Project of Dinamisation and Promotion of the Centenary Vineyards of Vila Alva (Q3340328): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Attach the beneficiary based on the string)
(‎Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,)
label / etlabel / et
 
Vila Alva sajandeid asuvate viinaaedade dinameerimise ja edendamise projekt
label / ltlabel / lt
 
Vilos Alvos šimtmečių vynuogynų dinamizavimo ir skatinimo projektas
label / hrlabel / hr
 
Projekt dinamizacije i promocije stogodišnjice vinograda Vila Alva
label / ellabel / el
 
Σχέδιο Δυναμοποίησης και Προώθησης των Αμπελώνων της Vila Alva
label / sklabel / sk
 
Projekt dinamizácie a propagácie stého výročia viniča Vila Alva
label / filabel / fi
 
Vila Alvan sadan viinitarhojen dinamisointi- ja edistämishanke
label / pllabel / pl
 
Projekt dinamizacji i promocji winnic stuleciowych Vila Alva
label / hulabel / hu
 
A Vila Alva Centenary szőlőültetvényeinek dinamizációs és promóciós projektje
label / cslabel / cs
 
Projekt dinamizace a propagace stoleté vinice Vila Alva
label / lvlabel / lv
 
Vilas Alvas simtgades vīna dārzu dinamizācijas un veicināšanas projekts
label / galabel / ga
 
Tionscadal Dinamization agus Cur Chun Cinn Fhíonta Céad Bliain Vila Alva
label / sllabel / sl
 
Projekt dinamizacije in promocije kletnih vinogradov Vila Alva
label / bglabel / bg
 
Проект за динамизация и популяризиране на стогодишните лозови насаждения на Вила Алва
label / mtlabel / mt
 
Proġett ta’ dinamizzazzjoni u Promozzjoni taċ-Ċentenarji Vila Alva
label / dalabel / da
 
Projekt om dinamisering og fremme af Centenary Vineyards i Vila Alva
label / rolabel / ro
 
Proiect de dinamizare și promovare a plantațiilor viticole centenare din Vila Alva
label / svlabel / sv
 
Projekt för demmisering och främjande av Vila Alvas hundraåriga vinodlingar
description / bgdescription / bg
 
Проект Q3340328 в Португалия
description / hrdescription / hr
 
Projekt Q3340328 u Portugalu
description / hudescription / hu
 
Projekt Q3340328 Portugáliában
description / csdescription / cs
 
Projekt Q3340328 v Portugalsku
description / dadescription / da
 
Projekt Q3340328 i Portugal
description / nldescription / nl
 
Project Q3340328 in Portugal
description / etdescription / et
 
Projekt Q3340328 Portugalis
description / fidescription / fi
 
Projekti Q3340328 Portugalissa
description / frdescription / fr
 
Projet Q3340328 au Portugal
description / dedescription / de
 
Projekt Q3340328 in Portugal
description / eldescription / el
 
Έργο Q3340328 στην Πορτογαλία
description / gadescription / ga
 
Tionscadal Q3340328 sa Phortaingéil
description / itdescription / it
 
Progetto Q3340328 in Portogallo
description / lvdescription / lv
 
Projekts Q3340328 Portugālē
description / ltdescription / lt
 
Projektas Q3340328 Portugalijoje
description / mtdescription / mt
 
Proġett Q3340328 fil-Portugall
description / pldescription / pl
 
Projekt Q3340328 w Portugalii
description / ptdescription / pt
 
Projeto Q3340328 em Portugal
description / rodescription / ro
 
Proiectul Q3340328 în Portugalia
description / skdescription / sk
 
Projekt Q3340328 v Portugalsku
description / sldescription / sl
 
Projekt Q3340328 na Portugalskem
description / esdescription / es
 
Proyecto Q3340328 en Portugal
description / svdescription / sv
 
Projekt Q3340328 i Portugal
Property / summary
 
Vila Alva sajandeid asuvate viinaaedade dinamiseerimise ja edendamise projekt annab piirkonnale võimu ja tutvustab 100. aastapäeva viinamarjaistandusi Vila Alva, mis on enamikule Portugali POPULA§o-le teadmata, mis ei ela Alentejos. Selle eesmärk on aidata kaasa turismi edendamisele Alentejo piirkonnas kohaliku pakkumise edendamise kaudu. (Estonian)
Property / summary: Vila Alva sajandeid asuvate viinaaedade dinamiseerimise ja edendamise projekt annab piirkonnale võimu ja tutvustab 100. aastapäeva viinamarjaistandusi Vila Alva, mis on enamikule Portugali POPULA§o-le teadmata, mis ei ela Alentejos. Selle eesmärk on aidata kaasa turismi edendamisele Alentejo piirkonnas kohaliku pakkumise edendamise kaudu. (Estonian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Vila Alva sajandeid asuvate viinaaedade dinamiseerimise ja edendamise projekt annab piirkonnale võimu ja tutvustab 100. aastapäeva viinamarjaistandusi Vila Alva, mis on enamikule Portugali POPULA§o-le teadmata, mis ei ela Alentejos. Selle eesmärk on aidata kaasa turismi edendamisele Alentejo piirkonnas kohaliku pakkumise edendamise kaudu. (Estonian) / qualifier
 
