Towards a sustainable economy — Implementation of the North Ostrobothnia bioeconomy development strategy (Q3751375): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: co-financing rate (P837): 35.0 percent, Adding co financing claim) |
(Changed label, description and/or aliases in pl, el, sv, da, sl, ga, ro, lt, et, bg, sk, hu, cs, lv, pt, mt, hr, nl, fi, fr, de, it, es, and other parts) |
||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
W kierunku zrównoważonej gospodarki – wdrożenie strategii rozwoju biogospodarki północnej Ostrobothnia | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Προς μια βιώσιμη οικονομία — Εφαρμογή της στρατηγικής ανάπτυξης της βιοοικονομίας της Βόρειας Οστροβοθνίας | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Mot en hållbar ekonomi – Genomförande av strategin för utveckling av bioekonomin i Norra Österbotten | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Mod en bæredygtig økonomi — Gennemførelse af den nordøbotiske bioøkonomiudviklingsstrategi | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Na poti k trajnostnemu gospodarstvu – izvajanje razvojne strategije za biogospodarstvo Severne Ostrobothnije | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
I dtreo geilleagair inbhuanaithe — Cur chun feidhme na straitéise forbartha bithgheilleagair Thuaidh Ostrobothnia | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Către o economie durabilă – Implementarea strategiei de dezvoltare a bioeconomiei din Ostrobothnia de Nord | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Tvarios ekonomikos kūrimas. Šiaurės Ostrobotnijos bioekonomikos plėtros strategijos įgyvendinimas | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Jätkusuutliku majanduse suunas – Põhja-Ostrobothnia biomajanduse arengustrateegia rakendamine | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Към устойчива икономика — изпълнение на стратегията за развитие на биоикономиката в Северна Остроботия | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Smerom k udržateľnému hospodárstvu – implementácia stratégie rozvoja biohospodárstva Severnej Ostrobothnie | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A fenntartható gazdaság felé – Észak-Osztrobothnia biogazdaság-fejlesztési stratégiájának végrehajtása | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Směrem k udržitelnému hospodářství – provádění strategie rozvoje biohospodářství Severní Ostrobothnia | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Ceļā uz ilgtspējīgu ekonomiku — Ziemeļostrobotnijas bioekonomikas attīstības stratēģijas īstenošana | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Rumo a uma economia sustentável — Implementação da estratégia de desenvolvimento da bioeconomia da Ostrobótnia do Norte | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Lejn ekonomija sostenibbli — Implimentazzjoni tal-istrateġija għall-iżvilupp tal-bijoekonomija ta’ Ostro bothnia tat-Tramuntana | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Prema održivom gospodarstvu – Provedba strategije razvoja biogospodarstva u Sjevernoj Ostrobotniji | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3751375 във Финландия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3751375 u Finskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3751375 Finnországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3751375 ve Finsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3751375 i Finland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3751375 in Finland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3751375 Soomes | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3751375 Suomessa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3751375 en Finlande | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3751375 in Finnland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3751375 στη Φινλανδία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3751375 san Fhionlainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3751375 in Finlandia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3751375 Somijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3751375 Suomijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3751375 fil-Finlandja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3751375 w Finlandii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3751375 na Finlândia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3751375 în Finlanda | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3751375 vo Fínsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3751375 na Finskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3751375 en Finlandia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3751375 i Finland | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„W kierunku zrównoważonej gospodarki – realizacja Strategii Biogospodarki dla Ostrobothni Północnej” to projekt, który