas-settur tal-moda billi jistabbilixxi ċ-Ċentru Kreattiv, Ċentru tal-Moda li se jappoġġa lill-SMEs u lill-gradwati żgħażagħ fis-setturi tal-moda u dawk relatati mal-moda (xedd tas-saqajn, ġilda, dehbijiet). Dan mhux biss se jwassal benefiċċji reali u prattiċi ta’ valur miżjud għoli lill-gruppi fil-mira tal-proġett (gradwati, studenti, SMEs), iżda se jgħin ukoll biex tiġi żgurata l-kompetittività taż-żona transkonfinali għall-industriji tat-tessuti u l-ilbies, għall-kuntrarju tal-pajjiżi Asjatiċi. Wara kollox, iċ-Ċentru tal-Moda propost se jtejjeb l-iżvilupp ta’ attivitajiet ekonomiċi transkonfinali permezz tal-użu tal-potenzjal eżistenti u l-opportunitajiet emerġenti ta’ kollaborazzjoni u kondiviżjoni tal-esperjenza. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jindirizza l-isfidi transfruntiera komuni tas-settur tal-moda billi jistabbilixxi ċ-Ċentru Kreattiv, Ċentru tal-Moda li se jappoġġa lill-SMEs u lill-gradwati żgħażagħ fis-setturi tal-moda u dawk relatati mal-moda (xedd tas-saqajn, ġilda, dehbijiet). Dan mhux biss se jwassal benefiċċji reali u prattiċi ta’ valur miżjud għoli lill-gruppi fil-mira tal-proġett (gradwati, studenti, SMEs), iżda se jgħin ukoll biex tiġi żgurata l-kompetittività taż-żona transkonfinali għall-industriji tat-tessuti u l-ilbies, għall-kuntrarju tal-pajjiżi Asjatiċi. Wara kollox, iċ-Ċentru tal-Moda propost se jtejjeb l-iżvilupp ta’ attivitajiet ekonomiċi transkonfinali permezz tal-użu tal-potenzjal eżistenti u l-opportunitajiet emerġenti ta’ kollaborazzjoni u kondiviżjoni tal-esperjenza. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jindirizza l-isfidi transfruntiera komuni tas-settur tal-moda billi jistabbilixxi ċ-Ċentru Kreattiv, Ċentru tal-Moda li se jappoġġa lill-SMEs u lill-gradwati żgħażagħ fis-setturi tal-moda u dawk relatati mal-moda (xedd tas-saqajn, ġilda, dehbijiet). Dan mhux biss se jwassal benefiċċji reali u prattiċi ta’ valur miżjud għoli lill-gruppi fil-mira tal-proġett (gradwati, studenti, SMEs), iżda se jgħin ukoll biex tiġi żgurata l-kompetittività taż-żona transkonfinali għall-industriji tat-tessuti u l-ilbies, għall-kuntrarju tal-pajjiżi Asjatiċi. Wara kollox, iċ-Ċentru tal-Moda propost se jtejjeb l-iżvilupp ta’ attivitajiet ekonomiċi transkonfinali permezz tal-użu tal-potenzjal eżistenti u l-opportunitajiet emerġenti ta’ kollaborazzjoni u kondiviżjoni tal-esperjenza. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objectif général du projet est de relever les défis transfrontaliers communs du secteur de la mode en créant le Creative Hub, un centre de mode qui soutiendra les PME et les jeunes diplômés dans les secteurs de la mode et de la mode (chaussures, cuir, bijoux). Cela permettra non seulement d’obtenir des avantages réels et pratiques d’une valeur ajoutée élevée pour les groupes cibles du projet (diplômés, étudiants, PME), mais contribuera également à assurer la compétitivité de la zone transfrontalière pour les industries du textile et de l’habillement, par opposition aux pays asiatiques. Après tout, le Centre de mode proposé améliorera le développement des activités économiques transfrontalières grâce à l’utilisation du potentiel existant et des nouvelles opportunités de collaboration et de partage d’expériences. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif général du projet est de relever les défis transfrontaliers communs du secteur de la mode en créant le Creative Hub, un centre de mode qui soutiendra les PME et les jeunes diplômés dans les secteurs de la mode et de la mode (chaussures, cuir, bijoux). Cela permettra non seulement d’obtenir des avantages réels et pratiques d’une valeur ajoutée élevée pour les groupes cibles du projet (diplômés, étudiants, PME), mais contribuera également à assurer la compétitivité de la zone transfrontalière pour les industries du textile et de l’habillement, par opposition aux pays asiatiques. Après tout, le Centre de mode proposé améliorera le développement des activités économiques transfrontalières grâce à l’utilisation du potentiel existant et des nouvelles opportunités de collaboration et de partage d’expériences. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif général du projet est de relever les défis transfrontaliers communs du secteur de la mode en créant le Creative Hub, un centre de mode qui soutiendra les PME et les jeunes diplômés dans les secteurs de la mode et de la mode (chaussures, cuir, bijoux). Cela permettra non seulement d’obtenir des avantages réels et pratiques d’une valeur ajoutée élevée pour les groupes cibles du projet (diplômés, étudiants, PME), mais contribuera également à assurer la compétitivité de la zone transfrontalière pour les industries du textile et de l’habillement, par opposition aux pays asiatiques. Après tout, le Centre de mode proposé améliorera le développement des activités économiques transfrontalières grâce à l’utilisation du potentiel existant et des nouvelles opportunités de collaboration et de partage d’expériences. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo general del proyecto es abordar los desafíos transfronterizos comunes del sector de la moda mediante la creación del Creative Hub, un Centro de Moda que apoyará a pymes y jóvenes graduados en los sectores de la moda y la moda (calzado, cuero, joyería). Esto no solo aportará beneficios reales y prácticos de alto valor añadido a los grupos destinatarios del proyecto (graduados, estudiantes, pymes), sino que también contribuirá a garantizar la competitividad de la zona transfronteriza para las industrias textil y de la confección, a diferencia de los países asiáticos. Después de todo, el Centro de Moda propuesto mejorará el desarrollo de las actividades económicas transfronterizas mediante la utilización del potencial existente y las nuevas oportunidades de colaboración y intercambio de experiencias. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo general del proyecto es abordar los desafíos transfronterizos comunes del sector de la moda mediante la creación del Creative Hub, un Centro de Moda que apoyará a pymes y jóvenes graduados en los sectores de la moda y la moda (calzado, cuero, joyería). Esto no solo aportará beneficios reales y prácticos de alto valor añadido a los grupos destinatarios del proyecto (graduados, estudiantes, pymes), sino que también contribuirá a garantizar la competitividad de la zona transfronteriza para las industrias textil y de la confección, a diferencia de los países asiáticos. Después de todo, el Centro de Moda propuesto mejorará el desarrollo de las actividades económicas transfronterizas mediante la utilización del potencial existente y las nuevas oportunidades de colaboración y intercambio de experiencias. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo general del proyecto es abordar los desafíos transfronterizos comunes del sector de la moda mediante la creación del Creative Hub, un Centro de Moda que apoyará a pymes y jóvenes graduados en los sectores de la moda y la moda (calzado, cuero, joyería). Esto no solo aportará beneficios reales y prácticos de alto valor añadido a los grupos destinatarios del proyecto (graduados, estudiantes, pymes), sino que también contribuirá a garantizar la competitividad de la zona transfronteriza para las industrias textil y de la confección, a diferencia de los países asiáticos. Después de todo, el Centro de Moda propuesto mejorará el desarrollo de las actividades económicas transfronterizas mediante la utilización del potencial existente y las nuevas oportunidades de colaboración y intercambio de experiencias. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo general del proyecto es abordar los desafíos transfronterizos comunes del sector de la moda mediante la creación del Creative Hub, un Centro de Moda que apoyará a pymes y jóvenes graduados en los sectores de la moda y la moda (calzado, cuero, joyería). Esto no solo aportará beneficios reales y prácticos de alto valor añadido a los grupos destinatarios del proyecto (graduados, estudiantes, pymes), sino que también contribuirá a garantizar la competitividad de la zona transfronteriza para las industrias textil y de la confección, a diferencia de los países asiáticos. Después de todo, el Centro de Moda propuesto mejorará el desarrollo de las actividades económicas transfronterizas mediante la utilización del potencial existente y las nuevas oportunidades de colaboración y intercambio de experiencias. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo general del proyecto es abordar los desafíos transfronterizos comunes del sector de la moda mediante la creación del Creative Hub, un Centro de Moda que apoyará a pymes y jóvenes graduados en los sectores de la moda y la moda (calzado, cuero, joyería). Esto no solo aportará beneficios reales y prácticos de alto valor añadido a los grupos destinatarios del proyecto (graduados, estudiantes, pymes), sino que también contribuirá a garantizar la competitividad de la zona transfronteriza para las industrias textil y de la confección, a diferencia de los países asiáticos. Después de todo, el Centro de Moda propuesto mejorará el desarrollo de las actividades económicas transfronterizas mediante la utilización del potencial existente y las nuevas oportunidades de colaboración y intercambio de experiencias. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo general del proyecto es abordar los desafíos transfronterizos comunes del sector de la moda mediante la creación del Creative Hub, un Centro de Moda que apoyará a pymes y jóvenes graduados en los sectores de la moda y la moda (calzado, cuero, joyería). Esto no solo aportará beneficios reales y prácticos de alto valor añadido a los grupos destinatarios del proyecto (graduados, estudiantes, pymes), sino que también contribuirá a garantizar la competitividad de la zona transfronteriza para las industrias textil y de la confección, a diferencia de los países asiáticos. Después de todo, el Centro de Moda propuesto mejorará el desarrollo de las actividades económicas transfronterizas mediante la utilización del potencial existente y las nuevas oportunidades de colaboración y intercambio de experiencias. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt általános célja a divatágazat közös, határokon átnyúló kihívásainak kezelése a Kreatív Platform létrehozásával, amely egy divatközpont, amely a divat- és divatágazatban (lábbeli, bőr, ékszer) kkv-kat és fiatal diplomásokat támogat. Ez nemcsak a projekt célcsoportjai (diplomák, diákok, kkv-k) számára nagy hozzáadott értékkel bíró valós és gyakorlati előnyöket fog eredményezni, hanem a textil- és ruházati ipar számára is hozzájárul a határokon átnyúló térség versenyképességének biztosításához, szemben az ázsiai országokkal. Végtére is, a javasolt Fashion Center fokozza a határokon átnyúló gazdasági tevékenységek fejlesztését a meglévő lehetőségek, valamint az együttműködés és a tapasztalatcsere lehetőségeinek kiaknázása révén. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt általános célja a divatágazat közös, határokon átnyúló kihívásainak kezelése a Kreatív Platform létrehozásával, amely egy divatközpont, amely a divat- és divatágazatban (lábbeli, bőr, ékszer) kkv-kat és fiatal diplomásokat támogat. Ez nemcsak a projekt célcsoportjai (diplomák, diákok, kkv-k) számára nagy hozzáadott értékkel bíró valós és gyakorlati előnyöket fog eredményezni, hanem a textil- és ruházati ipar számára is hozzájárul a határokon átnyúló térség versenyképességének biztosításához, szemben az ázsiai országokkal. Végtére is, a javasolt Fashion Center fokozza a határokon átnyúló gazdasági tevékenységek fejlesztését a meglévő lehetőségek, valamint az együttműködés és a tapasztalatcsere lehetőségeinek kiaknázása révén. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt általános célja a divatágazat közös, határokon átnyúló kihívásainak kezelése a Kreatív Platform létrehozásával, amely egy divatközpont, amely a divat- és divatágazatban (lábbeli, bőr, ékszer) kkv-kat és fiatal diplomásokat támogat. Ez nemcsak a projekt célcsoportjai (diplomák, diákok, kkv-k) számára nagy hozzáadott értékkel bíró valós és gyakorlati előnyöket fog eredményezni, hanem a textil- és ruházati ipar számára is hozzájárul a határokon átnyúló térség versenyképességének biztosításához, szemben az ázsiai országokkal. Végtére is, a javasolt Fashion Center fokozza a határokon átnyúló gazdasági tevékenységek fejlesztését a meglévő lehetőségek, valamint az együttműködés és a tapasztalatcsere lehetőségeinek kiaknázása révén. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obecným cílem projektu je řešit společné přeshraniční výzvy módního odvětví zřízením Creative Hub, módního centra, které bude podporovat malé a střední podniky a mladé absolventy v módním a módním odvětví (obuv, kůže, šperky). To nejen přinese skutečné, praktické výhody vysoké přidané hodnoty cílovým skupinám projektů (absolventům, studentům, malým a středním podnikům), ale také pomůže zajistit konkurenceschopnost přeshraniční oblasti pro textilní a oděvní průmysl, na rozdíl od asijských zemí. Koneckonců, navrhované módní centrum posílí rozvoj přeshraničních ekonomických činností prostřednictvím využití stávajícího potenciálu a nově vznikajících příležitostí ke spolupráci a sdílení zkušeností. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obecným cílem projektu je řešit společné přeshraniční výzvy módního odvětví zřízením Creative Hub, módního centra, které bude podporovat malé a střední podniky a mladé absolventy v módním a módním odvětví (obuv, kůže, šperky). To nejen přinese skutečné, praktické výhody vysoké přidané hodnoty cílovým skupinám projektů (absolventům, studentům, malým a středním podnikům), ale také pomůže zajistit konkurenceschopnost přeshraniční oblasti pro textilní a oděvní průmysl, na rozdíl od asijských zemí. Koneckonců, navrhované módní centrum posílí rozvoj přeshraničních ekonomických činností prostřednictvím využití stávajícího potenciálu a nově vznikajících příležitostí ke spolupráci a sdílení zkušeností. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obecným cílem projektu je řešit společné přeshraniční výzvy módního odvětví zřízením Creative Hub, módního centra, které bude podporovat malé a střední podniky a mladé absolventy v módním a módním odvětví (obuv, kůže, šperky). To nejen přinese skutečné, praktické výhody vysoké přidané hodnoty cílovým skupinám projektů (absolventům, studentům, malým a středním podnikům), ale také pomůže zajistit konkurenceschopnost přeshraniční oblasti pro textilní a oděvní průmysl, na rozdíl od asijských zemí. Koneckonců, navrhované módní centrum posílí rozvoj přeshraničních ekonomických činností prostřednictvím využití stávajícího potenciálu a nově vznikajících příležitostí ke spolupráci a sdílení zkušeností. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 05:12, 4 November 2022
Project Q4296190 in Greece, Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of a Creative Hub for offering support to fashion graduates, young artists start-ups and development mechanisms to the fashion sector of the cross-border area |
Project Q4296190 in Greece, Bulgaria |
Statements
467,514.03 Euro
0 references
550,016.5 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
13 April 2021
0 references
12 April 2023
0 references
THESSALONIKI CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY
0 references
42°16'48.47"N, 22°41'33.14"E
0 references
40°35'14.68"N, 22°57'0.61"E
0 references
40°38'2.36"N, 22°56'28.28"E
0 references
41°33'52.09"N, 23°16'46.20"E
0 references
40°38'8.02"N, 22°56'27.96"E
0 references
The general objective of the project is to address the common cross-border challenges of the fashion sector by establishing the Creative Hub, a Fashion Center that will support SMEs and young graduates in the fashion and fashion-related sectors (footwear, leather, jewelry). This will not only deliver real, practical benefits of high added value to the project target groups (graduates, students, SMEs), but it will also help ensure the competitiveness of the cross-border area for the textile and apparel industries, as opposed to Asian countries. After all, the proposed Fashion Center will enhance the development of cross-border economic activities through the utilization of the existing potential and the emerging opportunities of collaboration and experience-sharing. (English)
0 references
Das allgemeine Ziel des Projekts ist es, die gemeinsamen grenzüberschreitenden Herausforderungen des Modesektors durch die Einrichtung des Creative Hub anzugehen, ein Fashion Center, das KMU und junge Absolventen in den Bereichen Mode und Mode (Schuhe, Leder, Schmuck) unterstützt. Dies wird nicht nur echte praktische Vorteile von hohem Mehrwert für die Projektzielgruppen (Absolventen, Studierende, KMU) bringen, sondern auch dazu beitragen, die Wettbewerbsfähigkeit des grenzüberschreitenden Raums für die Textil- und Bekleidungsindustrie im Gegensatz zu asiatischen Ländern zu gewährleisten. Schließlich wird das vorgeschlagene Fashion Center die Entwicklung grenzüberschreitender Wirtschaftsaktivitäten durch die Nutzung des bestehenden Potenzials und die sich abzeichnenden Möglichkeiten der Zusammenarbeit und des Erfahrungsaustauschs verbessern. (German)
4 November 2022
0 references
Ο γενικός στόχος του έργου είναι να αντιμετωπίσει τις κοινές διασυνοριακές προκλήσεις του τομέα της μόδας με τη δημιουργία του Creative Hub, ενός Κέντρου Μόδας που θα υποστηρίξει τις ΜΜΕ και τους νέους αποφοίτους στους τομείς της μόδας και της μόδας (υποδήματα, δέρμα, κοσμήματα). Αυτό όχι μόνο θα αποφέρει πραγματικά, πρακτικά οφέλη υψηλής προστιθέμενης αξίας για τις ομάδες-στόχους του έργου (πτυχιούχους, φοιτητές, ΜΜΕ), αλλά θα συμβάλει επίσης στη διασφάλιση της ανταγωνιστικότητας της διασυνοριακής περιοχής για τις βιομηχανίες κλωστοϋφαντουργίας και ένδυσης, σε αντίθεση με τις ασιατικές χώρες. Εξάλλου, το προτεινόμενο Κέντρο Μόδας θα ενισχύσει την ανάπτυξη διασυνοριακών οικονομικών δραστηριοτήτων μέσω της αξιοποίησης των υφιστάμενων δυνατοτήτων και των αναδυόμενων ευκαιριών συνεργασίας και ανταλλαγής εμπειριών. (Greek)
4 November 2022
0 references
Det overordnede mål med projektet er at tackle de fælles grænseoverskridende udfordringer i modesektoren ved at oprette Creative Hub, et modecenter, der vil støtte SMV'er og unge kandidater inden for mode- og moderelaterede sektorer (fodtøj, læder, smykker). Dette vil ikke kun give reelle, praktiske fordele af høj merværdi for projektmålgrupperne (kandidater, studerende, SMV'er), men det vil også bidrage til at sikre det grænseoverskridende områdes konkurrenceevne for tekstil- og beklædningsindustrien i modsætning til asiatiske lande. Når alt kommer til alt, vil det foreslåede Fashion Center styrke udviklingen af grænseoverskridende økonomiske aktiviteter gennem udnyttelse af det eksisterende potentiale og de nye muligheder for samarbejde og erfaringsdeling. (Danish)
4 November 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on tegeleda moesektori ühiste piiriüleste väljakutsetega, luues Creative Hubi, mis toetab VKEsid ja noori lõpetajaid moe- ja moesektoris (jalatsid, nahk, ehted). See mitte ainult ei anna projekti sihtrühmadele (üliõpilased, üliõpilased, VKEd) suurt lisaväärtust, vaid aitab tagada ka piiriülese piirkonna konkurentsivõimet tekstiili- ja rõivatööstuses võrreldes Aasia riikidega. Lõppude lõpuks parandab kavandatav moekeskus piiriülese majandustegevuse arengut, kasutades olemasolevat potentsiaali ja tekkivaid koostöö- ja kogemuste jagamise võimalusi. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail aghaidh a thabhairt ar dhúshláin chomhchoiteanna trasteorann na hearnála faisin tríd an Mol Cruthaitheach a bhunú, Ionad Faisin a thacóidh le FBManna agus céimithe óga sna hearnálacha faisin agus faisin (coisbheart, leathar, jewelry). Ní hamháin go gcuirfidh sé sin fíorthairbhí praiticiúla a bhaineann le breisluach ard ar fáil do spriocghrúpaí an tionscadail (céimithe, mic léinn, FBManna), ach cuideoidh sé freisin le hiomaíochas an limistéir trasteorann a áirithiú do thionscail na dteicstílí agus na éadaí, seachas i dtíortha na hÁise. Tar éis an tsaoil, cuirfidh an tIonad Faisean atá beartaithe feabhas ar fhorbairt gníomhaíochtaí eacnamaíocha trasteorann trí úsáid a bhaint as an acmhainneacht atá ann faoi láthair agus na deiseanna atá ag teacht chun cinn maidir le comhoibriú agus comhroinnt taithí. (Irish)