point in time: 5 August 2022
Timestamp+2022-08-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Vilos Alvos šimtmečių vynuogynų dinamizacijos ir skatinimo projektas galios regionui ir paskelbs šimtmečius Vila Alvos vynuogynus, kurie nežinomi daugumai Portugalijos POPULA§o, kurie negyvena Alentejo mieste. Ja siekiama prisidėti prie turizmo skatinimo Alentežo regione skatinant vietos pasiūlą. (Lithuanian)
Property / summary: Vilos Alvos šimtmečių vynuogynų dinamizacijos ir skatinimo projektas galios regionui ir paskelbs šimtmečius Vila Alvos vynuogynus, kurie nežinomi daugumai Portugalijos POPULA§o, kurie negyvena Alentejo mieste. Ja siekiama prisidėti prie turizmo skatinimo Alentežo regione skatinant vietos pasiūlą. (Lithuanian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Vilos Alvos šimtmečių vynuogynų dinamizacijos ir skatinimo projektas galios regionui ir paskelbs šimtmečius Vila Alvos vynuogynus, kurie nežinomi daugumai Portugalijos POPULA§o, kurie negyvena Alentejo mieste. Ja siekiama prisidėti prie turizmo skatinimo Alentežo regione skatinant vietos pasiūlą. (Lithuanian) / qualifier
 
point in time: 5 August 2022
Timestamp+2022-08-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Projekt dinamizacije i promocije stogodišnjice vinograda Vila Alva napast će regiju i obznaniti stogodišnjicu vinograda Vila Alva, nepoznatu većini portugalskih POPULAço koji ne borave u Alenteju. Cilj joj je doprinijeti promociji turizma u regiji Alentejo kroz promociju lokalne ponude. (Croatian)
Property / summary: Projekt dinamizacije i promocije stogodišnjice vinograda Vila Alva napast će regiju i obznaniti stogodišnjicu vinograda Vila Alva, nepoznatu većini portugalskih POPULAço koji ne borave u Alenteju. Cilj joj je doprinijeti promociji turizma u regiji Alentejo kroz promociju lokalne ponude. (Croatian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Projekt dinamizacije i promocije stogodišnjice vinograda Vila Alva napast će regiju i obznaniti stogodišnjicu vinograda Vila Alva, nepoznatu većini portugalskih POPULAço koji ne borave u Alenteju. Cilj joj je doprinijeti promociji turizma u regiji Alentejo kroz promociju lokalne ponude. (Croatian) / qualifier
 
point in time: 5 August 2022
Timestamp+2022-08-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Το Έργο Δυναμοποίησης και Προώθησης των Αμπελώνων της Vila Alva θα τροφοδοτήσει την περιοχή και θα καταστήσει γνωστή την εκατονταετηρίδα αμπελώνων της Vila Alva, άγνωστης στα περισσότερα πορτογαλικά POPULAço που δεν κατοικούν στο Alentejo. Προορίζεται να συμβάλει στην προώθηση του τουρισμού στην περιοχή Alentejo μέσω της προώθησης της τοπικής προσφοράς. (Greek)
Property / summary: Το Έργο Δυναμοποίησης και Προώθησης των Αμπελώνων της Vila Alva θα τροφοδοτήσει την περιοχή και θα καταστήσει γνωστή την εκατονταετηρίδα αμπελώνων της Vila Alva, άγνωστης στα περισσότερα πορτογαλικά POPULAço που δεν κατοικούν στο Alentejo. Προορίζεται να συμβάλει στην προώθηση του τουρισμού στην περιοχή Alentejo μέσω της προώθησης της τοπικής προσφοράς. (Greek) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Το Έργο Δυναμοποίησης και Προώθησης των Αμπελώνων της Vila Alva θα τροφοδοτήσει την περιοχή και θα καταστήσει γνωστή την εκατονταετηρίδα αμπελώνων της Vila Alva, άγνωστης στα περισσότερα πορτογαλικά POPULAço που δεν κατοικούν στο Alentejo. Προορίζεται να συμβάλει στην προώθηση του τουρισμού στην περιοχή Alentejo μέσω της προώθησης της τοπικής προσφοράς. (Greek) / qualifier
 
