Development of the municipal sewage treatment plant in the town of Kościelny (Q85179): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Change because item Q2514479 was merged with Q2524301) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvikling af det kommunale rensningsanlæg i byen KoÅcielny | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανάπτυξη της δημοτικής μονάδας επεξεργασίας λυμάτων στην πόλη KoÅcielny | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Razvoj komunalnog uređaja za pročišćavanje otpadnih voda u gradu KoÅcielny | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Dezvoltarea stației municipale de tratare a apelor uzate din orașul KoÅcielny | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rozvoj obecnej čistiarne odpadových vôd v meste KoÅcielny | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-iżvilupp tal-impjant muniċipali tat-trattament tad-drenaġġ fil-belt ta’ KoÅcielny | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Desenvolvimento da estação municipal de tratamento de águas residuais na cidade de Kocielny | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kunnallisen jätevedenpuhdistamon kehittäminen KoÅcielnyn kaupungissa | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Razvoj komunalne čistilne naprave v mestu KoÅcielny | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Výstavba městské čistírny odpadních vod ve městě Kočielny | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Kocielnės miesto savivaldybės nuotekų valymo įrenginių plėtra | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Pašvaldības notekūdeņu attīrīšanas iekārtas attīstība KoÅcielny pilsētā | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Изграждане на общинска пречиствателна станция за отпадъчни води в град Коачельни | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Kocielny város települési szennyvíztisztító telepének fejlesztése | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Forbairt an ghléasra cóireála séarachais bhardasaigh i mbaile KoÅcielny | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utbyggnad av det kommunala avloppsreningsverket i KoÅcielny | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
KoÅcielny linna reoveepuhasti arendamine | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q85179 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q85179 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q85179 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q85179 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q85179 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q85179 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q85179 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q85179 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q85179 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q85179 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q85179 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q85179 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q85179 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q85179 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q85179 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q85179 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q85179 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q85179 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q85179 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q85179 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q85179 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q85179 i Polen | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektets omfang omfatter en udvidelse af spildevandsrensningsanlægget i KoÅcielny Town til en kapacitet på 490 m³/d og 4335 RLM. Gennemførelsen af projektet vil gøre det muligt at tilpasse spildevandsrensningsanlægget til kravene til kvaliteten af spildevandsrensningen i overensstemmelse med forordningen. