Determination of bioactive components derived from microbiota by micro-sampling (Q3216951): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, de, es, en, it, fr: Remove hexadecimal characters) |
(Changed label, description and/or aliases in el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl,) |
||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Προσδιορισμός βιοενεργών συστατικών που προέρχονται από microbiota_x000D_ με μικροδειγματοληψία | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Bestemmelse af bioaktive bestanddele afledt af mikrobiota_x000D_ ved mikroprøvetagning | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Mikrobiota_x000D_:sta johdettujen bioaktiivisten komponenttien määrittäminen mikronäytteenoton avulla | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Determinazzjoni ta’ komponenti bijoattivi derivati minn mikrobijota_x000D_ permezz ta’ mikrokampjunar | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Bioaktīvo komponentu, kas atvasināti no mikrobiota_x000D_, noteikšana, izmantojot mikroparaugus | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Stanovenie bioaktívnych zložiek odvodených z mikrobioty_x000D_ mikrovzorkovaním | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Comhpháirteanna bithghníomhacha a dhíorthaítear ó mhicreabiota_x000D_ a chinneadh trí mhicreashampláil | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Stanovení bioaktivních složek odvozených z mikrobioty_x000D_ mikroodběrem | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Determinação de componentes bioativos derivados de microbiota_x000D_ por microamostragem | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Mikrobiota_x000D_-st saadud bioaktiivsete komponentide määramine mikroproovide võtmise teel | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Mikrobiota_x000D_-ból nyert bioaktív összetevők meghatározása mikromintavétellel | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Определяне на биоактивни компоненти, получени от microbiota_x000D_ чрез микровземане на проби | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Biologiškai aktyvių komponentų, gautų iš microbiota_x000D_, nustatymas mikroimant mėginius | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Određivanje bioaktivnih sastojaka dobivenih iz mikrobiota_x000D_ mikro-uzorkovanjem | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Bestämning av bioaktiva komponenter som härrör från mikrobiota_x000D_ genom mikroprovtagning | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Determinarea componentelor bioactive derivate din microbiota_x000D_ prin microeșantionare | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Določanje bioaktivnih sestavin, pridobljenih iz mikrobiota_x000D_ z mikro vzorčenjem | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Oznaczanie bioaktywnych składników pochodzących z mikrobiota_x000D_ metodą mikropróbkowania | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3216951 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3216951 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3216951 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3216951 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3216951 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3216951 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3216951 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3216951 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3216951 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3216951 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3216951 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3216951 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3216951 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3216951 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3216951 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3216951 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3216951 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3216951 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3216951 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3216951 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3216951 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3216951 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3216951 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Κατά τη διάρκεια της εμμηνόπαυσης, οι γυναίκες υποφέρουν από μια σειρά συμπτωμάτων, όντας καυτό αναβοσβήνει ένα αξιοσημείωτο επειδή επηρεάζουν την ποιότητα ζωής τους και συνδέονται με πιο σοβαρά προβλήματα υγείας. Η τρέχουσα θεραπεία για την ανακούφιση τους είναι ορμονοθεραπεία, αλλά σε ορισμένες περιπτώσεις αυτό δεν συνιστάται επειδή οι κίνδυνοι κατά τη χρήση τους είναι υψηλότεροι από τα οφέλη. Οι ισοφλαβόνες έχουν αποδειχθεί χρήσιμες για την ανακούφιση των αγγειοκινητικών συμπτωμάτων, όπως οι εξάψεις. Ωστόσο, η αποτελεσματικότητά του εξαρτάται από τη λήψη τους από τη γυναίκα που έχει μια εντερική μικροβία ικανή να τους μετατρέψει σε equol, η οποία έχει υψηλότερη συγγένεια με τους βήτα οιστρογόνου υποδοχείς. Η πρότασή μας είναι να σχεδιάσουμε μια δοκιμή με μικροδειγματοληψία για την ανίχνευση equol που θα βοηθήσει να επικεντρωθεί στην καταλληλότερη θεραπεία για κάθε ένα από αυτά. Έτσι, θα μπορούσαμε να διαφοροποιήσουμε ποιες γυναίκες και που δεν είναι παραγωγοί equol και, ως εκ τούτου, θα μπορούσαν να επωφεληθούν από την κατανάλωση ισοφλαβών κατά τη διάρκεια της εμμηνόπαυσης. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Κατά τη διάρκεια της εμμηνόπαυσης, οι γυναίκες υποφέρουν από μια σειρά συμπτωμάτων, όντας καυτό αναβοσβήνει ένα αξιοσημείωτο επειδή επηρεάζουν την ποιότητα ζωής τους και συνδέονται με πιο σοβαρά προβλήματα υγείας. Η τρέχουσα θεραπεία για την ανακούφιση τους είναι ορμονοθεραπεία, αλλά σε ορισμένες περιπτώσεις αυτό δεν συνιστάται επειδή οι κίνδυνοι κατά τη χρήση τους είναι υψηλότεροι από τα οφέλη. Οι ισοφλαβόνες έχουν αποδειχθεί χρήσιμες για την ανακούφιση των αγγειοκινητικών συμπτωμάτων, όπως οι εξάψεις. Ωστόσο, η αποτελεσματικότητά του εξαρτάται από τη λήψη τους από τη γυναίκα που έχει μια εντερική μικροβία ικανή να τους μετατρέψει σε equol, η οποία έχει υψηλότερη συγγένεια με τους βήτα οιστρογόνου υποδοχείς. Η πρότασή μας είναι να σχεδιάσουμε μια δοκιμή με μικροδειγματοληψία για την ανίχνευση equol που θα βοηθήσει να επικεντρωθεί στην καταλληλότερη θεραπεία για κάθε ένα από αυτά. Έτσι, θα μπορούσαμε να διαφοροποιήσουμε ποιες γυναίκες και που δεν είναι παραγωγοί equol και, ως εκ τούτου, θα μπορούσαν να επωφεληθούν από την κατανάλωση ισοφλαβών κατά τη διάρκεια της εμμηνόπαυσης. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Κατά τη διάρκεια της εμμηνόπαυσης, οι γυναίκες υποφέρουν από μια σειρά συμπτωμάτων, όντας καυτό αναβοσβήνει ένα αξιοσημείωτο επειδή επηρεάζουν την ποιότητα ζωής τους και συνδέονται με πιο σοβαρά προβλήματα υγείας. Η τρέχουσα θεραπεία για την ανακούφιση τους είναι ορμονοθεραπεία, αλλά σε ορισμένες περιπτώσεις αυτό δεν συνιστάται επειδή οι κίνδυνοι κατά τη χρήση τους είναι υψηλότεροι από τα οφέλη. Οι ισοφλαβόνες έχουν αποδειχθεί χρήσιμες για την ανακούφιση των αγγειοκινητικών συμπτωμάτων, όπως οι εξάψεις. Ωστόσο, η αποτελεσματικότητά του εξαρτάται από τη λήψη τους από τη γυναίκα που έχει μια εντερική μικροβία ικανή να τους μετατρέψει σε equol, η οποία έχει υψηλότερη συγγένεια με τους βήτα οιστρογόνου υποδοχείς. Η πρότασή μας είναι να σχεδιάσουμε μια δοκιμή με μικροδειγματοληψία για την ανίχνευση equol που θα βοηθήσει να επικεντρωθεί στην καταλληλότερη θεραπεία για κάθε ένα από αυτά. Έτσι, θα μπορούσαμε να διαφοροποιήσουμε ποιες γυναίκες και που δεν είναι παραγωγοί equol και, ως εκ τούτου, θα μπορούσαν να επωφεληθούν από την κατανάλωση ισοφλαβών κατά τη διάρκεια της εμμηνόπαυσης. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Under overgangsalderen lider kvinder af en række symptomer, idet de er hot flashes en bemærkelsesværdig, fordi de påvirker deres livskvalitet og er forbundet med mere alvorlige sundhedsproblemer. Den nuværende behandling for at lindre dem er hormonbehandling, men i en række tilfælde anbefales det ikke, fordi risiciene ved brug af dem er højere end fordelene. Isoflavoner har vist sig at være nyttige til at lindre vasomotoriske symptomer såsom hedeture. Dens effekt afhænger dog af, at kvinden tager dem med en intestinal mikrobiota, der er i stand til at omdanne dem til equol, hvilket har højere affinitet til beta østrogenreceptorer. Vores forslag er at designe en test med mikrosampling for at opdage equol, der vil bidrage til at fokusere på den mest hensigtsmæssige behandling for hver af dem. Så vi ville være i stand til at differentiere, hvilke kvinder og som ikke er producenter af equol og derfor kunne drage fordel af forbruget af isoflavoner under overgangsalderen. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Under overgangsalderen lider kvinder af en række symptomer, idet de er hot flashes en bemærkelsesværdig, fordi de påvirker deres livskvalitet og er forbundet med mere alvorlige sundhedsproblemer. Den nuværende behandling for at lindre dem er hormonbehandling, men i en række tilfælde anbefales det ikke, fordi risiciene ved brug af dem er højere end fordelene. Isoflavoner har vist sig at være nyttige til at lindre vasomotoriske symptomer såsom hedeture. Dens effekt afhænger dog af, at kvinden tager dem med en intestinal mikrobiota, der er i stand til at omdanne dem til equol, hvilket har højere affinitet til beta østrogenreceptorer. Vores forslag er at designe en test med mikrosampling for at opdage equol, der vil bidrage til at fokusere på den mest hensigtsmæssige behandling for hver af dem. Så vi ville være i stand til at differentiere, hvilke kvinder og som ikke er producenter af equol og derfor kunne drage fordel af forbruget af isoflavoner under overgangsalderen. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Under overgangsalderen lider kvinder af en række symptomer, idet de er hot flashes en bemærkelsesværdig, fordi de påvirker deres livskvalitet og er forbundet med mere alvorlige sundhedsproblemer. Den nuværende behandling for at lindre dem er hormonbehandling, men i en række tilfælde anbefales det ikke, fordi risiciene ved brug af dem er højere end fordelene. Isoflavoner har vist sig at være nyttige til at lindre vasomotoriske symptomer såsom hedeture. Dens effekt afhænger dog af, at kvinden tager dem med en intestinal mikrobiota, der er i stand til at omdanne dem til equol, hvilket har højere affinitet til beta østrogenreceptorer. Vores forslag er at designe en test med mikrosampling for at opdage equol, der vil bidrage til at fokusere på den mest hensigtsmæssige behandling for hver af dem. Så vi ville være i stand til at differentiere, hvilke kvinder og som ikke er producenter af equol og derfor kunne drage fordel af forbruget af isoflavoner under overgangsalderen. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vaihdevuosien siirtymän aikana naiset kärsivät useista oireista, jotka ovat kuumia aaltoja merkittävä, koska ne vaikuttavat heidän elämänlaatuunsa ja liittyvät vakavampiin terveysongelmiin. Nykyinen hoito niiden lievittämiseksi on hormonihoito, mutta monissa tapauksissa tätä ei suositella, koska niiden käytön riskit ovat suuremmat kuin hyödyt. Isoflavonit ovat osoittautuneet hyödyllisiksi vasomotoristen oireiden, kuten kuumien aaltojen, lievittämisessä. Sen teho riippuu kuitenkin siitä, että nainen ottaa niitä, joilla on suoliston mikrobiota, joka pystyy muuntamaan ne equoliksi, jolla on suurempi affiniteetti beeta-estrogeenireseptoreihin. Ehdotamme, että suunnitellaan mikronäytteenottotesti, jonka avulla voidaan havaita equol, joka auttaisi keskittymään kullekin niistä parhaiten soveltuvaan hoitoon. Voisimme siis erottaa toisistaan ne naiset, jotka eivät ole equolin tuottajia, ja näin ollen voisimme hyötyä isoflavonien kulutuksesta vaihdevuosien siirtymän aikana. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vaihdevuosien siirtymän aikana naiset kärsivät useista oireista, jotka ovat kuumia aaltoja merkittävä, koska ne vaikuttavat heidän elämänlaatuunsa ja liittyvät vakavampiin terveysongelmiin. Nykyinen hoito niiden lievittämiseksi on hormonihoito, mutta monissa tapauksissa tätä ei suositella, koska niiden käytön riskit ovat suuremmat kuin hyödyt. Isoflavonit ovat osoittautuneet hyödyllisiksi vasomotoristen oireiden, kuten kuumien aaltojen, lievittämisessä. Sen teho riippuu kuitenkin siitä, että nainen ottaa niitä, joilla on suoliston mikrobiota, joka pystyy muuntamaan ne equoliksi, jolla on suurempi affiniteetti beeta-estrogeenireseptoreihin. Ehdotamme, että suunnitellaan mikronäytteenottotesti, jonka avulla voidaan havaita equol, joka auttaisi keskittymään kullekin niistä parhaiten soveltuvaan hoitoon. Voisimme siis erottaa toisistaan ne naiset, jotka eivät ole equolin tuottajia, ja näin ollen voisimme hyötyä isoflavonien kulutuksesta vaihdevuosien siirtymän aikana. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vaihdevuosien siirtymän aikana naiset kärsivät useista oireista, jotka ovat kuumia aaltoja merkittävä, koska ne vaikuttavat heidän elämänlaatuunsa ja liittyvät vakavampiin terveysongelmiin. Nykyinen hoito niiden lievittämiseksi on hormonihoito, mutta monissa tapauksissa tätä ei suositella, koska niiden käytön riskit ovat suuremmat kuin hyödyt. Isoflavonit ovat osoittautuneet hyödyllisiksi vasomotoristen oireiden, kuten kuumien aaltojen, lievittämisessä. Sen teho riippuu kuitenkin siitä, että nainen ottaa niitä, joilla on suoliston mikrobiota, joka pystyy muuntamaan ne equoliksi, jolla on suurempi affiniteetti beeta-estrogeenireseptoreihin. Ehdotamme, että suunnitellaan mikronäytteenottotesti, jonka avulla voidaan havaita equol, joka auttaisi keskittymään kullekin niistä parhaiten soveltuvaan hoitoon. Voisimme siis erottaa toisistaan ne naiset, jotka eivät ole equolin tuottajia, ja näin ollen voisimme hyötyä isoflavonien kulutuksesta vaihdevuosien siirtymän aikana. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Matul it-tranżizzjoni tal-menopawża, in-nisa jsofru minn numru ta ' sintomi, li huma sħun leħħat wieħed notevoli minħabba li jaffettwaw il-kwalità tal-ħajja tagħhom u huma assoċjati ma ' problemi ta ' saħħa aktar serji. It-trattament attwali biex itaffihom huwa t-terapija bl-ormoni, iżda f’numru ta’ każijiet dan mhuwiex rakkomandat minħabba li r-riskji meta jintużaw huma ogħla mill-benefiċċji. Isoflavones urew li huma utli biex itaffu sintomi vasomotor bħal fwawar. Madankollu, l-effikaċja tiegħu tiddependi fuq il-mara li teħodhom li jkollha mikrobijota intestinali li kapaċi tikkonvertihom f’ekol, li għandu affinità ogħla għar-riċetturi beta estrogen. Il-proposta tagħna hija li jitfassal test bil-mikrokampjunar biex jindividwa l-ekwol li jgħin biex jiffoka fuq it-trattament l-aktar xieraq għal kull wieħed minnhom. Għalhekk, inkunu nistgħu niddifferenzjaw bejn in-nisa u dawk li mhumiex produtturi tal-ekwol u, għalhekk, nistgħu nibbenefikaw mill-konsum tal-isoflavoni matul it-tranżizzjoni tal-menopawsa. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Matul it-tranżizzjoni tal-menopawża, in-nisa jsofru minn numru ta ' sintomi, li huma sħun leħħat wieħed notevoli minħabba li jaffettwaw il-kwalità tal-ħajja tagħhom u huma assoċjati ma ' problemi ta ' saħħa aktar serji. It-trattament attwali biex itaffihom huwa t-terapija bl-ormoni, iżda f’numru ta’ każijiet dan mhuwiex rakkomandat minħabba li r-riskji meta jintużaw huma ogħla mill-benefiċċji. Isoflavones urew li huma utli biex itaffu sintomi vasomotor bħal fwawar. Madankollu, l-effikaċja tiegħu tiddependi fuq il-mara li teħodhom li jkollha mikrobijota intestinali li kapaċi tikkonvertihom f’ekol, li għandu affinità ogħla għar-riċetturi beta estrogen. Il-proposta tagħna hija li jitfassal test bil-mikrokampjunar biex jindividwa l-ekwol li jgħin biex jiffoka fuq it-trattament l-aktar xieraq għal kull wieħed minnhom. Għalhekk, inkunu nistgħu niddifferenzjaw bejn in-nisa u dawk li mhumiex produtturi tal-ekwol u, għalhekk, nistgħu nibbenefikaw mill-konsum tal-isoflavoni matul it-tranżizzjoni tal-menopawsa. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Matul it-tranżizzjoni tal-menopawża, in-nisa jsofru minn numru ta ' sintomi, li huma sħun leħħat wieħed notevoli minħabba li jaffettwaw il-kwalità tal-ħajja tagħhom u huma assoċjati ma ' problemi ta ' saħħa aktar serji. It-trattament attwali biex itaffihom huwa t-terapija bl-ormoni, iżda f’numru ta’ każijiet dan mhuwiex rakkomandat minħabba li r-riskji meta jintużaw huma ogħla mill-benefiċċji. Isoflavones urew li huma utli biex itaffu sintomi vasomotor bħal fwawar. Madankollu, l-effikaċja tiegħu tiddependi fuq il-mara li teħodhom li jkollha mikrobijota intestinali li kapaċi tikkonvertihom f’ekol, li għandu affinità ogħla għar-riċetturi beta estrogen. Il-proposta tagħna hija li jitfassal test bil-mikrokampjunar biex jindividwa l-ekwol li jgħin biex jiffoka fuq it-trattament l-aktar xieraq għal kull wieħed minnhom. Għalhekk, inkunu nistgħu niddifferenzjaw bejn in-nisa u dawk li mhumiex produtturi tal-ekwol u, għalhekk, nistgħu nibbenefikaw mill-konsum tal-isoflavoni matul it-tranżizzjoni tal-menopawsa. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Menopauzes pārejas laikā sievietes cieš no vairākiem simptomiem, ir karsts mirgo ievērojams, jo tie ietekmē viņu dzīves kvalitāti un ir saistīti ar nopietnākām veselības problēmām. Pašreizējā ārstēšana, lai atvieglotu tos ir hormonu terapija, bet vairākos gadījumos tas nav ieteicams, jo risks, lietojot tos ir lielāks nekā ieguvumi. Izoflavoni ir izrādījušies noderīgi, lai mazinātu vazomotoros simptomus, piemēram, karstu mirgo. Tomēr tā efektivitāte ir atkarīga no tā, vai sievietei ir zarnu mikrobiota, kas spēj pārvērst tos par ekvolu, kam ir lielāka afinitāte pret beta estrogēnu receptoriem. Mūsu priekšlikums ir izstrādāt testu ar mikroparaugiem, lai noteiktu ekvolu, kas palīdzētu koncentrēties uz vispiemērotāko attieksmi pret katru no tiem. Tātad, mēs varētu diferencēt, kuras sievietes un kuras nav ekvola ražotājas, un tāpēc varētu gūt labumu no izoflavonu patēriņa menopauzes pārejas laikā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Menopauzes pārejas laikā sievietes cieš no vairākiem simptomiem, ir karsts mirgo ievērojams, jo tie ietekmē viņu dzīves kvalitāti un ir saistīti ar nopietnākām veselības problēmām. Pašreizējā ārstēšana, lai atvieglotu tos ir hormonu terapija, bet vairākos gadījumos tas nav ieteicams, jo risks, lietojot tos ir lielāks nekā ieguvumi. Izoflavoni ir izrādījušies noderīgi, lai mazinātu vazomotoros simptomus, piemēram, karstu mirgo. Tomēr tā efektivitāte ir atkarīga no tā, vai sievietei ir zarnu mikrobiota, kas spēj pārvērst tos par ekvolu, kam ir lielāka afinitāte pret beta estrogēnu receptoriem. Mūsu priekšlikums ir izstrādāt testu ar mikroparaugiem, lai noteiktu ekvolu, kas palīdzētu koncentrēties uz vispiemērotāko attieksmi pret katru no tiem. Tātad, mēs varētu diferencēt, kuras sievietes un kuras nav ekvola ražotājas, un tāpēc varētu gūt labumu no izoflavonu patēriņa menopauzes pārejas laikā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Menopauzes pārejas laikā sievietes cieš no vairākiem simptomiem, ir karsts mirgo ievērojams, jo tie ietekmē viņu dzīves kvalitāti un ir saistīti ar nopietnākām veselības problēmām. Pašreizējā ārstēšana, lai atvieglotu tos ir hormonu terapija, bet vairākos gadījumos tas nav ieteicams, jo risks, lietojot tos ir lielāks nekā ieguvumi. Izoflavoni ir izrādījušies noderīgi, lai mazinātu vazomotoros simptomus, piemēram, karstu mirgo. Tomēr tā efektivitāte ir atkarīga no tā, vai sievietei ir zarnu mikrobiota, kas spēj pārvērst tos par ekvolu, kam ir lielāka afinitāte pret beta estrogēnu receptoriem. Mūsu priekšlikums ir izstrādāt testu ar mikroparaugiem, lai noteiktu ekvolu, kas palīdzētu koncentrēties uz vispiemērotāko attieksmi pret katru no tiem. Tātad, mēs varētu diferencēt, kuras sievietes un kuras nav ekvola ražotājas, un tāpēc varētu gūt labumu no izoflavonu patēriņa menopauzes pārejas laikā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Počas prechodu menopauzy, ženy trpia radom príznakov, je horúce návaly pozoruhodné, pretože ovplyvňujú kvalitu ich života a sú spojené s vážnejšími zdravotnými problémami. Súčasná liečba na ich zmiernenie je hormonálna terapia, ale v mnohých prípadoch sa to neodporúča, pretože riziká pri ich používaní sú vyššie ako prínosy. Izoflavóny sa ukázali byť užitočné pri zmierňovaní vazomotorických príznakov, ako sú návaly horúčavy. Jeho účinnosť však závisí od toho, či má žena, ktorá ich užíva, črevnú mikroflóru, ktorá je schopná premeniť ich na quol, čo má vyššiu afinitu k beta estrogénovým receptorom. Naším návrhom je navrhnúť test s mikrovzorkovaním s cieľom zistiť rovnicu, ktorá by pomohla zamerať sa na najvhodnejšiu liečbu pre každú z nich. Boli by sme teda schopní rozlišovať, ktoré ženy a ktoré nie sú producentmi equolu, a preto by mohli mať úžitok zo spotreby izoflavónov počas prechodu na menopauzu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Počas prechodu