point in time: 5 August 2022
Timestamp+2022-08-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Projekt dinamizácie a propagácie stého výročia viniča Vila Alva poháňa región a sprístupňuje storočie vinohradov Vila Alva, ktoré nie sú známe väčšine portugalských POPULAço, ktoré nemajú bydlisko v Alentejo. Jeho cieľom je prispieť k podpore cestovného ruchu v regióne Alentejo prostredníctvom podpory miestnej ponuky. (Slovak)
Property / summary: Projekt dinamizácie a propagácie stého výročia viniča Vila Alva poháňa región a sprístupňuje storočie vinohradov Vila Alva, ktoré nie sú známe väčšine portugalských POPULAço, ktoré nemajú bydlisko v Alentejo. Jeho cieľom je prispieť k podpore cestovného ruchu v regióne Alentejo prostredníctvom podpory miestnej ponuky. (Slovak) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Projekt dinamizácie a propagácie stého výročia viniča Vila Alva poháňa región a sprístupňuje storočie vinohradov Vila Alva, ktoré nie sú známe väčšine portugalských POPULAço, ktoré nemajú bydlisko v Alentejo. Jeho cieľom je prispieť k podpore cestovného ruchu v regióne Alentejo prostredníctvom podpory miestnej ponuky. (Slovak) / qualifier
 
point in time: 5 August 2022
Timestamp+2022-08-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Vila Alvan sadan viinitarhojen dinamisointi- ja edistämishanke antaa valtaa alueelle ja tekee tunnetuksi Vila Alvan satavuotiset viinitarhat, joista useimmat portugalilaiset POPULAço eivät asu Alentejossa. Sen tarkoituksena on edistää matkailua Alentejon alueella edistämällä paikallista tarjontaa. (Finnish)
Property / summary: Vila Alvan sadan viinitarhojen dinamisointi- ja edistämishanke antaa valtaa alueelle ja tekee tunnetuksi Vila Alvan satavuotiset viinitarhat, joista useimmat portugalilaiset POPULAço eivät asu Alentejossa. Sen tarkoituksena on edistää matkailua Alentejon alueella edistämällä paikallista tarjontaa. (Finnish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Vila Alvan sadan viinitarhojen dinamisointi- ja edistämishanke antaa valtaa alueelle ja tekee tunnetuksi Vila Alvan satavuotiset viinitarhat, joista useimmat portugalilaiset POPULAço eivät asu Alentejossa. Sen tarkoituksena on edistää matkailua Alentejon alueella edistämällä paikallista tarjontaa. (Finnish) / qualifier
 
point in time: 5 August 2022
Timestamp+2022-08-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Projekt dinamizacji i promocji stuleciowych winnic Vila Alva zasili region i ujawni setne winnice Vila Alva, nieznane większości portugalskich POPULAço, które nie mieszkają w Alentejo. Ma on przyczynić się do promowania turystyki w regionie Alentejo poprzez promowanie oferty lokalnej. (Polish)
Property / summary: Projekt dinamizacji i promocji stuleciowych winnic Vila Alva zasili region i ujawni setne winnice Vila Alva, nieznane większości portugalskich POPULAço, które nie mieszkają w Alentejo. Ma on przyczynić się do promowania turystyki w regionie Alentejo poprzez promowanie oferty lokalnej. (Polish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Projekt dinamizacji i promocji stuleciowych winnic Vila Alva zasili region i ujawni setne winnice Vila Alva, nieznane większości portugalskich POPULAço, które nie mieszkają w Alentejo. Ma on przyczynić się do promowania turystyki w regionie Alentejo poprzez promowanie oferty lokalnej. (Polish) / qualifier
 
point in time: 5 August 2022
Timestamp+2022-08-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
A Vila Alva Centenary szőlőültetvényeinek dinamizálására és promóciójára irányuló projekt a régiót hatalmazza fel, és megismertesse Vila Alva százéves szőlőültetvényeit, amelyek a portugál POPULAço nagy része számára ismeretlenek, amelyek nem élnek Alentejoban. Célja, hogy a helyi kínálat népszerűsítése révén hozzájáruljon az idegenforgalom előmozdításához Alentejo régióban. (Hungarian)
Property / summary: A Vila Alva Centenary szőlőültetvényeinek dinamizálására és promóciójára irányuló projekt a régiót hatalmazza fel, és megismertesse Vila Alva százéves szőlőültetvényeit, amelyek a portugál POPULAço nagy része számára ismeretlenek, amelyek nem élnek Alentejoban. Célja, hogy a helyi kínálat népszerűsítése révén hozzájáruljon az idegenforgalom előmozdításához Alentejo régióban. (Hungarian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: A Vila Alva Centenary szőlőültetvényeinek dinamizálására és promóciójára irányuló projekt a régiót hatalmazza fel, és megismertesse Vila Alva százéves szőlőültetvényeit, amelyek a portugál POPULAço nagy része számára ismeretlenek, amelyek nem élnek Alentejoban. Célja, hogy a helyi kínálat népszerűsítése révén hozzájáruljon az idegenforgalom előmozdításához Alentejo régióban. (Hungarian) / qualifier
 
