Removal from Fibrocement in School Buildings — School School No. 2 of Silvestre (Q3357339): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Attach the beneficiary based on the string) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Eemaldamine Fibrocement koolihoonetes – kool nr 2 Silvestre | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Pašalinimas iš Fibrocement mokyklos pastatuose – Mokyklos Nr. 2 Silvestre | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Uklanjanje iz Fibrocement u školskim zgradama – Škola br. 2 od Silvestre | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αφαίρεση από ίνωμα στα σχολικά κτίρια — School School No. 2 του Silvestre | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Odstránenie z Fibrocementu v školských budovách – Školská škola č. 2 v Silvestre | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Poistaminen Fibrocement koulurakennuksissa – School School No. 2 of Silvestre | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Usunięcie z Fibrocementu w budynkach szkolnych – Szkoła nr 2 Silvestre | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Eltávolítása Fibrocement iskolai épületek – 2. számú iskola Silvestre | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Odstranění žíly ve školních budovách – Školní škola č. 2 Silvestre | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Noņemšana no šķilšanās skolas ēkās — Silvestre 2. skolas skola | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Aistriú as fibrocement i bhFoirgnimh Scoile — Scoil Uimh. 2 de Silvestre | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Odstranitev iz Fibrocement v šolskih stavbah – Šolska šola št. 2 Silvestre | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Премахване от фиброцемент в училищни сгради — Училище № 2 на Силвестър | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Tneħħija mill-Fibrocement fil-Bini tal-Iskejjel — Skola tal-Iskola Nru 2 ta’ Silvestre | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Fjernelse fra Fibrocement i Skolebygninger — Skoleskole nr. 2 af Silvestre | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Scoaterea din fibrocement in cladirile scolare – Scoala Scoala nr. 2 din Silvestre | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Flytt från Fibrocement i skolbyggnader – Skolskola nr 2 av Silvestre | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3357339 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3357339 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3357339 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3357339 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3357339 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3357339 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3357339 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3357339 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3357339 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3357339 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3357339 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3357339 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3357339 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3357339 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3357339 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3357339 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3357339 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3357339 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3357339 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3357339 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3357339 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3357339 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3357339 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sekkumisel on ette nähtud asendada kõik asbesttsemendi elemendid profiilplekiga kaetud paneelidega soojusisolatsiooniga. Tilgutustorud tühjendatakse ja pannakse männikäbid, et vältida tulevikus kukkumistorude ummistumist. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sekkumisel on ette nähtud asendada kõik asbesttsemendi elemendid profiilplekiga kaetud paneelidega soojusisolatsiooniga. Tilgutustorud tühjendatakse ja pannakse männikäbid, et vältida tulevikus kukkumistorude ummistumist. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sekkumisel on ette nähtud asendada kõik asbesttsemendi elemendid profiilplekiga kaetud paneelidega soojusisolatsiooniga. Tilgutustorud tühjendatakse ja pannakse männikäbid, et vältida tulevikus kukkumistorude ummistumist. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Intervencijoje siekiama pakeisti visus asbesto cemento elementus profiliuotos lakštų dangos plokštėmis, šilumine izoliacija. Lašinimo vamzdžiai bus išvalyti ir pušies spurgai bus dedami, kad ateityje nebūtų kliūčių lašinimo vamzdeliams. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Intervencijoje siekiama pakeisti visus asbesto cemento elementus profiliuotos lakštų dangos plokštėmis, šilumine izoliacija. Lašinimo vamzdžiai bus išvalyti ir pušies spurgai bus dedami, kad ateityje nebūtų kliūčių lašinimo vamzdeliams. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Intervencijoje siekiama pakeisti visus asbesto cemento elementus profiliuotos lakštų dangos plokštėmis, šilumine izoliacija. Lašinimo vamzdžiai bus išvalyti ir pušies spurgai bus dedami, kad ateityje nebūtų kliūčių lašinimo vamzdeliams. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
U intervenciji je namijenjen zamjeni svih elemenata u azbest-cementu s pločama profiliranog lima, s toplinskom izolacijom. Kap cijevi će biti izbrisani i borovi češeri će biti postavljeni kako bi se izbjeglo buduće opstrukcije kap cijevi. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: U intervenciji je namijenjen zamjeni svih elemenata u azbest-cementu s pločama profiliranog lima, s toplinskom izolacijom. Kap cijevi će biti izbrisani i borovi češeri će biti postavljeni kako bi se izbjeglo buduće opstrukcije kap cijevi. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: U intervenciji je namijenjen zamjeni svih elemenata u azbest-cementu s pločama profiliranog lima, s toplinskom izolacijom. Kap cijevi će biti izbrisani i borovi češeri će biti postavljeni kako bi se izbjeglo buduće opstrukcije kap cijevi. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στην παρέμβαση, προορίζεται να αντικαταστήσει όλα τα στοιχεία του τσιμέντου αμιάντου με πάνελ από καλυμμένο φύλλο, με θερμομόνωση. Οι σωλήνες σταγόνας θα καθαριστούν και τα κουκουνάρια θα τοποθετηθούν προκειμένου να αποφευχθεί η μελλοντική απόφραξη των σωλήνων σταγόνας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στην παρέμβαση, προορίζεται να αντικαταστήσει όλα τα στοιχεία του τσιμέντου αμιάντου με πάνελ από καλυμμένο φύλλο, με θερμομόνωση. Οι σωλήνες σταγόνας θα καθαριστούν και τα κουκουνάρια θα τοποθετηθούν προκειμένου να αποφευχθεί η μελλοντική απόφραξη των σωλήνων σταγόνας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στην παρέμβαση, προορίζεται να αντικαταστήσει όλα τα στοιχεία του τσιμέντου αμιάντου με πάνελ από καλυμμένο φύλλο, με θερμομόνωση. Οι σωλήνες σταγόνας θα καθαριστούν και τα κουκουνάρια θα τοποθετηθούν προκειμένου να αποφευχθεί η μελλοντική απόφραξη των σωλήνων σταγόνας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pri intervencii je určená na nahradenie všetkých prvkov azbestocementu panelmi z profilovaného plechu s tepelnou izoláciou. Kvapka rúrky budú vyčistené a borovicové šišky budú umiestnené, aby sa zabránilo budúcej obštrukcii kvapka trubice. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pri intervencii je určená na nahradenie všetkých prvkov azbestocementu panelmi z profilovaného plechu s tepelnou izoláciou. Kvapka rúrky budú vyčistené a borovicové šišky budú umiestnené, aby sa zabránilo budúcej obštrukcii kvapka trubice. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pri intervencii je určená na nahradenie všetkých prvkov azbestocementu panelmi z profilovaného plechu s tepelnou izoláciou. Kvapka rúrky budú vyčistené a borovicové šišky budú umiestnené, aby sa zabránilo budúcej obštrukcii kvapka trubice. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Interventiossa on tarkoitus korvata kaikki asbestisementin elementit profiloidun levyn pinnoitteilla lämpöeristyksen avulla. Pudota putket tyhjennetään ja mänty käpyjä sijoitetaan, jotta vältetään tulevaisuudessa tukkeutuminen pudota putkia. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Interventiossa on tarkoitus korvata kaikki asbestisementin elementit profiloidun levyn pinnoitteilla lämpöeristyksen avulla. Pudota putket tyhjennetään ja mänty käpyjä sijoitetaan, jotta vältetään tulevaisuudessa tukkeutuminen pudota putkia. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Interventiossa on tarkoitus korvata kaikki asbestisementin elementit profiloidun levyn pinnoitteilla lämpöeristyksen avulla. Pudota putket tyhjennetään ja mänty käpyjä sijoitetaan, jotta vältetään tulevaisuudessa tukkeutuminen pudota putkia. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
