THE UNDERTAKING’S DIGITAL TRANSFORMATION: DIGITAL ANALYSIS SYSTEMS (Q1970516): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Change because item Q258547 was merged with Q4272518) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
VIRKSOMHEDENS DIGITALE OMSTILLING: DIGITALE ANALYSESYSTEMER | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ο ΨΗΦΙΑΚΌΣ ΜΕΤΑΣΧΗΜΑΤΙΣΜΌΣ ΤΗΣ ΕΠΙΧΕΊΡΗΣΗΣ: ΣΥΣΤΉΜΑΤΑ ΨΗΦΙΑΚΉΣ ΑΝΆΛΥΣΗΣ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
DIGITALNA TRANSFORMACIJA PODUZEĆA: SUSTAVI DIGITALNE ANALIZE | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
TRANSFORMAREA DIGITALĂ A ÎNTREPRINDERII: SISTEME DE ANALIZĂ DIGITALĂ | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
DIGITÁLNA TRANSFORMÁCIA PODNIKU: SYSTÉMY DIGITÁLNEJ ANALÝZY | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
IT-TRASFORMAZZJONI DIĠITALI TAL-IMPRIŻA: SISTEMI TA’ ANALIŻI DIĠITALI | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
TRANSFORMAÇÃO DIGITAL DA EMPRESA: SISTEMAS DE ANÁLISE DIGITAL | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
YRITYKSEN DIGITALISAATIO: DIGITAALISET ANALYYSIJÄRJESTELMÄT | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
TRANSFORMACJA CYFROWA PRZEDSIĘBIORSTWA: SYSTEMY ANALIZY CYFROWEJ | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
DIGITALNA PREOBRAZBA PODJETJA: SISTEMI ZA DIGITALNO ANALIZO | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
DIGITÁLNÍ TRANSFORMACE PODNIKU: DIGITÁLNÍ ANALYTICKÉ SYSTÉMY | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
ĮMONĖS SKAITMENINĖ TRANSFORMACIJA: SKAITMENINĖS ANALIZĖS SISTEMOS | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
UZŅĒMUMA DIGITĀLĀ PĀRVEIDE: DIGITĀLĀS ANALĪZES SISTĒMAS | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ЦИФРОВАТА ТРАНСФОРМАЦИЯ НА ПРЕДПРИЯТИЕТО: СИСТЕМИ ЗА ЦИФРОВ АНАЛИЗ | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A VÁLLALKOZÁS DIGITÁLIS TRANSZFORMÁCIÓJA: DIGITÁLIS ELEMZŐ RENDSZEREK | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
CLAOCHLÚ DIGITEACH AN GHNÓTHAIS: CÓRAIS ANAILÍSE DIGITÍ | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
FÖRETAGETS DIGITALA OMVANDLING: DIGITALA ANALYSSYSTEM | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
ETTEVÕTJA DIGIÜLEMINEK: DIGITAALSED ANALÜÜSISÜSTEEMID | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q1970516 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q1970516 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q1970516 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q1970516 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q1970516 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q1970516 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q1970516 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q1970516 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q1970516 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q1970516 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q1970516 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q1970516 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q1970516 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q1970516 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q1970516 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q1970516 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q1970516 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q1970516 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q1970516 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q1970516 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q1970516 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q1970516 i Italien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DETTE ER TEKNISK/DESIGNER OG PRODUKTIONSPERSONALE, DER ARBEJDER MED TEKNISKE ASPEKTER AF PRODUKTERNE, SOM DESIGNER DET VED HJÆLP AF CAD-SYSTEMER VED HJÆLP AF DESIGN OG TEKNISKE OPLYSNINGER, DER ER NØDVENDIGE FOR AT DELE MED KUNDER, LEVERANDØRER OG PRODUKTION. DEN OMHANDLER OGSÅ SKIBSBYGNINGSASPEKTER OG ISÆR STØTTE TIL PRODUKTIONSOMRÅDER, HERUNDER ADMINISTRATIVE ASPEKTER AF INTERESSE. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: DETTE ER TEKNISK/DESIGNER OG PRODUKTIONSPERSONALE, DER ARBEJDER MED TEKNISKE ASPEKTER AF PRODUKTERNE, SOM DESIGNER DET VED HJÆLP AF CAD-SYSTEMER VED HJÆLP AF DESIGN OG TEKNISKE OPLYSNINGER, DER ER NØDVENDIGE FOR AT DELE MED KUNDER, LEVERANDØRER OG PRODUKTION. DEN OMHANDLER OGSÅ SKIBSBYGNINGSASPEKTER OG ISÆR STØTTE TIL PRODUKTIONSOMRÅDER, HERUNDER ADMINISTRATIVE ASPEKTER AF INTERESSE. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DETTE ER TEKNISK/DESIGNER OG PRODUKTIONSPERSONALE, DER ARBEJDER MED TEKNISKE ASPEKTER AF PRODUKTERNE, SOM DESIGNER DET VED HJÆLP AF CAD-SYSTEMER VED HJÆLP AF DESIGN OG TEKNISKE OPLYSNINGER, DER ER NØDVENDIGE FOR AT DELE MED KUNDER, LEVERANDØRER OG PRODUKTION. DEN OMHANDLER OGSÅ SKIBSBYGNINGSASPEKTER OG ISÆR STØTTE TIL PRODUKTIONSOMRÅDER, HERUNDER ADMINISTRATIVE ASPEKTER AF INTERESSE. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ΠΡΌΚΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΤΕΧΝΙΚΌ/ΣΧΕΔΙΑΣΤΉ ΚΑΙ ΠΡΟΣΩΠΙΚΌ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΠΟΥ ΑΣΧΟΛΕΊΤΑΙ ΜΕ ΤΕΧΝΙΚΈΣ ΠΤΥΧΈΣ ΤΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ, ΤΑ ΟΠΟΊΑ ΤΑ ΣΧΕΔΙΆΖΟΥΝ ΜΕ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΣΥΣΤΗΜΆΤΩΝ CAD ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΏΝΤΑΣ ΣΧΈΔΙΑ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΈΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΤΑΛΛΑΓΉ ΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΆΤΕΣ, ΤΟΥΣ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΈΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉ. ΑΣΧΟΛΕΊΤΑΙ ΕΠΊΣΗΣ ΜΕ ΤΙΣ ΠΤΥΧΈΣ ΤΗΣ ΝΑΥΠΗΓΙΚΉΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΊΑΣ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΌΤΕΡΑ ΜΕ ΤΗ ΣΤΉΡΙΞΗ ΤΩΝ ΠΕΡΙΟΧΏΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΈΝΩΝ ΤΩΝ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΏΝ ΠΤΥΧΏΝ ΕΝΔΙΑΦΈΡΟΝΤΟΣ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: ΠΡΌΚΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΤΕΧΝΙΚΌ/ΣΧΕΔΙΑΣΤΉ ΚΑΙ ΠΡΟΣΩΠΙΚΌ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΠΟΥ ΑΣΧΟΛΕΊΤΑΙ ΜΕ ΤΕΧΝΙΚΈΣ ΠΤΥΧΈΣ ΤΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ, ΤΑ ΟΠΟΊΑ ΤΑ ΣΧΕΔΙΆΖΟΥΝ ΜΕ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΣΥΣΤΗΜΆΤΩΝ CAD ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΏΝΤΑΣ ΣΧΈΔΙΑ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΈΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΤΑΛΛΑΓΉ ΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΆΤΕΣ, ΤΟΥΣ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΈΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉ. ΑΣΧΟΛΕΊΤΑΙ ΕΠΊΣΗΣ ΜΕ ΤΙΣ ΠΤΥΧΈΣ ΤΗΣ ΝΑΥΠΗΓΙΚΉΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΊΑΣ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΌΤΕΡΑ ΜΕ ΤΗ ΣΤΉΡΙΞΗ ΤΩΝ ΠΕΡΙΟΧΏΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΈΝΩΝ ΤΩΝ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΏΝ ΠΤΥΧΏΝ ΕΝΔΙΑΦΈΡΟΝΤΟΣ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ΠΡΌΚΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΤΕΧΝΙΚΌ/ΣΧΕΔΙΑΣΤΉ ΚΑΙ ΠΡΟΣΩΠΙΚΌ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΠΟΥ ΑΣΧΟΛΕΊΤΑΙ ΜΕ ΤΕΧΝΙΚΈΣ ΠΤΥΧΈΣ ΤΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ, ΤΑ ΟΠΟΊΑ ΤΑ ΣΧΕΔΙΆΖΟΥΝ ΜΕ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΣΥΣΤΗΜΆΤΩΝ CAD ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΏΝΤΑΣ ΣΧΈΔΙΑ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΈΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΤΑΛΛΑΓΉ ΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΆΤΕΣ, ΤΟΥΣ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΈΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉ. ΑΣΧΟΛΕΊΤΑΙ ΕΠΊΣΗΣ ΜΕ ΤΙΣ ΠΤΥΧΈΣ ΤΗΣ ΝΑΥΠΗΓΙΚΉΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΊΑΣ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΌΤΕΡΑ ΜΕ ΤΗ ΣΤΉΡΙΞΗ ΤΩΝ ΠΕΡΙΟΧΏΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΈΝΩΝ ΤΩΝ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΏΝ ΠΤΥΧΏΝ ΕΝΔΙΑΦΈΡΟΝΤΟΣ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
RIJEČ JE O TEHNIČKOM/DIZAJNERSKOM I PROIZVODNOM OSOBLJU KOJE RADI NA TEHNIČKIM ASPEKTIMA PROIZVODA, A KOJE GA DIZAJNIRA POMOĆU CAD SUSTAVA KORISTEĆI DIZAJNE I TEHNIČKE INFORMACIJE POTREBNE ZA DIJELJENJE S KUPCIMA, DOBAVLJAČIMA I PROIZVODNJOM. BAVI SE I ASPEKTIMA BRODOGRADNJE I OSOBITO PODUPIRANJEM PROIZVODNIH PODRUČJA, UKLJUČUJUĆI ADMINISTRATIVNE ASPEKTE OD INTERESA. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: RIJEČ JE O TEHNIČKOM/DIZAJNERSKOM I PROIZVODNOM OSOBLJU KOJE RADI NA TEHNIČKIM ASPEKTIMA PROIZVODA, A KOJE GA DIZAJNIRA POMOĆU CAD SUSTAVA KORISTEĆI DIZAJNE I TEHNIČKE INFORMACIJE POTREBNE ZA DIJELJENJE S KUPCIMA, DOBAVLJAČIMA I PROIZVODNJOM. BAVI SE I ASPEKTIMA BRODOGRADNJE I OSOBITO PODUPIRANJEM PROIZVODNIH PODRUČJA, UKLJUČUJUĆI ADMINISTRATIVNE ASPEKTE OD INTERESA. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: RIJEČ JE O TEHNIČKOM/DIZAJNERSKOM I PROIZVODNOM OSOBLJU KOJE RADI NA TEHNIČKIM ASPEKTIMA PROIZVODA, A KOJE GA DIZAJNIRA POMOĆU CAD SUSTAVA KORISTEĆI DIZAJNE I TEHNIČKE INFORMACIJE POTREBNE ZA DIJELJENJE S KUPCIMA, DOBAVLJAČIMA I PROIZVODNJOM. BAVI SE I ASPEKTIMA BRODOGRADNJE I OSOBITO PODUPIRANJEM PROIZVODNIH PODRUČJA, UKLJUČUJUĆI ADMINISTRATIVNE ASPEKTE OD INTERESA. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ACESTA ESTE PERSONALUL TEHNIC/DE PROIECTARE ȘI DE PRODUCȚIE CARE LUCREAZĂ LA ASPECTELE TEHNICE ALE PRODUSELOR, CARE LE PROIECTEAZĂ FOLOSIND SISTEME CAD FOLOSIND PROIECTE ȘI INFORMAȚII TEHNICE NECESARE PENTRU PARTAJAREA CU CLIENȚII, FURNIZORII ȘI PRODUCȚIA. ACESTA ABORDEAZĂ, DE ASEMENEA, ASPECTELE LEGATE DE CONSTRUCȚIILE NAVALE ȘI, ÎN SPECIAL, SPRIJINIREA ZONELOR DE PRODUCȚIE, INCLUSIV ASPECTELE ADMINISTRATIVE DE INTERES. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ACESTA ESTE PERSONALUL TEHNIC/DE PROIECTARE ȘI DE PRODUCȚIE CARE LUCREAZĂ LA ASPECTELE TEHNICE ALE PRODUSELOR, CARE LE PROIECTEAZĂ FOLOSIND SISTEME CAD FOLOSIND PROIECTE ȘI INFORMAȚII TEHNICE NECESARE PENTRU PARTAJAREA CU CLIENȚII, FURNIZORII ȘI PRODUCȚIA. ACESTA ABORDEAZĂ, DE ASEMENEA, ASPECTELE LEGATE DE CONSTRUCȚIILE NAVALE ȘI, ÎN SPECIAL, SPRIJINIREA ZONELOR DE PRODUCȚIE, INCLUSIV ASPECTELE ADMINISTRATIVE DE INTERES. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ACESTA ESTE PERSONALUL TEHNIC/DE PROIECTARE ȘI DE PRODUCȚIE CARE LUCREAZĂ LA ASPECTELE TEHNICE ALE PRODUSELOR, CARE LE PROIECTEAZĂ FOLOSIND SISTEME CAD FOLOSIND PROIECTE ȘI INFORMAȚII TEHNICE NECESARE PENTRU PARTAJAREA CU CLIENȚII, FURNIZORII ȘI PRODUCȚIA. ACESTA ABORDEAZĂ, DE ASEMENEA, ASPECTELE LEGATE DE CONSTRUCȚIILE NAVALE ȘI, ÎN SPECIAL, SPRIJINIREA ZONELOR DE PRODUCȚIE, INCLUSIV ASPECTELE ADMINISTRATIVE DE INTERES. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