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets omfang omfatter en udvidelse af spildevandsrensningsanlægget i KoÅcielny Town til en kapacitet på 490 m³/d og 4335 RLM. Gennemførelsen af projektet vil gøre det muligt at tilpasse spildevandsrensningsanlægget til kravene til kvaliteten af spildevandsrensningen i overensstemmelse med forordningen. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets omfang omfatter en udvidelse af spildevandsrensningsanlægget i KoÅcielny Town til en kapacitet på 490 m³/d og 4335 RLM. Gennemførelsen af projektet vil gøre det muligt at tilpasse spildevandsrensningsanlægget til kravene til kvaliteten af spildevandsrensningen i overensstemmelse med forordningen. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει την επέκταση της μονάδας επεξεργασίας λυμάτων στην πόλη KoÅcielny σε χωρητικότητα 490 m³/d και 4335 RLM. Η υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει την προσαρμογή της μονάδας επεξεργασίας λυμάτων στις απαιτήσεις της ποιότητας της επεξεργασίας λυμάτων σύμφωνα με τον κανονισμό. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει την επέκταση της μονάδας επεξεργασίας λυμάτων στην πόλη KoÅcielny σε χωρητικότητα 490 m³/d και 4335 RLM. Η υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει την προσαρμογή της μονάδας επεξεργασίας λυμάτων στις απαιτήσεις της ποιότητας της επεξεργασίας λυμάτων σύμφωνα με τον κανονισμό. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει την επέκταση της μονάδας επεξεργασίας λυμάτων στην πόλη KoÅcielny σε χωρητικότητα 490 m³/d και 4335 RLM. Η υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει την προσαρμογή της μονάδας επεξεργασίας λυμάτων στις απαιτήσεις της ποιότητας της επεξεργασίας λυμάτων σύμφωνα με τον κανονισμό. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Opseg projekta uključuje proširenje uređaja za pročišćavanje otpadnih voda u gradu KoÅcielny na kapacitet od 490 m³/d i 4335 RLM. Provedbom projekta omogućit će se prilagodba uređaja za pročišćavanje otpadnih voda zahtjevima kvalitete pročišćavanja otpadnih voda u skladu s Uredbom. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Opseg projekta uključuje proširenje uređaja za pročišćavanje otpadnih voda u gradu KoÅcielny na kapacitet od 490 m³/d i 4335 RLM. Provedbom projekta omogućit će se prilagodba uređaja za pročišćavanje otpadnih voda zahtjevima kvalitete pročišćavanja otpadnih voda u skladu s Uredbom. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Opseg projekta uključuje proširenje uređaja za pročišćavanje otpadnih voda u gradu KoÅcielny na kapacitet od 490 m³/d i 4335 RLM. Provedbom projekta omogućit će se prilagodba uređaja za pročišćavanje otpadnih voda zahtjevima kvalitete pročišćavanja otpadnih voda u skladu s Uredbom. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Domeniul de aplicare al proiectului include extinderea stației de epurare a apelor uzate din orașul KoÅcielny la o capacitate de 490 m³/d și 4335 RLM. Implementarea proiectului va permite adaptarea stației de epurare a apelor uzate la cerințele privind calitatea tratării apelor reziduale în conformitate cu regulamentul. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Domeniul de aplicare al proiectului include extinderea stației de epurare a apelor uzate din orașul KoÅcielny la o capacitate de 490 m³/d și 4335 RLM. Implementarea proiectului va permite adaptarea stației de epurare a apelor uzate la cerințele privind calitatea tratării apelor reziduale în conformitate cu regulamentul. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Domeniul de aplicare al proiectului include extinderea stației de epurare a apelor uzate din orașul KoÅcielny la o capacitate de 490 m³/d și 4335 RLM. Implementarea proiectului va permite adaptarea stației de epurare a apelor uzate la cerințele privind calitatea tratării apelor reziduale în conformitate cu regulamentul. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Súčasťou projektu je rozšírenie čistiarne odpadových vôd v meste KoÅcielny na kapacitu 490 m³/d a 4335 RLM. Realizácia projektu umožní prispôsobiť čističku odpadových vôd požiadavkám kvality čistenia odpadových vôd v súlade s nariadením. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Súčasťou projektu je rozšírenie čistiarne odpadových vôd v meste KoÅcielny na kapacitu 490 m³/d a 4335 RLM. Realizácia projektu umožní prispôsobiť čističku odpadových vôd požiadavkám kvality čistenia odpadových vôd v súlade s nariadením. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Súčasťou projektu je rozšírenie čistiarne odpadových vôd v meste KoÅcielny na kapacitu 490 m³/d a 4335 RLM. Realizácia projektu umožní prispôsobiť čističku odpadových vôd požiadavkám kvality čistenia odpadových vôd v súlade s nariadením. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-ambitu tal-proġett jinkludi l-estensjoni tal-impjant tat-trattament tad-drenaġġ f’KoÅcielny Town għal kapaċità ta’ 490 m³/d u 4335 RLM. L-implimentazzjoni tal-proġett se tippermetti li l-impjant tat-trattament tad-drenaġġ jiġi adattat għar-rekwiżiti tal-kwalità tat-trattament tal-ilma mormi skont ir-Regolament. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-ambitu tal-proġett jinkludi l-estensjoni tal-impjant tat-trattament tad-drenaġġ f’KoÅcielny Town għal kapaċità ta’ 490 m³/d u 4335 RLM. L-implimentazzjoni tal-proġett se tippermetti li l-impjant tat-trattament tad-drenaġġ jiġi adattat għar-rekwiżiti tal-kwalità tat-trattament tal-ilma mormi skont ir-Regolament. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-ambitu tal-proġett jinkludi l-estensjoni tal-impjant tat-trattament tad-drenaġġ f’KoÅcielny Town għal kapaċità ta’ 490 m³/d u 4335 RLM. L-implimentazzjoni tal-proġett se tippermetti li l-impjant tat-trattament tad-drenaġġ jiġi adattat għar-rekwiżiti tal-kwalità tat-trattament tal-ilma mormi skont ir-Regolament. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O âmbito do projeto inclui a extensão da estação de tratamento de águas residuais na cidade de Kocielny a uma capacidade de 490 m³/d e 4335 RLM. A execução do projeto permitirá adaptar a estação de tratamento de águas residuais aos requisitos de qualidade do tratamento de águas residuais, em conformidade com o regulamento. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O âmbito do projeto inclui a extensão da estação de tratamento de águas residuais na cidade de Kocielny a uma capacidade de 490 m³/d e 4335 RLM. A execução do projeto permitirá adaptar a estação de tratamento de águas residuais aos requisitos de qualidade do tratamento de águas residuais, em conformidade com o regulamento. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O âmbito do projeto inclui a extensão da estação de tratamento de águas residuais na cidade de Kocielny a uma capacidade de 490 m³/d e 4335 RLM. A execução do projeto permitirá adaptar a estação de tratamento de águas residuais aos requisitos de qualidade do tratamento de águas residuais, em conformidade com o regulamento. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen soveltamisalaan kuuluu KoÅcielnyn kaupungin jätevedenpuhdistamon laajentaminen 490 m³/d ja 4335 RLM:n kapasiteetiksi. Hankkeen toteuttaminen mahdollistaa jätevedenpuhdistamon mukauttamisen jäteveden käsittelyn laatua koskeviin vaatimuksiin asetuksen mukaisesti. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen soveltamisalaan kuuluu KoÅcielnyn kaupungin jätevedenpuhdistamon laajentaminen 490 m³/d ja 4335 RLM:n kapasiteetiksi. Hankkeen toteuttaminen mahdollistaa jätevedenpuhdistamon mukauttamisen jäteveden käsittelyn laatua koskeviin vaatimuksiin asetuksen mukaisesti. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen soveltamisalaan kuuluu KoÅcielnyn kaupungin jätevedenpuhdistamon laajentaminen 490 m³/d ja 4335 RLM:n kapasiteetiksi. Hankkeen toteuttaminen mahdollistaa jätevedenpuhdistamon mukauttamisen jäteveden käsittelyn laatua koskeviin vaatimuksiin asetuksen mukaisesti. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt vključuje razširitev čistilne naprave v KoÅcielnyju na zmogljivost 490 m³/d in 4335 RLM. Izvajanje projekta bo omogočilo prilagoditev čistilne naprave zahtevam glede kakovosti čiščenja odpadne vode v skladu z Uredbo. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt vključuje razširitev čistilne naprave v KoÅcielnyju na zmogljivost 490 m³/d in 4335 RLM. Izvajanje projekta bo omogočilo prilagoditev čistilne naprave zahtevam glede kakovosti čiščenja odpadne vode v skladu z Uredbo. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt vključuje razširitev čistilne naprave v KoÅcielnyju na zmogljivost 490 m³/d in 4335 RLM. Izvajanje projekta bo omogočilo prilagoditev čistilne naprave zahtevam glede kakovosti čiščenja odpadne vode v skladu z Uredbo. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Součástí projektu je rozšíření čistírny odpadních vod ve městě Kočielny na kapacitu 490 m³/d a 4335 RLM. Realizace projektu umožní přizpůsobit čistírnu odpadních vod požadavkům na kvalitu čištění odpadních vod v souladu s nařízením. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Součástí projektu je rozšíření čistírny odpadních vod ve městě Kočielny na kapacitu 490 m³/d a 4335 RLM. Realizace projektu umožní přizpůsobit čistírnu odpadních vod požadavkům na kvalitu čištění odpadních vod v souladu s nařízením. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Součástí projektu je rozšíření čistírny odpadních vod ve městě Kočielny na kapacitu 490 m³/d a 4335 RLM. Realizace projektu umožní přizpůsobit čistírnu odpadních vod požadavkům na kvalitu čištění odpadních vod v souladu s nařízením. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektas apima Kocielnio miesto nuotekų valymo įrenginių išplėtimą iki 490 m³/d ir 4335 RLM. Projekto įgyvendinimas leis pritaikyti nuotekų valymo įrenginius prie nuotekų valymo kokybės reikalavimų pagal reglamentą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas apima Kocielnio miesto nuotekų valymo įrenginių išplėtimą iki 490 m³/d ir 4335 RLM. Projekto įgyvendinimas leis pritaikyti nuotekų valymo įrenginius prie nuotekų valymo kokybės reikalavimų pagal reglamentą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas apima Kocielnio miesto nuotekų valymo įrenginių išplėtimą iki 490 m³/d ir 4335 RLM. Projekto įgyvendinimas leis pritaikyti nuotekų valymo įrenginius prie nuotekų valymo kokybės reikalavimų pagal reglamentą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta darbības joma ietver notekūdeņu attīrīšanas iekārtas paplašināšanu KoÅcielny pilsētā līdz 490 m³/d un 4335 RLM. Projekta īstenošana ļaus notekūdeņu attīrīšanas iekārtu pielāgot notekūdeņu attīrīšanas kvalitātes prasībām saskaņā ar regulu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta darbības joma ietver notekūdeņu attīrīšanas iekārtas paplašināšanu KoÅcielny pilsētā līdz 490 m³/d un 4335 RLM. Projekta īstenošana ļaus notekūdeņu attīrīšanas iekārtu pielāgot notekūdeņu attīrīšanas kvalitātes prasībām saskaņā ar regulu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta darbības joma ietver notekūdeņu attīrīšanas iekārtas paplašināšanu KoÅcielny pilsētā līdz 490 m³/d un 4335 RLM. Projekta īstenošana ļaus notekūdeņu attīrīšanas iekārtu pielāgot notekūdeņu attīrīšanas kvalitātes prasībām saskaņā ar regulu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Обхватът на проекта включва разширяване на пречиствателната станция за отпадъчни води в град Коачельни с капацитет от 490 m³/ден и 4335 RLM. Изпълнението на проекта ще позволи адаптирането на пречиствателната станция за отпадъчни води към изискванията за качество на пречистването на отпадъчни води в съответствие с Наредбата. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Обхватът на проекта включва разширяване на пречиствателната станция за отпадъчни води в град Коачельни с капацитет от 490 m³/ден и 4335 RLM. Изпълнението на проекта ще позволи адаптирането на пречиствателната станция за отпадъчни води към изискванията за качество на пречистването на отпадъчни води в съответствие с Наредбата. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Обхватът на проекта включва разширяване на пречиствателната станция за отпадъчни води в град Коачельни с капацитет от 490 m³/ден и 4335 RLM. Изпълнението на проекта ще позволи адаптирането на пречиствателната станция за отпадъчни води към изискванията за качество на пречистването на отпадъчни води в съответствие с Наредбата. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt kiterjed Kocielny Town szennyvíztisztító telepének 490 m³/nap és 4335 RLM kapacitásra történő kiterjesztésére. A projekt végrehajtása lehetővé teszi a szennyvíztisztító telepnek a szennyvíztisztítás minőségére vonatkozó követelményekhez való igazítását a rendelettel összhangban. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt kiterjed Kocielny Town szennyvíztisztító telepének 490 m³/nap és 4335 RLM kapacitásra történő kiterjesztésére. A projekt végrehajtása lehetővé teszi a szennyvíztisztító telepnek a szennyvíztisztítás minőségére vonatkozó követelményekhez való igazítását a rendelettel összhangban. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt kiterjed Kocielny Town szennyvíztisztító telepének 490 m³/nap és 4335 RLM kapacitásra történő kiterjesztésére. A projekt végrehajtása lehetővé teszi a szennyvíztisztító telepnek a szennyvíztisztítás minőségére vonatkozó követelményekhez való igazítását a rendelettel összhangban. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Áirítear ar raon feidhme an tionscadail leathnú an ghléasra cóireála séarachais i mBaile KoÅcielny go toilleadh 490 m³/d agus 4335 RLM. Le cur chun feidhme an tionscadail, beifear in ann an gléasra cóireála séarachais a chur in oiriúint do na ceanglais maidir le cáilíocht na cóireála fuíolluisce i gcomhréir leis an Rialachán. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Áirítear ar raon feidhme an tionscadail leathnú an ghléasra cóireála séarachais i mBaile KoÅcielny go toilleadh 490 m³/d agus 4335 RLM. Le cur chun feidhme an tionscadail, beifear in ann an gléasra cóireála séarachais a chur in oiriúint do na ceanglais maidir le cáilíocht na cóireála fuíolluisce i gcomhréir leis an Rialachán. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Áirítear ar raon feidhme an tionscadail leathnú an ghléasra cóireála séarachais i mBaile KoÅcielny go toilleadh 490 m³/d agus 4335 RLM. Le cur chun feidhme an tionscadail, beifear in ann an gléasra cóireála séarachais a chur in oiriúint do na ceanglais maidir le cáilíocht na cóireála fuíolluisce i gcomhréir leis an Rialachán. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet omfattar en utvidgning av avloppsreningsverket i KoÅcielny stad till en kapacitet på 490 m³/d och 4335 RLM. Genomförandet av projektet kommer att göra det möjligt att anpassa avloppsreningsverket till kraven på kvaliteten på avloppsvattenreningen i enlighet med förordningen. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet omfattar en utvidgning av avloppsreningsverket i KoÅcielny stad till en kapacitet på 490 m³/d och 4335 RLM. Genomförandet av projektet kommer att göra det möjligt att anpassa avloppsreningsverket till kraven på kvaliteten på avloppsvattenreningen i enlighet med förordningen. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet omfattar en utvidgning av avloppsreningsverket i KoÅcielny stad till en kapacitet på 490 m³/d och 4335 RLM. Genomförandet av projektet kommer att göra det möjligt att anpassa avloppsreningsverket till kraven på kvaliteten på avloppsvattenreningen i enlighet med förordningen. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt hõlmab KoÅcielny linna reoveepuhasti laiendamist võimsusega 490 m³/d ja 4335 RLM-iga. Projekti rakendamine võimaldab kohandada reoveepuhastit reovee puhastamise kvaliteedinõuetele vastavalt määrusele. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt hõlmab KoÅcielny linna reoveepuhasti laiendamist võimsusega 490 m³/d ja 4335 RLM-iga. Projekti rakendamine võimaldab kohandada reoveepuhastit reovee puhastamise kvaliteedinõuetele vastavalt määrusele. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt hõlmab KoÅcielny linna reoveepuhasti laiendamist võimsusega 490 m³/d ja 4335 RLM-iga. Projekti rakendamine võimaldab kohandada reoveepuhastit reovee puhastamise kvaliteedinõuetele vastavalt määrusele. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 04:04, 26 July 2022
Project Q85179 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of the municipal sewage treatment plant in the town of Kościelny |
Project Q85179 in Poland |
Statements
3,054,604.37 zloty
0 references