W ramach interwencji ma ona na celu zastąpienie wszystkich elementów azbestowo-cementowymi panelami profilowanych pokryć blach, z izolacją cieplną. Rury kroplowe zostaną oczyszczone, a szyszki sosnowe zostaną umieszczone w celu uniknięcia w przyszłości zablokowania rurek kroplowych. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: W ramach interwencji ma ona na celu zastąpienie wszystkich elementów azbestowo-cementowymi panelami profilowanych pokryć blach, z izolacją cieplną. Rury kroplowe zostaną oczyszczone, a szyszki sosnowe zostaną umieszczone w celu uniknięcia w przyszłości zablokowania rurek kroplowych. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: W ramach interwencji ma ona na celu zastąpienie wszystkich elementów azbestowo-cementowymi panelami profilowanych pokryć blach, z izolacją cieplną. Rury kroplowe zostaną oczyszczone, a szyszki sosnowe zostaną umieszczone w celu uniknięcia w przyszłości zablokowania rurek kroplowych. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A beavatkozás során az azbesztcement valamennyi elemét fel kell váltani profilozott lemezburkolattal, hőszigeteléssel. Csepp csövek lesz megtisztítva, és fenyő kúpok kerül elhelyezésére annak érdekében, hogy elkerüljék a jövőben akadálya a csepp csövek. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A beavatkozás során az azbesztcement valamennyi elemét fel kell váltani profilozott lemezburkolattal, hőszigeteléssel. Csepp csövek lesz megtisztítva, és fenyő kúpok kerül elhelyezésére annak érdekében, hogy elkerüljék a jövőben akadálya a csepp csövek. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A beavatkozás során az azbesztcement valamennyi elemét fel kell váltani profilozott lemezburkolattal, hőszigeteléssel. Csepp csövek lesz megtisztítva, és fenyő kúpok kerül elhelyezésére annak érdekében, hogy elkerüljék a jövőben akadálya a csepp csövek. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V intervenci je určen k nahrazení všech prvků v azbestocementu panely profilovaného plechového krytu s tepelnou izolací. Drop trubky budou vymazány a piniové kužely budou umístěny, aby se zabránilo budoucí obstrukce kapkové trubky. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: V intervenci je určen k nahrazení všech prvků v azbestocementu panely profilovaného plechového krytu s tepelnou izolací. Drop trubky budou vymazány a piniové kužely budou umístěny, aby se zabránilo budoucí obstrukce kapkové trubky. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V intervenci je určen k nahrazení všech prvků v azbestocementu panely profilovaného plechového krytu s tepelnou izolací. Drop trubky budou vymazány a piniové kužely budou umístěny, aby se zabránilo budoucí obstrukce kapkové trubky. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Intervence paredz aizstāt visus azbestcementa elementus ar profilētu lokšņu pārklājumu ar siltumizolāciju. Piliens caurules tiks notīrīti un priedes konusi tiks novietoti, lai izvairītos no turpmākas nosprostojums piliens caurules. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Intervence paredz aizstāt visus azbestcementa elementus ar profilētu lokšņu pārklājumu ar siltumizolāciju. Piliens caurules tiks notīrīti un priedes konusi tiks novietoti, lai izvairītos no turpmākas nosprostojums piliens caurules. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Intervence paredz aizstāt visus azbestcementa elementus ar profilētu lokšņu pārklājumu ar siltumizolāciju. Piliens caurules tiks notīrīti un priedes konusi tiks novietoti, lai izvairītos no turpmākas nosprostojums piliens caurules. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