4 November 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on vastata muotialan yhteisiin rajat ylittäviin haasteisiin perustamalla Creative Hub -keskus, joka tukee muotialan pk-yrityksiä ja nuoria tutkinnon suorittaneita muotiin ja muotiin liittyvillä aloilla (jalkineet, nahka, korut). Tämä ei ainoastaan tuo todellista käytännön hyötyä hankkeen kohderyhmille (tutkinnon suorittaneille, opiskelijoille, pk-yrityksille), vaan auttaa myös varmistamaan tekstiili- ja vaatetusteollisuuden rajat ylittävän alueen kilpailukyvyn Aasian maiden sijaan. Loppujen lopuksi ehdotettu muotikeskus tehostaa rajat ylittävän taloudellisen toiminnan kehittämistä hyödyntämällä olemassa olevaa potentiaalia ja uusia yhteistyömahdollisuuksia ja kokemusten jakamista. (Finnish)
4 November 2022
0 references
De algemene doelstelling van het project is het aanpakken van de gemeenschappelijke grensoverschrijdende uitdagingen van de modesector door de oprichting van de Creative Hub, een modecentrum dat kmo’s en jonge afgestudeerden in de mode- en modegerelateerde sectoren (schoenen, leer, sieraden) zal ondersteunen. Dit zal niet alleen echte, praktische voordelen van een hoge toegevoegde waarde opleveren voor de doelgroepen van het project (afgestudeerden, studenten, kmo’s), maar zal ook bijdragen tot het concurrentievermogen van het grensoverschrijdende gebied voor de textiel- en kledingindustrie, in tegenstelling tot de Aziatische landen. Het voorgestelde Fashion Center zal immers de ontwikkeling van grensoverschrijdende economische activiteiten verbeteren door het gebruik van het bestaande potentieel en de opkomende mogelijkheden van samenwerking en het delen van ervaringen. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – spręsti bendrus tarpvalstybinius mados sektoriaus iššūkius, įsteigiant „Creative Hub“ – mados centrą, kuris rems MVĮ ir jaunus absolventus mados ir mados sektoriuose (avalynė, oda, papuošalai). Tai ne tik duos realios praktinės didelės pridėtinės vertės naudos projekto tikslinėms grupėms (absolventams, studentams, MVĮ), bet ir padės užtikrinti tarpvalstybinės tekstilės ir drabužių pramonės šakų konkurencingumą, palyginti su Azijos šalimis. Galų gale siūlomas mados centras sustiprins tarpvalstybinės ekonominės veiklos plėtrą išnaudodamas esamą potencialą ir naujas bendradarbiavimo bei dalijimosi patirtimi galimybes. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest sprostanie wspólnym wyzwaniom transgranicznym sektora mody poprzez utworzenie Creative Hub, Centrum Mody, które będzie wspierać MŚP i młodych absolwentów w sektorach związanych z modą i modą (obuwie, skóra, biżuteria). Przyniesie to nie tylko realne, praktyczne korzyści o wysokiej wartości dodanej grupom docelowym projektu (absolwentom, studentom, MŚP), ale także przyczyni się do zapewnienia konkurencyjności obszaru transgranicznego dla przemysłu włókienniczego i odzieżowego, w przeciwieństwie do krajów azjatyckich. W końcu proponowane Centrum Mody wzmocni rozwój transgranicznej działalności gospodarczej poprzez wykorzystanie istniejącego potencjału i pojawiających się możliwości współpracy i dzielenia się doświadczeniami. (Polish)
4 November 2022
0 references
Splošni cilj projekta je reševanje skupnih čezmejnih izzivov modnega sektorja z ustanovitvijo Creative Hub, modnega centra, ki bo podpiral MSP in mlade diplomante v sektorjih mode in mode (obutev, usnje, nakit). To ne bo prineslo le dejanskih, praktičnih koristi z visoko dodano vrednostjo za ciljne skupine projektov (diplomati, študenti, MSP), temveč bo tudi pomagalo zagotoviti konkurenčnost čezmejnega območja za tekstilno industrijo in industrijo oblačil v primerjavi z azijskimi državami. Navsezadnje bo predlagani Modni center okrepil razvoj čezmejnih gospodarskih dejavnosti z izkoriščanjem obstoječega potenciala in nastajajočimi priložnostmi za sodelovanje in izmenjavo izkušenj. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Obiectivul general al proiectului este de a aborda provocările transfrontaliere comune ale sectorului modei prin înființarea Creative Hub, un centru de modă care va sprijini IMM-urile și tinerii absolvenți din sectoarele modei și modei (încălțăminte, piele, bijuterii). Acest lucru nu numai că va aduce beneficii reale, practice, cu o valoare adăugată ridicată grupurilor țintă ale proiectului (absolvenți, studenți, IMM-uri), dar va contribui, de asemenea, la asigurarea competitivității zonei transfrontaliere pentru industria textilă și de îmbrăcăminte, spre deosebire de țările asiatice. La urma urmei, Centrul de Modă propus va consolida dezvoltarea activităților economice transfrontaliere prin utilizarea potențialului existent și a oportunităților emergente de colaborare și schimb de experiență. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Det allmänna målet med projektet är att ta itu med de gemensamma gränsöverskridande utmaningarna inom modesektorn genom att inrätta Creative Hub, ett modecentrum som kommer att stödja små och medelstora företag och unga akademiker inom mode- och moderelaterade sektorer (skor, läder, smycken). Detta kommer inte bara att ge verkliga, praktiska fördelar med högt mervärde för projektgrupperna (kandidater, studenter, små och medelstora företag), utan kommer också att bidra till att säkerställa det gränsöverskridande områdets konkurrenskraft för textil- och beklädnadsindustrin, i motsats till asiatiska länder. När allt kommer omkring kommer det föreslagna Fashion Center att förbättra utvecklingen av gränsöverskridande ekonomiska aktiviteter genom att utnyttja den befintliga potentialen och de framväxande möjligheterna till samarbete och erfarenhetsutbyte. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Das allgemeine Ziel des Projekts ist es, die gemeinsamen grenzüberschreitenden Herausforderungen des Modesektors durch die Einrichtung des Creative Hub anzugehen, ein Fashion Center, das KMU und junge Absolventen in den Bereichen Mode und Mode (Schuhe, Leder, Schmuck) unterstützt. Dies wird nicht nur echte praktische Vorteile von hohem Mehrwert für die Projektzielgruppen (Absolventen, Studierende, KMU) bringen, sondern auch dazu beitragen, die Wettbewerbsfähigkeit des grenzüberschreitenden Raums für die Textil- und Bekleidungsindustrie im Gegensatz zu asiatischen Ländern zu gewährleisten. Schließlich wird das vorgeschlagene Fashion Center die Entwicklung grenzüberschreitender Wirtschaftsaktivitäten durch die Nutzung des bestehenden Potenzials und die sich abzeichnenden Möglichkeiten der Zusammenarbeit und des Erfahrungsaustauschs verbessern. (German)
