Mobile imaging platform connected to the vehicle. (Q3751747): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Finland) |
(Changed label, description and/or aliases in pl, el, sv, da, sl, ga, ro, lt, et, bg, sk, hu, cs, lv, pt, mt, hr, nl, fi, fr, de, it, es, and other parts) |
||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Mobilna platforma obrazowa podłączona do pojazdu. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κινητή πλατφόρμα απεικόνισης συνδεδεμένη με το όχημα. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Mobil bildplattform ansluten till fordonet. | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Mobil billedbehandlingsplatform, der er tilsluttet køretøjet. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Mobilna platforma za slikanje, povezana z vozilom. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Ardán íomháithe soghluaiste nasctha leis an bhfeithicil. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Platforma mobilă de imagistică conectată la vehicul. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Mobilioji vaizdo gavimo platforma, prijungta prie transporto priemonės. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Sõidukiga ühendatud mobiilne pilditöötlusplatvorm. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Мобилна платформа за изображения, свързана с превозното средство. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Mobilná zobrazovacia platforma pripojená k vozidlu. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A járműhöz csatlakoztatott mobil képalkotó platform. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Mobilní zobrazovací platforma připojená k vozidlu. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Mobilā attēlveidošanas platforma, kas savienota ar transportlīdzekli. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Plataforma móvel de imagem conectada ao veículo. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Pjattaforma ta’ immaġni mobbli konnessa mal-vettura. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Mobilna platforma za snimanje povezana s vozilom. | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3751747 във Финландия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3751747 u Finskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3751747 Finnországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3751747 ve Finsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3751747 i Finland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3751747 in Finland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3751747 Soomes | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3751747 Suomessa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3751747 en Finlande | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3751747 in Finnland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3751747 στη Φινλανδία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3751747 san Fhionlainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3751747 in Finlandia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3751747 Somijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3751747 Suomijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3751747 fil-Finlandja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3751747 w Finlandii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3751747 na Finlândia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3751747 în Finlanda | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3751747 vo Fínsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3751747 na Finskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3751747 en Finlandia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3751747 i Finland | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem projektu jest wdrożenie pokładowej platformy obrazowej dla klientów przemysłowych i medialnych, która może być wykorzystywana w jak najszerszym zakresie do opisywania poruszających się obiektów. Zakup pojazdu spełniającego potrzeby, na którym zamontowane jest zdalnie sterowane ramię kamery i głowica kamery zdalnej, a pojazd jest wyposażony jako mobilna jednostka obrazowa z niezbędnymi kontrolami dowodzenia i monitorami obrazu. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest wdrożenie pokładowej platformy obrazowej dla klientów przemysłowych i medialnych, która może być wykorzystywana w jak najszerszym zakresie do opisywania poruszających się obiektów. Zakup pojazdu spełniającego potrzeby, na którym zamontowane jest zdalnie sterowane ramię kamery i głowica kamery zdalnej, a pojazd jest wyposażony jako mobilna jednostka obrazowa z niezbędnymi kontrolami dowodzenia i monitorami obrazu. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest wdrożenie pokładowej platformy obrazowej dla klientów przemysłowych i medialnych, która może być wykorzystywana w jak najszerszym zakresie do opisywania poruszających się obiektów. Zakup pojazdu spełniającego potrzeby, na którym zamontowane jest zdalnie sterowane ramię kamery i głowica kamery zdalnej, a pojazd jest wyposażony jako mobilna jednostka obrazowa z niezbędnymi kontrolami dowodzenia i monitorami obrazu. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι η υλοποίηση μιας πλατφόρμας απεικόνισης επί του σκάφους για τους βιομηχανικούς πελάτες και τους πελάτες των μέσων ενημέρωσης, η οποία μπορεί να χρησιμοποιηθεί όσο το δυνατόν ευρύτερα για την περιγραφή κινούμενων αντικειμένων. Η αγορά οχήματος που ικανοποιεί τις ανάγκες, πάνω από το οποίο εγκαθίστανται ένας τηλεχειριζόμενος βραχίονας κάμερας και μια απομακρυσμένη κεφαλή κάμερας, και το όχημα είναι εξοπλισμένο ως κινητή μονάδα απεικόνισης με τα απαραίτητα χειριστήρια εντολών και οθόνες εικόνας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η υλοποίηση μιας πλατφόρμας απεικόνισης επί του σκάφους για τους βιομηχανικούς πελάτες και τους πελάτες των μέσων ενημέρωσης, η οποία μπορεί να χρησιμοποιηθεί όσο το δυνατόν ευρύτερα για την περιγραφή κινούμενων αντικειμένων. Η αγορά οχήματος που ικανοποιεί τις ανάγκες, πάνω από το οποίο εγκαθίστανται ένας τηλεχειριζόμενος βραχίονας κάμερας και μια απομακρυσμένη κεφαλή κάμερας, και το όχημα είναι εξοπλισμένο ως κινητή μονάδα απεικόνισης με τα απαραίτητα χειριστήρια εντολών και οθόνες εικόνας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η υλοποίηση μιας πλατφόρμας απεικόνισης επί του σκάφους για τους βιομηχανικούς πελάτες και τους πελάτες των μέσων ενημέρωσης, η οποία μπορεί να χρησιμοποιηθεί όσο το δυνατόν ευρύτερα για την περιγραφή κινούμενων αντικειμένων. Η αγορά οχήματος που ικανοποιεί τις ανάγκες, πάνω από το οποίο εγκαθίστανται ένας τηλεχειριζόμενος βραχίονας κάμερας και μια απομακρυσμένη κεφαλή κάμερας, και το όχημα είναι εξοπλισμένο ως κινητή μονάδα απεικόνισης με τα απαραίτητα χειριστήρια εντολών και οθόνες εικόνας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att implementera en inbyggd bildplattform för industri- och mediekunder, som kan användas så brett som möjligt för att beskriva rörliga objekt. Inköp av ett fordon som uppfyller behoven, ovanpå vilket en fjärrstyrd kameraarm och ett fjärrkamerahuvud är installerat, och fordonet är utrustat som en mobil bildenhet med nödvändiga kommandokontroller och bildmonitorer. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att implementera en inbyggd bildplattform för industri- och mediekunder, som kan användas så brett som möjligt för att beskriva rörliga objekt. Inköp av ett fordon som uppfyller behoven, ovanpå vilket en fjärrstyrd kameraarm och ett fjärrkamerahuvud är installerat, och fordonet är utrustat som en mobil bildenhet med nödvändiga kommandokontroller och bildmonitorer. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att implementera en inbyggd bildplattform för industri- och mediekunder, som kan användas så brett som möjligt för att beskriva rörliga objekt. Inköp av ett fordon som uppfyller behoven, ovanpå vilket en fjärrstyrd kameraarm och ett fjärrkamerahuvud är installerat, och fordonet är utrustat som en mobil bildenhet med nödvändiga kommandokontroller och bildmonitorer. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at implementere en on-board imaging platform for industri- og mediekunder, som kan bruges så bredt som muligt til at beskrive bevægelige objekter. Køb af et køretøj, der opfylder behovene, og som oven i købet er installeret en fjernstyret kameraarm og et fjernkamerahoved, og køretøjet er udstyret som en mobil billedbehandlingsenhed med de nødvendige kommandokontroller og billedmonitorer. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at implementere en on-board imaging platform for industri- og mediekunder, som kan bruges så bredt som muligt til at beskrive bevægelige objekter. Køb af et køretøj, der opfylder behovene, og som oven i købet er installeret en fjernstyret kameraarm og et fjernkamerahoved, og køretøjet er udstyret som en mobil billedbehandlingsenhed med de nødvendige kommandokontroller og billedmonitorer. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at implementere en on-board imaging platform for industri- og mediekunder, som kan bruges så bredt som muligt til at beskrive bevægelige objekter. Køb af et køretøj, der opfylder behovene, og som oven i købet er installeret en fjernstyret kameraarm og et fjernkamerahoved, og køretøjet er udstyret som en mobil billedbehandlingsenhed med de nødvendige kommandokontroller og billedmonitorer. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je vzpostaviti platformo za slikanje v vozilu za industrijske in medijske stranke, ki jo je mogoče čim širše uporabiti za opis premikajočih se predmetov. Nakup vozila, ki ustreza potrebam, na katerem sta nameščena daljinsko upravljana roka kamere in glava oddaljene kamere, vozilo pa je opremljeno kot mobilna slikovna enota s potrebnimi upravljalnimi elementi in slikovnimi monitorji. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je vzpostaviti platformo za slikanje v vozilu za industrijske in medijske stranke, ki jo je mogoče čim širše uporabiti za opis premikajočih se predmetov. Nakup vozila, ki ustreza potrebam, na katerem sta nameščena daljinsko upravljana roka kamere in glava oddaljene kamere, vozilo pa je opremljeno kot mobilna slikovna enota s potrebnimi upravljalnimi elementi in slikovnimi monitorji. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je vzpostaviti platformo za slikanje v vozilu za industrijske in medijske stranke, ki jo je mogoče čim širše uporabiti za opis premikajočih se predmetov. Nakup vozila, ki ustreza potrebam, na katerem sta nameščena daljinsko upravljana roka kamere in glava oddaljene kamere, vozilo pa je opremljeno kot mobilna slikovna enota s potrebnimi upravljalnimi elementi in slikovnimi monitorji. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é cuspóir an tionscadail ardán íomháithe ar bord a chur i bhfeidhm do chustaiméirí tionsclaíocha agus meán, ar féidir iad a úsáid chomh forleathan agus is féidir chun cur síos a dhéanamh ar rudaí atá ag gluaiseacht. Ceannach feithicle a chomhlíonann na riachtanais, ar a ndéantar lámh ceamara cianoibrithe agus ceann ceamara iargúlta a shuiteáil, agus tá an fheithicil feistithe mar aonad íomháithe soghluaiste a bhfuil na rialuithe ceannais agus monatóirí íomhá is gá aige. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir an tionscadail ardán íomháithe ar bord a chur i bhfeidhm do chustaiméirí tionsclaíocha agus meán, ar féidir iad a úsáid chomh forleathan agus is féidir chun cur síos a dhéanamh ar rudaí atá ag gluaiseacht. Ceannach feithicle a chomhlíonann na riachtanais, ar a ndéantar lámh ceamara cianoibrithe agus ceann ceamara iargúlta a shuiteáil, agus tá an fheithicil feistithe mar aonad íomháithe soghluaiste a bhfuil na rialuithe ceannais agus monatóirí íomhá is gá aige. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir an tionscadail ardán íomháithe ar bord a chur i bhfeidhm do chustaiméirí tionsclaíocha agus meán, ar féidir iad a úsáid chomh forleathan agus is féidir chun cur síos a dhéanamh ar rudaí atá ag gluaiseacht. Ceannach feithicle a chomhlíonann na riachtanais, ar a ndéantar lámh ceamara cianoibrithe agus ceann ceamara iargúlta a shuiteáil, agus tá an fheithicil feistithe mar aonad íomháithe soghluaiste a bhfuil na rialuithe ceannais agus monatóirí íomhá is gá aige. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectivul proiectului este de a implementa o platformă de imagistică la bord pentru clienții industriali și media, care poate fi utilizată pe cât posibil pentru a descrie obiectele în mișcare. Achiziționarea unui vehicul care satisface nevoile, pe lângă care sunt instalate un braț al camerei acționat de la distanță și un cap de cameră la distanță, iar vehiculul este echipat ca unitate mobilă de imagine cu comenzile de comandă și monitoarele de imagine necesare. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul proiectului este de a implementa o platformă de imagistică la bord pentru clienții industriali și media, care poate fi utilizată pe cât posibil pentru a descrie obiectele în mișcare. Achiziționarea unui vehicul care satisface nevoile, pe lângă care sunt instalate un braț al camerei acționat de la distanță și un cap de cameră la distanță, iar vehiculul este echipat ca unitate mobilă de imagine cu comenzile de comandă și monitoarele de imagine necesare. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul proiectului este de a implementa o platformă de imagistică la bord pentru clienții industriali și media, care poate fi utilizată pe cât posibil pentru a descrie obiectele în mișcare. Achiziționarea unui vehicul care satisface nevoile, pe lângă care sunt instalate un braț al camerei acționat de la distanță și un cap de cameră la distanță, iar vehiculul este echipat ca unitate mobilă de imagine cu comenzile de comandă și monitoarele de imagine necesare. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – įdiegti vaizdavimo platformą pramonės ir žiniasklaidos klientams, kuri būtų kuo plačiau naudojama judantiems objektams apibūdinti. Įsigyjama poreikius atitinkanti transporto priemonė, kurios viršuje yra nuotoliniu būdu valdoma kameros rankena ir nuotolinio fotoaparato galvutė, o transporto priemonė yra įrengta kaip mobilus vaizdo gavimo įrenginys su reikiamais valdymo valdikliais ir vaizdo monitoriais. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – įdiegti vaizdavimo platformą pramonės ir žiniasklaidos klientams, kuri būtų kuo plačiau naudojama judantiems objektams apibūdinti. Įsigyjama poreikius atitinkanti transporto priemonė, kurios viršuje yra nuotoliniu būdu valdoma kameros rankena ir nuotolinio fotoaparato galvutė, o transporto priemonė yra įrengta kaip mobilus vaizdo gavimo įrenginys su reikiamais valdymo valdikliais ir vaizdo monitoriais. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – įdiegti vaizdavimo platformą pramonės ir žiniasklaidos klientams, kuri būtų kuo plačiau naudojama judantiems objektams apibūdinti. Įsigyjama poreikius atitinkanti transporto priemonė, kurios viršuje yra nuotoliniu būdu valdoma kameros rankena ir nuotolinio fotoaparato galvutė, o transporto priemonė yra įrengta kaip mobilus vaizdo gavimo įrenginys su reikiamais valdymo valdikliais ir vaizdo monitoriais. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on rakendada tööstus- ja meediaklientidele sisseehitatud pilditöötlusplatvorm, mida saab kasutada nii laialdaselt kui võimalik liikuvate objektide kirjeldamiseks. Vajadustele vastava sõiduki ostmine, mille peale on paigaldatud kaugjuhitav kaamerakäsi ja kaugkaamera pea ning sõiduk on varustatud mobiilse pilditöötlusseadmega, millel on vajalikud käsukontrollid ja pildimonitorid. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on rakendada tööstus- ja meediaklientidele sisseehitatud pilditöötlusplatvorm, mida saab kasutada nii laialdaselt kui võimalik liikuvate objektide kirjeldamiseks. Vajadustele vastava sõiduki ostmine, mille peale on paigaldatud kaugjuhitav kaamerakäsi ja kaugkaamera pea ning sõiduk on varustatud mobiilse pilditöötlusseadmega, millel on vajalikud käsukontrollid ja pildimonitorid. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on rakendada tööstus- ja meediaklientidele sisseehitatud pilditöötlusplatvorm, mida saab kasutada nii laialdaselt kui võimalik liikuvate objektide kirjeldamiseks. Vajadustele vastava sõiduki ostmine, mille peale on paigaldatud kaugjuhitav kaamerakäsi ja kaugkaamera pea ning sõiduk on varustatud mobiilse pilditöötlusseadmega, millel on vajalikud käsukontrollid ja pildimonitorid. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е да се въведе бордова платформа за изображения за промишлени и медийни клиенти, която може да се използва възможно най-широко за описване на движещи се обекти. Закупуване на превозно средство, което отговаря на нуждите, върху което са инсталирани дистанционно рамо на камерата и отдалечена глава на камерата, а превозното средство е оборудвано като подвижно устройство за изображения с необходимите командни контроли и монитори за изображения. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се въведе бордова платформа за изображения за промишлени и медийни клиенти, която може да се използва възможно най-широко за описване на движещи се обекти. Закупуване на превозно средство, което отговаря на нуждите, върху което са инсталирани дистанционно рамо на камерата и отдалечена глава на камерата, а превозното средство е оборудвано като подвижно устройство за изображения с необходимите командни контроли и монитори за изображения. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се въведе бордова платформа за изображения за промишлени и медийни клиенти, която може да се използва възможно най-широко за описване на движещи се обекти. Закупуване на превозно средство, което отговаря на нуждите, върху което са инсталирани дистанционно рамо на камерата и отдалечена глава на камерата, а превозното средство е оборудвано като подвижно устройство за изображения с необходимите командни контроли и монитори за изображения. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je zaviesť palubnú zobrazovaciu platformu pre priemyselných a mediálnych zákazníkov, ktorá môže byť použitá čo najširšie na opis pohybujúcich sa objektov. Nákup vozidla, ktoré spĺňa potreby, nad ktorým je nainštalované diaľkovo ovládané rameno fotoaparátu a diaľková kamera, a vozidlo je vybavené ako mobilná zobrazovacia jednotka s potrebnými ovládacími prvkami a obrazovými monitormi. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je zaviesť palubnú zobrazovaciu platformu pre priemyselných a mediálnych zákazníkov, ktorá môže byť použitá čo najširšie na opis pohybujúcich sa objektov. Nákup vozidla, ktoré spĺňa potreby, nad ktorým je nainštalované diaľkovo ovládané rameno fotoaparátu a diaľková kamera, a vozidlo je vybavené ako mobilná zobrazovacia jednotka s potrebnými ovládacími prvkami a obrazovými monitormi. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je zaviesť palubnú zobrazovaciu platformu pre priemyselných a mediálnych zákazníkov, ktorá môže byť použitá čo najširšie na opis pohybujúcich sa objektov. Nákup vozidla, ktoré spĺňa potreby, nad ktorým je nainštalované diaľkovo ovládané rameno fotoaparátu a diaľková kamera, a vozidlo je vybavené ako mobilná zobrazovacia jednotka s potrebnými ovládacími prvkami a obrazovými monitormi. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja egy olyan fedélzeti képalkotó platform létrehozása az ipari és médiafelhasználók számára, amely a lehető legszélesebb körben használható mozgó tárgyak leírására. Az igényeknek megfelelő jármű beszerzése, amelyre egy távirányítású kamerakar és egy távoli kamerafej van felszerelve, és a jármű mobil képalkotó egységként van felszerelve a szükséges vezérlőkkel és képmonitorokkal. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja egy olyan fedélzeti képalkotó platform létrehozása az ipari és médiafelhasználók számára, amely a lehető legszélesebb körben használható mozgó tárgyak leírására. Az igényeknek megfelelő jármű beszerzése, amelyre egy távirányítású kamerakar és egy távoli kamerafej van felszerelve, és a jármű mobil képalkotó egységként van felszerelve a szükséges vezérlőkkel és képmonitorokkal. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja egy olyan fedélzeti képalkotó platform létrehozása az ipari és médiafelhasználók számára, amely a lehető legszélesebb körben használható mozgó tárgyak leírására. Az igényeknek megfelelő jármű beszerzése, amelyre egy távirányítású kamerakar és egy távoli kamerafej van felszerelve, és a jármű mobil képalkotó egységként van felszerelve a szükséges vezérlőkkel és képmonitorokkal. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem projektu je implementace palubní zobrazovací platformy pro průmyslové a mediální zákazníky, kterou lze co nejvíce využít k popisu pohyblivých objektů. Nákup vozidla, které splňuje potřeby, na kterém je instalováno dálkově ovládané rameno fotoaparátu a dálková hlava kamery, a vozidlo je vybaveno jako mobilní zobrazovací jednotka s potřebnými ovládacími prvky a obrazovými monitory. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je implementace palubní zobrazovací platformy pro průmyslové a mediální zákazníky, kterou lze co nejvíce využít k popisu pohyblivých objektů. Nákup vozidla, které splňuje potřeby, na kterém je instalováno dálkově ovládané rameno fotoaparátu a dálková hlava kamery, a vozidlo je vybaveno jako mobilní zobrazovací jednotka s potřebnými ovládacími prvky a obrazovými monitory. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je implementace palubní zobrazovací platformy pro průmyslové a mediální zákazníky, kterou lze co nejvíce využít k popisu pohyblivých objektů. Nákup vozidla, které splňuje potřeby, na kterém je instalováno dálkově ovládané rameno fotoaparátu a dálková hlava kamery, a vozidlo je vybaveno jako mobilní zobrazovací jednotka s potřebnými ovládacími prvky a obrazovými monitory. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir ieviest uz borta attēlveidošanas platformu rūpniecības un mediju klientiem, ko var izmantot pēc iespējas plašāk kustīgu objektu aprakstam. Vajadzībām atbilstoša transportlīdzekļa iegāde, uz kura ir uzstādīta attālināti darbināma kameras roka un tālvadības kameras galva, un transportlīdzeklis ir aprīkots kā mobils attēlveidošanas bloks ar nepieciešamajām vadības ierīcēm un attēlu monitoriem. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir ieviest uz borta attēlveidošanas platformu rūpniecības un mediju klientiem, ko var izmantot pēc iespējas plašāk kustīgu objektu aprakstam. Vajadzībām atbilstoša transportlīdzekļa iegāde, uz kura ir uzstādīta attālināti darbināma kameras roka un tālvadības kameras galva, un transportlīdzeklis ir aprīkots kā mobils attēlveidošanas bloks ar nepieciešamajām vadības ierīcēm un attēlu monitoriem. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir ieviest uz borta attēlveidošanas platformu rūpniecības un mediju klientiem, ko var izmantot pēc iespējas plašāk kustīgu objektu aprakstam. Vajadzībām atbilstoša transportlīdzekļa iegāde, uz kura ir uzstādīta attālināti darbināma kameras roka un tālvadības kameras galva, un transportlīdzeklis ir aprīkots kā mobils attēlveidošanas bloks ar nepieciešamajām vadības ierīcēm un attēlu monitoriem. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é implementar uma plataforma de imagem a bordo para clientes industriais e de mídia, que pode ser utilizada o mais amplamente possível para descrever objetos em movimento. A compra de um veículo que atenda às necessidades, em cima do qual um braço de câmera operado remotamente e uma cabeça de câmera remota são instalados, e o veículo está equipado como uma unidade de imagem móvel com os controles de comando e monitores de imagem necessários. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é implementar uma plataforma de imagem a bordo para clientes industriais e de mídia, que pode ser utilizada o mais amplamente possível para descrever objetos em movimento. A compra de um veículo que atenda às necessidades, em cima do qual um braço de câmera operado remotamente e uma cabeça de câmera remota são instalados, e o veículo está equipado como uma unidade de imagem móvel com os controles de comando e monitores de imagem necessários. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é implementar uma plataforma de imagem a bordo para clientes industriais e de mídia, que pode ser utilizada o mais amplamente possível para descrever objetos em movimento. A compra de um veículo que atenda às necessidades, em cima do qual um braço de câmera operado remotamente e uma cabeça de câmera remota são instalados, e o veículo está equipado como uma unidade de imagem móvel com os controles de comando e monitores de imagem necessários. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li tiġi implimentata pjattaforma ta’ immaġni abbord għall-klijenti industrijali u tal-midja, li tista’ tintuża bl-aktar mod wiesa’ possibbli biex tiddeskrivi oġġetti li jiċċaqalqu. Ix-xiri ta’ vettura li tissodisfa l-ħtiġijiet, li fuqha jkunu installati driegħ tal-kamera li jitħaddem mill-bogħod u ras ta’ kamera remota, u l-vettura tkun mgħammra bħala unità tal-immaġni mobbli bil-kontrolli tal-kmand u l-moniters tal-immaġni meħtieġa. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li tiġi implimentata pjattaforma ta’ immaġni abbord għall-klijenti industrijali u tal-midja, li tista’ tintuża bl-aktar mod wiesa’ possibbli biex tiddeskrivi oġġetti li jiċċaqalqu. Ix-xiri ta’ vettura li tissodisfa l-ħtiġijiet, li fuqha jkunu installati driegħ tal-kamera li jitħaddem mill-bogħod u ras ta’ kamera remota, u l-vettura tkun mgħammra bħala unità tal-immaġni mobbli bil-kontrolli tal-kmand u l-moniters tal-immaġni meħtieġa. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li tiġi implimentata pjattaforma ta’ immaġni abbord għall-klijenti industrijali u tal-midja, li tista’ tintuża bl-aktar mod wiesa’ possibbli biex tiddeskrivi oġġetti li jiċċaqalqu. Ix-xiri ta’ vettura li tissodisfa l-ħtiġijiet, li fuqha jkunu installati driegħ tal-kamera li jitħaddem mill-bogħod u ras ta’ kamera remota, u l-vettura tkun mgħammra bħala unità tal-immaġni mobbli bil-kontrolli tal-kmand u l-moniters tal-immaġni meħtieġa. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je implementacija platforme za snimanje na brodu za industrijske i medijske korisnike, koja se može koristiti što je više moguće za opisivanje pokretnih objekata. Kupnja vozila koje zadovoljava potrebe, na čijem su vrhu ugrađena daljinski upravljana kamera i daljinska kamera, a vozilo je opremljeno kao mobilna jedinica za snimanje s potrebnim komandnim kontrolama i monitorima slike. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je implementacija platforme za snimanje na brodu za industrijske i medijske korisnike, koja se može koristiti što je više moguće za opisivanje pokretnih objekata. Kupnja vozila koje zadovoljava potrebe, na čijem su vrhu ugrađena daljinski upravljana kamera i daljinska kamera, a vozilo je opremljeno kao mobilna jedinica za snimanje s potrebnim komandnim kontrolama i monitorima slike. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je implementacija platforme za snimanje na brodu za industrijske i medijske korisnike, koja se može koristiti što je više moguće za opisivanje pokretnih objekata. Kupnja vozila koje zadovoljava potrebe, na čijem su vrhu ugrađena daljinski upravljana kamera i daljinska kamera, a vozilo je opremljeno kao mobilna jedinica za snimanje s potrebnim komandnim kontrolama i monitorima slike. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 17:02, 3 November 2022
Project Q3751747 in Finland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Mobile imaging platform connected to the vehicle. |
Project Q3751747 in Finland |
Statements
31,500.0 Euro
0 references
63,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
5 November 2017
0 references
31 December 2018
0 references
CITIUS IMAGING LTD OY
0 references
60°12'36.61"N, 22°56'10.21"E
0 references
25660
0 references
Hankkeen tavoitteena on toteuttaa teollisia- ja media-asiakkaita palveleva ajoneuvon päälle rakennettava kuvausalusta, jota voidaan käyttää mahdollisimman monipuolisesti liikkuvien kohteiden kuvaamiseen. Hankitaan tarpeita vastaava ajoneuvo, jonka päälle rakennetaan kauko-ohjattava kameravarsi ja siihen kaukokäyttöinen kamerapää sekä varustellaan ajoneuvo liikkuvaksi kuvausyksiköksi tarvittavine komento-ohjaimineen ja kuvamonitoreineen. (Finnish)
0 references
The objective of the project is to implement an on-board imaging platform for industrial and media customers, which can be used as widely as possible to describe moving objects. The purchase of a vehicle that meets the needs, on top of which a remotely operated camera arm and a remote camera head are installed, and the vehicle is equipped as a mobile imaging unit with the necessary command controls and image monitors. (English)
23 November 2021
0 references
L’objectif du projet est de mettre en place une plateforme d’imagerie embarquée pour les clients industriels et multimédias, qui peut être utilisée aussi largement que possible pour décrire des objets en mouvement. L’achat d’un véhicule répondant aux besoins, en plus duquel un bras de caméra télécommandé et une tête de caméra à distance sont installés, et le véhicule est équipé comme unité d’imagerie mobile des commandes et des moniteurs d’images nécessaires. (French)