San idirghabháil, tá sé beartaithe painéil chlúdaigh leatháin phróifílithe a chur in ionad na n-eilimintí go léir i stroighin aispeiste, le insliú teirmeach. Déanfar feadáin titim a ghlanadh agus cuirfear cóin péine d’fhonn bac a chur ar na feadáin titim amach anseo. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: San idirghabháil, tá sé beartaithe painéil chlúdaigh leatháin phróifílithe a chur in ionad na n-eilimintí go léir i stroighin aispeiste, le insliú teirmeach. Déanfar feadáin titim a ghlanadh agus cuirfear cóin péine d’fhonn bac a chur ar na feadáin titim amach anseo. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: San idirghabháil, tá sé beartaithe painéil chlúdaigh leatháin phróifílithe a chur in ionad na n-eilimintí go léir i stroighin aispeiste, le insliú teirmeach. Déanfar feadáin titim a ghlanadh agus cuirfear cóin péine d’fhonn bac a chur ar na feadáin titim amach anseo. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V intervenciji je namenjena zamenjavi vseh elementov azbestnega cementa s ploščami iz profilirane pločevine s toplotno izolacijo. Spust cevi bodo očiščene in bor stožci bodo nameščeni, da se prepreči prihodnje oviranje kapljic cevi. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: V intervenciji je namenjena zamenjavi vseh elementov azbestnega cementa s ploščami iz profilirane pločevine s toplotno izolacijo. Spust cevi bodo očiščene in bor stožci bodo nameščeni, da se prepreči prihodnje oviranje kapljic cevi. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V intervenciji je namenjena zamenjavi vseh elementov azbestnega cementa s ploščami iz profilirane pločevine s toplotno izolacijo. Spust cevi bodo očiščene in bor stožci bodo nameščeni, da se prepreči prihodnje oviranje kapljic cevi. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
При интервенцията той е предназначен да замени всички елементи на азбестоцимент с панели от профилирани листови покрития, с топлоизолация. Падащите тръби ще бъдат изчистени и ще бъдат поставени борови шишарки, за да се избегне бъдещо запушване на капковите тръби. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: При интервенцията той е предназначен да замени всички елементи на азбестоцимент с панели от профилирани листови покрития, с топлоизолация. Падащите тръби ще бъдат изчистени и ще бъдат поставени борови шишарки, за да се избегне бъдещо запушване на капковите тръби. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: При интервенцията той е предназначен да замени всички елементи на азбестоцимент с панели от профилирани листови покрития, с топлоизолация. Падащите тръби ще бъдат изчистени и ще бъдат поставени борови шишарки, за да се избегне бъдещо запушване на капковите тръби. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Fl-intervent, huwa maħsub li l-elementi kollha fis-siment ta’ l-asbestos jiġu sostitwiti b’pannelli ta’ folji profilati, b’insulazzjoni termali. Tubi drop se jiġu kklerjati u koni arżnu se jitqiegħdu sabiex jiġi evitat ostruzzjoni fil-futur tat-tubi drop. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Fl-intervent, huwa maħsub li l-elementi kollha fis-siment ta’ l-asbestos jiġu sostitwiti b’pannelli ta’ folji profilati, b’insulazzjoni termali. Tubi drop se jiġu kklerjati u koni arżnu se jitqiegħdu sabiex jiġi evitat ostruzzjoni fil-futur tat-tubi drop. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Fl-intervent, huwa maħsub li l-elementi kollha fis-siment ta’ l-asbestos jiġu sostitwiti b’pannelli ta’ folji profilati, b’insulazzjoni termali. Tubi drop se jiġu kklerjati u koni arżnu se jitqiegħdu sabiex jiġi evitat ostruzzjoni fil-futur tat-tubi drop. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
I interventionen er det beregnet til at erstatte alle elementerne i asbestcement med paneler af profileret pladebelægning, med varmeisolering. Drop rør vil blive ryddet og pine kegler vil blive placeret for at undgå fremtidig obstruktion af drop rør. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: I interventionen er det beregnet til at erstatte alle elementerne i asbestcement med paneler af profileret pladebelægning, med varmeisolering. Drop rør vil blive ryddet og pine kegler vil blive placeret for at undgå fremtidig obstruktion af drop rør. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: I interventionen er det beregnet til at erstatte alle elementerne i asbestcement med paneler af profileret pladebelægning, med varmeisolering. Drop rør vil blive ryddet og pine kegler vil blive placeret for at undgå fremtidig obstruktion af drop rør. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