JEDNÁ SA O TECHNICKÝ/KONŠTRUKTÉR A VÝROBNÝ PERSONÁL PRACUJÚCI NA TECHNICKÝCH ASPEKTOCH VÝROBKOV, KTORÍ HO NAVRHUJÚ POMOCOU CAD SYSTÉMOV S VYUŽITÍM NÁVRHOV A TECHNICKÝCH INFORMÁCIÍ POTREBNÝCH NA ZDIEĽANIE SO ZÁKAZNÍKMI, DODÁVATEĽMI A VÝROBOU. ZAOBERÁ SA AJ ASPEKTMI STAVBY LODÍ A NAJMÄ PODPOROU VÝROBNÝCH OBLASTÍ VRÁTANE ADMINISTRATÍVNYCH ASPEKTOV ZÁUJMU. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: JEDNÁ SA O TECHNICKÝ/KONŠTRUKTÉR A VÝROBNÝ PERSONÁL PRACUJÚCI NA TECHNICKÝCH ASPEKTOCH VÝROBKOV, KTORÍ HO NAVRHUJÚ POMOCOU CAD SYSTÉMOV S VYUŽITÍM NÁVRHOV A TECHNICKÝCH INFORMÁCIÍ POTREBNÝCH NA ZDIEĽANIE SO ZÁKAZNÍKMI, DODÁVATEĽMI A VÝROBOU. ZAOBERÁ SA AJ ASPEKTMI STAVBY LODÍ A NAJMÄ PODPOROU VÝROBNÝCH OBLASTÍ VRÁTANE ADMINISTRATÍVNYCH ASPEKTOV ZÁUJMU. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: JEDNÁ SA O TECHNICKÝ/KONŠTRUKTÉR A VÝROBNÝ PERSONÁL PRACUJÚCI NA TECHNICKÝCH ASPEKTOCH VÝROBKOV, KTORÍ HO NAVRHUJÚ POMOCOU CAD SYSTÉMOV S VYUŽITÍM NÁVRHOV A TECHNICKÝCH INFORMÁCIÍ POTREBNÝCH NA ZDIEĽANIE SO ZÁKAZNÍKMI, DODÁVATEĽMI A VÝROBOU. ZAOBERÁ SA AJ ASPEKTMI STAVBY LODÍ A NAJMÄ PODPOROU VÝROBNÝCH OBLASTÍ VRÁTANE ADMINISTRATÍVNYCH ASPEKTOV ZÁUJMU. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DAN HUWA PERSUNAL TEKNIKU/DISINJATUR U TAL-PRODUZZJONI LI JAĦDEM FUQ ASPETTI TEKNIĊI TAL-PRODOTTI, LI JIDDISINJAH BL-UŻU TA’ SISTEMI CAD BL-UŻU TA’ DISINJI U INFORMAZZJONI TEKNIKA MEĦTIEĠA GĦALL-KONDIVIŻJONI MAL-KLIJENTI, IL-FORNITURI U L-PRODUZZJONI. JITTRATTA WKOLL L-ASPETTI TAL-BINI TAL-BASTIMENTI U B’MOD PARTIKOLARI B’APPOĠĠ GĦAŻ-ŻONI TA’ PRODUZZJONI, INKLUŻI L-ASPETTI AMMINISTRATTIVI TA’ INTERESS. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: DAN HUWA PERSUNAL TEKNIKU/DISINJATUR U TAL-PRODUZZJONI LI JAĦDEM FUQ ASPETTI TEKNIĊI TAL-PRODOTTI, LI JIDDISINJAH BL-UŻU TA’ SISTEMI CAD BL-UŻU TA’ DISINJI U INFORMAZZJONI TEKNIKA MEĦTIEĠA GĦALL-KONDIVIŻJONI MAL-KLIJENTI, IL-FORNITURI U L-PRODUZZJONI. JITTRATTA WKOLL L-ASPETTI TAL-BINI TAL-BASTIMENTI U B’MOD PARTIKOLARI B’APPOĠĠ GĦAŻ-ŻONI TA’ PRODUZZJONI, INKLUŻI L-ASPETTI AMMINISTRATTIVI TA’ INTERESS. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DAN HUWA PERSUNAL TEKNIKU/DISINJATUR U TAL-PRODUZZJONI LI JAĦDEM FUQ ASPETTI TEKNIĊI TAL-PRODOTTI, LI JIDDISINJAH BL-UŻU TA’ SISTEMI CAD BL-UŻU TA’ DISINJI U INFORMAZZJONI TEKNIKA MEĦTIEĠA GĦALL-KONDIVIŻJONI MAL-KLIJENTI, IL-FORNITURI U L-PRODUZZJONI. JITTRATTA WKOLL L-ASPETTI TAL-BINI TAL-BASTIMENTI U B’MOD PARTIKOLARI B’APPOĠĠ GĦAŻ-ŻONI TA’ PRODUZZJONI, INKLUŻI L-ASPETTI AMMINISTRATTIVI TA’ INTERESS. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TRATA-SE DE EQUIPA TÉCNICA/DESIGNER E PRODUÇÃO QUE TRABALHA EM ASPETOS TÉCNICOS DOS PRODUTOS, QUE OS PROJETAM USANDO SISTEMAS CAD USANDO PROJETOS E INFORMAÇÕES TÉCNICAS NECESSÁRIAS PARA O COMPARTILHAMENTO COM CLIENTES, FORNECEDORES E PRODUÇÃO. TRATA IGUALMENTE DOS ASPETOS DA CONSTRUÇÃO NAVAL E, EM PARTICULAR, DO APOIO ÀS ZONAS DE PRODUÇÃO, INCLUINDO ASPETOS ADMINISTRATIVOS DE INTERESSE. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: TRATA-SE DE EQUIPA TÉCNICA/DESIGNER E PRODUÇÃO QUE TRABALHA EM ASPETOS TÉCNICOS DOS PRODUTOS, QUE OS PROJETAM USANDO SISTEMAS CAD USANDO PROJETOS E INFORMAÇÕES TÉCNICAS NECESSÁRIAS PARA O COMPARTILHAMENTO COM CLIENTES, FORNECEDORES E PRODUÇÃO. TRATA IGUALMENTE DOS ASPETOS DA CONSTRUÇÃO NAVAL E, EM PARTICULAR, DO APOIO ÀS ZONAS DE PRODUÇÃO, INCLUINDO ASPETOS ADMINISTRATIVOS DE INTERESSE. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TRATA-SE DE EQUIPA TÉCNICA/DESIGNER E PRODUÇÃO QUE TRABALHA EM ASPETOS TÉCNICOS DOS PRODUTOS, QUE OS PROJETAM USANDO SISTEMAS CAD USANDO PROJETOS E INFORMAÇÕES TÉCNICAS NECESSÁRIAS PARA O COMPARTILHAMENTO COM CLIENTES, FORNECEDORES E PRODUÇÃO. TRATA IGUALMENTE DOS ASPETOS DA CONSTRUÇÃO NAVAL E, EM PARTICULAR, DO APOIO ÀS ZONAS DE PRODUÇÃO, INCLUINDO ASPETOS ADMINISTRATIVOS DE INTERESSE. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TÄMÄ ON TEKNINEN/SUUNNITTELIJA JA TUOTANTOHENKILÖSTÖ, JOKA TYÖSKENTELEE TUOTTEIDEN TEKNISTEN NÄKÖKOHTIEN PARISSA JA JOKA SUUNNITTELEE SEN CAD-JÄRJESTELMIEN AVULLA KÄYTTÄEN MALLEJA JA TEKNISIÄ TIETOJA, JOITA TARVITAAN JAKAMISEKSI ASIAKKAIDEN, TOIMITTAJIEN JA TUOTANNON KANSSA. SIINÄ KÄSITELLÄÄN MYÖS LAIVANRAKENNUSNÄKÖKOHTIA JA ERITYISESTI TUOTANTOALUEIDEN TUKEMISTA, MUKAAN LUKIEN KIINNOSTAVAT HALLINNOLLISET NÄKÖKOHDAT. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: TÄMÄ ON TEKNINEN/SUUNNITTELIJA JA TUOTANTOHENKILÖSTÖ, JOKA TYÖSKENTELEE TUOTTEIDEN TEKNISTEN NÄKÖKOHTIEN PARISSA JA JOKA SUUNNITTELEE SEN CAD-JÄRJESTELMIEN AVULLA KÄYTTÄEN MALLEJA JA TEKNISIÄ TIETOJA, JOITA TARVITAAN JAKAMISEKSI ASIAKKAIDEN, TOIMITTAJIEN JA TUOTANNON KANSSA. SIINÄ KÄSITELLÄÄN MYÖS LAIVANRAKENNUSNÄKÖKOHTIA JA ERITYISESTI TUOTANTOALUEIDEN TUKEMISTA, MUKAAN LUKIEN KIINNOSTAVAT HALLINNOLLISET NÄKÖKOHDAT. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TÄMÄ ON TEKNINEN/SUUNNITTELIJA JA TUOTANTOHENKILÖSTÖ, JOKA TYÖSKENTELEE TUOTTEIDEN TEKNISTEN NÄKÖKOHTIEN PARISSA JA JOKA SUUNNITTELEE SEN CAD-JÄRJESTELMIEN AVULLA KÄYTTÄEN MALLEJA JA TEKNISIÄ TIETOJA, JOITA TARVITAAN JAKAMISEKSI ASIAKKAIDEN, TOIMITTAJIEN JA TUOTANNON KANSSA. SIINÄ KÄSITELLÄÄN MYÖS LAIVANRAKENNUSNÄKÖKOHTIA JA ERITYISESTI TUOTANTOALUEIDEN TUKEMISTA, MUKAAN LUKIEN KIINNOSTAVAT HALLINNOLLISET NÄKÖKOHDAT. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