menopauzy, ženy trpia radom príznakov, je horúce návaly pozoruhodné, pretože ovplyvňujú kvalitu ich života a sú spojené s vážnejšími zdravotnými problémami. Súčasná liečba na ich zmiernenie je hormonálna terapia, ale v mnohých prípadoch sa to neodporúča, pretože riziká pri ich používaní sú vyššie ako prínosy. Izoflavóny sa ukázali byť užitočné pri zmierňovaní vazomotorických príznakov, ako sú návaly horúčavy. Jeho účinnosť však závisí od toho, či má žena, ktorá ich užíva, črevnú mikroflóru, ktorá je schopná premeniť ich na quol, čo má vyššiu afinitu k beta estrogénovým receptorom. Naším návrhom je navrhnúť test s mikrovzorkovaním s cieľom zistiť rovnicu, ktorá by pomohla zamerať sa na najvhodnejšiu liečbu pre každú z nich. Boli by sme teda schopní rozlišovať, ktoré ženy a ktoré nie sú producentmi equolu, a preto by mohli mať úžitok zo spotreby izoflavónov počas prechodu na menopauzu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Počas prechodu menopauzy, ženy trpia radom príznakov, je horúce návaly pozoruhodné, pretože ovplyvňujú kvalitu ich života a sú spojené s vážnejšími zdravotnými problémami. Súčasná liečba na ich zmiernenie je hormonálna terapia, ale v mnohých prípadoch sa to neodporúča, pretože riziká pri ich používaní sú vyššie ako prínosy. Izoflavóny sa ukázali byť užitočné pri zmierňovaní vazomotorických príznakov, ako sú návaly horúčavy. Jeho účinnosť však závisí od toho, či má žena, ktorá ich užíva, črevnú mikroflóru, ktorá je schopná premeniť ich na quol, čo má vyššiu afinitu k beta estrogénovým receptorom. Naším návrhom je navrhnúť test s mikrovzorkovaním s cieľom zistiť rovnicu, ktorá by pomohla zamerať sa na najvhodnejšiu liečbu pre každú z nich. Boli by sme teda schopní rozlišovať, ktoré ženy a ktoré nie sú producentmi equolu, a preto by mohli mať úžitok zo spotreby izoflavónov počas prechodu na menopauzu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le linn an aistrithe menopausal, mná ag fulaingt ó roinnt comharthaí, a bheith flashes te ceann iontach toisc go bhfuil tionchar acu ar a gcáilíocht saoil agus a bhaineann le fadhbanna sláinte níos tromchúisí. Is é an chóireáil atá ann faoi láthair chun iad a mhaolú ná teiripe hormóin, ach i roinnt cásanna ní mholtar é seo toisc go bhfuil na rioscaí nuair a bhíonn siad á n-úsáid níos airde ná na buntáistí. Tá sé cruthaithe go bhfuil Isoflavones úsáideach chun comharthaí vasomotor, mar shampla flashes te, a mhaolú. Mar sin féin, braitheann a éifeachtúlacht ar an mbean a thógann iad a bhfuil microbiota intestinal in ann iad a athrú go cothrom, a bhfuil cleamhnas níos airde aige le gabhdóirí estrogen béite. Is é an togra atá againn ná tástáil a dhearadh le micreashampláil chun cothromas a bhrath a chabhródh le díriú ar an gcóireáil is oiriúnaí do gach ceann acu. Mar sin, bheimis in ann idirdhealú a dhéanamh idir mná agus nach táirgeoirí cothrom iad agus, dá bhrí sin, a d’fhéadfadh tairbhe a bhaint as tomhaltas isoflavones le linn aistriú sos míostraithe. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le linn an aistrithe menopausal, mná ag fulaingt ó roinnt comharthaí, a bheith flashes te ceann iontach toisc go bhfuil tionchar acu ar a gcáilíocht saoil agus a bhaineann le fadhbanna sláinte níos tromchúisí. Is é an chóireáil atá ann faoi láthair chun iad a mhaolú ná teiripe hormóin, ach i roinnt cásanna ní mholtar é seo toisc go bhfuil na rioscaí nuair a bhíonn siad á n-úsáid níos airde ná na buntáistí. Tá sé cruthaithe go bhfuil Isoflavones úsáideach chun comharthaí vasomotor, mar shampla flashes te, a mhaolú. Mar sin féin, braitheann a éifeachtúlacht ar an mbean a thógann iad a bhfuil microbiota intestinal in ann iad a athrú go cothrom, a bhfuil cleamhnas níos airde aige le gabhdóirí estrogen béite. Is é an togra atá againn ná tástáil a dhearadh le micreashampláil chun cothromas a bhrath a chabhródh le díriú ar an gcóireáil is oiriúnaí do gach ceann acu. Mar sin, bheimis in ann idirdhealú a dhéanamh idir mná agus nach táirgeoirí cothrom iad agus, dá bhrí sin, a d’fhéadfadh tairbhe a bhaint as tomhaltas isoflavones le linn aistriú sos míostraithe. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le linn an aistrithe menopausal, mná ag fulaingt ó roinnt comharthaí, a bheith flashes te ceann iontach toisc go bhfuil tionchar acu ar a gcáilíocht saoil agus a bhaineann le fadhbanna sláinte níos tromchúisí. Is é an chóireáil atá ann faoi láthair chun iad a mhaolú ná teiripe hormóin, ach i roinnt cásanna ní mholtar é seo toisc go bhfuil na rioscaí nuair a bhíonn siad á n-úsáid níos airde ná na buntáistí. Tá sé cruthaithe go bhfuil Isoflavones úsáideach chun comharthaí vasomotor, mar shampla flashes te, a mhaolú. Mar sin féin, braitheann a éifeachtúlacht ar an mbean a thógann iad a bhfuil microbiota intestinal in ann iad a athrú go cothrom, a bhfuil cleamhnas níos airde aige le gabhdóirí estrogen béite. Is é an togra atá againn ná tástáil a dhearadh le micreashampláil chun cothromas a bhrath a chabhródh le díriú ar an gcóireáil is oiriúnaí do gach ceann acu. Mar sin, bheimis in ann idirdhealú a dhéanamh idir mná agus nach táirgeoirí cothrom iad agus, dá bhrí sin, a d’fhéadfadh tairbhe a bhaint as tomhaltas isoflavones le linn aistriú sos míostraithe. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Během menopauzálního přechodu ženy trpí řadou příznaků, jsou horké záblesky pozoruhodné, protože ovlivňují jejich kvalitu života a jsou spojeny s vážnějšími zdravotními problémy. Současná léčba ke zmírnění je hormonální terapie, ale v řadě případů se to nedoporučuje, protože rizika při jejich použití jsou vyšší než přínosy. Isoflavony se ukázaly být užitečné při zmírnění vazomotorických příznaků, jako jsou horké záblesky. Jeho účinnost však závisí na tom, zda žena, která je užívá, má střevní mikrobiotu schopnou je přeměnit na equol, který má vyšší afinitu k beta estrogenovým receptorům. Naším návrhem je navrhnout test s mikrovzorkováním pro detekci equol, který by pomohl zaměřit se na nejvhodnější léčbu pro každou z nich. Takže bychom byli schopni rozlišovat, které ženy a které nejsou producenty equol, a proto by mohly mít prospěch z konzumace isoflavonů během přechodu na menopauzu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Během menopauzálního přechodu ženy trpí řadou příznaků, jsou horké záblesky pozoruhodné, protože ovlivňují jejich kvalitu života a jsou spojeny s vážnějšími zdravotními problémy. Současná léčba ke zmírnění je hormonální terapie, ale v řadě případů se to nedoporučuje, protože rizika při jejich použití jsou vyšší než přínosy. Isoflavony se ukázaly být užitečné při zmírnění vazomotorických příznaků, jako jsou horké záblesky. Jeho účinnost však závisí na tom, zda žena, která je užívá, má střevní mikrobiotu schopnou je přeměnit na equol, který má vyšší afinitu k beta estrogenovým receptorům. Naším návrhem je navrhnout test s mikrovzorkováním pro detekci equol, který by pomohl zaměřit se na nejvhodnější léčbu pro každou z nich. Takže bychom byli schopni rozlišovat, které ženy a které nejsou producenty equol, a proto by mohly mít prospěch z konzumace isoflavonů během přechodu na menopauzu. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Během menopauzálního přechodu ženy trpí řadou příznaků, jsou horké záblesky pozoruhodné, protože ovlivňují jejich kvalitu života a jsou spojeny s vážnějšími zdravotními problémy. Současná léčba ke zmírnění je hormonální terapie, ale v řadě případů se to nedoporučuje, protože rizika při jejich použití jsou vyšší než přínosy. Isoflavony se ukázaly být užitečné při zmírnění vazomotorických příznaků, jako jsou horké záblesky. Jeho účinnost však závisí na tom, zda žena, která je užívá, má střevní mikrobiotu schopnou je přeměnit na equol, který má vyšší afinitu k beta estrogenovým receptorům. Naším návrhem je navrhnout test s mikrovzorkováním pro detekci equol, který by pomohl zaměřit se na nejvhodnější léčbu pro každou z nich. Takže bychom byli schopni rozlišovat, které ženy a které nejsou producenty equol, a proto by mohly mít prospěch z konzumace isoflavonů během přechodu na menopauzu. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Durante a transição da menopausa, as raparigas sofrem de uma série de sintomas, sendo um calor marcante porque afetam sua qualidade de vida e estão associadas a problemas de saúde mais graves. O tratamento atual para amenizá-los é a terapia hormonal, mas em vários casos isso não é recomendado porque os riscos ao usá-los são maiores do que os benefícios. As isoflavonas provaram ser úteis para aliviar os sintomas vasomotores, como flashes quentes. No entanto, sua eficácia depende de a rapariga ter uma microbiota intestinal capaz de convertê-la em equol, que tem maior afinidade com os recetores beta-estrogênio. Nossa proposta é projetar um teste com microamostragem para detetar equol que ajude a focar no tratamento mais adequado para cada um deles. Assim, seríamos capazes de diferenciar quais raparigas e que não são produtoras de equol e, portanto, poderiam beneficiar do consumo de isoflavonas durante a transição da menopausa. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Durante a transição da menopausa, as raparigas sofrem de uma série de sintomas, sendo um calor marcante porque afetam sua qualidade de vida e estão associadas a problemas de saúde mais graves. O tratamento atual para amenizá-los é a terapia hormonal, mas em vários casos isso não é recomendado porque os riscos ao usá-los são maiores do que os benefícios. As isoflavonas provaram ser úteis para aliviar os sintomas vasomotores, como flashes quentes. No entanto, sua eficácia depende de a rapariga ter uma microbiota intestinal capaz de convertê-la em equol, que tem maior afinidade com os recetores beta-estrogênio. Nossa proposta é projetar um teste com microamostragem para detetar equol que ajude a focar no tratamento mais adequado para cada um deles. Assim, seríamos capazes de diferenciar quais raparigas e que não são produtoras de equol e, portanto, poderiam beneficiar do consumo de isoflavonas durante a transição da menopausa. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Durante a transição da menopausa, as raparigas sofrem de uma série de sintomas, sendo um calor marcante porque afetam sua qualidade de vida e estão associadas a problemas de saúde mais graves. O tratamento atual para amenizá-los é a terapia hormonal, mas em vários casos isso não é recomendado porque os riscos ao usá-los são maiores do que os benefícios. As isoflavonas provaram ser úteis para aliviar os sintomas vasomotores, como flashes quentes. No entanto, sua eficácia depende de a rapariga ter uma microbiota intestinal capaz de convertê-la em equol, que tem maior afinidade com os recetores beta-estrogênio. Nossa proposta é projetar um teste com microamostragem para detetar equol que ajude a focar no tratamento mais adequado para cada um deles. Assim, seríamos capazes de diferenciar quais raparigas e que não são produtoras de equol e, portanto, poderiam beneficiar do consumo de isoflavonas durante a transição da menopausa. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Menopausis ülemineku ajal kannatavad naised mitmete sümptomite all, olles kuum vilgub tähelepanuväärne, sest nad mõjutavad nende elukvaliteeti ja on seotud tõsisemate terviseprobleemidega. Praegune ravi nende leevendamiseks on hormoonravi, kuid paljudel juhtudel ei ole see soovitatav, sest nende kasutamisega kaasnevad riskid on suuremad kui kasulikkus. Isoflavoonid on osutunud kasulikuks vasomotoorsete sümptomite (nt kuumad vilgud) leevendamisel. Kuid selle efektiivsus sõltub sellest, kas neid võtval naisel on soole mikrobiota, mis on võimeline muundama need equoliks, millel on suurem afiinsus beetaöstrogeeni retseptorite suhtes. Meie ettepanek on töötada välja mikroproovide võtmise katse, et tuvastada equol, mis aitaks keskenduda kõige sobivamale ravile neist igaühe jaoks. Seega oleks meil võimalik diferentseerida, millised naised ja kes ei ole equolide tootjad ning saaksid seetõttu kasu isoflaviinide tarbimisest menopausi ülemineku ajal. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Menopausis ülemineku ajal kannatavad naised mitmete sümptomite all, olles kuum vilgub tähelepanuväärne, sest nad mõjutavad nende elukvaliteeti ja on seotud tõsisemate terviseprobleemidega. Praegune ravi nende leevendamiseks on hormoonravi, kuid paljudel juhtudel ei ole see soovitatav, sest nende kasutamisega kaasnevad riskid on suuremad kui kasulikkus. Isoflavoonid on osutunud kasulikuks vasomotoorsete sümptomite (nt kuumad vilgud) leevendamisel. Kuid selle efektiivsus sõltub sellest, kas neid võtval naisel on soole mikrobiota, mis on võimeline muundama need equoliks, millel on suurem afiinsus beetaöstrogeeni retseptorite suhtes. Meie ettepanek on töötada välja mikroproovide võtmise katse, et tuvastada equol, mis aitaks keskenduda kõige sobivamale ravile neist igaühe jaoks. Seega oleks meil võimalik diferentseerida, millised naised ja kes ei ole equolide tootjad ning saaksid seetõttu kasu isoflaviinide tarbimisest menopausi ülemineku ajal. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Menopausis ülemineku ajal kannatavad naised mitmete sümptomite all, olles kuum vilgub tähelepanuväärne, sest nad mõjutavad nende elukvaliteeti ja on seotud tõsisemate terviseprobleemidega. Praegune ravi nende leevendamiseks on hormoonravi, kuid paljudel juhtudel ei ole see soovitatav, sest nende kasutamisega kaasnevad riskid on suuremad kui kasulikkus. Isoflavoonid on osutunud kasulikuks vasomotoorsete sümptomite (nt kuumad vilgud) leevendamisel. Kuid selle efektiivsus sõltub sellest, kas neid võtval naisel on soole mikrobiota, mis on võimeline muundama need equoliks, millel on suurem afiinsus beetaöstrogeeni retseptorite suhtes. Meie ettepanek on töötada välja mikroproovide võtmise katse, et tuvastada equol, mis aitaks keskenduda kõige sobivamale ravile neist igaühe jaoks. Seega oleks meil võimalik diferentseerida, millised naised ja kes ei ole equolide tootjad ning saaksid seetõttu kasu isoflaviinide tarbimisest menopausi ülemineku ajal. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A menopauzális átmenet során a nők számos tünettől szenvednek, a forró villanások figyelemre méltóak, mert befolyásolják életminőségüket, és súlyosabb egészségügyi problémákkal járnak. A jelenlegi kezelés enyhítésére hormonterápia, de számos esetben ez nem ajánlott, mert a kockázatok alkalmazása esetén nagyobb, mint az előnyök. Az izoflavonok hasznosnak bizonyultak a vazomotoros tünetek, például a forró villanások enyhítésében. Hatékonysága azonban attól függ, hogy a nő, akinek bél mikrobióta képes átalakítani őket ekviol, amely nagyobb affinitása béta ösztrogén receptorok. Javaslatunk szerint mikrominta-vizsgálatot tervezünk az equol kimutatására, amely segít a legmegfelelőbb kezelésre összpontosítani mindegyikük esetében. Így különbséget tehetnénk azon nők között, akik nem termelnek ekviolt, és ezért profitálhatnak az izolavonok fogyasztásából a menopauza-átmenet során. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A menopauzális átmenet során a nők számos tünettől szenvednek, a forró villanások figyelemre méltóak, mert befolyásolják életminőségüket, és súlyosabb egészségügyi problémákkal járnak. A jelenlegi kezelés enyhítésére hormonterápia, de számos esetben ez nem ajánlott, mert a kockázatok alkalmazása esetén nagyobb, mint az előnyök. Az izoflavonok hasznosnak bizonyultak a vazomotoros tünetek, például a forró villanások enyhítésében. Hatékonysága azonban attól függ, hogy a nő, akinek bél mikrobióta képes átalakítani őket ekviol, amely nagyobb affinitása béta ösztrogén receptorok. Javaslatunk szerint mikrominta-vizsgálatot tervezünk az equol kimutatására, amely segít a legmegfelelőbb kezelésre összpontosítani mindegyikük esetében. Így különbséget tehetnénk azon nők között, akik nem termelnek ekviolt, és ezért profitálhatnak az izolavonok fogyasztásából a menopauza-átmenet során. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A menopauzális átmenet során a nők számos tünettől szenvednek, a forró villanások figyelemre méltóak, mert befolyásolják életminőségüket, és súlyosabb egészségügyi problémákkal járnak. A jelenlegi kezelés enyhítésére hormonterápia, de számos esetben ez nem ajánlott, mert a kockázatok alkalmazása esetén nagyobb, mint az előnyök. Az izoflavonok hasznosnak bizonyultak a vazomotoros tünetek, például a forró villanások enyhítésében. Hatékonysága azonban attól függ, hogy a nő, akinek bél mikrobióta képes átalakítani őket ekviol, amely nagyobb affinitása béta ösztrogén receptorok. Javaslatunk szerint mikrominta-vizsgálatot tervezünk az equol kimutatására, amely segít a legmegfelelőbb kezelésre összpontosítani mindegyikük esetében. Így különbséget tehetnénk azon nők között, akik nem termelnek ekviolt, és ezért profitálhatnak az izolavonok fogyasztásából a menopauza-átmenet során. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
По време на менопаузалния преход жените страдат от редица симптоми, като са горещи проблясва забележителен, защото те засягат качеството им на живот и са свързани с по-сериозни здравословни проблеми. Настоящото лечение за облекчаване е хормонална терапия, но в редица случаи това не се препоръчва, защото рисковете при използването им са по-високи от ползите. Изофлавоните са доказали, че са полезни за облекчаване на вазомоторните симптоми като горещи проблясъци. Неговата ефикасност обаче зависи от това жената, която ги приема, да има чревна микробиота, способна да ги превърне в еквал, който има по-висок афинитет към бета естрогенните рецептори. Нашето предложение е да се разработи тест с микроизвадки за откриване на еквал, който да помогне да се съсредоточим върху най-подходящото лечение за всеки един от тях. Така че ще можем да разграничим кои жени и кои не са производители на еквал и следователно биха могли да се възползват от консумацията на изофлавони по време на менопаузата. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: По време на менопаузалния преход жените страдат от редица симптоми, като са горещи проблясва забележителен, защото те засягат качеството им на живот и са свързани с по-сериозни здравословни проблеми. Настоящото лечение за облекчаване е хормонална терапия, но в редица случаи това не се препоръчва, защото рисковете при използването им са по-високи от ползите. Изофлавоните са доказали, че са полезни за облекчаване на вазомоторните симптоми като горещи проблясъци. Неговата ефикасност обаче зависи от това жената, която ги приема, да има чревна микробиота, способна да ги превърне в еквал, който има по-висок афинитет към бета естрогенните рецептори. Нашето предложение е да се разработи тест с микроизвадки за откриване на еквал, който да помогне да се съсредоточим върху най-подходящото лечение за всеки един от тях. Така че ще можем да разграничим кои жени и кои не са производители на еквал и следователно биха могли да се възползват от консумацията на изофлавони по време на менопаузата. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: По време на менопаузалния преход жените страдат от редица симптоми, като са горещи проблясва забележителен, защото те засягат качеството им на живот и са свързани с по-сериозни здравословни проблеми. Настоящото лечение за облекчаване е хормонална терапия, но в редица случаи това не се препоръчва, защото рисковете при използването им са по-високи от ползите. Изофлавоните са доказали, че са полезни за облекчаване на вазомоторните симптоми като горещи проблясъци. Неговата ефикасност обаче зависи от това жената, която ги приема, да има чревна микробиота, способна да ги превърне в еквал, който има по-висок афинитет към бета естрогенните рецептори. Нашето предложение е да се разработи тест с микроизвадки за откриване на еквал, който да помогне да се съсредоточим върху най-подходящото лечение за всеки един от тях. Така че ще можем да разграничим кои жени и кои не са производители на еквал и следователно биха могли да се възползват от консумацията на изофлавони по време на менопаузата. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Menopauzės metu moterys kenčia nuo daugelio simptomų, nes karštas mirksi puikus, nes jie turi įtakos jų gyvenimo kokybei ir yra susiję su rimtesnėmis sveikatos problemomis. Dabartinis gydymas jiems palengvinti yra hormonų terapija, tačiau daugeliu atvejų tai nerekomenduojama, nes naudojant juos rizika yra didesnė už naudą. Izoflavonai pasirodė esą naudingi mažinant vazomotorinius simptomus, tokius kaip karščio bangos. Tačiau jo veiksmingumas priklauso nuo moters, vartojančios žarnyno mikrobiotą, galinčią juos konvertuoti į equol, kuris turi didesnį afinitetą beta estrogenų receptoriams. Mūsų pasiūlymas – sukurti testą su mikroėminiais aptikti equol, kuris padėtų sutelkti dėmesį į tinkamiausią gydymą kiekvienam iš jų. Taigi, galėtume diferencijuoti, kurios moterys ir kurios nėra equol gamintojos, todėl menopauzės perėjimo metu galėtų gauti naudos iš izoflavonų vartojimo. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Menopauzės metu moterys kenčia nuo daugelio simptomų, nes karštas mirksi puikus, nes jie turi įtakos jų gyvenimo kokybei ir yra susiję su rimtesnėmis sveikatos problemomis. Dabartinis gydymas jiems palengvinti yra hormonų terapija, tačiau daugeliu atvejų tai nerekomenduojama, nes naudojant juos rizika yra didesnė už naudą. Izoflavonai pasirodė esą naudingi mažinant vazomotorinius simptomus, tokius kaip karščio bangos. Tačiau jo veiksmingumas priklauso nuo moters, vartojančios žarnyno mikrobiotą, galinčią juos konvertuoti į equol, kuris turi didesnį afinitetą beta estrogenų receptoriams. Mūsų pasiūlymas – sukurti testą su mikroėminiais aptikti equol, kuris padėtų sutelkti dėmesį į tinkamiausią gydymą kiekvienam iš jų. Taigi, galėtume diferencijuoti, kurios moterys ir kurios nėra equol gamintojos, todėl menopauzės perėjimo metu galėtų gauti naudos iš izoflavonų vartojimo. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Menopauzės metu moterys kenčia nuo daugelio simptomų, nes karštas mirksi puikus, nes jie turi įtakos jų gyvenimo kokybei ir yra susiję su rimtesnėmis sveikatos problemomis. Dabartinis gydymas jiems palengvinti yra hormonų terapija, tačiau daugeliu atvejų tai nerekomenduojama, nes naudojant juos rizika yra didesnė už naudą. Izoflavonai pasirodė esą naudingi mažinant vazomotorinius simptomus, tokius kaip karščio bangos. Tačiau jo veiksmingumas priklauso nuo moters, vartojančios žarnyno mikrobiotą, galinčią juos konvertuoti į equol, kuris turi didesnį afinitetą beta estrogenų receptoriams. Mūsų pasiūlymas – sukurti testą su mikroėminiais aptikti equol, kuris padėtų sutelkti dėmesį į tinkamiausią gydymą kiekvienam iš jų. Taigi, galėtume diferencijuoti, kurios moterys ir kurios nėra equol gamintojos, todėl menopauzės perėjimo metu galėtų gauti naudos iš izoflavonų vartojimo. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tijekom prijelaza u menopauzi, žene pate od niza simptoma, biti vruće treperi izvanredan jedan jer oni utječu na njihovu kvalitetu života i povezani su s ozbiljnijim zdravstvenim problemima. Trenutno liječenje za njihovo ublažavanje je hormonska terapija, ali u brojnim slučajevima to se ne preporučuje jer su rizici pri njihovoj uporabi veći od koristi. Isoflavoni su se pokazali korisnima u ublažavanju vazomotornih simptoma poput vrućih bljeskova. Međutim, njegova učinkovitost ovisi o tome da žena koja ih uzima ima crijevnu mikrobiotu koja ih može pretvoriti u ekvaol, što ima veću afinitet prema beta receptorima estrogena. Naš je prijedlog osmisliti test s mikrouzorkovanjem kako bi se otkrio equol koji bi pomogao usredotočiti se na najprikladniji tretman za svaku od njih. Dakle, mogli bismo razlikovati koje žene i koje nisu proizvođači equola i stoga bi mogle imati koristi od potrošnje izoflavona tijekom prijelaza u menopauzi. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tijekom prijelaza u menopauzi, žene pate od niza simptoma, biti vruće treperi izvanredan jedan jer oni utječu na njihovu kvalitetu života i povezani su s ozbiljnijim zdravstvenim problemima. Trenutno liječenje za njihovo ublažavanje je hormonska terapija, ali u brojnim slučajevima to se ne preporučuje jer su rizici pri njihovoj uporabi veći od koristi. Isoflavoni su se pokazali korisnima u ublažavanju vazomotornih simptoma poput vrućih bljeskova. Međutim, njegova učinkovitost ovisi o tome da žena koja ih uzima ima crijevnu mikrobiotu koja ih može pretvoriti u ekvaol, što ima veću afinitet prema beta receptorima estrogena. Naš je prijedlog osmisliti test s mikrouzorkovanjem kako bi se otkrio equol koji bi pomogao usredotočiti se na najprikladniji tretman za svaku od njih. Dakle, mogli bismo razlikovati koje žene i koje nisu proizvođači equola i stoga bi mogle imati koristi od potrošnje izoflavona tijekom prijelaza u menopauzi. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tijekom prijelaza u menopauzi, žene pate od niza simptoma, biti vruće treperi izvanredan jedan jer oni utječu na njihovu kvalitetu života i povezani su s ozbiljnijim zdravstvenim problemima. Trenutno liječenje za njihovo ublažavanje je hormonska terapija, ali u brojnim slučajevima to se ne preporučuje jer su rizici pri njihovoj uporabi veći od koristi. Isoflavoni su se pokazali korisnima u ublažavanju vazomotornih simptoma poput vrućih bljeskova. Međutim, njegova učinkovitost ovisi o tome da žena koja ih uzima ima crijevnu mikrobiotu koja ih može pretvoriti u ekvaol, što ima veću afinitet prema beta receptorima estrogena. Naš je prijedlog osmisliti test s mikrouzorkovanjem kako bi se otkrio equol koji bi pomogao usredotočiti se na najprikladniji tretman za svaku od njih. Dakle, mogli bismo razlikovati koje žene i koje nisu proizvođači equola i stoga bi mogle imati koristi od potrošnje izoflavona tijekom prijelaza u menopauzi. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Under klimakteriets övergång lider kvinnor av ett antal symptom, är heta blinkar en anmärkningsvärd, eftersom de påverkar deras livskvalitet och är förknippade med allvarligare hälsoproblem. Den nuvarande behandlingen för att lindra dem är hormonbehandling, men i ett antal fall rekommenderas inte detta eftersom riskerna vid användning av dem är högre än fördelarna. Isoflavoner har visat sig vara användbara för att lindra vasomotoriska symtom som värmeblixtar. Dess effekt beror dock på att kvinnan tar dem med en tarmmikrobiota som kan omvandla dem till equol, som har högre affinitet till betaöstrogenreceptorer. Vårt förslag är att utforma ett test med mikroprovtagning för att upptäcka ekvol som skulle bidra till att fokusera på den lämpligaste behandlingen för var och en av dem. Vi skulle alltså kunna skilja på vilka kvinnor som inte producerar ekviol och som därför skulle kunna dra nytta av konsumtionen av isoflavoner under klimakteriets övergång. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Under klimakteriets övergång lider kvinnor av ett antal symptom, är heta blinkar en anmärkningsvärd, eftersom de påverkar deras livskvalitet och är förknippade med allvarligare hälsoproblem. Den nuvarande behandlingen för att lindra dem är hormonbehandling, men i ett antal fall rekommenderas inte detta eftersom riskerna vid användning av dem är högre än fördelarna. Isoflavoner har visat sig vara användbara för att lindra vasomotoriska symtom som värmeblixtar. Dess effekt beror dock på att kvinnan tar dem med en tarmmikrobiota som kan omvandla dem till equol, som har högre affinitet till betaöstrogenreceptorer. Vårt förslag är att utforma ett test med mikroprovtagning för att upptäcka ekvol som skulle bidra till att fokusera på den lämpligaste behandlingen för var och en av dem. Vi skulle alltså kunna skilja på vilka kvinnor som inte producerar ekviol och som därför skulle kunna dra nytta av konsumtionen av isoflavoner under klimakteriets övergång. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Under klimakteriets övergång lider kvinnor av ett antal symptom, är heta blinkar en anmärkningsvärd, eftersom de påverkar deras livskvalitet och är förknippade med allvarligare hälsoproblem. Den nuvarande behandlingen för att lindra dem är hormonbehandling, men i ett antal fall rekommenderas inte detta eftersom riskerna vid användning av dem är högre än fördelarna. Isoflavoner har visat sig vara användbara för att lindra vasomotoriska symtom som värmeblixtar. Dess effekt beror dock på att kvinnan tar dem med en tarmmikrobiota som kan omvandla dem till equol, som har högre affinitet till betaöstrogenreceptorer. Vårt förslag är att utforma ett test med mikroprovtagning för att upptäcka ekvol som skulle bidra till att fokusera på den lämpligaste behandlingen för var och en av dem. Vi skulle alltså kunna skilja på vilka kvinnor som inte producerar ekviol och som därför skulle kunna dra nytta av konsumtionen av isoflavoner under klimakteriets övergång. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
În timpul tranziției menopauzei, femeile suferă de o serie de simptome, fiind bufeuri unul remarcabil, deoarece acestea afectează calitatea vieții lor și sunt asociate cu probleme de sănătate mai grave. Tratamentul curent pentru a le atenua este terapia hormonală, dar într-o serie de cazuri acest lucru nu este recomandat deoarece riscurile atunci când le utilizați sunt mai mari decât beneficiile. Izoflavonele s-au dovedit a fi utile în ameliorarea simptomelor vasomotorii, cum ar fi bufeurile. Cu toate acestea, eficacitatea sa depinde de faptul că femeia care le ia are o microbiotă intestinală capabilă să le transforme în equol, care are o afinitate mai mare față de receptorii beta de estrogen. Propunerea noastră este de a proiecta un test cu microeșantionare pentru a detecta equol care ar ajuta să se concentreze pe cel mai adecvat tratament pentru fiecare dintre ele. Deci, am putea diferenția femeile și care nu sunt producători de equol și, prin urmare, ar putea beneficia de consumul de izoflavone în timpul tranziției la menopauză. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: În timpul tranziției menopauzei, femeile suferă de o serie de simptome, fiind bufeuri unul remarcabil, deoarece acestea afectează calitatea vieții lor și sunt asociate cu probleme de sănătate mai grave. Tratamentul curent pentru a le atenua este terapia hormonală, dar într-o serie de cazuri acest lucru nu este recomandat deoarece riscurile atunci când le utilizați sunt mai mari decât beneficiile. Izoflavonele s-au dovedit a fi utile în ameliorarea simptomelor vasomotorii, cum ar fi bufeurile. Cu toate acestea, eficacitatea sa depinde de faptul că femeia care le ia are o microbiotă intestinală capabilă să le transforme în equol, care are o afinitate mai mare față de receptorii beta de estrogen. Propunerea noastră este de a proiecta un test cu microeșantionare pentru a detecta equol care ar ajuta să se concentreze pe cel mai adecvat tratament pentru fiecare dintre ele. Deci, am putea diferenția femeile și care nu sunt producători de equol și, prin urmare, ar putea beneficia de consumul de izoflavone în timpul tranziției la menopauză. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: În timpul tranziției menopauzei, femeile suferă de o serie de simptome, fiind bufeuri unul remarcabil, deoarece acestea afectează calitatea vieții lor și sunt asociate cu probleme de sănătate mai grave. Tratamentul curent pentru a le atenua este terapia hormonală, dar într-o serie de cazuri acest lucru nu este recomandat deoarece riscurile atunci când le utilizați sunt mai mari decât beneficiile. Izoflavonele s-au dovedit a fi utile în ameliorarea simptomelor vasomotorii, cum ar fi bufeurile. Cu toate acestea, eficacitatea sa depinde de faptul că femeia care le ia are o microbiotă intestinală capabilă să le transforme în equol, care are o afinitate mai mare față de receptorii beta de estrogen. Propunerea noastră este de a proiecta un test cu microeșantionare pentru a detecta equol care ar ajuta să se concentreze pe cel mai adecvat tratament pentru fiecare dintre ele. Deci, am putea diferenția femeile și care nu sunt producători de equol și, prin urmare, ar putea beneficia de consumul de izoflavone în timpul tranziției la menopauză. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Med menopavzo prehod, ženske trpijo zaradi številnih simptomov, se vroče utripa izjemen eno, ker vplivajo na njihovo kakovost življenja in so povezane z resnejšimi zdravstvenimi težavami. Trenutno zdravljenje za njihovo ublažitev je hormonska terapija, vendar v številnih primerih to ni priporočljivo, ker so tveganja pri njihovi uporabi večja od koristi. Izoflavoni so se izkazali za koristne pri lajšanju vazomotoričnih simptomov, kot so vroči utripi. Vendar pa je njegova učinkovitost odvisna od ženske, ki jih jemlje ob črevesni mikrobioti, ki jih lahko pretvori v ekuol, ki ima večjo afiniteto do receptorjev beta estrogena. Naš predlog je zasnovati test z mikrovzorčenjem za odkrivanje equola, ki bi pomagal pri osredotočanju na najustreznejše zdravljenje za vsakega od njih. Tako bi lahko razlikovali, katere ženske in ki niso proizvajalke equola, zato bi lahko imeli koristi od uživanja izoflavonov med menopavzo. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Med menopavzo prehod, ženske trpijo zaradi številnih simptomov, se vroče utripa izjemen eno, ker vplivajo na njihovo kakovost življenja in so povezane z resnejšimi zdravstvenimi težavami. Trenutno zdravljenje za njihovo ublažitev je hormonska terapija, vendar v številnih primerih to ni priporočljivo, ker so tveganja pri njihovi uporabi večja od koristi. Izoflavoni so se izkazali za koristne pri lajšanju vazomotoričnih simptomov, kot so vroči utripi. Vendar pa je njegova učinkovitost odvisna od ženske, ki jih jemlje ob črevesni mikrobioti, ki jih lahko pretvori v ekuol, ki ima večjo afiniteto do receptorjev beta estrogena. Naš predlog je zasnovati test z mikrovzorčenjem za odkrivanje equola, ki bi pomagal pri osredotočanju na najustreznejše zdravljenje za vsakega od njih. Tako bi lahko razlikovali, katere ženske in ki niso proizvajalke equola, zato bi lahko imeli koristi od uživanja izoflavonov med menopavzo. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Med menopavzo prehod, ženske trpijo zaradi številnih simptomov, se vroče utripa izjemen eno, ker vplivajo na njihovo kakovost življenja in so povezane z resnejšimi zdravstvenimi težavami. Trenutno zdravljenje za njihovo ublažitev je hormonska terapija, vendar v številnih primerih to ni priporočljivo, ker so tveganja pri njihovi uporabi večja od koristi. Izoflavoni so se izkazali za koristne pri lajšanju vazomotoričnih simptomov, kot so vroči utripi. Vendar pa je njegova učinkovitost odvisna od ženske, ki jih jemlje ob črevesni mikrobioti, ki jih lahko pretvori v ekuol, ki ima večjo afiniteto do receptorjev beta estrogena. Naš predlog je zasnovati test z mikrovzorčenjem za odkrivanje equola, ki bi pomagal pri osredotočanju na najustreznejše zdravljenje za vsakega od njih. Tako bi lahko razlikovali, katere ženske in ki niso proizvajalke equola, zato bi lahko imeli koristi od uživanja izoflavonov med menopavzo. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Podczas transformacji menopauzy, kobiety cierpią na szereg objawów, będąc gorącym błyskiem niezwykłym, ponieważ wpływają one na ich jakość życia i są związane z poważniejszymi problemami zdrowotnymi. Obecne leczenie, aby je złagodzić, jest terapia hormonalna, ale w wielu przypadkach nie jest to zalecane, ponieważ ryzyko podczas ich stosowania są wyższe niż korzyści. Izoflawony okazały się przydatne w łagodzeniu objawów naczynioruchowych, takich jak uderzenia gorąca. Jednak jego skuteczność zależy od kobiety biorących je o mikrobiota jelitową, która może przekształcić je w equol, co ma większe powinowactwo do receptorów beta estrogenów. Nasza propozycja polega na opracowaniu testu z mikropróbką w celu wykrycia equol, który pomógłby skupić się na najbardziej odpowiednim leczeniu dla każdego z nich. W związku z tym będziemy w stanie rozróżnić kobiety, które nie są producentami equol i w związku z tym mogłyby odnieść korzyści z konsumpcji izoflawonów w okresie transformacji menopauzy. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Podczas transformacji menopauzy, kobiety cierpią na szereg objawów, będąc gorącym błyskiem niezwykłym, ponieważ wpływają one na ich jakość życia i są związane z poważniejszymi problemami zdrowotnymi. Obecne leczenie, aby je złagodzić, jest terapia hormonalna, ale w wielu przypadkach nie jest to zalecane, ponieważ ryzyko podczas ich stosowania są wyższe niż korzyści. Izoflawony okazały się przydatne w łagodzeniu objawów naczynioruchowych, takich jak uderzenia gorąca. Jednak jego skuteczność zależy od kobiety biorących je o mikrobiota jelitową, która może przekształcić je w equol, co ma większe powinowactwo do receptorów beta estrogenów. Nasza propozycja polega na opracowaniu testu z mikropróbką w celu wykrycia equol, który pomógłby skupić się na najbardziej odpowiednim leczeniu dla każdego z nich. W związku z tym będziemy w stanie rozróżnić kobiety, które nie są producentami equol i w związku z tym mogłyby odnieść korzyści z konsumpcji izoflawonów w okresie transformacji menopauzy. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Podczas transformacji menopauzy, kobiety cierpią na szereg objawów, będąc gorącym błyskiem niezwykłym, ponieważ wpływają one na ich jakość życia i są związane z poważniejszymi problemami zdrowotnymi. Obecne leczenie, aby je złagodzić, jest terapia hormonalna, ale w wielu przypadkach nie jest to zalecane, ponieważ ryzyko podczas ich stosowania są wyższe niż korzyści. Izoflawony okazały się przydatne w łagodzeniu objawów naczynioruchowych, takich jak uderzenia gorąca. Jednak jego skuteczność zależy od kobiety biorących je o mikrobiota jelitową, która może przekształcić je w equol, co ma większe powinowactwo do receptorów beta estrogenów. Nasza propozycja polega na opracowaniu testu z mikropróbką w celu wykrycia equol, który pomógłby skupić się na najbardziej odpowiednim leczeniu dla każdego z nich. W związku z tym będziemy w stanie rozróżnić kobiety, które nie są producentami equol i w związku z tym mogłyby odnieść korzyści z konsumpcji izoflawonów w okresie transformacji menopauzy. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 13:58, 18 August 2022
Project Q3216951 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Determination of bioactive components derived from microbiota by micro-sampling |
Project Q3216951 in Spain |
Statements
10,000.0 Euro
0 references
20,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 January 2020
0 references
30 September 2020
0 references
UNIVERSIDAD DE LERIDA
0 references
41°36'53.14"N, 0°37'36.41"E
0 references
25120
0 references
Durante la transición menopáusica, las mujeres sufren una serie de síntomas, entre los que destacan los sofocos porque afectan a su calidad de vida y están asociados a problemas de salud más graves. El tratamiento actual para aliviarlos es la terapia hormonal, pero en un cierto número de casos ésta no es recomendable porque los riesgos en usarla son superiores a los beneficios. Las isoflavonas han demostrado ser útiles para paliar los síntomas vasomotores como los sofocos. Ahora bien, su eficacia depende de que la mujer que las toma tenga una microbiota intestinal capaz de convertirlas en equol, que es más afín por los receptores beta estrogénicos. Nuestra propuesta es diseñar un test de micromuestreo para detectar equol que serviría para ayudar a enfocar el tratamiento más adecuado para cada una de ellas. Nos permitiría, pues, poder diferenciar qué mujeres son productoras de equol y cuáles no y, por tanto, podrían beneficiarse del consumo de isoflavonas durante el climaterio. (Spanish)
0 references
During the menopausal transition, women suffer from a number of symptoms, being hot flashes a remarkable one because they affect their quality of life and are associated with more serious health problems. The current treatment to alleviate them is hormone therapy, but in a number of cases this is not recommended because the risks when using them are higher than the benefits. Isoflavones have proven to be useful in alleviating vasomotor symptoms such as hot flashes. However, its efficacy depends on the woman taking them having an intestinal microbiota capable of converting them into equol, which has higher affinity to beta estrogen receptors. Our proposal is to design a test with microsampling to detect equol that would help to focus on the most appropriate treatment for each one of them. So, we would be able to differentiate which women and which are not producers of equol and, therefore, could benefit from the consumption of isoflavones during menopause transition. (English)
0 references
Pendant la transition ménopausée, les femmes souffrent d’un certain nombre de symptômes, y compris des bouffées de chaleur parce qu’elles affectent leur qualité de vie et sont associées à des problèmes de santé plus graves. Le traitement actuel pour les soulager est un traitement hormonal, mais dans un certain nombre de cas, il n’est pas recommandé parce que les risques liés à son utilisation sont plus élevés que les bénéfices. Les isoflavones se sont révélés utiles pour atténuer les symptômes vasomoteurs tels que les bouffées de chaleur. Cependant, leur efficacité dépend de la femme qui les prend ayant un microbiote intestinal capable de les transformer en équol, ce qui est plus proche des récepteurs bêta oestrogéniques. Notre proposition est de concevoir un test de microéchantillonnage pour détecter l’équol qui aiderait à cibler le traitement le plus approprié pour chacun d’eux. Elle nous permettrait donc de distinguer quelles femmes sont productrices d’équol et qui ne le font pas et, par conséquent, pourraient bénéficier de la consommation d’isoflavones pendant le climat. (French)
5 December 2021
0 references