În cadrul intervenției, se intenționează înlocuirea tuturor elementelor din azbociment cu panouri de acoperire a foilor profilate, cu izolație termică. Tuburi picătură vor fi eliminate și conuri de pin vor fi plasate în scopul de a evita obstrucția viitoare a tuburilor picătură. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: În cadrul intervenției, se intenționează înlocuirea tuturor elementelor din azbociment cu panouri de acoperire a foilor profilate, cu izolație termică. Tuburi picătură vor fi eliminate și conuri de pin vor fi plasate în scopul de a evita obstrucția viitoare a tuburilor picătură. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: În cadrul intervenției, se intenționează înlocuirea tuturor elementelor din azbociment cu panouri de acoperire a foilor profilate, cu izolație termică. Tuburi picătură vor fi eliminate și conuri de pin vor fi plasate în scopul de a evita obstrucția viitoare a tuburilor picătură. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
I ingreppet är avsikten att ersätta alla element i asbestcement med paneler av profilerad plåtbeläggning, med värmeisolering. Dropprör kommer att rensas och tallkottar kommer att placeras för att undvika framtida obstruktion av dropprören. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: I ingreppet är avsikten att ersätta alla element i asbestcement med paneler av profilerad plåtbeläggning, med värmeisolering. Dropprör kommer att rensas och tallkottar kommer att placeras för att undvika framtida obstruktion av dropprören. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: I ingreppet är avsikten att ersätta alla element i asbestcement med paneler av profilerad plåtbeläggning, med värmeisolering. Dropprör kommer att rensas och tallkottar kommer att placeras för att undvika framtida obstruktion av dropprören. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 01:07, 7 August 2022
Project Q3357339 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Removal from Fibrocement in School Buildings — School School No. 2 of Silvestre |
Project Q3357339 in Portugal |
Statements
13,244.0 Euro
0 references
13,244.0 Euro
0 references
100.0 percent
0 references
17 December 2020
0 references
31 May 2021
0 references
MUNICÃPIO DE COIMBRA
0 references
Na intervenção pretende-se substituir todos os elementos em fibrocimento por painéis de cobertura de chapa perfilada, com isolamento térmico. Serão desobstruÃdos os tubos de queda e será colocada pinha para evitar a futura obstrução dos tubos de queda. (Portuguese)
0 references
In the intervention, it is intended to replace all the elements in asbestos-cement with panels of profiled sheet covering, with thermal insulation. Drop tubes will be cleared and pine cones will be placed in order to avoid future obstruction of the drop tubes. (English)
29 November 2021
0 references
Dans l’intervention, il est destiné à remplacer tous les éléments en amiante-ciment par des panneaux de revêtement en tôle profilée, par une isolation thermique. Les tubes de goutte seront nettoyés et les cônes de pin seront placés afin d’éviter l’obstruction future des tubes de goutte. (French)
7 December 2021
0 references
Bei der Intervention sollen alle Elemente in Asbestzement durch Platten aus profilierten Blechen durch Wärmedämmung ersetzt werden. Tropfenröhren werden geräumt und Kiefernzapfen werden platziert, um zukünftige Behinderung der Tropfenrohre zu vermeiden. (German)
16 December 2021
0 references
In de interventie is het bedoeld om alle elementen in asbestcement te vervangen door panelen van geprofileerde plaatbedekking, door thermische isolatie. Druppelbuizen worden ontruimd en dennenappels worden geplaatst om toekomstige obstructie van de druppelbuizen te voorkomen. (Dutch)
20 December 2021
0 references
Nell'intervento, è destinato a sostituire tutti gli elementi in amianto-cemento con pannelli di rivestimento in lamiera profilata, con isolamento termico. I tubi goccia saranno sgomberati e le pigne saranno posizionate in modo da evitare futuri ostruzioni dei tubi di goccia. (Italian)
18 January 2022
0 references
En la intervención, se pretende sustituir todos los elementos del amianto-cemento por paneles de revestimiento de chapa perfilada, por aislamiento térmico. Se limpiarán tubos de gota y se colocarán conos de pino para evitar la obstrucción futura de los tubos de caída. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Sekkumisel on ette nähtud asendada kõik asbesttsemendi elemendid profiilplekiga kaetud paneelidega soojusisolatsiooniga. Tilgutustorud tühjendatakse ja pannakse männikäbid, et vältida tulevikus kukkumistorude ummistumist. (Estonian)
7 August 2022
0 references
Intervencijoje siekiama pakeisti visus asbesto cemento elementus profiliuotos lakštų dangos plokštėmis, šilumine izoliacija. Lašinimo vamzdžiai bus išvalyti ir pušies spurgai bus dedami, kad ateityje nebūtų kliūčių lašinimo vamzdeliams. (Lithuanian)
7 August 2022