JEST TO PERSONEL TECHNICZNY/PROJEKTUJĄCY I PRODUKCYJNY ZAJMUJĄCY SIĘ TECHNICZNYMI ASPEKTAMI PRODUKTÓW, KTÓRE PROJEKTUJĄ GO PRZY UŻYCIU SYSTEMÓW CAD Z WYKORZYSTANIEM PROJEKTÓW I INFORMACJI TECHNICZNYCH NIEZBĘDNYCH DO DZIELENIA SIĘ Z KLIENTAMI, DOSTAWCAMI I PRODUKCJĄ. ZAJMUJE SIĘ RÓWNIEŻ ASPEKTAMI BUDOWY STATKÓW ORAZ WSPIERANIEM OBSZARÓW PRODUKCYJNYCH, W TYM ASPEKTÓW ADMINISTRACYJNYCH BĘDĄCYCH PRZEDMIOTEM ZAINTERESOWANIA. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: JEST TO PERSONEL TECHNICZNY/PROJEKTUJĄCY I PRODUKCYJNY ZAJMUJĄCY SIĘ TECHNICZNYMI ASPEKTAMI PRODUKTÓW, KTÓRE PROJEKTUJĄ GO PRZY UŻYCIU SYSTEMÓW CAD Z WYKORZYSTANIEM PROJEKTÓW I INFORMACJI TECHNICZNYCH NIEZBĘDNYCH DO DZIELENIA SIĘ Z KLIENTAMI, DOSTAWCAMI I PRODUKCJĄ. ZAJMUJE SIĘ RÓWNIEŻ ASPEKTAMI BUDOWY STATKÓW ORAZ WSPIERANIEM OBSZARÓW PRODUKCYJNYCH, W TYM ASPEKTÓW ADMINISTRACYJNYCH BĘDĄCYCH PRZEDMIOTEM ZAINTERESOWANIA. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: JEST TO PERSONEL TECHNICZNY/PROJEKTUJĄCY I PRODUKCYJNY ZAJMUJĄCY SIĘ TECHNICZNYMI ASPEKTAMI PRODUKTÓW, KTÓRE PROJEKTUJĄ GO PRZY UŻYCIU SYSTEMÓW CAD Z WYKORZYSTANIEM PROJEKTÓW I INFORMACJI TECHNICZNYCH NIEZBĘDNYCH DO DZIELENIA SIĘ Z KLIENTAMI, DOSTAWCAMI I PRODUKCJĄ. ZAJMUJE SIĘ RÓWNIEŻ ASPEKTAMI BUDOWY STATKÓW ORAZ WSPIERANIEM OBSZARÓW PRODUKCYJNYCH, W TYM ASPEKTÓW ADMINISTRACYJNYCH BĘDĄCYCH PRZEDMIOTEM ZAINTERESOWANIA. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
GRE ZA TEHNIČNO/KONSTRUKCIJSKO IN PROIZVODNO OSEBJE, KI SE UKVARJA S TEHNIČNIMI VIDIKI PROIZVODOV, KI GA OBLIKUJEJO Z UPORABO SISTEMOV CAD Z UPORABO MODELOV IN TEHNIČNIH INFORMACIJ, POTREBNIH ZA IZMENJAVO S STRANKAMI, DOBAVITELJI IN PROIZVODNJO. OBRAVNAVA TUDI VIDIKE LADJEDELNIŠTVA IN ZLASTI PODPORO PROIZVODNIM OBMOČJEM, VKLJUČNO Z UPRAVNIMI VIDIKI INTERESA. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: GRE ZA TEHNIČNO/KONSTRUKCIJSKO IN PROIZVODNO OSEBJE, KI SE UKVARJA S TEHNIČNIMI VIDIKI PROIZVODOV, KI GA OBLIKUJEJO Z UPORABO SISTEMOV CAD Z UPORABO MODELOV IN TEHNIČNIH INFORMACIJ, POTREBNIH ZA IZMENJAVO S STRANKAMI, DOBAVITELJI IN PROIZVODNJO. OBRAVNAVA TUDI VIDIKE LADJEDELNIŠTVA IN ZLASTI PODPORO PROIZVODNIM OBMOČJEM, VKLJUČNO Z UPRAVNIMI VIDIKI INTERESA. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: GRE ZA TEHNIČNO/KONSTRUKCIJSKO IN PROIZVODNO OSEBJE, KI SE UKVARJA S TEHNIČNIMI VIDIKI PROIZVODOV, KI GA OBLIKUJEJO Z UPORABO SISTEMOV CAD Z UPORABO MODELOV IN TEHNIČNIH INFORMACIJ, POTREBNIH ZA IZMENJAVO S STRANKAMI, DOBAVITELJI IN PROIZVODNJO. OBRAVNAVA TUDI VIDIKE LADJEDELNIŠTVA IN ZLASTI PODPORO PROIZVODNIM OBMOČJEM, VKLJUČNO Z UPRAVNIMI VIDIKI INTERESA. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
JEDNÁ SE O TECHNICKÝ/KONSTRUKTÉRSKÝ A VÝROBNÍ PERSONÁL, KTERÝ PRACUJE NA TECHNICKÝCH ASPEKTECH VÝROBKŮ, KTEŘÍ JEJ NAVRHUJÍ POMOCÍ CAD SYSTÉMŮ S VYUŽITÍM NÁVRHŮ A TECHNICKÝCH INFORMACÍ NEZBYTNÝCH PRO SDÍLENÍ SE ZÁKAZNÍKY, DODAVATELI A VÝROBOU. ZABÝVÁ SE ROVNĚŽ ASPEKTY STAVBY LODÍ A ZEJMÉNA PODPOROU VÝROBNÍCH OBLASTÍ, VČETNĚ ADMINISTRATIVNÍCH HLEDISEK ZÁJMU. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: JEDNÁ SE O TECHNICKÝ/KONSTRUKTÉRSKÝ A VÝROBNÍ PERSONÁL, KTERÝ PRACUJE NA TECHNICKÝCH ASPEKTECH VÝROBKŮ, KTEŘÍ JEJ NAVRHUJÍ POMOCÍ CAD SYSTÉMŮ S VYUŽITÍM NÁVRHŮ A TECHNICKÝCH INFORMACÍ NEZBYTNÝCH PRO SDÍLENÍ SE ZÁKAZNÍKY, DODAVATELI A VÝROBOU. ZABÝVÁ SE ROVNĚŽ ASPEKTY STAVBY LODÍ A ZEJMÉNA PODPOROU VÝROBNÍCH OBLASTÍ, VČETNĚ ADMINISTRATIVNÍCH HLEDISEK ZÁJMU. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: JEDNÁ SE O TECHNICKÝ/KONSTRUKTÉRSKÝ A VÝROBNÍ PERSONÁL, KTERÝ PRACUJE NA TECHNICKÝCH ASPEKTECH VÝROBKŮ, KTEŘÍ JEJ NAVRHUJÍ POMOCÍ CAD SYSTÉMŮ S VYUŽITÍM NÁVRHŮ A TECHNICKÝCH INFORMACÍ NEZBYTNÝCH PRO SDÍLENÍ SE ZÁKAZNÍKY, DODAVATELI A VÝROBOU. ZABÝVÁ SE ROVNĚŽ ASPEKTY STAVBY LODÍ A ZEJMÉNA PODPOROU VÝROBNÍCH OBLASTÍ, VČETNĚ ADMINISTRATIVNÍCH HLEDISEK ZÁJMU. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TAI TECHNINIS/DIZAINERIS IR GAMYBOS PERSONALAS, DIRBANTIS SU TECHNINIAIS GAMINIŲ ASPEKTAIS, KURIE PROJEKTUOJA JUOS NAUDOJANT CAD SISTEMAS, NAUDOJANT PROJEKTUS IR TECHNINĘ INFORMACIJĄ, REIKALINGĄ DALIJIMUISI SU KLIENTAIS, TIEKĖJAIS IR GAMYBA. JAME TAIP PAT NAGRINĖJAMI LAIVŲ STATYBOS ASPEKTAI IR VISŲ PIRMA PARAMA GAMYBOS VIETOVĖMS, ĮSKAITANT SVARBIUS ADMINISTRACINIUS ASPEKTUS. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: TAI TECHNINIS/DIZAINERIS IR GAMYBOS PERSONALAS, DIRBANTIS SU TECHNINIAIS GAMINIŲ ASPEKTAIS, KURIE PROJEKTUOJA JUOS NAUDOJANT CAD SISTEMAS, NAUDOJANT PROJEKTUS IR TECHNINĘ INFORMACIJĄ, REIKALINGĄ DALIJIMUISI SU KLIENTAIS, TIEKĖJAIS IR GAMYBA. JAME TAIP PAT NAGRINĖJAMI LAIVŲ STATYBOS ASPEKTAI IR VISŲ PIRMA PARAMA GAMYBOS VIETOVĖMS, ĮSKAITANT SVARBIUS ADMINISTRACINIUS ASPEKTUS. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TAI TECHNINIS/DIZAINERIS IR GAMYBOS PERSONALAS, DIRBANTIS SU TECHNINIAIS GAMINIŲ ASPEKTAIS, KURIE PROJEKTUOJA JUOS NAUDOJANT CAD SISTEMAS, NAUDOJANT PROJEKTUS IR TECHNINĘ INFORMACIJĄ, REIKALINGĄ DALIJIMUISI SU KLIENTAIS, TIEKĖJAIS IR GAMYBA. JAME TAIP PAT NAGRINĖJAMI LAIVŲ STATYBOS ASPEKTAI IR VISŲ PIRMA PARAMA GAMYBOS VIETOVĖMS, ĮSKAITANT SVARBIUS ADMINISTRACINIUS ASPEKTUS. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TAS IR TEHNISKAIS/PROJEKTĒTĀJS UN RAŽOŠANAS PERSONĀLS, KAS STRĀDĀ PIE PRODUKTU TEHNISKAJIEM ASPEKTIEM, KURI PROJEKTĒ TO, IZMANTOJOT CAD SISTĒMAS, IZMANTOJOT PROJEKTUS UN TEHNISKO INFORMĀCIJU, KAS NEPIECIEŠAMA, LAI DALĪTOS AR KLIENTIEM, PIEGĀDĀTĀJIEM UN RAŽOŠANU. TAS ATTIECAS ARĪ UZ KUĢU BŪVES ASPEKTIEM UN JO ĪPAŠI RAŽOŠANAS APGABALU ATBALSTU, TOSTARP ADMINISTRATĪVIEM INTEREŠU ASPEKTIEM. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: TAS IR TEHNISKAIS/PROJEKTĒTĀJS UN RAŽOŠANAS PERSONĀLS, KAS STRĀDĀ PIE PRODUKTU TEHNISKAJIEM ASPEKTIEM, KURI PROJEKTĒ TO, IZMANTOJOT CAD SISTĒMAS, IZMANTOJOT PROJEKTUS UN TEHNISKO INFORMĀCIJU, KAS NEPIECIEŠAMA, LAI DALĪTOS AR KLIENTIEM, PIEGĀDĀTĀJIEM UN RAŽOŠANU. TAS ATTIECAS ARĪ UZ KUĢU BŪVES ASPEKTIEM UN JO ĪPAŠI RAŽOŠANAS APGABALU ATBALSTU, TOSTARP ADMINISTRATĪVIEM INTEREŠU ASPEKTIEM. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TAS IR TEHNISKAIS/PROJEKTĒTĀJS UN RAŽOŠANAS PERSONĀLS, KAS STRĀDĀ PIE PRODUKTU TEHNISKAJIEM ASPEKTIEM, KURI PROJEKTĒ TO, IZMANTOJOT CAD SISTĒMAS, IZMANTOJOT PROJEKTUS UN TEHNISKO INFORMĀCIJU, KAS NEPIECIEŠAMA, LAI DALĪTOS AR KLIENTIEM, PIEGĀDĀTĀJIEM UN RAŽOŠANU. TAS ATTIECAS ARĪ UZ KUĢU BŪVES ASPEKTIEM UN JO ĪPAŠI RAŽOŠANAS APGABALU ATBALSTU, TOSTARP ADMINISTRATĪVIEM INTEREŠU ASPEKTIEM. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ТОВА Е ТЕХНИЧЕСКИ/ДИЗАЙНЕР И ПРОИЗВОДСТВЕН ПЕРСОНАЛ, РАБОТЕЩ ПО ТЕХНИЧЕСКИТЕ АСПЕКТИ НА ПРОДУКТИТЕ, КОИТО ГО ПРОЕКТИРАТ С ПОМОЩТА НА CAD СИСТЕМИ, ИЗПОЛЗВАЙКИ ПРОЕКТИ И ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ, НЕОБХОДИМА ЗА СПОДЕЛЯНЕ С КЛИЕНТИ, ДОСТАВЧИЦИ И ПРОИЗВОДСТВО. В НЕГО СЕ РАЗГЛЕЖДАТ И АСПЕКТИТЕ НА КОРАБОСТРОЕНЕТО И ПО-СПЕЦИАЛНО В ПОДКРЕПА НА ПРОИЗВОДСТВЕНИТЕ РАЙОНИ, ВКЛЮЧИТЕЛНО АДМИНИСТРАТИВНИТЕ АСПЕКТИ, ПРЕДСТАВЛЯВАЩИ ИНТЕРЕС. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ТОВА Е ТЕХНИЧЕСКИ/ДИЗАЙНЕР И ПРОИЗВОДСТВЕН ПЕРСОНАЛ, РАБОТЕЩ ПО ТЕХНИЧЕСКИТЕ АСПЕКТИ НА ПРОДУКТИТЕ, КОИТО ГО ПРОЕКТИРАТ С ПОМОЩТА НА CAD СИСТЕМИ, ИЗПОЛЗВАЙКИ ПРОЕКТИ И ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ, НЕОБХОДИМА ЗА СПОДЕЛЯНЕ С КЛИЕНТИ, ДОСТАВЧИЦИ И ПРОИЗВОДСТВО. В НЕГО СЕ РАЗГЛЕЖДАТ И АСПЕКТИТЕ НА КОРАБОСТРОЕНЕТО И ПО-СПЕЦИАЛНО В ПОДКРЕПА НА ПРОИЗВОДСТВЕНИТЕ РАЙОНИ, ВКЛЮЧИТЕЛНО АДМИНИСТРАТИВНИТЕ АСПЕКТИ, ПРЕДСТАВЛЯВАЩИ ИНТЕРЕС. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ТОВА Е ТЕХНИЧЕСКИ/ДИЗАЙНЕР И ПРОИЗВОДСТВЕН ПЕРСОНАЛ, РАБОТЕЩ ПО ТЕХНИЧЕСКИТЕ АСПЕКТИ НА ПРОДУКТИТЕ, КОИТО ГО ПРОЕКТИРАТ С ПОМОЩТА НА CAD СИСТЕМИ, ИЗПОЛЗВАЙКИ ПРОЕКТИ И ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ, НЕОБХОДИМА ЗА СПОДЕЛЯНЕ С КЛИЕНТИ, ДОСТАВЧИЦИ И ПРОИЗВОДСТВО. В НЕГО СЕ РАЗГЛЕЖДАТ И АСПЕКТИТЕ НА КОРАБОСТРОЕНЕТО И ПО-СПЕЦИАЛНО В ПОДКРЕПА НА ПРОИЗВОДСТВЕНИТЕ РАЙОНИ, ВКЛЮЧИТЕЛНО АДМИНИСТРАТИВНИТЕ АСПЕКТИ, ПРЕДСТАВЛЯВАЩИ ИНТЕРЕС. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
EZ A MŰSZAKI/TERVEZŐ ÉS GYÁRTÓ SZEMÉLYZET, AKIK A TERMÉKEK MŰSZAKI SZEMPONTJAIN DOLGOZNAK, AMELYEK CAD-RENDSZEREKKEL TERVEZIK MEG AZOKAT AZ ÜGYFELEKKEL, BESZÁLLÍTÓKKAL ÉS GYÁRTÁSSAL VALÓ MEGOSZTÁSHOZ SZÜKSÉGES TERVEK ÉS MŰSZAKI INFORMÁCIÓK FELHASZNÁLÁSÁVAL. FOGLALKOZIK TOVÁBBÁ A HAJÓGYÁRTÁSSAL ÉS KÜLÖNÖSEN A TERMELÉSI TERÜLETEK TÁMOGATÁSÁVAL, BELEÉRTVE AZ ADMINISZTRATÍV ÉRDEKLŐDÉSRE SZÁMOT TARTÓ SZEMPONTOKAT IS. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: EZ A MŰSZAKI/TERVEZŐ ÉS GYÁRTÓ SZEMÉLYZET, AKIK A TERMÉKEK MŰSZAKI SZEMPONTJAIN DOLGOZNAK, AMELYEK CAD-RENDSZEREKKEL TERVEZIK MEG AZOKAT AZ ÜGYFELEKKEL, BESZÁLLÍTÓKKAL ÉS GYÁRTÁSSAL VALÓ MEGOSZTÁSHOZ SZÜKSÉGES TERVEK ÉS MŰSZAKI INFORMÁCIÓK FELHASZNÁLÁSÁVAL. FOGLALKOZIK TOVÁBBÁ A HAJÓGYÁRTÁSSAL ÉS KÜLÖNÖSEN A TERMELÉSI TERÜLETEK TÁMOGATÁSÁVAL, BELEÉRTVE AZ ADMINISZTRATÍV ÉRDEKLŐDÉSRE SZÁMOT TARTÓ SZEMPONTOKAT IS. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EZ A MŰSZAKI/TERVEZŐ ÉS GYÁRTÓ SZEMÉLYZET, AKIK A TERMÉKEK MŰSZAKI SZEMPONTJAIN DOLGOZNAK, AMELYEK CAD-RENDSZEREKKEL TERVEZIK MEG AZOKAT AZ ÜGYFELEKKEL, BESZÁLLÍTÓKKAL ÉS GYÁRTÁSSAL VALÓ MEGOSZTÁSHOZ SZÜKSÉGES TERVEK ÉS MŰSZAKI INFORMÁCIÓK FELHASZNÁLÁSÁVAL. FOGLALKOZIK TOVÁBBÁ A HAJÓGYÁRTÁSSAL ÉS KÜLÖNÖSEN A TERMELÉSI TERÜLETEK TÁMOGATÁSÁVAL, BELEÉRTVE AZ ADMINISZTRATÍV ÉRDEKLŐDÉSRE SZÁMOT TARTÓ SZEMPONTOKAT IS. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IS É SEO AN FHOIREANN THEICNIÚIL/DEARTHÓIR AGUS TÁIRGTHE ATÁ AG OBAIR AR GHNÉITHE TEICNIÚLA NA DTÁIRGÍ, A DHEARANN É AG BAINT ÚSÁIDE AS CÓRAIS CAD AG BAINT ÚSÁIDE AS DEARAÍ AGUS FAISNÉIS THEICNIÚIL IS GÁ CHUN COMHROINNT LE CUSTAIMÉIRÍ, SOLÁTHRAITHE AGUS TÁIRGEADH. DÉILEÁLANN SÍ FREISIN LE GNÉITHE LONGTHÓGÁLA AGUS LE TACÚ LE RÉIMSÍ TÁIRGTHE GO HÁIRITHE, LENA N-ÁIRÍTEAR GNÉITHE RIARACHÁIN A BHAINEANN LE LEAS. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: IS É SEO AN FHOIREANN THEICNIÚIL/DEARTHÓIR AGUS TÁIRGTHE ATÁ AG OBAIR AR GHNÉITHE TEICNIÚLA NA DTÁIRGÍ, A DHEARANN É AG BAINT ÚSÁIDE AS CÓRAIS CAD AG BAINT ÚSÁIDE AS DEARAÍ AGUS FAISNÉIS THEICNIÚIL IS GÁ CHUN COMHROINNT LE CUSTAIMÉIRÍ, SOLÁTHRAITHE AGUS TÁIRGEADH. DÉILEÁLANN SÍ FREISIN LE GNÉITHE LONGTHÓGÁLA AGUS LE TACÚ LE RÉIMSÍ TÁIRGTHE GO HÁIRITHE, LENA N-ÁIRÍTEAR GNÉITHE RIARACHÁIN A BHAINEANN LE LEAS. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IS É SEO AN FHOIREANN THEICNIÚIL/DEARTHÓIR AGUS TÁIRGTHE ATÁ AG OBAIR AR GHNÉITHE TEICNIÚLA NA DTÁIRGÍ, A DHEARANN É AG BAINT ÚSÁIDE AS CÓRAIS CAD AG BAINT ÚSÁIDE AS DEARAÍ AGUS FAISNÉIS THEICNIÚIL IS GÁ CHUN COMHROINNT LE CUSTAIMÉIRÍ, SOLÁTHRAITHE AGUS TÁIRGEADH. DÉILEÁLANN SÍ FREISIN LE GNÉITHE LONGTHÓGÁLA AGUS LE TACÚ LE RÉIMSÍ TÁIRGTHE GO HÁIRITHE, LENA N-ÁIRÍTEAR GNÉITHE RIARACHÁIN A BHAINEANN LE LEAS. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DETTA ÄR TEKNISK/DESIGNER OCH PRODUKTIONSPERSONAL SOM ARBETAR MED TEKNISKA ASPEKTER AV PRODUKTERNA, SOM UTFORMAR DET MED HJÄLP AV CAD-SYSTEM MED HJÄLP AV KONSTRUKTIONER OCH TEKNISK INFORMATION SOM BEHÖVS FÖR ATT DELA MED KUNDER, LEVERANTÖRER OCH PRODUKTION. DEN BEHANDLAR OCKSÅ VARVSINDUSTRIN OCH I SYNNERHET TILL STÖD FÖR PRODUKTIONSOMRÅDEN, INBEGRIPET ADMINISTRATIVA ASPEKTER AV INTRESSE. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: DETTA ÄR TEKNISK/DESIGNER OCH PRODUKTIONSPERSONAL SOM ARBETAR MED TEKNISKA ASPEKTER AV PRODUKTERNA, SOM UTFORMAR DET MED HJÄLP AV CAD-SYSTEM MED HJÄLP AV KONSTRUKTIONER OCH TEKNISK INFORMATION SOM BEHÖVS FÖR ATT DELA MED KUNDER, LEVERANTÖRER OCH PRODUKTION. DEN BEHANDLAR OCKSÅ VARVSINDUSTRIN OCH I SYNNERHET TILL STÖD FÖR PRODUKTIONSOMRÅDEN, INBEGRIPET ADMINISTRATIVA ASPEKTER AV INTRESSE. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DETTA ÄR TEKNISK/DESIGNER OCH PRODUKTIONSPERSONAL SOM ARBETAR MED TEKNISKA ASPEKTER AV PRODUKTERNA, SOM UTFORMAR DET MED HJÄLP AV CAD-SYSTEM MED HJÄLP AV KONSTRUKTIONER OCH TEKNISK INFORMATION SOM BEHÖVS FÖR ATT DELA MED KUNDER, LEVERANTÖRER OCH PRODUKTION. DEN BEHANDLAR OCKSÅ VARVSINDUSTRIN OCH I SYNNERHET TILL STÖD FÖR PRODUKTIONSOMRÅDEN, INBEGRIPET ADMINISTRATIVA ASPEKTER AV INTRESSE. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SEE ON TEHNILINE/PROJEKTEERIJA JA TOOTMISE TÖÖTAJAD, KES TEGELEVAD TOODETE TEHNILISTE ASPEKTIDEGA, KES KUJUNDAVAD SEDA CAD-SÜSTEEMIDE ABIL, KASUTADES DISAINILAHENDUSI JA TEHNILIST TEAVET, MIS ON VAJALIK JAGAMISEKS KLIENTIDE, TARNIJATE JA TOOTMISEGA. SAMUTI KÄSITLETAKSE SELLES LAEVAEHITUSE ASPEKTE JA EELKÕIGE TOOTMISPIIRKONDADE TOETAMIST, SEALHULGAS HUVIPAKKUVAID HALDUSASPEKTE. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SEE ON TEHNILINE/PROJEKTEERIJA JA TOOTMISE TÖÖTAJAD, KES TEGELEVAD TOODETE TEHNILISTE ASPEKTIDEGA, KES KUJUNDAVAD SEDA CAD-SÜSTEEMIDE ABIL, KASUTADES DISAINILAHENDUSI JA TEHNILIST TEAVET, MIS ON VAJALIK JAGAMISEKS KLIENTIDE, TARNIJATE JA TOOTMISEGA. SAMUTI KÄSITLETAKSE SELLES LAEVAEHITUSE ASPEKTE JA EELKÕIGE TOOTMISPIIRKONDADE TOETAMIST, SEALHULGAS HUVIPAKKUVAID HALDUSASPEKTE. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SEE ON TEHNILINE/PROJEKTEERIJA JA TOOTMISE TÖÖTAJAD, KES TEGELEVAD TOODETE TEHNILISTE ASPEKTIDEGA, KES KUJUNDAVAD SEDA CAD-SÜSTEEMIDE ABIL, KASUTADES DISAINILAHENDUSI JA TEHNILIST TEAVET, MIS ON VAJALIK JAGAMISEKS KLIENTIDE, TARNIJATE JA TOOTMISEGA. SAMUTI KÄSITLETAKSE SELLES LAEVAEHITUSE ASPEKTE JA EELKÕIGE TOOTMISPIIRKONDADE TOETAMIST, SEALHULGAS HUVIPAKKUVAID HALDUSASPEKTE. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 11:32, 4 July 2022
Project Q1970516 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | THE UNDERTAKING’S DIGITAL TRANSFORMATION: DIGITAL ANALYSIS SYSTEMS |
Project Q1970516 in Italy |
Statements
3,270.0 Euro
0 references
6,540.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
30 September 2017
0 references
25 September 2018
0 references
29 March 2018
0 references
SYNTHESI FORMAZIONE
0 references
45°58'24.24"N, 12°34'8.83"E
0 references
TRATTASI DI PERSONALE TECNICO/PROGETTISTA E PRODUTTIVO CHE OPERA SUGLI ASPETTI TECNICI DEI PRODOTTI, CHE DISEGNA UTILIZZANDO SISTEMI CAD CHE UTILIZZA DISEGNI E INFORMAZIONI TECNICHE NECESSARIE ALLA CONDIVISONE CON CLIENTI, FORNITORI E PRODUZIONE. SI OCCUPA INOLTRE DEGLI ASPETTI CANTIERISTICI E A SUPPORTO IN PARTICOLARE DELLE AREE PRODUTTIVE ANCHE PER GLI ASPETTI AMMINISTRATIVI DI INTERESSE (Italian)
0 references
THIS IS TECHNICAL/DESIGNER AND PRODUCTION STAFF WORKING ON TECHNICAL ASPECTS OF THE PRODUCTS, WHICH DESIGN IT USING CAD SYSTEMS USING DESIGNS AND TECHNICAL INFORMATION NECESSARY FOR THE SHARING WITH CUSTOMERS, SUPPLIERS AND PRODUCTION. IT ALSO DEALS WITH SHIPBUILDING ASPECTS AND IN SUPPORT OF PRODUCTION AREAS IN PARTICULAR, INCLUDING ADMINISTRATIVE ASPECTS OF INTEREST. (English)