26 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, eine On-Board-Bildgebungsplattform für Industrie- und Medienkunden zu implementieren, die so weit wie möglich genutzt werden kann, um bewegliche Objekte zu beschreiben. Der Kauf eines Fahrzeugs, das den Bedürfnissen entspricht, auf dem ein ferngesteuerter Kameraarm und ein Fernkamerakopf installiert sind und das Fahrzeug als mobile Bildgebungseinheit mit den erforderlichen Befehlskontrollen und Bildmonitoren ausgestattet ist. (German)
30 November 2021
0 references
Het doel van het project is het implementeren van een on-board imaging platform voor industriële en media klanten, dat zo breed mogelijk kan worden gebruikt om bewegende objecten te beschrijven. De aankoop van een voertuig dat voldoet aan de behoeften, waarop een op afstand bediende cameraarm en een externe camerakop zijn geïnstalleerd, en het voertuig is uitgerust als een mobiele weergave-eenheid met de nodige besturingselementen en beeldmonitoren. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di implementare una piattaforma di imaging a bordo per i clienti industriali e multimediali, che può essere utilizzata il più ampiamente possibile per descrivere oggetti in movimento. L'acquisto di un veicolo che soddisfi le esigenze, oltre al quale sono installati un braccio della telecamera a comando remoto e una testa della telecamera remota, e il veicolo è dotato di un'unità di imaging mobile con i necessari comandi di comando e monitor di immagini. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es implementar una plataforma de imágenes a bordo para clientes industriales y mediáticos, que pueda utilizarse lo más ampliamente posible para describir objetos en movimiento. La compra de un vehículo que satisfaga las necesidades, encima del cual se instalan un brazo de cámara accionado a distancia y un cabezal de cámara remota, y el vehículo está equipado como una unidad móvil de imágenes con los controles de mando y monitores de imagen necesarios. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Celem projektu jest wdrożenie pokładowej platformy obrazowej dla klientów przemysłowych i medialnych, która może być wykorzystywana w jak najszerszym zakresie do opisywania poruszających się obiektów. Zakup pojazdu spełniającego potrzeby, na którym zamontowane jest zdalnie sterowane ramię kamery i głowica kamery zdalnej, a pojazd jest wyposażony jako mobilna jednostka obrazowa z niezbędnymi kontrolami dowodzenia i monitorami obrazu. (Polish)
3 November 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η υλοποίηση μιας πλατφόρμας απεικόνισης επί του σκάφους για τους βιομηχανικούς πελάτες και τους πελάτες των μέσων ενημέρωσης, η οποία μπορεί να χρησιμοποιηθεί όσο το δυνατόν ευρύτερα για την περιγραφή κινούμενων αντικειμένων. Η αγορά οχήματος που ικανοποιεί τις ανάγκες, πάνω από το οποίο εγκαθίστανται ένας τηλεχειριζόμενος βραχίονας κάμερας και μια απομακρυσμένη κεφαλή κάμερας, και το όχημα είναι εξοπλισμένο ως κινητή μονάδα απεικόνισης με τα απαραίτητα χειριστήρια εντολών και οθόνες εικόνας. (Greek)
3 November 2022
0 references
Syftet med projektet är att implementera en inbyggd bildplattform för industri- och mediekunder, som kan användas så brett som möjligt för att beskriva rörliga objekt. Inköp av ett fordon som uppfyller behoven, ovanpå vilket en fjärrstyrd kameraarm och ett fjärrkamerahuvud är installerat, och fordonet är utrustat som en mobil bildenhet med nödvändiga kommandokontroller och bildmonitorer. (Swedish)
3 November 2022
0 references
Formålet med projektet er at implementere en on-board imaging platform for industri- og mediekunder, som kan bruges så bredt som muligt til at beskrive bevægelige objekter. Køb af et køretøj, der opfylder behovene, og som oven i købet er installeret en fjernstyret kameraarm og et fjernkamerahoved, og køretøjet er udstyret som en mobil billedbehandlingsenhed med de nødvendige kommandokontroller og billedmonitorer. (Danish)
3 November 2022
0 references
Cilj projekta je vzpostaviti platformo za slikanje v vozilu za industrijske in medijske stranke, ki jo je mogoče čim širše uporabiti za opis premikajočih se predmetov. Nakup vozila, ki ustreza potrebam, na katerem sta nameščena daljinsko upravljana roka kamere in glava oddaljene kamere, vozilo pa je opremljeno kot mobilna slikovna enota s potrebnimi upravljalnimi elementi in slikovnimi monitorji. (Slovenian)
3 November 2022
0 references
Is é cuspóir an tionscadail ardán íomháithe ar bord a chur i bhfeidhm do chustaiméirí tionsclaíocha agus meán, ar féidir iad a úsáid chomh forleathan agus is féidir chun cur síos a dhéanamh ar rudaí atá ag gluaiseacht. Ceannach feithicle a chomhlíonann na riachtanais, ar a ndéantar lámh ceamara cianoibrithe agus ceann ceamara iargúlta a shuiteáil, agus tá an fheithicil feistithe mar aonad íomháithe soghluaiste a bhfuil na rialuithe ceannais agus monatóirí íomhá is gá aige. (Irish)
3 November 2022
0 references