3,593,652.2 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
15 December 2015
0 references
31 December 2019
0 references
GMINA MIASTKÓW KOŚCIELNY
0 references
Q2524301 (Deleted Item)
0 references
Zakres projektu obejmuje rozbudowę oczyszczalni ścieków w Miastkowie Kościelnym do przepustowości 490 m3/d i 4335 RLM. Realizacja projektu pozwoli na dostosowanie oczyszczalni ścieków do wymogów jakości oczyszczania ścieków zgodnie z Rozporządzeniem. (Polish)
0 references
The scope of the project includes the extension of the sewage treatment plant in Kościelny Town to a capacity of 490 m³/d and 4335 RLM. The implementation of the project will allow to adapt the sewage treatment plant to the requirements of the quality of waste water treatment in accordance with the Regulation. (English)
14 October 2020
0 references
Le projet comprend l’extension de la station d’épuration de Mieastków Kościelny à une capacité de 490 m³/j et 4335 EH. La mise en œuvre du projet permettra d’adapter la station d’épuration des eaux usées aux exigences de qualité du traitement des eaux usées conformément au règlement. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt umfasst die Erweiterung der Kläranlage in Mieastków Kościelny auf eine Kapazität von 490 m³/d und 4335 EE. Die Durchführung des Projekts ermöglicht die Anpassung der Kläranlage an die Anforderungen an die Qualität der Abwasserbehandlung gemäß der Verordnung. (German)
7 December 2021
0 references
Het project omvat de uitbreiding van de rioolwaterzuiveringsinstallatie in Mieastków Kościelny tot een capaciteit van 490 m³/d en 4335 i.e. De uitvoering van het project zal het mogelijk maken de waterzuiveringsinstallatie aan te passen aan de eisen inzake de kwaliteit van de afvalwaterbehandeling overeenkomstig de verordening. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'ambito del progetto comprende l'estensione dell'impianto di trattamento delle acque reflue di Mieastków Kościelny a una capacità di 490 m³/giorno e 4335 a.e. L'attuazione del progetto consentirà di adeguare l'impianto di trattamento delle acque reflue ai requisiti di qualità del trattamento delle acque reflue conformemente al regolamento. (Italian)
16 January 2022
0 references
El alcance del proyecto incluye la ampliación de la depuradora de aguas residuales de Mieastków Kościelny a una capacidad de 490 m³/d y 4335 e-h. La ejecución del proyecto permitirá adaptar la planta de tratamiento de aguas residuales a los requisitos de calidad del tratamiento de las aguas residuales de conformidad con el Reglamento. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektets omfang omfatter en udvidelse af spildevandsrensningsanlægget i KoÅcielny Town til en kapacitet på 490 m³/d og 4335 RLM. Gennemførelsen af projektet vil gøre det muligt at tilpasse spildevandsrensningsanlægget til kravene til kvaliteten af spildevandsrensningen i overensstemmelse med forordningen. (Danish)
26 July 2022
0 references
Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει την επέκταση της μονάδας επεξεργασίας λυμάτων στην πόλη KoÅcielny σε χωρητικότητα 490 m³/d και 4335 RLM. Η υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει την προσαρμογή της μονάδας επεξεργασίας λυμάτων στις απαιτήσεις της ποιότητας της επεξεργασίας λυμάτων σύμφωνα με τον κανονισμό. (Greek)
26 July 2022
0 references
Opseg projekta uključuje proširenje uređaja za pročišćavanje otpadnih voda u gradu KoÅcielny na kapacitet od 490 m³/d i 4335 RLM. Provedbom projekta omogućit će se prilagodba uređaja za pročišćavanje otpadnih voda zahtjevima kvalitete pročišćavanja otpadnih voda u skladu s Uredbom. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Domeniul de aplicare al proiectului include extinderea stației de epurare a apelor uzate din orașul KoÅcielny la o capacitate de 490 m³/d și 4335 RLM. Implementarea proiectului va permite adaptarea stației de epurare a apelor uzate la cerințele privind calitatea tratării apelor reziduale în conformitate cu regulamentul. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Súčasťou projektu je rozšírenie čistiarne odpadových vôd v meste KoÅcielny na kapacitu 490 m³/d a 4335 RLM. Realizácia projektu umožní prispôsobiť čističku odpadových vôd požiadavkám kvality čistenia odpadových vôd v súlade s nariadením. (Slovak)