0 references
IL S’AGIT D’UN TECHNICIEN/CONCEPTEUR ET D’UN PERSONNEL DE PRODUCTION TRAVAILLANT SUR LES ASPECTS TECHNIQUES DES PRODUITS, QUI CONÇOIVENT À L’AIDE DE SYSTÈMES CAO UTILISANT LES DESSINS ET LES INFORMATIONS TECHNIQUES NÉCESSAIRES POUR LES PARTAGER AVEC LES CLIENTS, LES FOURNISSEURS ET LA PRODUCTION. IL TRAITE ÉGALEMENT DES ASPECTS LIÉS À LA CONSTRUCTION NAVALE ET, EN PARTICULIER, DU SOUTIEN AUX ZONES DE PRODUCTION POUR LES ASPECTS ADMINISTRATIFS D’INTÉRÊT. (French)
13 December 2021
0 references
HET IS EEN TECHNISCH/ONTWERPER EN PRODUCTIEPERSONEEL DAT ZICH BEZIGHOUDT MET DE TECHNISCHE ASPECTEN VAN DE PRODUCTEN, DIE ONTWERPEN MET BEHULP VAN CAD-SYSTEMEN DIE GEBRUIK MAKEN VAN TEKENINGEN EN TECHNISCHE INFORMATIE DIE NODIG ZIJN OM DEZE TE DELEN MET KLANTEN, LEVERANCIERS EN PRODUCTIE. HET BEHANDELT OOK DE SCHEEPSBOUWASPECTEN EN MET NAME DE PRODUCTIEGEBIEDEN, OOK VOOR DE ADMINISTRATIEVE ASPECTEN DIE VAN BELANG ZIJN. (Dutch)
22 December 2021
0 references
ES IST EIN TECHNISCHES/DESIGNER UND PRODUKTIONSPERSONAL, DAS AN DEN TECHNISCHEN ASPEKTEN DER PRODUKTE ARBEITET, DIE MIT CAD-SYSTEMEN ENTWERFEN, DIE ZEICHNUNGEN UND TECHNISCHE INFORMATIONEN VERWENDEN, DIE ERFORDERLICH SIND, UM SIE MIT KUNDEN, LIEFERANTEN UND PRODUKTION ZU TEILEN. SIE BEFASST SICH AUCH MIT DEN ASPEKTEN DES SCHIFFBAUS UND UNTERSTÜTZT INSBESONDERE DIE PRODUKTIONSGEBIETE AUCH FÜR DIE ADMINISTRATIVEN ASPEKTE VON INTERESSE. (German)
23 December 2021
0 references
ES UN TÉCNICO/DISEÑADOR Y PERSONAL DE PRODUCCIÓN QUE TRABAJA EN LOS ASPECTOS TÉCNICOS DE LOS PRODUCTOS, QUE DISEÑA UTILIZANDO SISTEMAS CAD QUE UTILIZAN DIBUJOS E INFORMACIÓN TÉCNICA NECESARIA PARA COMPARTIRLO CON CLIENTES, PROVEEDORES Y PRODUCCIÓN. TAMBIÉN SE OCUPA DE LOS ASPECTOS DE LA CONSTRUCCIÓN NAVAL Y EL APOYO, EN PARTICULAR, A LAS ZONAS DE PRODUCCIÓN TAMBIÉN PARA LOS ASPECTOS ADMINISTRATIVOS DE INTERÉS. (Spanish)
24 January 2022
0 references
DETTE ER TEKNISK/DESIGNER OG PRODUKTIONSPERSONALE, DER ARBEJDER MED TEKNISKE ASPEKTER AF PRODUKTERNE, SOM DESIGNER DET VED HJÆLP AF CAD-SYSTEMER VED HJÆLP AF DESIGN OG TEKNISKE OPLYSNINGER, DER ER NØDVENDIGE FOR AT DELE MED KUNDER, LEVERANDØRER OG PRODUKTION. DEN OMHANDLER OGSÅ SKIBSBYGNINGSASPEKTER OG ISÆR STØTTE TIL PRODUKTIONSOMRÅDER, HERUNDER ADMINISTRATIVE ASPEKTER AF INTERESSE. (Danish)
4 July 2022
0 references
ΠΡΌΚΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΤΕΧΝΙΚΌ/ΣΧΕΔΙΑΣΤΉ ΚΑΙ ΠΡΟΣΩΠΙΚΌ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΠΟΥ ΑΣΧΟΛΕΊΤΑΙ ΜΕ ΤΕΧΝΙΚΈΣ ΠΤΥΧΈΣ ΤΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ, ΤΑ ΟΠΟΊΑ ΤΑ ΣΧΕΔΙΆΖΟΥΝ ΜΕ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΣΥΣΤΗΜΆΤΩΝ CAD ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΏΝΤΑΣ ΣΧΈΔΙΑ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΈΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΤΑΛΛΑΓΉ ΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΆΤΕΣ, ΤΟΥΣ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΈΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉ. ΑΣΧΟΛΕΊΤΑΙ ΕΠΊΣΗΣ ΜΕ ΤΙΣ ΠΤΥΧΈΣ ΤΗΣ ΝΑΥΠΗΓΙΚΉΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΊΑΣ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΌΤΕΡΑ ΜΕ ΤΗ ΣΤΉΡΙΞΗ ΤΩΝ ΠΕΡΙΟΧΏΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΈΝΩΝ ΤΩΝ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΏΝ ΠΤΥΧΏΝ ΕΝΔΙΑΦΈΡΟΝΤΟΣ. (Greek)
4 July 2022
0 references
RIJEČ JE O TEHNIČKOM/DIZAJNERSKOM I PROIZVODNOM OSOBLJU KOJE RADI NA TEHNIČKIM ASPEKTIMA PROIZVODA, A KOJE GA DIZAJNIRA POMOĆU CAD SUSTAVA KORISTEĆI DIZAJNE I TEHNIČKE INFORMACIJE POTREBNE ZA DIJELJENJE S KUPCIMA, DOBAVLJAČIMA I PROIZVODNJOM. BAVI SE I ASPEKTIMA BRODOGRADNJE I OSOBITO PODUPIRANJEM PROIZVODNIH PODRUČJA, UKLJUČUJUĆI ADMINISTRATIVNE ASPEKTE OD INTERESA. (Croatian)
4 July 2022
0 references
ACESTA ESTE PERSONALUL TEHNIC/DE PROIECTARE ȘI DE PRODUCȚIE CARE LUCREAZĂ LA ASPECTELE TEHNICE ALE PRODUSELOR, CARE LE PROIECTEAZĂ FOLOSIND SISTEME CAD FOLOSIND PROIECTE ȘI INFORMAȚII TEHNICE NECESARE PENTRU PARTAJAREA CU CLIENȚII, FURNIZORII ȘI PRODUCȚIA. ACESTA ABORDEAZĂ, DE ASEMENEA, ASPECTELE LEGATE DE CONSTRUCȚIILE NAVALE ȘI, ÎN SPECIAL, SPRIJINIREA ZONELOR DE PRODUCȚIE, INCLUSIV ASPECTELE ADMINISTRATIVE DE INTERES. (Romanian)
4 July 2022
0 references
JEDNÁ SA O TECHNICKÝ/KONŠTRUKTÉR A VÝROBNÝ PERSONÁL PRACUJÚCI NA TECHNICKÝCH ASPEKTOCH VÝROBKOV, KTORÍ HO NAVRHUJÚ POMOCOU CAD SYSTÉMOV S VYUŽITÍM NÁVRHOV A TECHNICKÝCH INFORMÁCIÍ POTREBNÝCH NA ZDIEĽANIE SO ZÁKAZNÍKMI, DODÁVATEĽMI A VÝROBOU. ZAOBERÁ SA AJ ASPEKTMI STAVBY LODÍ A NAJMÄ PODPOROU VÝROBNÝCH OBLASTÍ VRÁTANE ADMINISTRATÍVNYCH ASPEKTOV ZÁUJMU. (Slovak)
4 July 2022
0 references
DAN HUWA PERSUNAL TEKNIKU/DISINJATUR U TAL-PRODUZZJONI LI JAĦDEM FUQ ASPETTI TEKNIĊI TAL-PRODOTTI, LI JIDDISINJAH BL-UŻU TA’ SISTEMI CAD BL-UŻU TA’ DISINJI U INFORMAZZJONI TEKNIKA MEĦTIEĠA GĦALL-KONDIVIŻJONI MAL-KLIJENTI, IL-FORNITURI U L-PRODUZZJONI. JITTRATTA WKOLL L-ASPETTI TAL-BINI TAL-BASTIMENTI U B’MOD PARTIKOLARI B’APPOĠĠ GĦAŻ-ŻONI TA’ PRODUZZJONI, INKLUŻI L-ASPETTI AMMINISTRATTIVI TA’ INTERESS. (Maltese)
4 July 2022
0 references