4 November 2022
0 references
Det overordnede mål med projektet er at tackle de fælles grænseoverskridende udfordringer i modesektoren ved at oprette Creative Hub, et modecenter, der vil støtte SMV'er og unge kandidater inden for mode- og moderelaterede sektorer (fodtøj, læder, smykker). Dette vil ikke kun give reelle, praktiske fordele af høj merværdi for projektmålgrupperne (kandidater, studerende, SMV'er), men det vil også bidrage til at sikre det grænseoverskridende områdes konkurrenceevne for tekstil- og beklædningsindustrien i modsætning til asiatiske lande. Når alt kommer til alt, vil det foreslåede Fashion Center styrke udviklingen af grænseoverskridende økonomiske aktiviteter gennem udnyttelse af det eksisterende potentiale og de nye muligheder for samarbejde og erfaringsdeling. (Danish)
4 November 2022
0 references
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail aghaidh a thabhairt ar dhúshláin chomhchoiteanna trasteorann na hearnála faisin tríd an Mol Cruthaitheach a bhunú, Ionad Faisin a thacóidh le FBManna agus céimithe óga sna hearnálacha faisin agus faisin (coisbheart, leathar, jewelry). Ní hamháin go gcuirfidh sé sin fíorthairbhí praiticiúla a bhaineann le breisluach ard ar fáil do spriocghrúpaí an tionscadail (céimithe, mic léinn, FBManna), ach cuideoidh sé freisin le hiomaíochas an limistéir trasteorann a áirithiú do thionscail na dteicstílí agus na éadaí, seachas i dtíortha na hÁise. Tar éis an tsaoil, cuirfidh an tIonad Faisean atá beartaithe feabhas ar fhorbairt gníomhaíochtaí eacnamaíocha trasteorann trí úsáid a bhaint as an acmhainneacht atá ann faoi láthair agus na deiseanna atá ag teacht chun cinn maidir le comhoibriú agus comhroinnt taithí. (Irish)
4 November 2022
0 references
Ο γενικός στόχος του έργου είναι να αντιμετωπίσει τις κοινές διασυνοριακές προκλήσεις του τομέα της μόδας με τη δημιουργία του Creative Hub, ενός Κέντρου Μόδας που θα υποστηρίξει τις ΜΜΕ και τους νέους αποφοίτους στους τομείς της μόδας και της μόδας (υποδήματα, δέρμα, κοσμήματα). Αυτό όχι μόνο θα αποφέρει πραγματικά, πρακτικά οφέλη υψηλής προστιθέμενης αξίας για τις ομάδες-στόχους του έργου (πτυχιούχους, φοιτητές, ΜΜΕ), αλλά θα συμβάλει επίσης στη διασφάλιση της ανταγωνιστικότητας της διασυνοριακής περιοχής για τις βιομηχανίες κλωστοϋφαντουργίας και ένδυσης, σε αντίθεση με τις ασιατικές χώρες. Εξάλλου, το προτεινόμενο Κέντρο Μόδας θα ενισχύσει την ανάπτυξη διασυνοριακών οικονομικών δραστηριοτήτων μέσω της αξιοποίησης των υφιστάμενων δυνατοτήτων και των αναδυόμενων ευκαιριών συνεργασίας και ανταλλαγής εμπειριών. (Greek)
4 November 2022
0 references
De algemene doelstelling van het project is het aanpakken van de gemeenschappelijke grensoverschrijdende uitdagingen van de modesector door de oprichting van de Creative Hub, een modecentrum dat kmo’s en jonge afgestudeerden in de mode- en modegerelateerde sectoren (schoenen, leer, sieraden) zal ondersteunen. Dit zal niet alleen echte, praktische voordelen van een hoge toegevoegde waarde opleveren voor de doelgroepen van het project (afgestudeerden, studenten, kmo’s), maar zal ook bijdragen tot het concurrentievermogen van het grensoverschrijdende gebied voor de textiel- en kledingindustrie, in tegenstelling tot de Aziatische landen. Het voorgestelde Fashion Center zal immers de ontwikkeling van grensoverschrijdende economische activiteiten verbeteren door het gebruik van het bestaande potentieel en de opkomende mogelijkheden van samenwerking en het delen van ervaringen. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on vastata muotialan yhteisiin rajat ylittäviin haasteisiin perustamalla Creative Hub -keskus, joka tukee muotialan pk-yrityksiä ja nuoria tutkinnon suorittaneita muotiin ja muotiin liittyvillä aloilla (jalkineet, nahka, korut). Tämä ei ainoastaan tuo todellista käytännön hyötyä hankkeen kohderyhmille (tutkinnon suorittaneille, opiskelijoille, pk-yrityksille), vaan auttaa myös varmistamaan tekstiili- ja vaatetusteollisuuden rajat ylittävän alueen kilpailukyvyn Aasian maiden sijaan. Loppujen lopuksi ehdotettu muotikeskus tehostaa rajat ylittävän taloudellisen toiminnan kehittämistä hyödyntämällä olemassa olevaa potentiaalia ja uusia yhteistyömahdollisuuksia ja kokemusten jakamista. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on tegeleda moesektori ühiste piiriüleste väljakutsetega, luues Creative Hubi, mis toetab VKEsid ja noori lõpetajaid moe- ja moesektoris (jalatsid, nahk, ehted). See mitte ainult ei anna projekti sihtrühmadele (üliõpilased, üliõpilased, VKEd) suurt lisaväärtust, vaid aitab tagada ka piiriülese piirkonna konkurentsivõimet tekstiili- ja rõivatööstuses võrreldes Aasia riikidega. Lõppude lõpuks parandab kavandatav moekeskus piiriülese majandustegevuse arengut, kasutades olemasolevat potentsiaali ja tekkivaid koostöö- ja kogemuste jagamise võimalusi. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest sprostanie wspólnym wyzwaniom transgranicznym sektora mody poprzez utworzenie Creative Hub, Centrum Mody, które będzie wspierać MŚP i młodych absolwentów w sektorach związanych z modą i modą (obuwie, skóra, biżuteria). Przyniesie to nie tylko realne, praktyczne korzyści o wysokiej wartości dodanej grupom docelowym projektu (absolwentom, studentom, MŚP), ale także przyczyni się do zapewnienia konkurencyjności obszaru transgranicznego dla przemysłu włókienniczego i odzieżowego, w przeciwieństwie do krajów azjatyckich. W końcu proponowane Centrum Mody wzmocni rozwój transgranicznej działalności gospodarczej poprzez wykorzystanie istniejącego potencjału i pojawiających się możliwości współpracy i dzielenia się doświadczeniami. (Polish)