0 references
U intervenciji je namijenjen zamjeni svih elemenata u azbest-cementu s pločama profiliranog lima, s toplinskom izolacijom. Kap cijevi će biti izbrisani i borovi češeri će biti postavljeni kako bi se izbjeglo buduće opstrukcije kap cijevi. (Croatian)
7 August 2022
0 references
Στην παρέμβαση, προορίζεται να αντικαταστήσει όλα τα στοιχεία του τσιμέντου αμιάντου με πάνελ από καλυμμένο φύλλο, με θερμομόνωση. Οι σωλήνες σταγόνας θα καθαριστούν και τα κουκουνάρια θα τοποθετηθούν προκειμένου να αποφευχθεί η μελλοντική απόφραξη των σωλήνων σταγόνας. (Greek)
7 August 2022
0 references
Pri intervencii je určená na nahradenie všetkých prvkov azbestocementu panelmi z profilovaného plechu s tepelnou izoláciou. Kvapka rúrky budú vyčistené a borovicové šišky budú umiestnené, aby sa zabránilo budúcej obštrukcii kvapka trubice. (Slovak)
7 August 2022
0 references
Interventiossa on tarkoitus korvata kaikki asbestisementin elementit profiloidun levyn pinnoitteilla lämpöeristyksen avulla. Pudota putket tyhjennetään ja mänty käpyjä sijoitetaan, jotta vältetään tulevaisuudessa tukkeutuminen pudota putkia. (Finnish)
7 August 2022
0 references
W ramach interwencji ma ona na celu zastąpienie wszystkich elementów azbestowo-cementowymi panelami profilowanych pokryć blach, z izolacją cieplną. Rury kroplowe zostaną oczyszczone, a szyszki sosnowe zostaną umieszczone w celu uniknięcia w przyszłości zablokowania rurek kroplowych. (Polish)
7 August 2022
0 references
A beavatkozás során az azbesztcement valamennyi elemét fel kell váltani profilozott lemezburkolattal, hőszigeteléssel. Csepp csövek lesz megtisztítva, és fenyő kúpok kerül elhelyezésére annak érdekében, hogy elkerüljék a jövőben akadálya a csepp csövek. (Hungarian)
7 August 2022
0 references
V intervenci je určen k nahrazení všech prvků v azbestocementu panely profilovaného plechového krytu s tepelnou izolací. Drop trubky budou vymazány a piniové kužely budou umístěny, aby se zabránilo budoucí obstrukce kapkové trubky. (Czech)
7 August 2022
0 references
Intervence paredz aizstāt visus azbestcementa elementus ar profilētu lokšņu pārklājumu ar siltumizolāciju. Piliens caurules tiks notīrīti un priedes konusi tiks novietoti, lai izvairītos no turpmākas nosprostojums piliens caurules. (Latvian)
7 August 2022
0 references
San idirghabháil, tá sé beartaithe painéil chlúdaigh leatháin phróifílithe a chur in ionad na n-eilimintí go léir i stroighin aispeiste, le insliú teirmeach. Déanfar feadáin titim a ghlanadh agus cuirfear cóin péine d’fhonn bac a chur ar na feadáin titim amach anseo. (Irish)
7 August 2022
0 references
V intervenciji je namenjena zamenjavi vseh elementov azbestnega cementa s ploščami iz profilirane pločevine s toplotno izolacijo. Spust cevi bodo očiščene in bor stožci bodo nameščeni, da se prepreči prihodnje oviranje kapljic cevi. (Slovenian)
7 August 2022
0 references
При интервенцията той е предназначен да замени всички елементи на азбестоцимент с панели от профилирани листови покрития, с топлоизолация. Падащите тръби ще бъдат изчистени и ще бъдат поставени борови шишарки, за да се избегне бъдещо запушване на капковите тръби. (Bulgarian)
7 August 2022
0 references
Fl-intervent, huwa maħsub li l-elementi kollha fis-siment ta’ l-asbestos jiġu sostitwiti b’pannelli ta’ folji profilati, b’insulazzjoni termali. Tubi drop se jiġu kklerjati u koni arżnu se jitqiegħdu sabiex jiġi evitat ostruzzjoni fil-futur tat-tubi drop. (Maltese)
7 August 2022
0 references
I interventionen er det beregnet til at erstatte alle elementerne i asbestcement med paneler af profileret pladebelægning, med varmeisolering. Drop rør vil blive ryddet og pine kegler vil blive placeret for at undgå fremtidig obstruktion af drop rør. (Danish)
7 August 2022
0 references
În cadrul intervenției, se intenționează înlocuirea tuturor elementelor din azbociment cu panouri de acoperire a foilor profilate, cu izolație termică. Tuburi picătură vor fi eliminate și conuri de pin vor fi plasate în scopul de a evita obstrucția viitoare a tuburilor picătură. (Romanian)
7 August 2022
0 references
I ingreppet är avsikten att ersätta alla element i asbestcement med paneler av profilerad plåtbeläggning, med värmeisolering. Dropprör kommer att rensas och tallkottar kommer att placeras för att undvika framtida obstruktion av dropprören. (Swedish)
7 August 2022
0 references
Coimbra, Região de Coimbra, Centro
0 references
Identifiers
CENTRO-03-5673-FEDER-000246
0 references