point in time: 5 August 2022
Timestamp+2022-08-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Projekt dinamizace a propagace stoleté vinice Vila Alva bude pohánět region a oznamovat stoleté vinice Vila Alva, neznámé většině portugalských POPULAço, které nemají bydliště v Alenteju. Jeho cílem je přispět k podpoře cestovního ruchu v regionu Alentejo prostřednictvím propagace místní nabídky. (Czech)
Property / summary: Projekt dinamizace a propagace stoleté vinice Vila Alva bude pohánět region a oznamovat stoleté vinice Vila Alva, neznámé většině portugalských POPULAço, které nemají bydliště v Alenteju. Jeho cílem je přispět k podpoře cestovního ruchu v regionu Alentejo prostřednictvím propagace místní nabídky. (Czech) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Projekt dinamizace a propagace stoleté vinice Vila Alva bude pohánět region a oznamovat stoleté vinice Vila Alva, neznámé většině portugalských POPULAço, které nemají bydliště v Alenteju. Jeho cílem je přispět k podpoře cestovního ruchu v regionu Alentejo prostřednictvím propagace místní nabídky. (Czech) / qualifier
 
point in time: 5 August 2022
Timestamp+2022-08-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Vila Alva simtgades vīndārzu dinamizācijas un veicināšanas projekts pie varas šo reģionu un informēs par Vila Alva simtgades vīna dārziem, kas nav zināmi lielākajai daļai Portugāles POPULAço, kas nedzīvo Alentejo. Tā ir paredzēta, lai veicinātu tūrisma veicināšanu Alentežu reģionā, popularizējot vietējo piedāvājumu. (Latvian)
Property / summary: Vila Alva simtgades vīndārzu dinamizācijas un veicināšanas projekts pie varas šo reģionu un informēs par Vila Alva simtgades vīna dārziem, kas nav zināmi lielākajai daļai Portugāles POPULAço, kas nedzīvo Alentejo. Tā ir paredzēta, lai veicinātu tūrisma veicināšanu Alentežu reģionā, popularizējot vietējo piedāvājumu. (Latvian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Vila Alva simtgades vīndārzu dinamizācijas un veicināšanas projekts pie varas šo reģionu un informēs par Vila Alva simtgades vīna dārziem, kas nav zināmi lielākajai daļai Portugāles POPULAço, kas nedzīvo Alentejo. Tā ir paredzēta, lai veicinātu tūrisma veicināšanu Alentežu reģionā, popularizējot vietējo piedāvājumu. (Latvian) / qualifier
 
point in time: 5 August 2022
Timestamp+2022-08-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Beidh an Tionscadal Dinamization agus Cur Chun Cinn na Vineyards Comórtha Céad Bliain Vila Alva cumhacht ag an réigiún agus a chur in iúl na bhfíonghort céad bliain de Vila Alva, anaithnid an chuid is mó de na POPULAÃ Portaingéilis§o nach bhfuil cónaí orthu i Alentejo. Tá sé i gceist cur le cur chun cinn na turasóireachta i réigiún Alentejo trí thairiscint áitiúil a chur chun cinn. (Irish)
Property / summary: Beidh an Tionscadal Dinamization agus Cur Chun Cinn na Vineyards Comórtha Céad Bliain Vila Alva cumhacht ag an réigiún agus a chur in iúl na bhfíonghort céad bliain de Vila Alva, anaithnid an chuid is mó de na POPULAÃ Portaingéilis§o nach bhfuil cónaí orthu i Alentejo. Tá sé i gceist cur le cur chun cinn na turasóireachta i réigiún Alentejo trí thairiscint áitiúil a chur chun cinn. (Irish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Beidh an Tionscadal Dinamization agus Cur Chun Cinn na Vineyards Comórtha Céad Bliain Vila Alva cumhacht ag an réigiún agus a chur in iúl na bhfíonghort céad bliain de Vila Alva, anaithnid an chuid is mó de na POPULAÃ Portaingéilis§o nach bhfuil cónaí orthu i Alentejo. Tá sé i gceist cur le cur chun cinn na turasóireachta i réigiún Alentejo trí thairiscint áitiúil a chur chun cinn. (Irish) / qualifier
 