4 November 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – spręsti bendrus tarpvalstybinius mados sektoriaus iššūkius, įsteigiant „Creative Hub“ – mados centrą, kuris rems MVĮ ir jaunus absolventus mados ir mados sektoriuose (avalynė, oda, papuošalai). Tai ne tik duos realios praktinės didelės pridėtinės vertės naudos projekto tikslinėms grupėms (absolventams, studentams, MVĮ), bet ir padės užtikrinti tarpvalstybinės tekstilės ir drabužių pramonės šakų konkurencingumą, palyginti su Azijos šalimis. Galų gale siūlomas mados centras sustiprins tarpvalstybinės ekonominės veiklos plėtrą išnaudodamas esamą potencialą ir naujas bendradarbiavimo bei dalijimosi patirtimi galimybes. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Splošni cilj projekta je reševanje skupnih čezmejnih izzivov modnega sektorja z ustanovitvijo Creative Hub, modnega centra, ki bo podpiral MSP in mlade diplomante v sektorjih mode in mode (obutev, usnje, nakit). To ne bo prineslo le dejanskih, praktičnih koristi z visoko dodano vrednostjo za ciljne skupine projektov (diplomati, študenti, MSP), temveč bo tudi pomagalo zagotoviti konkurenčnost čezmejnega območja za tekstilno industrijo in industrijo oblačil v primerjavi z azijskimi državami. Navsezadnje bo predlagani Modni center okrepil razvoj čezmejnih gospodarskih dejavnosti z izkoriščanjem obstoječega potenciala in nastajajočimi priložnostmi za sodelovanje in izmenjavo izkušenj. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Obiectivul general al proiectului este de a aborda provocările transfrontaliere comune ale sectorului modei prin înființarea Creative Hub, un centru de modă care va sprijini IMM-urile și tinerii absolvenți din sectoarele modei și modei (încălțăminte, piele, bijuterii). Acest lucru nu numai că va aduce beneficii reale, practice, cu o valoare adăugată ridicată grupurilor țintă ale proiectului (absolvenți, studenți, IMM-uri), dar va contribui, de asemenea, la asigurarea competitivității zonei transfrontaliere pentru industria textilă și de îmbrăcăminte, spre deosebire de țările asiatice. La urma urmei, Centrul de Modă propus va consolida dezvoltarea activităților economice transfrontaliere prin utilizarea potențialului existent și a oportunităților emergente de colaborare și schimb de experiență. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Det allmänna målet med projektet är att ta itu med de gemensamma gränsöverskridande utmaningarna inom modesektorn genom att inrätta Creative Hub, ett modecentrum som kommer att stödja små och medelstora företag och unga akademiker inom mode- och moderelaterade sektorer (skor, läder, smycken). Detta kommer inte bara att ge verkliga, praktiska fördelar med högt mervärde för projektgrupperna (kandidater, studenter, små och medelstora företag), utan kommer också att bidra till att säkerställa det gränsöverskridande områdets konkurrenskraft för textil- och beklädnadsindustrin, i motsats till asiatiska länder. När allt kommer omkring kommer det föreslagna Fashion Center att förbättra utvecklingen av gränsöverskridande ekonomiska aktiviteter genom att utnyttja den befintliga potentialen och de framväxande möjligheterna till samarbete och erfarenhetsutbyte. (Swedish)
4 November 2022
0 references
L'obiettivo generale del progetto è quello di affrontare le sfide transfrontaliere comuni del settore della moda creando il Creative Hub, un Fashion Center che sosterrà le PMI e i giovani laureati nei settori della moda e della moda (calzature, pelle, gioielli). Ciò non solo porterà vantaggi reali e pratici di alto valore aggiunto ai gruppi destinatari del progetto (laureati, studenti, PMI), ma contribuirà anche a garantire la competitività dell'area transfrontaliera per le industrie tessili e dell'abbigliamento, rispetto ai paesi asiatici. Dopo tutto, il Fashion Center proposto migliorerà lo sviluppo delle attività economiche transfrontaliere attraverso l'utilizzo del potenziale esistente e le opportunità emergenti di collaborazione e condivisione di esperienze. (Italian)
4 November 2022
0 references
L'obiettivo generale del progetto è quello di affrontare le sfide transfrontaliere comuni del settore della moda creando il Creative Hub, un Fashion Center che sosterrà le PMI e i giovani laureati nei settori della moda e della moda (calzature, pelle, gioielli). Ciò non solo porterà vantaggi reali e pratici di alto valore aggiunto ai gruppi destinatari del progetto (laureati, studenti, PMI), ma contribuirà anche a garantire la competitività dell'area transfrontaliera per le industrie tessili e dell'abbigliamento, rispetto ai paesi asiatici. Dopo tutto, il Fashion Center proposto migliorerà lo sviluppo delle attività economiche transfrontaliere attraverso l'utilizzo del potenziale esistente e le opportunità emergenti di collaborazione e condivisione di esperienze. (Italian)
4 November 2022
0 references
Všeobecným cieľom projektu je riešiť spoločné cezhraničné výzvy módneho sektora zriadením Creative Hub, módneho centra, ktoré bude podporovať MSP a mladých absolventov v módnom a módnom priemysle (obuv, koža, šperky). Prinesie to nielen skutočné praktické výhody s vysokou pridanou hodnotou pre cieľové skupiny projektov (absolventi, študenti, MSP), ale pomôže to aj zabezpečiť konkurencieschopnosť cezhraničného priestoru pre textilný a odevný priemysel na rozdiel od ázijských krajín. Koniec koncov, navrhované módne centrum posilní rozvoj cezhraničných ekonomických aktivít prostredníctvom využitia existujúceho potenciálu a vznikajúcich príležitostí spolupráce a výmeny skúseností. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Všeobecným cieľom projektu je riešiť spoločné cezhraničné výzvy módneho sektora zriadením Creative Hub, módneho centra, ktoré bude podporovať MSP a mladých absolventov v módnom a módnom priemysle (obuv, koža, šperky). Prinesie to nielen skutočné praktické výhody s vysokou pridanou hodnotou pre cieľové skupiny projektov (absolventi, študenti, MSP), ale pomôže to aj zabezpečiť konkurencieschopnosť cezhraničného priestoru pre textilný a odevný priemysel na rozdiel od ázijských krajín. Koniec koncov, navrhované módne centrum posilní rozvoj cezhraničných ekonomických aktivít prostredníctvom využitia existujúceho potenciálu a vznikajúcich príležitostí spolupráce a výmeny skúseností. (Slovak)
4 November 2022
0 references
A projekt általános célja a divatágazat közös, határokon átnyúló kihívásainak kezelése a Kreatív Platform létrehozásával, amely egy divatközpont, amely a divat- és divatágazatban (lábbeli, bőr, ékszer) kkv-kat és fiatal diplomásokat támogat. Ez nemcsak a projekt célcsoportjai (diplomák, diákok, kkv-k) számára nagy hozzáadott értékkel bíró valós és gyakorlati előnyöket fog eredményezni, hanem a textil- és ruházati ipar számára is hozzájárul a határokon átnyúló térség versenyképességének biztosításához, szemben az ázsiai országokkal. Végtére is, a javasolt Fashion Center fokozza a határokon átnyúló gazdasági tevékenységek fejlesztését a meglévő lehetőségek, valamint az együttműködés és a tapasztalatcsere lehetőségeinek kiaknázása révén. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Obecným cílem projektu je řešit společné přeshraniční výzvy módního odvětví zřízením Creative Hub, módního centra, které bude podporovat malé a střední podniky a mladé absolventy v módním a módním odvětví (obuv, kůže, šperky). To nejen přinese skutečné, praktické výhody vysoké přidané hodnoty cílovým skupinám projektů (absolventům, studentům, malým a středním podnikům), ale také pomůže zajistit konkurenceschopnost přeshraniční oblasti pro textilní a oděvní průmysl, na rozdíl od asijských zemí. Koneckonců, navrhované módní centrum posílí rozvoj přeshraničních ekonomických činností prostřednictvím využití stávajícího potenciálu a nově vznikajících příležitostí ke spolupráci a sdílení zkušeností. (Czech)