wprowadza w życie strategię biogospodarki prowincjonalnej, która została ukończona pod koniec 2014 roku. Głównym wykonawcą projektu jest Finlandia Północna Federacja Ostrobothnia, Instytut Zasobów Naturalnych, Uniwersytet Nauk Stosowanych w Oulu, Fiński Instytut Środowiska i CEE/Uniwersytet w Oulu. Celem jest uświadomienie przedsiębiorstwom i innym podmiotom strategii rozwoju biogospodarki i jej możliwości. Projekt działa jako czynnik integracyjny między organizacjami deweloperskimi i firmami. Narzędzia te obejmują ścisłą współpracę między kluczowymi podmiotami, dyskusję na temat biogospodarki oraz usługę „helpdesk” mającą na celu zaspokajanie potrzeb wszystkich MŚP w tym sektorze. W całości projekt promuje tworzenie sieci biogospodarki oraz warunki dla nowego biznesu w całym regionie. Bieżące działania w ramach projektu biogospodarki będą oceniane z punktu widzenia realizacji strategii. Istniejące projekty będą w razie potrzeby wspierane pod względem treści, a nowe projekty będą tworzone w obszarach, które są słabo rozwinięte. Regionalna sieć biogospodarki będzie powiązana z sieciami międzynarodowymi w tej dziedzinie. Przedsiębiorstwom udziela się pomocy przy składaniu międzynarodowych wniosków o finansowanie, na przykład w ramach programu „Horyzont 2020”. Biogospodarka jest szybko rozwijającym się sektorem, a środowisko biogospodarki mocno się zmienia. W województwie i sąsiednich regionach trwają duże projekty w zakresie biogospodarki oraz zmiany w bazie surowców biorafinacji. Jednocześnie zwiększona wiedza badawcza i nowe innowacje otwierają nowe możliwości przetwarzania i warunki dla nowych działań biznesowych. — Dlatego projekt dotyczy również reorientacji biostrategii 2014. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: „W kierunku zrównoważonej gospodarki – realizacja Strategii Biogospodarki dla Ostrobothni Północnej” to projekt, który wprowadza w życie strategię biogospodarki prowincjonalnej, która została ukończona pod koniec 2014 roku. Głównym wykonawcą projektu jest Finlandia Północna Federacja Ostrobothnia, Instytut Zasobów Naturalnych, Uniwersytet Nauk Stosowanych w Oulu, Fiński Instytut Środowiska i CEE/Uniwersytet w Oulu. Celem jest uświadomienie przedsiębiorstwom i innym podmiotom strategii rozwoju biogospodarki i jej możliwości. Projekt działa jako czynnik integracyjny między organizacjami deweloperskimi i firmami. Narzędzia te obejmują ścisłą współpracę między kluczowymi podmiotami, dyskusję na temat biogospodarki oraz usługę „helpdesk” mającą na celu zaspokajanie potrzeb wszystkich MŚP w tym sektorze. W całości projekt promuje tworzenie sieci biogospodarki oraz warunki dla nowego biznesu w całym regionie. Bieżące działania w ramach projektu biogospodarki będą oceniane z punktu widzenia realizacji strategii. Istniejące projekty będą w razie potrzeby wspierane pod względem treści, a nowe projekty będą tworzone w obszarach, które są słabo rozwinięte. Regionalna sieć biogospodarki będzie powiązana z sieciami międzynarodowymi w tej dziedzinie. Przedsiębiorstwom udziela się pomocy przy składaniu międzynarodowych wniosków o finansowanie, na przykład w ramach programu „Horyzont 2020”. Biogospodarka jest szybko rozwijającym się sektorem, a środowisko biogospodarki mocno się zmienia. W województwie i sąsiednich regionach trwają duże projekty w zakresie biogospodarki oraz zmiany w bazie surowców biorafinacji. Jednocześnie zwiększona wiedza badawcza i nowe innowacje otwierają nowe możliwości przetwarzania i warunki dla nowych działań biznesowych. — Dlatego projekt dotyczy również reorientacji biostrategii 2014. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „W kierunku zrównoważonej gospodarki – realizacja Strategii Biogospodarki dla Ostrobothni Północnej” to projekt, który wprowadza w życie strategię biogospodarki prowincjonalnej, która została ukończona pod koniec 2014 roku. Głównym wykonawcą projektu jest Finlandia Północna Federacja Ostrobothnia, Instytut Zasobów Naturalnych, Uniwersytet Nauk Stosowanych w Oulu, Fiński Instytut Środowiska i CEE/Uniwersytet w Oulu. Celem jest uświadomienie przedsiębiorstwom i innym podmiotom strategii rozwoju biogospodarki i jej możliwości. Projekt działa jako czynnik integracyjny między organizacjami deweloperskimi i firmami. Narzędzia te obejmują ścisłą współpracę między kluczowymi podmiotami, dyskusję na temat biogospodarki oraz usługę „helpdesk” mającą na celu zaspokajanie potrzeb wszystkich MŚP w tym sektorze. W całości projekt promuje tworzenie sieci biogospodarki oraz warunki dla nowego biznesu w całym regionie. Bieżące działania w ramach projektu biogospodarki będą oceniane z punktu widzenia realizacji strategii. Istniejące projekty będą w razie potrzeby wspierane pod względem treści, a nowe projekty będą tworzone w obszarach, które są słabo rozwinięte. Regionalna sieć biogospodarki będzie powiązana z sieciami międzynarodowymi w tej dziedzinie. Przedsiębiorstwom udziela się pomocy przy składaniu międzynarodowych wniosków o finansowanie, na przykład w ramach programu „Horyzont 2020”. Biogospodarka jest szybko rozwijającym się sektorem, a środowisko biogospodarki mocno się zmienia. W województwie i sąsiednich regionach trwają duże projekty w zakresie biogospodarki oraz zmiany w bazie surowców biorafinacji. Jednocześnie zwiększona wiedza badawcza i nowe innowacje otwierają nowe możliwości przetwarzania i warunki dla nowych działań biznesowych. — Dlatego projekt dotyczy również reorientacji biostrategii 2014. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