point in time: 5 August 2022
Timestamp+2022-08-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Projekt dinamizacije in promocije stoletnih vinogradov Vila Alva bo spodbudil regijo in predstavil stoletne vinograde Vile Alve, ki večini portugalskih POPULAço, ki ne prebivajo v Alentejoju, niso znani. Njegov namen je prispevati k promociji turizma v regiji Alentejo s promocijo lokalne ponudbe. (Slovenian)
Property / summary: Projekt dinamizacije in promocije stoletnih vinogradov Vila Alva bo spodbudil regijo in predstavil stoletne vinograde Vile Alve, ki večini portugalskih POPULAço, ki ne prebivajo v Alentejoju, niso znani. Njegov namen je prispevati k promociji turizma v regiji Alentejo s promocijo lokalne ponudbe. (Slovenian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Projekt dinamizacije in promocije stoletnih vinogradov Vila Alva bo spodbudil regijo in predstavil stoletne vinograde Vile Alve, ki večini portugalskih POPULAço, ki ne prebivajo v Alentejoju, niso znani. Njegov namen je prispevati k promociji turizma v regiji Alentejo s promocijo lokalne ponudbe. (Slovenian) / qualifier
 
point in time: 5 August 2022
Timestamp+2022-08-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Проектът за динамизация и насърчаване на стогодишните лозови насаждения на Вила Алва ще захранва района и ще популяризира стогодишнината лозя на Вила Алва, непознати на повечето португалски POPULAço, които не живеят в Alentejo. Той е предназначен да допринесе за насърчаването на туризма в региона Alentejo чрез насърчаване на местното предлагане. (Bulgarian)
Property / summary: Проектът за динамизация и насърчаване на стогодишните лозови насаждения на Вила Алва ще захранва района и ще популяризира стогодишнината лозя на Вила Алва, непознати на повечето португалски POPULAço, които не живеят в Alentejo. Той е предназначен да допринесе за насърчаването на туризма в региона Alentejo чрез насърчаване на местното предлагане. (Bulgarian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Проектът за динамизация и насърчаване на стогодишните лозови насаждения на Вила Алва ще захранва района и ще популяризира стогодишнината лозя на Вила Алва, непознати на повечето португалски POPULAço, които не живеят в Alentejo. Той е предназначен да допринесе за насърчаването на туризма в региона Alentejo чрез насърчаване на местното предлагане. (Bulgarian) / qualifier
 
point in time: 5 August 2022
Timestamp+2022-08-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Il-Proġett ta ‘dinamizzazzjoni u l-Promozzjoni tal-Vineyards Ċentenarji ta’ Vila Alva se enerġija-reġjun u jagħmlu magħrufa l-vinji ċentinarju ta ‘Vila Alva, mhux magħruf għall-biċċa l-kbira tal-POPULAà Portugiż§o li ma jgħixux Alentejo. Hija maħsuba biex tikkontribwixxi għall-promozzjoni tat-turiżmu fir-reġjun ta’ Alentejo permezz tal-promozzjoni ta’ offerta lokali. (Maltese)
Property / summary: Il-Proġett ta ‘dinamizzazzjoni u l-Promozzjoni tal-Vineyards Ċentenarji ta’ Vila Alva se enerġija-reġjun u jagħmlu magħrufa l-vinji ċentinarju ta ‘Vila Alva, mhux magħruf għall-biċċa l-kbira tal-POPULAà Portugiż§o li ma jgħixux Alentejo. Hija maħsuba biex tikkontribwixxi għall-promozzjoni tat-turiżmu fir-reġjun ta’ Alentejo permezz tal-promozzjoni ta’ offerta lokali. (Maltese) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Il-Proġett ta ‘dinamizzazzjoni u l-Promozzjoni tal-Vineyards Ċentenarji ta’ Vila Alva se enerġija-reġjun u jagħmlu magħrufa l-vinji ċentinarju ta ‘Vila Alva, mhux magħruf għall-biċċa l-kbira tal-POPULAà Portugiż§o li ma jgħixux Alentejo. Hija maħsuba biex tikkontribwixxi għall-promozzjoni tat-turiżmu fir-reġjun ta’ Alentejo permezz tal-promozzjoni ta’ offerta lokali. (Maltese) / qualifier
 
point in time: 5 August 2022
Timestamp+2022-08-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Projektet med dinamisering og fremme af Centenary Vineyards i Vila Alva vil drive regionen og udbrede kendskabet til de hundredårige vinmarker i Vila Alva, ukendt for de fleste af de portugisiske POPULAço, der ikke bor i Alentejo. Den skal bidrage til at fremme turismen i Alentejo-regionen gennem fremme af lokale tilbud. (Danish)
Property / summary: Projektet med dinamisering og fremme af Centenary Vineyards i Vila Alva vil drive regionen og udbrede kendskabet til de hundredårige vinmarker i Vila Alva, ukendt for de fleste af de portugisiske POPULAço, der ikke bor i Alentejo. Den skal bidrage til at fremme turismen i Alentejo-regionen gennem fremme af lokale tilbud. (Danish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Projektet med dinamisering og fremme af Centenary Vineyards i Vila Alva vil drive regionen og udbrede kendskabet til de hundredårige vinmarker i Vila Alva, ukendt for de fleste af de portugisiske POPULAço, der ikke bor i Alentejo. Den skal bidrage til at fremme turismen i Alentejo-regionen gennem fremme af lokale tilbud. (Danish) / qualifier
 