26 July 2022
0 references
L-ambitu tal-proġett jinkludi l-estensjoni tal-impjant tat-trattament tad-drenaġġ f’KoÅcielny Town għal kapaċità ta’ 490 m³/d u 4335 RLM. L-implimentazzjoni tal-proġett se tippermetti li l-impjant tat-trattament tad-drenaġġ jiġi adattat għar-rekwiżiti tal-kwalità tat-trattament tal-ilma mormi skont ir-Regolament. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O âmbito do projeto inclui a extensão da estação de tratamento de águas residuais na cidade de Kocielny a uma capacidade de 490 m³/d e 4335 RLM. A execução do projeto permitirá adaptar a estação de tratamento de águas residuais aos requisitos de qualidade do tratamento de águas residuais, em conformidade com o regulamento. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen soveltamisalaan kuuluu KoÅcielnyn kaupungin jätevedenpuhdistamon laajentaminen 490 m³/d ja 4335 RLM:n kapasiteetiksi. Hankkeen toteuttaminen mahdollistaa jätevedenpuhdistamon mukauttamisen jäteveden käsittelyn laatua koskeviin vaatimuksiin asetuksen mukaisesti. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Projekt vključuje razširitev čistilne naprave v KoÅcielnyju na zmogljivost 490 m³/d in 4335 RLM. Izvajanje projekta bo omogočilo prilagoditev čistilne naprave zahtevam glede kakovosti čiščenja odpadne vode v skladu z Uredbo. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Součástí projektu je rozšíření čistírny odpadních vod ve městě Kočielny na kapacitu 490 m³/d a 4335 RLM. Realizace projektu umožní přizpůsobit čistírnu odpadních vod požadavkům na kvalitu čištění odpadních vod v souladu s nařízením. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projektas apima Kocielnio miesto nuotekų valymo įrenginių išplėtimą iki 490 m³/d ir 4335 RLM. Projekto įgyvendinimas leis pritaikyti nuotekų valymo įrenginius prie nuotekų valymo kokybės reikalavimų pagal reglamentą. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta darbības joma ietver notekūdeņu attīrīšanas iekārtas paplašināšanu KoÅcielny pilsētā līdz 490 m³/d un 4335 RLM. Projekta īstenošana ļaus notekūdeņu attīrīšanas iekārtu pielāgot notekūdeņu attīrīšanas kvalitātes prasībām saskaņā ar regulu. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Обхватът на проекта включва разширяване на пречиствателната станция за отпадъчни води в град Коачельни с капацитет от 490 m³/ден и 4335 RLM. Изпълнението на проекта ще позволи адаптирането на пречиствателната станция за отпадъчни води към изискванията за качество на пречистването на отпадъчни води в съответствие с Наредбата. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt kiterjed Kocielny Town szennyvíztisztító telepének 490 m³/nap és 4335 RLM kapacitásra történő kiterjesztésére. A projekt végrehajtása lehetővé teszi a szennyvíztisztító telepnek a szennyvíztisztítás minőségére vonatkozó követelményekhez való igazítását a rendelettel összhangban. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Áirítear ar raon feidhme an tionscadail leathnú an ghléasra cóireála séarachais i mBaile KoÅcielny go toilleadh 490 m³/d agus 4335 RLM. Le cur chun feidhme an tionscadail, beifear in ann an gléasra cóireála séarachais a chur in oiriúint do na ceanglais maidir le cáilíocht na cóireála fuíolluisce i gcomhréir leis an Rialachán. (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektet omfattar en utvidgning av avloppsreningsverket i KoÅcielny stad till en kapacitet på 490 m³/d och 4335 RLM. Genomförandet av projektet kommer att göra det möjligt att anpassa avloppsreningsverket till kraven på kvaliteten på avloppsvattenreningen i enlighet med förordningen. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekt hõlmab KoÅcielny linna reoveepuhasti laiendamist võimsusega 490 m³/d ja 4335 RLM-iga. Projekti rakendamine võimaldab kohandada reoveepuhastit reovee puhastamise kvaliteedinõuetele vastavalt määrusele. (Estonian)
26 July 2022
0 references
Identifiers
POIS.02.03.00-00-0014/16
0 references