TRATA-SE DE EQUIPA TÉCNICA/DESIGNER E PRODUÇÃO QUE TRABALHA EM ASPETOS TÉCNICOS DOS PRODUTOS, QUE OS PROJETAM USANDO SISTEMAS CAD USANDO PROJETOS E INFORMAÇÕES TÉCNICAS NECESSÁRIAS PARA O COMPARTILHAMENTO COM CLIENTES, FORNECEDORES E PRODUÇÃO. TRATA IGUALMENTE DOS ASPETOS DA CONSTRUÇÃO NAVAL E, EM PARTICULAR, DO APOIO ÀS ZONAS DE PRODUÇÃO, INCLUINDO ASPETOS ADMINISTRATIVOS DE INTERESSE. (Portuguese)
4 July 2022
0 references
TÄMÄ ON TEKNINEN/SUUNNITTELIJA JA TUOTANTOHENKILÖSTÖ, JOKA TYÖSKENTELEE TUOTTEIDEN TEKNISTEN NÄKÖKOHTIEN PARISSA JA JOKA SUUNNITTELEE SEN CAD-JÄRJESTELMIEN AVULLA KÄYTTÄEN MALLEJA JA TEKNISIÄ TIETOJA, JOITA TARVITAAN JAKAMISEKSI ASIAKKAIDEN, TOIMITTAJIEN JA TUOTANNON KANSSA. SIINÄ KÄSITELLÄÄN MYÖS LAIVANRAKENNUSNÄKÖKOHTIA JA ERITYISESTI TUOTANTOALUEIDEN TUKEMISTA, MUKAAN LUKIEN KIINNOSTAVAT HALLINNOLLISET NÄKÖKOHDAT. (Finnish)
4 July 2022
0 references
JEST TO PERSONEL TECHNICZNY/PROJEKTUJĄCY I PRODUKCYJNY ZAJMUJĄCY SIĘ TECHNICZNYMI ASPEKTAMI PRODUKTÓW, KTÓRE PROJEKTUJĄ GO PRZY UŻYCIU SYSTEMÓW CAD Z WYKORZYSTANIEM PROJEKTÓW I INFORMACJI TECHNICZNYCH NIEZBĘDNYCH DO DZIELENIA SIĘ Z KLIENTAMI, DOSTAWCAMI I PRODUKCJĄ. ZAJMUJE SIĘ RÓWNIEŻ ASPEKTAMI BUDOWY STATKÓW ORAZ WSPIERANIEM OBSZARÓW PRODUKCYJNYCH, W TYM ASPEKTÓW ADMINISTRACYJNYCH BĘDĄCYCH PRZEDMIOTEM ZAINTERESOWANIA. (Polish)
4 July 2022
0 references
GRE ZA TEHNIČNO/KONSTRUKCIJSKO IN PROIZVODNO OSEBJE, KI SE UKVARJA S TEHNIČNIMI VIDIKI PROIZVODOV, KI GA OBLIKUJEJO Z UPORABO SISTEMOV CAD Z UPORABO MODELOV IN TEHNIČNIH INFORMACIJ, POTREBNIH ZA IZMENJAVO S STRANKAMI, DOBAVITELJI IN PROIZVODNJO. OBRAVNAVA TUDI VIDIKE LADJEDELNIŠTVA IN ZLASTI PODPORO PROIZVODNIM OBMOČJEM, VKLJUČNO Z UPRAVNIMI VIDIKI INTERESA. (Slovenian)
4 July 2022
0 references
JEDNÁ SE O TECHNICKÝ/KONSTRUKTÉRSKÝ A VÝROBNÍ PERSONÁL, KTERÝ PRACUJE NA TECHNICKÝCH ASPEKTECH VÝROBKŮ, KTEŘÍ JEJ NAVRHUJÍ POMOCÍ CAD SYSTÉMŮ S VYUŽITÍM NÁVRHŮ A TECHNICKÝCH INFORMACÍ NEZBYTNÝCH PRO SDÍLENÍ SE ZÁKAZNÍKY, DODAVATELI A VÝROBOU. ZABÝVÁ SE ROVNĚŽ ASPEKTY STAVBY LODÍ A ZEJMÉNA PODPOROU VÝROBNÍCH OBLASTÍ, VČETNĚ ADMINISTRATIVNÍCH HLEDISEK ZÁJMU. (Czech)
4 July 2022
0 references
TAI TECHNINIS/DIZAINERIS IR GAMYBOS PERSONALAS, DIRBANTIS SU TECHNINIAIS GAMINIŲ ASPEKTAIS, KURIE PROJEKTUOJA JUOS NAUDOJANT CAD SISTEMAS, NAUDOJANT PROJEKTUS IR TECHNINĘ INFORMACIJĄ, REIKALINGĄ DALIJIMUISI SU KLIENTAIS, TIEKĖJAIS IR GAMYBA. JAME TAIP PAT NAGRINĖJAMI LAIVŲ STATYBOS ASPEKTAI IR VISŲ PIRMA PARAMA GAMYBOS VIETOVĖMS, ĮSKAITANT SVARBIUS ADMINISTRACINIUS ASPEKTUS. (Lithuanian)
4 July 2022
0 references
TAS IR TEHNISKAIS/PROJEKTĒTĀJS UN RAŽOŠANAS PERSONĀLS, KAS STRĀDĀ PIE PRODUKTU TEHNISKAJIEM ASPEKTIEM, KURI PROJEKTĒ TO, IZMANTOJOT CAD SISTĒMAS, IZMANTOJOT PROJEKTUS UN TEHNISKO INFORMĀCIJU, KAS NEPIECIEŠAMA, LAI DALĪTOS AR KLIENTIEM, PIEGĀDĀTĀJIEM UN RAŽOŠANU. TAS ATTIECAS ARĪ UZ KUĢU BŪVES ASPEKTIEM UN JO ĪPAŠI RAŽOŠANAS APGABALU ATBALSTU, TOSTARP ADMINISTRATĪVIEM INTEREŠU ASPEKTIEM. (Latvian)
4 July 2022
0 references
ТОВА Е ТЕХНИЧЕСКИ/ДИЗАЙНЕР И ПРОИЗВОДСТВЕН ПЕРСОНАЛ, РАБОТЕЩ ПО ТЕХНИЧЕСКИТЕ АСПЕКТИ НА ПРОДУКТИТЕ, КОИТО ГО ПРОЕКТИРАТ С ПОМОЩТА НА CAD СИСТЕМИ, ИЗПОЛЗВАЙКИ ПРОЕКТИ И ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ, НЕОБХОДИМА ЗА СПОДЕЛЯНЕ С КЛИЕНТИ, ДОСТАВЧИЦИ И ПРОИЗВОДСТВО. В НЕГО СЕ РАЗГЛЕЖДАТ И АСПЕКТИТЕ НА КОРАБОСТРОЕНЕТО И ПО-СПЕЦИАЛНО В ПОДКРЕПА НА ПРОИЗВОДСТВЕНИТЕ РАЙОНИ, ВКЛЮЧИТЕЛНО АДМИНИСТРАТИВНИТЕ АСПЕКТИ, ПРЕДСТАВЛЯВАЩИ ИНТЕРЕС. (Bulgarian)
4 July 2022
0 references
EZ A MŰSZAKI/TERVEZŐ ÉS GYÁRTÓ SZEMÉLYZET, AKIK A TERMÉKEK MŰSZAKI SZEMPONTJAIN DOLGOZNAK, AMELYEK CAD-RENDSZEREKKEL TERVEZIK MEG AZOKAT AZ ÜGYFELEKKEL, BESZÁLLÍTÓKKAL ÉS GYÁRTÁSSAL VALÓ MEGOSZTÁSHOZ SZÜKSÉGES TERVEK ÉS MŰSZAKI INFORMÁCIÓK FELHASZNÁLÁSÁVAL. FOGLALKOZIK TOVÁBBÁ A HAJÓGYÁRTÁSSAL ÉS KÜLÖNÖSEN A TERMELÉSI TERÜLETEK TÁMOGATÁSÁVAL, BELEÉRTVE AZ ADMINISZTRATÍV ÉRDEKLŐDÉSRE SZÁMOT TARTÓ SZEMPONTOKAT IS. (Hungarian)
4 July 2022
0 references
IS É SEO AN FHOIREANN THEICNIÚIL/DEARTHÓIR AGUS TÁIRGTHE ATÁ AG OBAIR AR GHNÉITHE TEICNIÚLA NA DTÁIRGÍ, A DHEARANN É AG BAINT ÚSÁIDE AS CÓRAIS CAD AG BAINT ÚSÁIDE AS DEARAÍ AGUS FAISNÉIS THEICNIÚIL IS GÁ CHUN COMHROINNT LE CUSTAIMÉIRÍ, SOLÁTHRAITHE AGUS TÁIRGEADH. DÉILEÁLANN SÍ FREISIN LE GNÉITHE LONGTHÓGÁLA AGUS LE TACÚ LE RÉIMSÍ TÁIRGTHE GO HÁIRITHE, LENA N-ÁIRÍTEAR GNÉITHE RIARACHÁIN A BHAINEANN LE LEAS. (Irish)
4 July 2022
0 references
DETTA ÄR TEKNISK/DESIGNER OCH PRODUKTIONSPERSONAL SOM ARBETAR MED TEKNISKA ASPEKTER AV PRODUKTERNA, SOM UTFORMAR DET MED HJÄLP AV CAD-SYSTEM MED HJÄLP AV KONSTRUKTIONER OCH TEKNISK INFORMATION SOM BEHÖVS FÖR ATT DELA MED KUNDER, LEVERANTÖRER OCH PRODUKTION. DEN BEHANDLAR OCKSÅ VARVSINDUSTRIN OCH I SYNNERHET TILL STÖD FÖR PRODUKTIONSOMRÅDEN, INBEGRIPET ADMINISTRATIVA ASPEKTER AV INTRESSE. (Swedish)
4 July 2022
0 references
SEE ON TEHNILINE/PROJEKTEERIJA JA TOOTMISE TÖÖTAJAD, KES TEGELEVAD TOODETE TEHNILISTE ASPEKTIDEGA, KES KUJUNDAVAD SEDA CAD-SÜSTEEMIDE ABIL, KASUTADES DISAINILAHENDUSI JA TEHNILIST TEAVET, MIS ON VAJALIK JAGAMISEKS KLIENTIDE, TARNIJATE JA TOOTMISEGA. SAMUTI KÄSITLETAKSE SELLES LAEVAEHITUSE ASPEKTE JA EELKÕIGE TOOTMISPIIRKONDADE TOETAMIST, SEALHULGAS HUVIPAKKUVAID HALDUSASPEKTE. (Estonian)
4 July 2022
0 references
FONTANAFREDDA
0 references
Identifiers
D34D17000380007
0 references