4 November 2022
0 references
Общата цел на проекта е да се отговори на общите трансгранични предизвикателства на модния сектор чрез създаване на Creative Hub, моден център, който ще подкрепя МСП и младите висшисти в секторите на модата и модата (обувки, кожа, бижута). Това не само ще донесе реални практически ползи с висока добавена стойност за целевите групи по проекта (завършили студенти, студенти, МСП), но също така ще спомогне за гарантиране на конкурентоспособността на трансграничната област за текстилната и текстилната промишленост, за разлика от азиатските държави. В края на краищата предложеният моден център ще засили развитието на трансграничните икономически дейности чрез използване на съществуващия потенциал и нововъзникващите възможности за сътрудничество и споделяне на опит. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Общата цел на проекта е да се отговори на общите трансгранични предизвикателства на модния сектор чрез създаване на Creative Hub, моден център, който ще подкрепя МСП и младите висшисти в секторите на модата и модата (обувки, кожа, бижута). Това не само ще донесе реални практически ползи с висока добавена стойност за целевите групи по проекта (завършили студенти, студенти, МСП), но също така ще спомогне за гарантиране на конкурентоспособността на трансграничната област за текстилната и текстилната промишленост, за разлика от азиатските държави. В края на краищата предложеният моден център ще засили развитието на трансграничните икономически дейности чрез използване на съществуващия потенциал и нововъзникващите възможности за сътрудничество и споделяне на опит. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Projekta vispārējais mērķis ir risināt kopīgās pārrobežu problēmas modes nozarē, izveidojot Radošo centru — modes centru, kas atbalstīs MVU un jaunos absolventus ar modi un modi saistītās nozarēs (apavi, āda, rotaslietas). Tas ne tikai sniegs reālus, praktiskus ieguvumus no augstas pievienotās vērtības projekta mērķgrupām (absolventi, studenti, MVU), bet arī palīdzēs nodrošināt pārrobežu zonas konkurētspēju tekstilrūpniecības un apģērbu ražošanas nozarēs salīdzinājumā ar Āzijas valstīm. Galu galā, piedāvātais modes centrs veicinās pārrobežu saimnieciskās darbības attīstību, izmantojot esošo potenciālu un jaunās sadarbības un pieredzes apmaiņas iespējas. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Projekta vispārējais mērķis ir risināt kopīgās pārrobežu problēmas modes nozarē, izveidojot Radošo centru — modes centru, kas atbalstīs MVU un jaunos absolventus ar modi un modi saistītās nozarēs (apavi, āda, rotaslietas). Tas ne tikai sniegs reālus, praktiskus ieguvumus no augstas pievienotās vērtības projekta mērķgrupām (absolventi, studenti, MVU), bet arī palīdzēs nodrošināt pārrobežu zonas konkurētspēju tekstilrūpniecības un apģērbu ražošanas nozarēs salīdzinājumā ar Āzijas valstīm. Galu galā, piedāvātais modes centrs veicinās pārrobežu saimnieciskās darbības attīstību, izmantojot esošo potenciālu un jaunās sadarbības un pieredzes apmaiņas iespējas. (Latvian)
4 November 2022
0 references
O objetivo geral do projeto é dar resposta aos desafios transfronteiriços comuns do setor da moda através da criação da Plataforma Criativa, um Centro de Moda que apoiará as PME e os jovens licenciados nos setores da moda e da moda (calçado, couro e joias). Isto não só trará benefícios reais e práticos de elevado valor acrescentado para os grupos-alvo do projeto (graduados, estudantes, PME), mas também contribuirá para garantir a competitividade da zona transfronteiriça para as indústrias têxtil e do vestuário, em oposição aos países asiáticos. Afinal, o Fashion Center proposto irá melhorar o desenvolvimento de atividades econômicas transfronteiriças através da utilização do potencial existente e das oportunidades emergentes de colaboração e partilha de experiências. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Opći cilj projekta je rješavanje zajedničkih prekograničnih izazova modnog sektora osnivanjem Creative Huba, modnog centra koji će podupirati mala i srednja poduzeća i mlade diplomante u modnim i modnim sektorima (obuća, koža, nakit). Time će se ne samo ostvariti stvarne, praktične koristi od visoke dodane vrijednosti za ciljne skupine projekta (studenti, studenti, MSP-ovi), nego će se pridonijeti i osiguravanju konkurentnosti prekograničnog područja za tekstilnu industriju i industriju odjeće, za razliku od azijskih zemalja. Uostalom, predloženi Modni centar će unaprijediti razvoj prekograničnih gospodarskih aktivnosti kroz korištenje postojećeg potencijala i nove mogućnosti suradnje i dijeljenja iskustava. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Opći cilj projekta je rješavanje zajedničkih prekograničnih izazova modnog sektora osnivanjem Creative Huba, modnog centra koji će podupirati mala i srednja poduzeća i mlade diplomante u modnim i modnim sektorima (obuća, koža, nakit). Time će se ne samo ostvariti stvarne, praktične koristi od visoke dodane vrijednosti za ciljne skupine projekta (studenti, studenti, MSP-ovi), nego će se pridonijeti i osiguravanju konkurentnosti prekograničnog područja za tekstilnu industriju i industriju odjeće, za razliku od azijskih zemalja. Uostalom, predloženi Modni centar će unaprijediti razvoj prekograničnih gospodarskih aktivnosti kroz korištenje postojećeg potencijala i nove mogućnosti suradnje i dijeljenja iskustava. (Croatian)
4 November 2022
0 references
O objetivo geral do projeto é dar resposta aos desafios transfronteiriços comuns do setor da moda através da criação da Plataforma Criativa, um Centro de Moda que apoiará as PME e os jovens licenciados nos setores da moda e da moda (calçado, couro e joias). Isto não só trará benefícios reais e práticos de elevado valor acrescentado para os grupos-alvo do projeto (graduados, estudantes, PME), mas também contribuirá para garantir a competitividade da zona transfronteiriça para as indústrias têxtil e do vestuário, em oposição aos países asiáticos. Afinal, o Fashion Center proposto irá melhorar o desenvolvimento de atividades econômicas transfronteiriças através da utilização do potencial existente e das oportunidades emergentes de colaboração e partilha de experiências. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