point in time: 5 August 2022
Timestamp+2022-08-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Proiectul de dinamizare și promovare a plantațiilor viticole centenare din Vila Alva va alimenta regiunea și va face cunoscute podgoriile centenare din Vila Alva, necunoscute majorității POPULAço portugheze care nu locuiesc în Alentejo. Acesta este destinat să contribuie la promovarea turismului în regiunea Alentejo prin promovarea ofertei locale. (Romanian)
Property / summary: Proiectul de dinamizare și promovare a plantațiilor viticole centenare din Vila Alva va alimenta regiunea și va face cunoscute podgoriile centenare din Vila Alva, necunoscute majorității POPULAço portugheze care nu locuiesc în Alentejo. Acesta este destinat să contribuie la promovarea turismului în regiunea Alentejo prin promovarea ofertei locale. (Romanian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Proiectul de dinamizare și promovare a plantațiilor viticole centenare din Vila Alva va alimenta regiunea și va face cunoscute podgoriile centenare din Vila Alva, necunoscute majorității POPULAço portugheze care nu locuiesc în Alentejo. Acesta este destinat să contribuie la promovarea turismului în regiunea Alentejo prin promovarea ofertei locale. (Romanian) / qualifier
 
point in time: 5 August 2022
Timestamp+2022-08-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Projektet för Dimisation och främjande av de hundraåriga vingårdarna i Vila Alva kommer att driva regionen och göra känd de hundraåriga vingårdarna Vila Alva, okänd för de flesta av de portugisiska POPULAço som inte bor i Alentejo. Syftet är att bidra till att främja turismen i Alentejoregionen genom att främja lokala erbjudanden. (Swedish)
Property / summary: Projektet för Dimisation och främjande av de hundraåriga vingårdarna i Vila Alva kommer att driva regionen och göra känd de hundraåriga vingårdarna Vila Alva, okänd för de flesta av de portugisiska POPULAço som inte bor i Alentejo. Syftet är att bidra till att främja turismen i Alentejoregionen genom att främja lokala erbjudanden. (Swedish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Projektet för Dimisation och främjande av de hundraåriga vingårdarna i Vila Alva kommer att driva regionen och göra känd de hundraåriga vingårdarna Vila Alva, okänd för de flesta av de portugisiska POPULAço som inte bor i Alentejo. Syftet är att bidra till att främja turismen i Alentejoregionen genom att främja lokala erbjudanden. (Swedish) / qualifier
 
point in time: 5 August 2022
Timestamp+2022-08-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0

Revision as of 07:00, 5 August 2022

Project Q3340328 in Portugal
Language Label Description Also known as
English
Project of Dinamisation and Promotion of the Centenary Vineyards of Vila Alva
Project Q3340328 in Portugal