Während des Wechsels der Wechseljahre leiden Frauen an einer Reihe von Symptomen, einschließlich Hitzewallungen, weil sie ihre Lebensqualität beeinträchtigen und mit schwerwiegenderen Gesundheitsproblemen verbunden sind. Die aktuelle Behandlung, um sie zu lindern, ist Hormontherapie, aber in einigen Fällen wird es nicht empfohlen, weil die Risiken bei der Verwendung sind höher als der Nutzen. Isoflavone haben sich als nützlich erwiesen, um vasomotorische Symptome wie heiße Blitze zu lindern. Ihre Wirksamkeit hängt jedoch davon ab, dass die Frau sie mit einer intestinalen Mikrobiota in der Lage ist, sie in equol zu verwandeln, was östrogener Betarezeptoren ähnelt. Unser Vorschlag besteht darin, einen Mikrosampling-Test zu entwickeln, um equol zu erkennen, der dazu beitragen würde, die für jeden von ihnen am besten geeignete Behandlung zu fokussieren. Sie würde es uns daher ermöglichen, zu unterscheiden, welche Frauen equol Produzent sind und die daher während des Klimas vom Verbrauch von Isoflavonen profitieren könnten. (German)
10 December 2021
0 references
Tijdens de overgang van de menopauzale lijden vrouwen aan een aantal symptomen, waaronder opvliegers omdat ze hun levenskwaliteit beïnvloeden en gepaard gaan met ernstigere gezondheidsproblemen. De huidige behandeling om hen te verlichten is hormoontherapie, maar in een aantal gevallen wordt het niet aanbevolen omdat de risico’s bij het gebruik ervan hoger zijn dan de voordelen. Isoflavonen zijn nuttig gebleken bij het verlichten van vasomotorische symptomen zoals opvliegers. Hun effectiviteit hangt echter af van de vrouw die hen neemt met een intestinale microbiota die hen kan veranderen in equol, wat meer verwant is aan oestrogene bètareceptoren. Ons voorstel is om een microsampling test te ontwerpen om equol op te sporen die zou helpen om de meest geschikte behandeling voor elk van hen te concentreren. Het zou ons dus in staat stellen een onderscheid te maken tussen vrouwen die equol produceren en dus niet kunnen profiteren van de consumptie van isoflavonen tijdens het klimaat. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Durante la transizione in menopausa, le donne soffrono di una serie di sintomi, tra cui vampate di calore perché influenzano la loro qualità di vita e sono associate a problemi di salute più gravi. Il trattamento attuale per alleviarli è la terapia ormonale, ma in un certo numero di casi non è raccomandato perché i rischi nell'uso sono superiori ai benefici. Gli isoflavoni hanno dimostrato di essere utili per alleviare i sintomi vasomotori come vampate di calore. Tuttavia, la loro efficacia dipende dalla donna che li prende con un microbiota intestinale capace di trasformarli in equol, che è più simile ai recettori beta estrogenici. La nostra proposta è quella di progettare un test di microcampionamento per individuare l'equal che contribuirebbe a focalizzare il trattamento più appropriato per ciascuno di essi. Ci permetterebbe quindi di distinguere quali donne sono produttrici di equol e che, quindi, potrebbero beneficiare del consumo di isoflavoni durante il clima. (Italian)
16 January 2022
0 references
Κατά τη διάρκεια της εμμηνόπαυσης, οι γυναίκες υποφέρουν από μια σειρά συμπτωμάτων, όντας καυτό αναβοσβήνει ένα αξιοσημείωτο επειδή επηρεάζουν την ποιότητα ζωής τους και συνδέονται με πιο σοβαρά προβλήματα υγείας. Η τρέχουσα θεραπεία για την ανακούφιση τους είναι ορμονοθεραπεία, αλλά σε ορισμένες περιπτώσεις αυτό δεν συνιστάται επειδή οι κίνδυνοι κατά τη χρήση τους είναι υψηλότεροι από τα οφέλη. Οι ισοφλαβόνες έχουν αποδειχθεί χρήσιμες για την ανακούφιση των αγγειοκινητικών συμπτωμάτων, όπως οι εξάψεις. Ωστόσο, η αποτελεσματικότητά του εξαρτάται από τη λήψη τους από τη γυναίκα που έχει μια εντερική μικροβία ικανή να τους μετατρέψει σε equol, η οποία έχει υψηλότερη συγγένεια με τους βήτα οιστρογόνου υποδοχείς. Η πρότασή μας είναι να σχεδιάσουμε μια δοκιμή με μικροδειγματοληψία για την ανίχνευση equol που θα βοηθήσει να επικεντρωθεί στην καταλληλότερη θεραπεία για κάθε ένα από αυτά. Έτσι, θα μπορούσαμε να διαφοροποιήσουμε ποιες γυναίκες και που δεν είναι παραγωγοί equol και, ως εκ τούτου, θα μπορούσαν να επωφεληθούν από την κατανάλωση ισοφλαβών κατά τη διάρκεια της εμμηνόπαυσης. (Greek)
18 August 2022
0 references
Under overgangsalderen lider kvinder af en række symptomer, idet de er hot flashes en bemærkelsesværdig, fordi de påvirker deres livskvalitet og er forbundet med mere alvorlige sundhedsproblemer. Den nuværende behandling for at lindre dem er hormonbehandling, men i en række tilfælde anbefales det ikke, fordi risiciene ved brug af dem er højere end fordelene. Isoflavoner har vist sig at være nyttige til at lindre vasomotoriske symptomer såsom hedeture. Dens effekt afhænger dog af, at kvinden tager dem med en intestinal mikrobiota, der er i stand til at omdanne dem til equol, hvilket har højere affinitet til beta østrogenreceptorer. Vores forslag er at designe en test med mikrosampling for at opdage equol, der vil bidrage til at fokusere på den mest hensigtsmæssige behandling for hver af dem. Så vi ville være i stand til at differentiere, hvilke kvinder og som ikke er producenter af equol og derfor kunne drage fordel af forbruget af isoflavoner under overgangsalderen. (Danish)
18 August 2022
0 references
Vaihdevuosien siirtymän aikana naiset kärsivät useista oireista, jotka ovat kuumia aaltoja merkittävä, koska ne vaikuttavat heidän elämänlaatuunsa ja liittyvät vakavampiin terveysongelmiin. Nykyinen hoito niiden lievittämiseksi on hormonihoito, mutta monissa tapauksissa tätä ei suositella, koska niiden käytön riskit ovat suuremmat kuin hyödyt. Isoflavonit ovat osoittautuneet hyödyllisiksi vasomotoristen oireiden, kuten kuumien aaltojen, lievittämisessä. Sen teho riippuu kuitenkin siitä, että nainen ottaa niitä, joilla on suoliston mikrobiota, joka pystyy muuntamaan ne equoliksi, jolla on suurempi affiniteetti beeta-estrogeenireseptoreihin. Ehdotamme, että suunnitellaan mikronäytteenottotesti, jonka avulla voidaan havaita equol, joka auttaisi keskittymään kullekin niistä parhaiten soveltuvaan hoitoon. Voisimme siis erottaa toisistaan ne naiset, jotka eivät ole equolin tuottajia, ja näin ollen voisimme hyötyä isoflavonien kulutuksesta vaihdevuosien siirtymän aikana. (Finnish)
18 August 2022
0 references
Matul it-tranżizzjoni tal-menopawża, in-nisa jsofru minn numru ta ' sintomi, li huma sħun leħħat wieħed notevoli minħabba li jaffettwaw il-kwalità tal-ħajja tagħhom u huma assoċjati ma ' problemi ta ' saħħa aktar serji. It-trattament attwali biex itaffihom huwa t-terapija bl-ormoni, iżda f’numru ta’ każijiet dan mhuwiex rakkomandat minħabba li r-riskji meta jintużaw huma ogħla mill-benefiċċji. Isoflavones urew li huma utli biex itaffu sintomi vasomotor bħal fwawar. Madankollu, l-effikaċja tiegħu tiddependi fuq il-mara li teħodhom li jkollha mikrobijota intestinali li kapaċi tikkonvertihom f’ekol, li għandu affinità ogħla għar-riċetturi beta estrogen. Il-proposta tagħna hija li jitfassal test bil-mikrokampjunar biex jindividwa l-ekwol li jgħin biex jiffoka fuq it-trattament l-aktar xieraq għal kull wieħed minnhom. Għalhekk, inkunu nistgħu niddifferenzjaw bejn in-nisa u dawk li mhumiex produtturi tal-ekwol u, għalhekk, nistgħu nibbenefikaw mill-konsum tal-isoflavoni matul it-tranżizzjoni tal-menopawsa. (Maltese)
18 August 2022
0 references
Menopauzes pārejas laikā sievietes cieš no vairākiem simptomiem, ir karsts mirgo ievērojams, jo tie ietekmē viņu dzīves kvalitāti un ir saistīti ar nopietnākām veselības problēmām. Pašreizējā ārstēšana, lai atvieglotu tos ir hormonu terapija, bet vairākos gadījumos tas nav ieteicams, jo risks, lietojot tos ir lielāks nekā ieguvumi. Izoflavoni ir izrādījušies noderīgi, lai mazinātu vazomotoros simptomus, piemēram, karstu mirgo. Tomēr tā efektivitāte ir atkarīga no tā, vai sievietei ir zarnu mikrobiota, kas spēj pārvērst tos par ekvolu, kam ir lielāka afinitāte pret beta estrogēnu receptoriem. Mūsu priekšlikums ir izstrādāt testu ar mikroparaugiem, lai noteiktu ekvolu, kas palīdzētu koncentrēties uz vispiemērotāko attieksmi pret katru no tiem. Tātad, mēs varētu diferencēt, kuras sievietes un kuras nav ekvola ražotājas, un tāpēc varētu gūt labumu no izoflavonu patēriņa menopauzes pārejas laikā. (Latvian)
18 August 2022
0 references
Počas prechodu menopauzy, ženy trpia radom príznakov, je horúce návaly pozoruhodné, pretože ovplyvňujú kvalitu ich života a sú spojené s vážnejšími zdravotnými problémami. Súčasná liečba na ich zmiernenie je hormonálna terapia, ale v mnohých prípadoch sa to neodporúča, pretože riziká pri ich používaní sú vyššie ako prínosy. Izoflavóny sa ukázali byť užitočné pri zmierňovaní vazomotorických príznakov, ako sú návaly horúčavy. Jeho účinnosť však závisí od toho, či má žena, ktorá ich užíva, črevnú mikroflóru, ktorá je schopná premeniť ich na quol, čo má vyššiu afinitu k beta estrogénovým receptorom. Naším návrhom je navrhnúť test s mikrovzorkovaním s cieľom zistiť rovnicu, ktorá by pomohla zamerať sa na najvhodnejšiu liečbu pre každú z nich. Boli by sme teda schopní rozlišovať, ktoré ženy a ktoré nie sú producentmi equolu, a preto by mohli mať úžitok zo spotreby izoflavónov počas prechodu na menopauzu. (Slovak)
18 August 2022
0 references
Le linn an aistrithe menopausal, mná ag fulaingt ó roinnt comharthaí, a bheith flashes te ceann iontach toisc go bhfuil tionchar acu ar a gcáilíocht saoil agus a bhaineann le fadhbanna sláinte níos tromchúisí. Is é an chóireáil atá ann faoi láthair chun iad a mhaolú ná teiripe hormóin, ach i roinnt cásanna ní mholtar é seo toisc go bhfuil na rioscaí nuair a bhíonn siad á n-úsáid níos airde ná na buntáistí. Tá sé cruthaithe go bhfuil Isoflavones úsáideach chun comharthaí vasomotor, mar shampla flashes te, a mhaolú. Mar sin féin, braitheann a éifeachtúlacht ar an mbean a thógann iad a bhfuil microbiota intestinal in ann iad a athrú go cothrom, a bhfuil cleamhnas níos airde aige le gabhdóirí estrogen béite. Is é an togra atá againn ná tástáil a dhearadh le micreashampláil chun cothromas a bhrath a chabhródh le díriú ar an gcóireáil is oiriúnaí do gach ceann acu. Mar sin, bheimis in ann idirdhealú a dhéanamh idir mná agus nach táirgeoirí cothrom iad agus, dá bhrí sin, a d’fhéadfadh tairbhe a bhaint as tomhaltas isoflavones le linn aistriú sos míostraithe. (Irish)
18 August 2022
0 references