«Προς μια βιώσιμη οικονομία — εφαρμογή της στρατηγικής βιοοικονομίας για τη Βόρεια Οστροβοθνία» είναι ένα έργο που θέτει σε εφαρμογή την επαρχιακή στρατηγική βιοοικονομίας, η οποία ολοκληρώθηκε στα τέλη του 2014. Ο κύριος φορέας υλοποίησης του έργου είναι η Ομοσπονδία Βόρειας Οστροβοθνίας της Φινλανδίας, το Ινστιτούτο Φυσικών Πόρων, το Πανεπιστήμιο Εφαρμοσμένων Επιστημών του Oulu, το Φινλανδικό Ινστιτούτο Περιβάλλοντος και η ΚΑΕ/Πανεπιστήμιο του Oulu. Στόχος είναι να γίνει γνωστή η στρατηγική ανάπτυξης της βιοοικονομίας και οι ευκαιρίες της σε εταιρείες και άλλους φορείς. Το έργο λειτουργεί ως ένας ολοκληρωμένος παράγοντας μεταξύ των οργανώσεων προγραμματιστών και των εταιρειών. Τα εργαλεία περιλαμβάνουν τη στενή συνεργασία μεταξύ των βασικών παραγόντων, τη συζήτηση για τη βιοοικονομία και την υπηρεσία «helpdesk» με στόχο τις ανάγκες όλων των ΜΜΕ του τομέα. Στο σύνολό του, το έργο προωθεί τη δημιουργία δικτύων βιοοικονομίας και τις συνθήκες για νέες επιχειρήσεις σε ολόκληρη την περιοχή. Οι εν εξελίξει δραστηριότητες του έργου για τη βιοοικονομία θα αξιολογηθούν από την άποψη της εφαρμογής της στρατηγικής. Τα υφιστάμενα έργα θα υποστηριχθούν ως προς το περιεχόμενο, όπου είναι απαραίτητο, και θα δημιουργηθούν νέα έργα για θέματα που δεν έχουν αναπτυχθεί επαρκώς. Το επαρχιακό δίκτυο βιοοικονομίας θα συνδεθεί με διεθνή δίκτυα στον τομέα αυτό. Οι εταιρείες λαμβάνουν βοήθεια σε διεθνείς αιτήσεις χρηματοδότησης, για παράδειγμα μέσω του προγράμματος «Ορίζων 2020». Η βιοοικονομία είναι ένας ταχέως αναπτυσσόμενος τομέας και το περιβάλλον της βιοοικονομίας αλλάζει έντονα. Στην επαρχία και στις γειτονικές περιοχές βρίσκονται σε εξέλιξη σημαντικά έργα βιοοικονομίας και αλλαγές στη βάση των πρώτων υλών του βιοδιυλιστηρίου. Ταυτόχρονα, η αύξηση της ερευνητικής γνώσης και οι νέες καινοτομίες ανοίγουν νέες ευκαιρίες επεξεργασίας και συνθήκες για νέες επιχειρηματικές δραστηριότητες. — Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο το έργο αντιμετωπίζει επίσης τον αναπροσανατολισμό της βιοστρατηγικής του 2014. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: «Προς μια βιώσιμη οικονομία — εφαρμογή της στρατηγικής βιοοικονομίας για τη Βόρεια Οστροβοθνία» είναι ένα έργο που θέτει σε εφαρμογή την επαρχιακή στρατηγική βιοοικονομίας, η οποία ολοκληρώθηκε στα τέλη του 2014. Ο κύριος φορέας υλοποίησης του έργου είναι η Ομοσπονδία Βόρειας Οστροβοθνίας της Φινλανδίας, το Ινστιτούτο Φυσικών Πόρων, το Πανεπιστήμιο Εφαρμοσμένων Επιστημών του Oulu, το Φινλανδικό Ινστιτούτο Περιβάλλοντος και η ΚΑΕ/Πανεπιστήμιο του Oulu. Στόχος είναι να γίνει γνωστή η στρατηγική ανάπτυξης της βιοοικονομίας και οι ευκαιρίες της σε εταιρείες και άλλους φορείς. Το έργο λειτουργεί ως ένας ολοκληρωμένος παράγοντας μεταξύ των οργανώσεων προγραμματιστών και των εταιρειών. Τα εργαλεία περιλαμβάνουν τη στενή συνεργασία μεταξύ των βασικών παραγόντων, τη συζήτηση για τη βιοοικονομία και την υπηρεσία «helpdesk» με στόχο τις ανάγκες όλων των ΜΜΕ του τομέα. Στο σύνολό του, το έργο προωθεί τη δημιουργία δικτύων βιοοικονομίας και τις συνθήκες για νέες επιχειρήσεις σε ολόκληρη την περιοχή. Οι εν εξελίξει δραστηριότητες του έργου για τη βιοοικονομία θα αξιολογηθούν από την άποψη της εφαρμογής της στρατηγικής. Τα υφιστάμενα έργα θα υποστηριχθούν ως προς το περιεχόμενο, όπου είναι απαραίτητο, και θα δημιουργηθούν νέα έργα για θέματα που δεν έχουν αναπτυχθεί επαρκώς. Το επαρχιακό δίκτυο βιοοικονομίας θα συνδεθεί με διεθνή δίκτυα στον τομέα αυτό. Οι εταιρείες λαμβάνουν βοήθεια σε διεθνείς αιτήσεις χρηματοδότησης, για παράδειγμα μέσω του προγράμματος «Ορίζων 2020». Η βιοοικονομία είναι ένας ταχέως αναπτυσσόμενος τομέας και το περιβάλλον της βιοοικονομίας αλλάζει έντονα. Στην επαρχία και στις γειτονικές περιοχές βρίσκονται σε εξέλιξη σημαντικά έργα βιοοικονομίας και αλλαγές στη βάση των πρώτων υλών του βιοδιυλιστηρίου. Ταυτόχρονα, η αύξηση της ερευνητικής γνώσης και οι νέες καινοτομίες ανοίγουν νέες ευκαιρίες επεξεργασίας και συνθήκες για νέες επιχειρηματικές δραστηριότητες. — Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο το έργο αντιμετωπίζει επίσης τον αναπροσανατολισμό της βιοστρατηγικής του 2014. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: «Προς μια βιώσιμη οικονομία — εφαρμογή της στρατηγικής βιοοικονομίας για τη Βόρεια Οστροβοθνία» είναι ένα έργο που θέτει σε εφαρμογή την επαρχιακή στρατηγική βιοοικονομίας, η οποία ολοκληρώθηκε στα τέλη του 2014. Ο κύριος φορέας υλοποίησης του έργου είναι η Ομοσπονδία Βόρειας Οστροβοθνίας της Φινλανδίας, το Ινστιτούτο Φυσικών Πόρων, το Πανεπιστήμιο Εφαρμοσμένων Επιστημών του Oulu, το Φινλανδικό Ινστιτούτο Περιβάλλοντος και η ΚΑΕ/Πανεπιστήμιο του Oulu. Στόχος είναι να γίνει γνωστή η στρατηγική ανάπτυξης της βιοοικονομίας και οι ευκαιρίες της σε εταιρείες και άλλους φορείς. Το έργο λειτουργεί ως ένας ολοκληρωμένος παράγοντας μεταξύ των οργανώσεων προγραμματιστών και των εταιρειών. Τα εργαλεία περιλαμβάνουν τη στενή συνεργασία μεταξύ των βασικών παραγόντων, τη συζήτηση για τη βιοοικονομία και την υπηρεσία «helpdesk» με στόχο τις ανάγκες όλων των ΜΜΕ του τομέα. Στο σύνολό του, το έργο προωθεί τη δημιουργία δικτύων βιοοικονομίας και τις συνθήκες για νέες επιχειρήσεις σε ολόκληρη την περιοχή. Οι εν εξελίξει δραστηριότητες του έργου για τη βιοοικονομία θα αξιολογηθούν από την άποψη της εφαρμογής της στρατηγικής. Τα υφιστάμενα έργα θα υποστηριχθούν ως προς το περιεχόμενο, όπου είναι απαραίτητο, και θα δημιουργηθούν νέα έργα για θέματα που δεν έχουν αναπτυχθεί επαρκώς. Το επαρχιακό δίκτυο βιοοικονομίας θα συνδεθεί με διεθνή δίκτυα στον τομέα αυτό. Οι εταιρείες λαμβάνουν βοήθεια σε διεθνείς αιτήσεις χρηματοδότησης, για παράδειγμα μέσω του προγράμματος «Ορίζων 2020». Η βιοοικονομία είναι ένας ταχέως αναπτυσσόμενος τομέας και το περιβάλλον της βιοοικονομίας αλλάζει έντονα. Στην επαρχία και στις γειτονικές περιοχές βρίσκονται σε εξέλιξη σημαντικά έργα βιοοικονομίας και αλλαγές στη βάση των πρώτων υλών του βιοδιυλιστηρίου. Ταυτόχρονα, η αύξηση της ερευνητικής γνώσης και οι νέες καινοτομίες ανοίγουν νέες ευκαιρίες επεξεργασίας και συνθήκες για νέες επιχειρηματικές δραστηριότητες. — Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο το έργο αντιμετωπίζει επίσης τον αναπροσανατολισμό της βιοστρατηγικής του 2014. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
”Mot en hållbar ekonomi – genomförande av bioekonomistrategin för Norra Österbotten” är ett projekt som omsätter landskapsbioekonomins strategi i praktiken, som slutfördes i slutet av 2014. Huvudansvarig för projektet är Finlands Norra Österbottens förbund, Naturresursinstitutet, Uleåborgs yrkeshögskola, Finlands miljöcentral och Uleåborgs universitet. Syftet är att göra Bioekonomins utvecklingsstrategi och dess möjligheter kända för företag och andra aktörer. Projektet fungerar som en integrerande faktor mellan utvecklarorganisationer och företag. Verktygen omfattar ett nära samarbete mellan nyckelaktörer, diskussioner om bioekonomi och helpdesk-tjänsten som riktar sig till behoven hos alla små och medelstora företag inom sektorn. Projektet främjar i sin helhet bildandet av bioekonomiska nätverk och förutsättningarna för nya företag i hela regionen. De pågående bioekonomiprojektaktiviteterna kommer att bedömas utifrån strategins genomförande. Befintliga projekt kommer att stödjas i form av innehåll där det behövs, och nya projekt kommer att skapas på teman som är underutvecklade. Det regionala bioekonomiska nätverket kommer att kopplas till internationella nätverk inom detta område. Företag får stöd i internationella finansieringsansökningar, till exempel genom Horisont 2020-programmet. Bioekonomin är en snabbt växande sektor och bioekonomimiljön förändras kraftigt. Stora bioekonomiska projekt och förändringar i råvarubasen för bioraffinering pågår i provinsen och angränsande regioner. Samtidigt öppnar ökad forskningskunskap och nya innovationer nya bearbetningsmöjligheter och förutsättningar för ny affärsverksamhet. — Det är därför som projektet också behandlar omorienteringen av 2014 års biostrategi. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: ”Mot en hållbar ekonomi – genomförande av bioekonomistrategin för Norra Österbotten” är ett projekt som omsätter landskapsbioekonomins strategi i praktiken, som slutfördes i slutet av 2014. Huvudansvarig för projektet är Finlands Norra Österbottens förbund, Naturresursinstitutet, Uleåborgs yrkeshögskola, Finlands miljöcentral och Uleåborgs universitet. Syftet är att göra Bioekonomins utvecklingsstrategi och dess möjligheter kända för företag och andra aktörer. Projektet fungerar som en integrerande faktor mellan utvecklarorganisationer och företag. Verktygen omfattar ett nära samarbete mellan nyckelaktörer, diskussioner om bioekonomi och helpdesk-tjänsten som riktar sig till behoven hos alla små och medelstora företag inom sektorn. Projektet främjar i sin helhet bildandet av bioekonomiska nätverk och förutsättningarna för nya företag i hela regionen. De pågående bioekonomiprojektaktiviteterna kommer att bedömas utifrån strategins genomförande. Befintliga projekt kommer att stödjas i form av innehåll där det behövs, och nya projekt kommer att skapas på teman som är underutvecklade. Det regionala bioekonomiska nätverket kommer att kopplas till internationella nätverk inom detta område. Företag får stöd i internationella finansieringsansökningar, till exempel genom Horisont 2020-programmet. Bioekonomin är en snabbt växande sektor och bioekonomimiljön förändras kraftigt. Stora bioekonomiska projekt och förändringar i råvarubasen för bioraffinering pågår i provinsen och angränsande regioner. Samtidigt öppnar ökad forskningskunskap och nya innovationer nya bearbetningsmöjligheter och förutsättningar för ny affärsverksamhet. — Det är därför som projektet också behandlar omorienteringen av 2014 års biostrategi. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ”Mot en hållbar ekonomi – genomförande av bioekonomistrategin för Norra Österbotten” är ett projekt som omsätter landskapsbioekonomins strategi i praktiken, som slutfördes i slutet av 2014. Huvudansvarig för projektet är Finlands Norra Österbottens förbund, Naturresursinstitutet, Uleåborgs yrkeshögskola, Finlands miljöcentral och Uleåborgs universitet. Syftet är att göra Bioekonomins utvecklingsstrategi och dess möjligheter kända för företag och andra aktörer. Projektet fungerar som en integrerande faktor mellan utvecklarorganisationer och företag. Verktygen omfattar ett nära samarbete mellan nyckelaktörer, diskussioner om bioekonomi och helpdesk-tjänsten som riktar sig till behoven hos alla små och medelstora företag inom sektorn. Projektet främjar i sin helhet bildandet av bioekonomiska nätverk och förutsättningarna för nya företag i hela regionen. De pågående bioekonomiprojektaktiviteterna kommer att bedömas utifrån strategins genomförande. Befintliga projekt kommer att stödjas i form av innehåll där det behövs, och nya projekt kommer att skapas på teman som är underutvecklade. Det regionala bioekonomiska nätverket kommer att kopplas till internationella nätverk inom detta område. Företag får stöd i internationella finansieringsansökningar, till exempel genom Horisont 2020-programmet. Bioekonomin är en snabbt växande sektor och bioekonomimiljön förändras kraftigt. Stora bioekonomiska projekt och förändringar i råvarubasen för bioraffinering pågår i provinsen och angränsande regioner. Samtidigt öppnar ökad forskningskunskap och nya innovationer nya bearbetningsmöjligheter och förutsättningar för ny affärsverksamhet. — Det är därför som projektet också behandlar omorienteringen av 2014 års biostrategi. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
"Mod en bæredygtig økonomi — gennemførelse af bioøkonomistrategien for Nordøbotten" er et projekt, der sætter provinsens bioøkonomistrategi i praksis, som blev afsluttet i slutningen af 2014. Den vigtigste implementering af projektet er den nordlige Ostrobothnia Federation of Finland, Natural Resources Institute, Oulu University of Applied Sciences, det finske miljøinstitut og CEE/University of Oulu. Målet er at gøre bioøkonomiudviklingsstrategien og dens muligheder kendt for virksomheder og andre aktører. Projektet fungerer som en integrerende faktor mellem bygherreorganisationer og virksomheder. Værktøjerne omfatter et tæt samarbejde mellem nøgleaktører, drøftelser om bioøkonomi og helpdesk-tjenesten, der er rettet mod behovene hos alle SMV'er i sektoren. Projektet fremmer i sin helhed dannelsen af bioøkonominetværk og betingelserne for nye virksomheder i hele regionen. De igangværende bioøkonomiske projektaktiviteter vil blive vurderet ud fra strategiens gennemførelse. Eksisterende projekter vil blive støttet i form af indhold, hvor det er nødvendigt, og nye projekter vil blive oprettet om temaer, der er underudviklede. Netværket for bioøkonomi i provinsen vil blive knyttet til internationale netværk på dette område. Virksomheder bistås i internationale finansieringsansøgninger, f.eks. gennem Horisont 2020-programmet. Bioøkonomien er en sektor i hastig udvikling, og bioøkonomien ændrer sig kraftigt. Store bioøkonomiprojekter og ændringer i råvaregrundlaget for bioraffinering er i gang i provinsen og naboregionerne. Samtidig åbner øget forskningskendskab og nye innovationer nye behandlingsmuligheder og betingelser for nye forretningsaktiviteter. Det er derfor, projektet også omhandler omlægningen af biostrategien for 2014. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: "Mod en bæredygtig økonomi — gennemførelse af bioøkonomistrategien for Nordøbotten" er et projekt, der sætter provinsens bioøkonomistrategi i praksis, som blev afsluttet i slutningen af 2014. Den vigtigste implementering af projektet er den nordlige Ostrobothnia Federation of Finland, Natural Resources Institute, Oulu University of Applied Sciences, det finske miljøinstitut og CEE/University of Oulu. Målet er at gøre bioøkonomiudviklingsstrategien og dens muligheder kendt for virksomheder og andre aktører. Projektet fungerer som en integrerende faktor mellem bygherreorganisationer og virksomheder. Værktøjerne omfatter et tæt samarbejde mellem nøgleaktører, drøftelser om bioøkonomi og helpdesk-tjenesten, der