    Statements

    0 references
    57,800.0 Euro
    0 references
    68,000.0 Euro
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    1 October 2021
    0 references
    30 September 2022
    0 references
    ADEGA COOPERATIVA DE VIDIGUEIRA, CUBA E ALVITO, CRL
    0 references
    0 references
    O Projeto de Dinamização e Promoção das Vinhas Centenárias de Vila Alva irá potenciar a região e dar a conhecer as vinhas centenárias de Vila Alva, desconhecidas para a maioria da população portuguesa que não reside no Alentejo. Pretende-se contribuir para a promoção do turismo na região do Alentejo através de ações de promoção da oferta local. (Portuguese)
    0 references
    The Project of Dinamisation and Promotion of the Centenary Vineyards of Vila Alva will power the region and make known the centenary vineyards of Vila Alva, unknown to most of the Portuguese POPULAço that do not reside in Alentejo. It is intended to contribute to the promotion of tourism in the Alentejo region through promotion of local offer. (English)
    29 November 2021
    0 references
    Le projet de dinamisation et de promotion des vignobles centenaires de Vila Alva alimentera la région et fera connaître les vignobles centenaires de Vila Alva, inconnus de la plupart des POPULAço portugais qui ne résident pas en Alentejo. Il est destiné à contribuer à la promotion du tourisme dans la région de l’Alentejo par la promotion de l’offre locale. (French)
    7 December 2021
    0 references
    Das Projekt der Dinamisierung und Förderung der hundertjährigen Weinberge von Vila Alva wird die Region stärken und die hundertjährigen Weinberge von Vila Alva bekannt machen, die den meisten portugiesischen POPULAço, die nicht in Alentejo wohnen, unbekannt sind. Es soll durch die Förderung des lokalen Angebots zur Förderung des Tourismus in der Region Alentejo beitragen. (German)
    16 December 2021
    0 references
    Het project van dinamisering en promotie van de Centenary Vineyards van Vila Alva zal de regio macht geven en de honderdjarige wijngaarden van Vila Alva bekend maken, onbekend bij de meeste Portugese POPULAço die niet in Alentejo wonen. Het is bedoeld om bij te dragen tot de bevordering van het toerisme in de regio Alentejo door middel van promotie van lokaal aanbod. (Dutch)
    20 December 2021
    0 references
    Il progetto di dinamizzazione e promozione dei vigneti centenari di Vila Alva darà il potere alla regione e farà conoscere i vigneti centenari di Vila Alva, sconosciuti alla maggior parte dei POPULAço portoghesi che non risiedono in Alentejo. Esso è inteso a contribuire alla promozione del turismo nella regione dell'Alentejo attraverso la promozione dell'offerta locale. (Italian)
    18 January 2022
    0 references
    El Proyecto de Dinamización y Promoción de los Viñedos Centenarios de Vila Alva potenciará la región y dará a conocer los centenarios viñedos de Vila Alva, desconocidos para la mayoría de los portugueses POPULA§o que no residen en Alentejo. Está destinado a contribuir a la promoción del turismo en la región del Alentejo a través de la promoción de la oferta local. (Spanish)
    22 January 2022
    0 references
    Vila Alva sajandeid asuvate viinaaedade dinamiseerimise ja edendamise projekt annab piirkonnale võimu ja tutvustab 100. aastapäeva viinamarjaistandusi Vila Alva, mis on enamikule Portugali POPULA§o-le teadmata, mis ei ela Alentejos. Selle eesmärk on aidata kaasa turismi edendamisele Alentejo piirkonnas kohaliku pakkumise edendamise kaudu. (Estonian)
    5 August 2022
    0 references
    Vilos Alvos šimtmečių vynuogynų dinamizacijos ir skatinimo projektas galios regionui ir paskelbs šimtmečius Vila Alvos vynuogynus, kurie nežinomi daugumai Portugalijos POPULA§o, kurie negyvena Alentejo mieste. Ja siekiama prisidėti prie turizmo skatinimo Alentežo regione skatinant vietos pasiūlą. (Lithuanian)
    5 August 2022
    0 references
    Projekt dinamizacije i promocije stogodišnjice vinograda Vila Alva napast će regiju i obznaniti stogodišnjicu vinograda Vila Alva, nepoznatu većini portugalskih POPULAço koji ne borave u Alenteju. Cilj joj je doprinijeti promociji turizma u regiji Alentejo kroz promociju lokalne ponude. (Croatian)
    5 August 2022
    0 references
    Το Έργο Δυναμοποίησης και Προώθησης των Αμπελώνων της Vila Alva θα τροφοδοτήσει την περιοχή και θα καταστήσει γνωστή την εκατονταετηρίδα αμπελώνων της Vila Alva, άγνωστης στα περισσότερα πορτογαλικά POPULAço που δεν κατοικούν στο Alentejo. Προορίζεται να συμβάλει στην προώθηση του τουρισμού στην περιοχή Alentejo μέσω της προώθησης της τοπικής προσφοράς. (Greek)
    5 August 2022
    0 references
    Projekt dinamizácie a propagácie stého výročia viniča Vila Alva poháňa región a sprístupňuje storočie vinohradov Vila Alva, ktoré nie sú známe väčšine portugalských POPULAço, ktoré nemajú bydlisko v Alentejo. Jeho cieľom je prispieť k podpore cestovného ruchu v regióne Alentejo prostredníctvom podpory miestnej ponuky. (Slovak)