Během menopauzálního přechodu ženy trpí řadou příznaků, jsou horké záblesky pozoruhodné, protože ovlivňují jejich kvalitu života a jsou spojeny s vážnějšími zdravotními problémy. Současná léčba ke zmírnění je hormonální terapie, ale v řadě případů se to nedoporučuje, protože rizika při jejich použití jsou vyšší než přínosy. Isoflavony se ukázaly být užitečné při zmírnění vazomotorických příznaků, jako jsou horké záblesky. Jeho účinnost však závisí na tom, zda žena, která je užívá, má střevní mikrobiotu schopnou je přeměnit na equol, který má vyšší afinitu k beta estrogenovým receptorům. Naším návrhem je navrhnout test s mikrovzorkováním pro detekci equol, který by pomohl zaměřit se na nejvhodnější léčbu pro každou z nich. Takže bychom byli schopni rozlišovat, které ženy a které nejsou producenty equol, a proto by mohly mít prospěch z konzumace isoflavonů během přechodu na menopauzu. (Czech)
18 August 2022
0 references
Durante a transição da menopausa, as raparigas sofrem de uma série de sintomas, sendo um calor marcante porque afetam sua qualidade de vida e estão associadas a problemas de saúde mais graves. O tratamento atual para amenizá-los é a terapia hormonal, mas em vários casos isso não é recomendado porque os riscos ao usá-los são maiores do que os benefícios. As isoflavonas provaram ser úteis para aliviar os sintomas vasomotores, como flashes quentes. No entanto, sua eficácia depende de a rapariga ter uma microbiota intestinal capaz de convertê-la em equol, que tem maior afinidade com os recetores beta-estrogênio. Nossa proposta é projetar um teste com microamostragem para detetar equol que ajude a focar no tratamento mais adequado para cada um deles. Assim, seríamos capazes de diferenciar quais raparigas e que não são produtoras de equol e, portanto, poderiam beneficiar do consumo de isoflavonas durante a transição da menopausa. (Portuguese)
18 August 2022
0 references
Menopausis ülemineku ajal kannatavad naised mitmete sümptomite all, olles kuum vilgub tähelepanuväärne, sest nad mõjutavad nende elukvaliteeti ja on seotud tõsisemate terviseprobleemidega. Praegune ravi nende leevendamiseks on hormoonravi, kuid paljudel juhtudel ei ole see soovitatav, sest nende kasutamisega kaasnevad riskid on suuremad kui kasulikkus. Isoflavoonid on osutunud kasulikuks vasomotoorsete sümptomite (nt kuumad vilgud) leevendamisel. Kuid selle efektiivsus sõltub sellest, kas neid võtval naisel on soole mikrobiota, mis on võimeline muundama need equoliks, millel on suurem afiinsus beetaöstrogeeni retseptorite suhtes. Meie ettepanek on töötada välja mikroproovide võtmise katse, et tuvastada equol, mis aitaks keskenduda kõige sobivamale ravile neist igaühe jaoks. Seega oleks meil võimalik diferentseerida, millised naised ja kes ei ole equolide tootjad ning saaksid seetõttu kasu isoflaviinide tarbimisest menopausi ülemineku ajal. (Estonian)
18 August 2022
0 references
A menopauzális átmenet során a nők számos tünettől szenvednek, a forró villanások figyelemre méltóak, mert befolyásolják életminőségüket, és súlyosabb egészségügyi problémákkal járnak. A jelenlegi kezelés enyhítésére hormonterápia, de számos esetben ez nem ajánlott, mert a kockázatok alkalmazása esetén nagyobb, mint az előnyök. Az izoflavonok hasznosnak bizonyultak a vazomotoros tünetek, például a forró villanások enyhítésében. Hatékonysága azonban attól függ, hogy a nő, akinek bél mikrobióta képes átalakítani őket ekviol, amely nagyobb affinitása béta ösztrogén receptorok. Javaslatunk szerint mikrominta-vizsgálatot tervezünk az equol kimutatására, amely segít a legmegfelelőbb kezelésre összpontosítani mindegyikük esetében. Így különbséget tehetnénk azon nők között, akik nem termelnek ekviolt, és ezért profitálhatnak az izolavonok fogyasztásából a menopauza-átmenet során. (Hungarian)
18 August 2022
0 references
По време на менопаузалния преход жените страдат от редица симптоми, като са горещи проблясва забележителен, защото те засягат качеството им на живот и са свързани с по-сериозни здравословни проблеми. Настоящото лечение за облекчаване е хормонална терапия, но в редица случаи това не се препоръчва, защото рисковете при използването им са по-високи от ползите. Изофлавоните са доказали, че са полезни за облекчаване на вазомоторните симптоми като горещи проблясъци. Неговата ефикасност обаче зависи от това жената, която ги приема, да има чревна микробиота, способна да ги превърне в еквал, който има по-висок афинитет към бета естрогенните рецептори. Нашето предложение е да се разработи тест с микроизвадки за откриване на еквал, който да помогне да се съсредоточим върху най-подходящото лечение за всеки един от тях. Така че ще можем да разграничим кои жени и кои не са производители на еквал и следователно биха могли да се възползват от консумацията на изофлавони по време на менопаузата. (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
Menopauzės metu moterys kenčia nuo daugelio simptomų, nes karštas mirksi puikus, nes jie turi įtakos jų gyvenimo kokybei ir yra susiję su rimtesnėmis sveikatos problemomis. Dabartinis gydymas jiems palengvinti yra hormonų terapija, tačiau daugeliu atvejų tai nerekomenduojama, nes naudojant juos rizika yra didesnė už naudą. Izoflavonai pasirodė esą naudingi mažinant vazomotorinius simptomus, tokius kaip karščio bangos. Tačiau jo veiksmingumas priklauso nuo moters, vartojančios žarnyno mikrobiotą, galinčią juos konvertuoti į equol, kuris turi didesnį afinitetą beta estrogenų receptoriams. Mūsų pasiūlymas – sukurti testą su mikroėminiais aptikti equol, kuris padėtų sutelkti dėmesį į tinkamiausią gydymą kiekvienam iš jų. Taigi, galėtume diferencijuoti, kurios moterys ir kurios nėra equol gamintojos, todėl menopauzės perėjimo metu galėtų gauti naudos iš izoflavonų vartojimo. (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
Tijekom prijelaza u menopauzi, žene pate od niza simptoma, biti vruće treperi izvanredan jedan jer oni utječu na njihovu kvalitetu života i povezani su s ozbiljnijim zdravstvenim problemima. Trenutno liječenje za njihovo ublažavanje je hormonska terapija, ali u brojnim slučajevima to se ne preporučuje jer su rizici pri njihovoj uporabi veći od koristi. Isoflavoni su se pokazali korisnima u ublažavanju vazomotornih simptoma poput vrućih bljeskova. Međutim, njegova učinkovitost ovisi o tome da žena koja ih uzima ima crijevnu mikrobiotu koja ih može pretvoriti u ekvaol, što ima veću afinitet prema beta receptorima estrogena. Naš je prijedlog osmisliti test s mikrouzorkovanjem kako bi se otkrio equol koji bi pomogao usredotočiti se na najprikladniji tretman za svaku od njih. Dakle, mogli bismo razlikovati koje žene i koje nisu proizvođači equola i stoga bi mogle imati koristi od potrošnje izoflavona tijekom prijelaza u menopauzi. (Croatian)
18 August 2022
0 references
Under klimakteriets övergång lider kvinnor av ett antal symptom, är heta blinkar en anmärkningsvärd, eftersom de påverkar deras livskvalitet och är förknippade med allvarligare hälsoproblem. Den nuvarande behandlingen för att lindra dem är hormonbehandling, men i ett antal fall rekommenderas inte detta eftersom riskerna vid användning av dem är högre än fördelarna. Isoflavoner har visat sig vara användbara för att lindra vasomotoriska symtom som värmeblixtar. Dess effekt beror dock på att kvinnan tar dem med en tarmmikrobiota som kan omvandla dem till equol, som har högre affinitet till betaöstrogenreceptorer. Vårt förslag är att utforma ett test med mikroprovtagning för att upptäcka ekvol som skulle bidra till att fokusera på den lämpligaste behandlingen för var och en av dem. Vi skulle alltså kunna skilja på vilka kvinnor som inte producerar ekviol och som därför skulle kunna dra nytta av konsumtionen av isoflavoner under klimakteriets övergång. (Swedish)
18 August 2022
0 references
În timpul tranziției menopauzei, femeile suferă de o serie de simptome, fiind bufeuri unul remarcabil, deoarece acestea afectează calitatea vieții lor și sunt asociate cu probleme de sănătate mai grave. Tratamentul curent pentru a le atenua este terapia hormonală, dar într-o serie de cazuri acest lucru nu este recomandat deoarece riscurile atunci când le utilizați sunt mai mari decât beneficiile. Izoflavonele s-au dovedit a fi utile în ameliorarea simptomelor vasomotorii, cum ar fi bufeurile. Cu toate acestea, eficacitatea sa depinde de faptul că femeia care le ia are o microbiotă intestinală capabilă să le transforme în equol, care are o afinitate mai mare față de receptorii beta de estrogen. Propunerea noastră este de a proiecta un test cu microeșantionare pentru a detecta equol care ar ajuta să se concentreze pe cel mai adecvat tratament pentru fiecare dintre ele. Deci, am putea diferenția femeile și care nu sunt producători de equol și, prin urmare, ar putea beneficia de consumul de izoflavone în timpul tranziției la menopauză. (Romanian)
18 August 2022
0 references
Med menopavzo prehod, ženske trpijo zaradi številnih simptomov, se vroče utripa izjemen eno, ker vplivajo na njihovo kakovost življenja in so povezane z resnejšimi zdravstvenimi težavami. Trenutno zdravljenje za njihovo ublažitev je hormonska terapija, vendar v številnih primerih to ni priporočljivo, ker so tveganja pri njihovi uporabi večja od koristi. Izoflavoni so se izkazali za koristne pri lajšanju vazomotoričnih simptomov, kot so vroči utripi. Vendar pa je njegova učinkovitost odvisna od ženske, ki jih jemlje ob črevesni mikrobioti, ki jih lahko pretvori v ekuol, ki ima večjo afiniteto do receptorjev beta estrogena. Naš predlog je zasnovati test z mikrovzorčenjem za odkrivanje equola, ki bi pomagal pri osredotočanju na najustreznejše zdravljenje za vsakega od njih. Tako bi lahko razlikovali, katere ženske in ki niso proizvajalke equola, zato bi lahko imeli koristi od uživanja izoflavonov med menopavzo. (Slovenian)
18 August 2022
0 references
Podczas transformacji menopauzy, kobiety cierpią na szereg objawów, będąc gorącym błyskiem niezwykłym, ponieważ wpływają one na ich jakość życia i są związane z poważniejszymi problemami zdrowotnymi. Obecne leczenie, aby je złagodzić, jest terapia hormonalna, ale w wielu przypadkach nie jest to zalecane, ponieważ ryzyko podczas ich stosowania są wyższe niż korzyści. Izoflawony okazały się przydatne w łagodzeniu objawów naczynioruchowych, takich jak uderzenia gorąca. Jednak jego skuteczność zależy od kobiety biorących je o mikrobiota jelitową, która może przekształcić je w equol, co ma większe powinowactwo do receptorów beta estrogenów. Nasza propozycja polega na opracowaniu testu z mikropróbką w celu wykrycia equol, który pomógłby skupić się na najbardziej odpowiednim leczeniu dla każdego z nich. W związku z tym będziemy w stanie rozróżnić kobiety, które nie są producentami equol i w związku z tym mogłyby odnieść korzyści z konsumpcji izoflawonów w okresie transformacji menopauzy. (Polish)
18 August 2022
0 references
Lleida
0 references
Identifiers
IU68-017069
0 references