L’objectif général du projet est de relever les défis transfrontaliers communs du secteur de la mode en créant le Creative Hub, un centre de mode qui soutiendra les PME et les jeunes diplômés dans les secteurs de la mode et de la mode (chaussures, cuir, bijoux). Cela permettra non seulement d’obtenir des avantages réels et pratiques d’une valeur ajoutée élevée pour les groupes cibles du projet (diplômés, étudiants, PME), mais contribuera également à assurer la compétitivité de la zone transfrontalière pour les industries du textile et de l’habillement, par opposition aux pays asiatiques. Après tout, le Centre de mode proposé améliorera le développement des activités économiques transfrontalières grâce à l’utilisation du potentiel existant et des nouvelles opportunités de collaboration et de partage d’expériences. (French)
4 November 2022
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jindirizza l-isfidi transfruntiera komuni tas-settur tal-moda billi jistabbilixxi ċ-Ċentru Kreattiv, Ċentru tal-Moda li se jappoġġa lill-SMEs u lill-gradwati żgħażagħ fis-setturi tal-moda u dawk relatati mal-moda (xedd tas-saqajn, ġilda, dehbijiet). Dan mhux biss se jwassal benefiċċji reali u prattiċi ta’ valur miżjud għoli lill-gruppi fil-mira tal-proġett (gradwati, studenti, SMEs), iżda se jgħin ukoll biex tiġi żgurata l-kompetittività taż-żona transkonfinali għall-industriji tat-tessuti u l-ilbies, għall-kuntrarju tal-pajjiżi Asjatiċi. Wara kollox, iċ-Ċentru tal-Moda propost se jtejjeb l-iżvilupp ta’ attivitajiet ekonomiċi transkonfinali permezz tal-użu tal-potenzjal eżistenti u l-opportunitajiet emerġenti ta’ kollaborazzjoni u kondiviżjoni tal-esperjenza. (Maltese)
4 November 2022
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jindirizza l-isfidi transfruntiera komuni tas-settur tal-moda billi jistabbilixxi ċ-Ċentru Kreattiv, Ċentru tal-Moda li se jappoġġa lill-SMEs u lill-gradwati żgħażagħ fis-setturi tal-moda u dawk relatati mal-moda (xedd tas-saqajn, ġilda, dehbijiet). Dan mhux biss se jwassal benefiċċji reali u prattiċi ta’ valur miżjud għoli lill-gruppi fil-mira tal-proġett (gradwati, studenti, SMEs), iżda se jgħin ukoll biex tiġi żgurata l-kompetittività taż-żona transkonfinali għall-industriji tat-tessuti u l-ilbies, għall-kuntrarju tal-pajjiżi Asjatiċi. Wara kollox, iċ-Ċentru tal-Moda propost se jtejjeb l-iżvilupp ta’ attivitajiet ekonomiċi transkonfinali permezz tal-użu tal-potenzjal eżistenti u l-opportunitajiet emerġenti ta’ kollaborazzjoni u kondiviżjoni tal-esperjenza. (Maltese)
4 November 2022
0 references
L’objectif général du projet est de relever les défis transfrontaliers communs du secteur de la mode en créant le Creative Hub, un centre de mode qui soutiendra les PME et les jeunes diplômés dans les secteurs de la mode et de la mode (chaussures, cuir, bijoux). Cela permettra non seulement d’obtenir des avantages réels et pratiques d’une valeur ajoutée élevée pour les groupes cibles du projet (diplômés, étudiants, PME), mais contribuera également à assurer la compétitivité de la zone transfrontalière pour les industries du textile et de l’habillement, par opposition aux pays asiatiques. Après tout, le Centre de mode proposé améliorera le développement des activités économiques transfrontalières grâce à l’utilisation du potentiel existant et des nouvelles opportunités de collaboration et de partage d’expériences. (French)
4 November 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es abordar los desafíos transfronterizos comunes del sector de la moda mediante la creación del Creative Hub, un Centro de Moda que apoyará a pymes y jóvenes graduados en los sectores de la moda y la moda (calzado, cuero, joyería). Esto no solo aportará beneficios reales y prácticos de alto valor añadido a los grupos destinatarios del proyecto (graduados, estudiantes, pymes), sino que también contribuirá a garantizar la competitividad de la zona transfronteriza para las industrias textil y de la confección, a diferencia de los países asiáticos. Después de todo, el Centro de Moda propuesto mejorará el desarrollo de las actividades económicas transfronterizas mediante la utilización del potencial existente y las nuevas oportunidades de colaboración y intercambio de experiencias. (Spanish)
4 November 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es abordar los desafíos transfronterizos comunes del sector de la moda mediante la creación del Creative Hub, un Centro de Moda que apoyará a pymes y jóvenes graduados en los sectores de la moda y la moda (calzado, cuero, joyería). Esto no solo aportará beneficios reales y prácticos de alto valor añadido a los grupos destinatarios del proyecto (graduados, estudiantes, pymes), sino que también contribuirá a garantizar la competitividad de la zona transfronteriza para las industrias textil y de la confección, a diferencia de los países asiáticos. Después de todo, el Centro de Moda propuesto mejorará el desarrollo de las actividades económicas transfronterizas mediante la utilización del potencial existente y las nuevas oportunidades de colaboración y intercambio de experiencias. (Spanish)
4 November 2022
0 references
A projekt általános célja a divatágazat közös, határokon átnyúló kihívásainak kezelése a Kreatív Platform létrehozásával, amely egy divatközpont, amely a divat- és divatágazatban (lábbeli, bőr, ékszer) kkv-kat és fiatal diplomásokat támogat. Ez nemcsak a projekt célcsoportjai (diplomák, diákok, kkv-k) számára nagy hozzáadott értékkel bíró valós és gyakorlati előnyöket fog eredményezni, hanem a textil- és ruházati ipar számára is hozzájárul a határokon átnyúló térség versenyképességének biztosításához, szemben az ázsiai országokkal. Végtére is, a javasolt Fashion Center fokozza a határokon átnyúló gazdasági tevékenységek fejlesztését a meglévő lehetőségek, valamint az együttműködés és a tapasztalatcsere lehetőségeinek kiaknázása révén. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Obecným cílem projektu je řešit společné přeshraniční výzvy módního odvětví zřízením Creative Hub, módního centra, které bude podporovat malé a střední podniky a mladé absolventy v módním a módním odvětví (obuv, kůže, šperky). To nejen přinese skutečné, praktické výhody vysoké přidané hodnoty cílovým skupinám projektů (absolventům, studentům, malým a středním podnikům), ale také pomůže zajistit konkurenceschopnost přeshraniční oblasti pro textilní a oděvní průmysl, na rozdíl od asijských zemí. Koneckonců, navrhované módní centrum posílí rozvoj přeshraničních ekonomických činností prostřednictvím využití stávajícího potenciálu a nově vznikajících příležitostí ke spolupráci a sdílení zkušeností. (Czech)
4 November 2022
0 references