Obiectivul proiectului este de a implementa o platformă de imagistică la bord pentru clienții industriali și media, care poate fi utilizată pe cât posibil pentru a descrie obiectele în mișcare. Achiziționarea unui vehicul care satisface nevoile, pe lângă care sunt instalate un braț al camerei acționat de la distanță și un cap de cameră la distanță, iar vehiculul este echipat ca unitate mobilă de imagine cu comenzile de comandă și monitoarele de imagine necesare. (Romanian)
3 November 2022
0 references
Projekto tikslas – įdiegti vaizdavimo platformą pramonės ir žiniasklaidos klientams, kuri būtų kuo plačiau naudojama judantiems objektams apibūdinti. Įsigyjama poreikius atitinkanti transporto priemonė, kurios viršuje yra nuotoliniu būdu valdoma kameros rankena ir nuotolinio fotoaparato galvutė, o transporto priemonė yra įrengta kaip mobilus vaizdo gavimo įrenginys su reikiamais valdymo valdikliais ir vaizdo monitoriais. (Lithuanian)
3 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on rakendada tööstus- ja meediaklientidele sisseehitatud pilditöötlusplatvorm, mida saab kasutada nii laialdaselt kui võimalik liikuvate objektide kirjeldamiseks. Vajadustele vastava sõiduki ostmine, mille peale on paigaldatud kaugjuhitav kaamerakäsi ja kaugkaamera pea ning sõiduk on varustatud mobiilse pilditöötlusseadmega, millel on vajalikud käsukontrollid ja pildimonitorid. (Estonian)
3 November 2022
0 references
Целта на проекта е да се въведе бордова платформа за изображения за промишлени и медийни клиенти, която може да се използва възможно най-широко за описване на движещи се обекти. Закупуване на превозно средство, което отговаря на нуждите, върху което са инсталирани дистанционно рамо на камерата и отдалечена глава на камерата, а превозното средство е оборудвано като подвижно устройство за изображения с необходимите командни контроли и монитори за изображения. (Bulgarian)
3 November 2022
0 references
Cieľom projektu je zaviesť palubnú zobrazovaciu platformu pre priemyselných a mediálnych zákazníkov, ktorá môže byť použitá čo najširšie na opis pohybujúcich sa objektov. Nákup vozidla, ktoré spĺňa potreby, nad ktorým je nainštalované diaľkovo ovládané rameno fotoaparátu a diaľková kamera, a vozidlo je vybavené ako mobilná zobrazovacia jednotka s potrebnými ovládacími prvkami a obrazovými monitormi. (Slovak)
3 November 2022
0 references
A projekt célja egy olyan fedélzeti képalkotó platform létrehozása az ipari és médiafelhasználók számára, amely a lehető legszélesebb körben használható mozgó tárgyak leírására. Az igényeknek megfelelő jármű beszerzése, amelyre egy távirányítású kamerakar és egy távoli kamerafej van felszerelve, és a jármű mobil képalkotó egységként van felszerelve a szükséges vezérlőkkel és képmonitorokkal. (Hungarian)
3 November 2022
0 references
Cílem projektu je implementace palubní zobrazovací platformy pro průmyslové a mediální zákazníky, kterou lze co nejvíce využít k popisu pohyblivých objektů. Nákup vozidla, které splňuje potřeby, na kterém je instalováno dálkově ovládané rameno fotoaparátu a dálková hlava kamery, a vozidlo je vybaveno jako mobilní zobrazovací jednotka s potřebnými ovládacími prvky a obrazovými monitory. (Czech)
3 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir ieviest uz borta attēlveidošanas platformu rūpniecības un mediju klientiem, ko var izmantot pēc iespējas plašāk kustīgu objektu aprakstam. Vajadzībām atbilstoša transportlīdzekļa iegāde, uz kura ir uzstādīta attālināti darbināma kameras roka un tālvadības kameras galva, un transportlīdzeklis ir aprīkots kā mobils attēlveidošanas bloks ar nepieciešamajām vadības ierīcēm un attēlu monitoriem. (Latvian)
3 November 2022
0 references
O objetivo do projeto é implementar uma plataforma de imagem a bordo para clientes industriais e de mídia, que pode ser utilizada o mais amplamente possível para descrever objetos em movimento. A compra de um veículo que atenda às necessidades, em cima do qual um braço de câmera operado remotamente e uma cabeça de câmera remota são instalados, e o veículo está equipado como uma unidade de imagem móvel com os controles de comando e monitores de imagem necessários. (Portuguese)
3 November 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li tiġi implimentata pjattaforma ta’ immaġni abbord għall-klijenti industrijali u tal-midja, li tista’ tintuża bl-aktar mod wiesa’ possibbli biex tiddeskrivi oġġetti li jiċċaqalqu. Ix-xiri ta’ vettura li tissodisfa l-ħtiġijiet, li fuqha jkunu installati driegħ tal-kamera li jitħaddem mill-bogħod u ras ta’ kamera remota, u l-vettura tkun mgħammra bħala unità tal-immaġni mobbli bil-kontrolli tal-kmand u l-moniters tal-immaġni meħtieġa. (Maltese)
3 November 2022
0 references
Cilj projekta je implementacija platforme za snimanje na brodu za industrijske i medijske korisnike, koja se može koristiti što je više moguće za opisivanje pokretnih objekata. Kupnja vozila koje zadovoljava potrebe, na čijem su vrhu ugrađena daljinski upravljana kamera i daljinska kamera, a vozilo je opremljeno kao mobilna jedinica za snimanje s potrebnim komandnim kontrolama i monitorima slike. (Croatian)
3 November 2022
0 references