    5 August 2022
    0 references
    Vila Alvan sadan viinitarhojen dinamisointi- ja edistämishanke antaa valtaa alueelle ja tekee tunnetuksi Vila Alvan satavuotiset viinitarhat, joista useimmat portugalilaiset POPULAço eivät asu Alentejossa. Sen tarkoituksena on edistää matkailua Alentejon alueella edistämällä paikallista tarjontaa. (Finnish)
    5 August 2022
    0 references
    Projekt dinamizacji i promocji stuleciowych winnic Vila Alva zasili region i ujawni setne winnice Vila Alva, nieznane większości portugalskich POPULAço, które nie mieszkają w Alentejo. Ma on przyczynić się do promowania turystyki w regionie Alentejo poprzez promowanie oferty lokalnej. (Polish)
    5 August 2022
    0 references
    A Vila Alva Centenary szőlőültetvényeinek dinamizálására és promóciójára irányuló projekt a régiót hatalmazza fel, és megismertesse Vila Alva százéves szőlőültetvényeit, amelyek a portugál POPULAço nagy része számára ismeretlenek, amelyek nem élnek Alentejoban. Célja, hogy a helyi kínálat népszerűsítése révén hozzájáruljon az idegenforgalom előmozdításához Alentejo régióban. (Hungarian)
    5 August 2022
    0 references
    Projekt dinamizace a propagace stoleté vinice Vila Alva bude pohánět region a oznamovat stoleté vinice Vila Alva, neznámé většině portugalských POPULAço, které nemají bydliště v Alenteju. Jeho cílem je přispět k podpoře cestovního ruchu v regionu Alentejo prostřednictvím propagace místní nabídky. (Czech)
    5 August 2022
    0 references
    Vila Alva simtgades vīndārzu dinamizācijas un veicināšanas projekts pie varas šo reģionu un informēs par Vila Alva simtgades vīna dārziem, kas nav zināmi lielākajai daļai Portugāles POPULAço, kas nedzīvo Alentejo. Tā ir paredzēta, lai veicinātu tūrisma veicināšanu Alentežu reģionā, popularizējot vietējo piedāvājumu. (Latvian)
    5 August 2022
    0 references
    Beidh an Tionscadal Dinamization agus Cur Chun Cinn na Vineyards Comórtha Céad Bliain Vila Alva cumhacht ag an réigiún agus a chur in iúl na bhfíonghort céad bliain de Vila Alva, anaithnid an chuid is mó de na POPULAÃ Portaingéilis§o nach bhfuil cónaí orthu i Alentejo. Tá sé i gceist cur le cur chun cinn na turasóireachta i réigiún Alentejo trí thairiscint áitiúil a chur chun cinn. (Irish)
    5 August 2022
    0 references
    Projekt dinamizacije in promocije stoletnih vinogradov Vila Alva bo spodbudil regijo in predstavil stoletne vinograde Vile Alve, ki večini portugalskih POPULAço, ki ne prebivajo v Alentejoju, niso znani. Njegov namen je prispevati k promociji turizma v regiji Alentejo s promocijo lokalne ponudbe. (Slovenian)
    5 August 2022
    0 references
    Проектът за динамизация и насърчаване на стогодишните лозови насаждения на Вила Алва ще захранва района и ще популяризира стогодишнината лозя на Вила Алва, непознати на повечето португалски POPULAço, които не живеят в Alentejo. Той е предназначен да допринесе за насърчаването на туризма в региона Alentejo чрез насърчаване на местното предлагане. (Bulgarian)
    5 August 2022
    0 references
    Il-Proġett ta ‘dinamizzazzjoni u l-Promozzjoni tal-Vineyards Ċentenarji ta’ Vila Alva se enerġija-reġjun u jagħmlu magħrufa l-vinji ċentinarju ta ‘Vila Alva, mhux magħruf għall-biċċa l-kbira tal-POPULAà Portugiż§o li ma jgħixux Alentejo. Hija maħsuba biex tikkontribwixxi għall-promozzjoni tat-turiżmu fir-reġjun ta’ Alentejo permezz tal-promozzjoni ta’ offerta lokali. (Maltese)
    5 August 2022
    0 references
    Projektet med dinamisering og fremme af Centenary Vineyards i Vila Alva vil drive regionen og udbrede kendskabet til de hundredårige vinmarker i Vila Alva, ukendt for de fleste af de portugisiske POPULAço, der ikke bor i Alentejo. Den skal bidrage til at fremme turismen i Alentejo-regionen gennem fremme af lokale tilbud. (Danish)
    5 August 2022
    0 references
    Proiectul de dinamizare și promovare a plantațiilor viticole centenare din Vila Alva va alimenta regiunea și va face cunoscute podgoriile centenare din Vila Alva, necunoscute majorității POPULAço portugheze care nu locuiesc în Alentejo. Acesta este destinat să contribuie la promovarea turismului în regiunea Alentejo prin promovarea ofertei locale. (Romanian)
    5 August 2022
    0 references
    Projektet för Dimisation och främjande av de hundraåriga vingårdarna i Vila Alva kommer att driva regionen och göra känd de hundraåriga vingårdarna Vila Alva, okänd för de flesta av de portugisiska POPULAço som inte bor i Alentejo. Syftet är att bidra till att främja turismen i Alentejoregionen genom att främja lokala erbjudanden. (Swedish)
    5 August 2022
    0 references
    Cuba, Baixo Alentejo, Alentejo
    0 references

    Identifiers

    ALT20-06-5141-FEDER-001155
    0 references