er rettet mod behovene hos alle SMV'er i sektoren. Projektet fremmer i sin helhed dannelsen af bioøkonominetværk og betingelserne for nye virksomheder i hele regionen. De igangværende bioøkonomiske projektaktiviteter vil blive vurderet ud fra strategiens gennemførelse. Eksisterende projekter vil blive støttet i form af indhold, hvor det er nødvendigt, og nye projekter vil blive oprettet om temaer, der er underudviklede. Netværket for bioøkonomi i provinsen vil blive knyttet til internationale netværk på dette område. Virksomheder bistås i internationale finansieringsansøgninger, f.eks. gennem Horisont 2020-programmet. Bioøkonomien er en sektor i hastig udvikling, og bioøkonomien ændrer sig kraftigt. Store bioøkonomiprojekter og ændringer i råvaregrundlaget for bioraffinering er i gang i provinsen og naboregionerne. Samtidig åbner øget forskningskendskab og nye innovationer nye behandlingsmuligheder og betingelser for nye forretningsaktiviteter. Det er derfor, projektet også omhandler omlægningen af biostrategien for 2014. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: "Mod en bæredygtig økonomi — gennemførelse af bioøkonomistrategien for Nordøbotten" er et projekt, der sætter provinsens bioøkonomistrategi i praksis, som blev afsluttet i slutningen af 2014. Den vigtigste implementering af projektet er den nordlige Ostrobothnia Federation of Finland, Natural Resources Institute, Oulu University of Applied Sciences, det finske miljøinstitut og CEE/University of Oulu. Målet er at gøre bioøkonomiudviklingsstrategien og dens muligheder kendt for virksomheder og andre aktører. Projektet fungerer som en integrerende faktor mellem bygherreorganisationer og virksomheder. Værktøjerne omfatter et tæt samarbejde mellem nøgleaktører, drøftelser om bioøkonomi og helpdesk-tjenesten, der er rettet mod behovene hos alle SMV'er i sektoren. Projektet fremmer i sin helhed dannelsen af bioøkonominetværk og betingelserne for nye virksomheder i hele regionen. De igangværende bioøkonomiske projektaktiviteter vil blive vurderet ud fra strategiens gennemførelse. Eksisterende projekter vil blive støttet i form af indhold, hvor det er nødvendigt, og nye projekter vil blive oprettet om temaer, der er underudviklede. Netværket for bioøkonomi i provinsen vil blive knyttet til internationale netværk på dette område. Virksomheder bistås i internationale finansieringsansøgninger, f.eks. gennem Horisont 2020-programmet. Bioøkonomien er en sektor i hastig udvikling, og bioøkonomien ændrer sig kraftigt. Store bioøkonomiprojekter og ændringer i råvaregrundlaget for bioraffinering er i gang i provinsen og naboregionerne. Samtidig åbner øget forskningskendskab og nye innovationer nye behandlingsmuligheder og betingelser for nye forretningsaktiviteter. Det er derfor, projektet også omhandler omlægningen af biostrategien for 2014. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„Na poti k trajnostnemu gospodarstvu – izvajanje strategije za biogospodarstvo za Severno Ostrobothnijo“ je projekt, ki uresničuje pokrajinsko strategijo za biogospodarstvo in je bil zaključen konec leta 2014. Glavni izvajalec projekta so North Ostrobothnia Federation of Finland, Inštitut za naravne vire, Oulu University of Applied Sciences, Finski inštitut za okolje in CEE/Univerza v Ouluju. Cilj je podjetjem in drugim akterjem predstaviti razvojno strategijo za biogospodarstvo in njene priložnosti. Projekt deluje kot povezovalni dejavnik med organizacijami razvijalcev in podjetji. Orodja vključujejo tesno sodelovanje med ključnimi akterji, razpravo o biogospodarstvu in službo za pomoč uporabnikom, namenjeno potrebam vseh MSP v sektorju. Projekt v celoti spodbuja oblikovanje omrežij biogospodarstva in pogoje za novo poslovanje v celotni regiji. Dejavnosti projekta biogospodarstva, ki potekajo, bodo ocenjene z vidika izvajanja strategije. Obstoječi projekti bodo po potrebi podprti v smislu vsebine, ustvarjeni pa bodo novi projekti na temo, ki ni dovolj razvita. Mreža pokrajinskega biogospodarstva bo povezana z mednarodnimi mrežami na tem področju. Podjetjem se pomaga pri mednarodnih vlogah za financiranje, na primer v okviru programa Obzorje 2020. Biogospodarstvo je hitro razvijajoči se sektor in okolje biogospodarstva se močno spreminja. V provinci in sosednjih regijah potekajo veliki projekti biogospodarstva in spremembe v bazi surovin za biorafiniranje. Hkrati pa povečano raziskovalno znanje in nove inovacije odpirajo nove možnosti obdelave in pogoje za nove poslovne dejavnosti. — Zato projekt obravnava tudi preusmeritev biostratacije iz leta 2014. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: „Na poti k trajnostnemu gospodarstvu – izvajanje strategije za biogospodarstvo za Severno Ostrobothnijo“ je projekt, ki uresničuje pokrajinsko strategijo za biogospodarstvo in je bil zaključen konec leta 2014. Glavni izvajalec projekta so North Ostrobothnia Federation of Finland, Inštitut za naravne vire, Oulu University of Applied Sciences, Finski inštitut za okolje in CEE/Univerza v Ouluju. Cilj je podjetjem in drugim akterjem predstaviti razvojno strategijo za biogospodarstvo in njene priložnosti. Projekt deluje kot povezovalni dejavnik med organizacijami razvijalcev in podjetji. Orodja vključujejo tesno sodelovanje med ključnimi akterji, razpravo o biogospodarstvu in službo za pomoč uporabnikom, namenjeno potrebam vseh MSP v sektorju. Projekt v celoti spodbuja oblikovanje omrežij biogospodarstva in pogoje za novo poslovanje v celotni regiji. Dejavnosti projekta biogospodarstva, ki potekajo, bodo ocenjene z vidika izvajanja strategije. Obstoječi projekti bodo po potrebi podprti v smislu vsebine, ustvarjeni pa bodo novi projekti na temo, ki ni dovolj razvita. Mreža pokrajinskega biogospodarstva bo povezana z mednarodnimi mrežami na tem področju. Podjetjem se pomaga pri mednarodnih vlogah za financiranje, na primer v okviru programa Obzorje 2020. Biogospodarstvo je hitro razvijajoči se sektor in okolje biogospodarstva se močno spreminja. V provinci in sosednjih regijah potekajo veliki projekti biogospodarstva in spremembe v bazi surovin za biorafiniranje. Hkrati pa povečano raziskovalno znanje in nove inovacije odpirajo nove možnosti obdelave in pogoje za nove poslovne dejavnosti. — Zato projekt obravnava tudi preusmeritev biostratacije iz leta 2014. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „Na poti k trajnostnemu gospodarstvu – izvajanje strategije za biogospodarstvo za Severno Ostrobothnijo“ je projekt, ki uresničuje pokrajinsko strategijo za biogospodarstvo in je bil zaključen konec leta 2014. Glavni izvajalec projekta so North Ostrobothnia Federation of Finland, Inštitut za naravne vire, Oulu University of Applied Sciences, Finski inštitut za okolje in CEE/Univerza v Ouluju. Cilj je podjetjem in drugim akterjem predstaviti razvojno strategijo za biogospodarstvo in njene priložnosti. Projekt deluje kot povezovalni dejavnik med organizacijami razvijalcev in podjetji. Orodja vključujejo tesno sodelovanje med ključnimi akterji, razpravo o biogospodarstvu in službo za pomoč uporabnikom, namenjeno potrebam vseh MSP v sektorju. Projekt v celoti spodbuja oblikovanje omrežij biogospodarstva in pogoje za novo poslovanje v celotni regiji. Dejavnosti projekta biogospodarstva, ki potekajo, bodo ocenjene z vidika izvajanja strategije. Obstoječi projekti bodo po potrebi podprti v smislu vsebine, ustvarjeni pa bodo novi projekti na temo, ki ni dovolj razvita. Mreža pokrajinskega biogospodarstva bo povezana z mednarodnimi mrežami na tem področju. Podjetjem se pomaga pri mednarodnih vlogah za financiranje, na primer v okviru programa Obzorje 2020. Biogospodarstvo je hitro razvijajoči se sektor in okolje biogospodarstva se močno spreminja. V provinci in sosednjih regijah potekajo veliki projekti biogospodarstva in spremembe v bazi surovin za biorafiniranje. Hkrati pa povečano raziskovalno znanje in nove inovacije odpirajo nove možnosti obdelave in pogoje za nove poslovne dejavnosti. — Zato projekt obravnava tudi preusmeritev biostratacije iz leta 2014. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is tionscadal é “I dtreo geilleagair inbhuanaithe — cur i bhfeidhm na Straitéise Bithgheilleagair don Ostrobothnia Thuaidh” a chuireann an straitéis bhithgheilleagair chúigeach i bhfeidhm, a cuireadh i gcrích ag deireadh 2014. Is iad Cónaidhm Thuaisceart Ostrobothnia na Fionlainne, an Institiúid Acmhainní Nádúrtha, Ollscoil Eolaíochtaí Feidhmeacha Oulu, Institiúid Comhshaoil na Fionlainne agus CEE/Ollscoil Oulu, príomhfheidhmí an tionscadail. Is é an aidhm atá ann straitéis forbartha an Bhithgheilleagair agus na deiseanna a ghabhann léi a chur in iúl do chuideachtaí agus do ghníomhaithe eile. Feidhmíonn an tionscadal mar fhachtóir comhtháite idir eagraíochtaí forbróirí agus cuideachtaí. Áirítear ar na huirlisí dlúthchomhar idir príomhghníomhaithe, plé bithgheilleagair agus an tseirbhís “deasc chabhrach” atá dírithe ar riachtanais gach FBM san earnáil. Ina iomláine, cuireann an tionscadal cruthú líonraí bithgheilleagair agus na coinníollacha le haghaidh gnó nua sa réigiún ar fad chun cinn. Déanfar measúnú ar ghníomhaíochtaí leanúnacha an tionscadail bhithgheilleagair ó thaobh chur chun feidhme na straitéise. Tacófar le tionscadail atá ann cheana i dtéarmaí ábhair nuair is gá, agus cruthófar tionscadail nua ar théamaí atá tearcfhorbartha. Beidh an gréasán bithgheilleagair cúigeach nasctha le líonraí idirnáisiúnta sa réimse seo. Tugtar cúnamh do chuideachtaí in iarratais idirnáisiúnta ar mhaoiniú, mar shampla tríd an gclár Fís 2020. Is earnáil í an bithgheilleagar atá ag forbairt go tapa agus tá an timpeallacht bhithgheilleagair ag athrú go láidir. Tá mórthionscadail bhithgheilleagair agus athruithe ar bhonn amhábhar bithscagtha ar siúl sa chúige agus sna réigiúin chomharsanachta. Ag an am céanna, cuireann eolas méadaithe taighde agus nuálaíochtaí nua deiseanna agus coinníollacha próiseála nua ar fáil le haghaidh gníomhaíochtaí gnó nua. Sin é an fáth go dtugann an tionscadal aghaidh freisin ar atreorú bithstraitéis 2014. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is tionscadal é “I dtreo geilleagair inbhuanaithe — cur i bhfeidhm na Straitéise Bithgheilleagair don Ostrobothnia Thuaidh” a chuireann an straitéis bhithgheilleagair chúigeach i bhfeidhm, a cuireadh i gcrích ag deireadh 2014. Is iad Cónaidhm Thuaisceart Ostrobothnia na Fionlainne, an Institiúid Acmhainní Nádúrtha, Ollscoil Eolaíochtaí Feidhmeacha Oulu, Institiúid Comhshaoil na Fionlainne agus CEE/Ollscoil Oulu, príomhfheidhmí an tionscadail. Is é an aidhm atá ann straitéis forbartha an Bhithgheilleagair agus na deiseanna a ghabhann léi a chur in iúl do chuideachtaí agus do ghníomhaithe eile. Feidhmíonn an tionscadal mar fhachtóir comhtháite idir eagraíochtaí forbróirí agus cuideachtaí. Áirítear ar na huirlisí dlúthchomhar idir príomhghníomhaithe, plé bithgheilleagair agus an tseirbhís “deasc chabhrach” atá dírithe ar riachtanais gach FBM san earnáil. Ina iomláine, cuireann an tionscadal cruthú líonraí bithgheilleagair agus na coinníollacha le haghaidh gnó nua sa réigiún ar fad chun cinn. Déanfar measúnú ar ghníomhaíochtaí leanúnacha an tionscadail bhithgheilleagair ó thaobh chur chun feidhme na straitéise. Tacófar le tionscadail atá ann cheana i dtéarmaí ábhair nuair is gá, agus cruthófar tionscadail nua ar théamaí atá tearcfhorbartha. Beidh an gréasán bithgheilleagair cúigeach nasctha le líonraí idirnáisiúnta sa réimse seo. Tugtar cúnamh do chuideachtaí in iarratais idirnáisiúnta ar mhaoiniú, mar shampla tríd an gclár Fís 2020. Is earnáil í an bithgheilleagar atá ag forbairt go tapa agus tá an timpeallacht bhithgheilleagair ag athrú go láidir. Tá mórthionscadail bhithgheilleagair agus athruithe ar bhonn amhábhar bithscagtha ar siúl sa chúige agus sna réigiúin chomharsanachta. Ag an am céanna, cuireann eolas méadaithe taighde agus nuálaíochtaí nua deiseanna agus coinníollacha próiseála nua ar fáil le haghaidh gníomhaíochtaí gnó nua. Sin é an fáth go dtugann an tionscadal aghaidh freisin ar atreorú bithstraitéis 2014. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is tionscadal é “I dtreo geilleagair inbhuanaithe — cur i bhfeidhm na Straitéise Bithgheilleagair don Ostrobothnia Thuaidh” a chuireann an straitéis bhithgheilleagair chúigeach i bhfeidhm, a cuireadh i gcrích ag deireadh 2014. Is iad Cónaidhm Thuaisceart Ostrobothnia na Fionlainne, an Institiúid Acmhainní Nádúrtha, Ollscoil Eolaíochtaí Feidhmeacha Oulu, Institiúid Comhshaoil na Fionlainne agus CEE/Ollscoil Oulu, príomhfheidhmí an tionscadail. Is é an aidhm atá ann straitéis forbartha an Bhithgheilleagair agus na deiseanna a ghabhann léi a chur in iúl do chuideachtaí agus do ghníomhaithe eile. Feidhmíonn an tionscadal mar fhachtóir comhtháite idir eagraíochtaí forbróirí agus cuideachtaí. Áirítear ar na huirlisí dlúthchomhar idir príomhghníomhaithe, plé bithgheilleagair agus an tseirbhís “deasc chabhrach” atá dírithe ar riachtanais gach FBM san earnáil. Ina iomláine, cuireann an tionscadal cruthú líonraí bithgheilleagair agus na coinníollacha le haghaidh gnó nua sa réigiún ar fad chun cinn. Déanfar measúnú ar ghníomhaíochtaí leanúnacha an tionscadail bhithgheilleagair ó thaobh chur chun feidhme na straitéise. Tacófar le tionscadail atá ann cheana i dtéarmaí ábhair nuair is gá, agus cruthófar tionscadail nua ar théamaí atá tearcfhorbartha. Beidh an gréasán bithgheilleagair cúigeach nasctha le líonraí idirnáisiúnta sa réimse seo. Tugtar cúnamh do chuideachtaí in iarratais idirnáisiúnta ar mhaoiniú, mar shampla tríd an gclár Fís 2020. Is earnáil í an bithgheilleagar atá ag forbairt go tapa agus tá an timpeallacht bhithgheilleagair ag athrú go láidir. Tá mórthionscadail bhithgheilleagair agus athruithe ar bhonn amhábhar bithscagtha ar siúl sa chúige agus sna réigiúin chomharsanachta. Ag an am céanna, cuireann eolas méadaithe taighde agus nuálaíochtaí nua deiseanna agus coinníollacha próiseála nua ar fáil le haghaidh gníomhaíochtaí gnó nua. Sin é an fáth go dtugann an tionscadal aghaidh freisin ar atreorú bithstraitéis 2014. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„Către o economie durabilă – implementarea Strategiei de Bioeconomie pentru Ostrobothnia de Nord” este un proiect care pune în practică strategia de bioeconomie provincială, care a fost finalizată la sfârșitul anului 2014. Principalul implementator al proiectului este Federația Ostrobotniei de Nord din Finlanda, Institutul de Resurse Naturale, Universitatea de Științe Aplicate din Oulu, Institutul Finlandez de Mediu și CEE/Universitatea din Oulu. Scopul este de a face cunoscute întreprinderilor și altor actori strategia de dezvoltare a bioeconomiei și oportunitățile sale. Proiectul acționează ca un factor integrativ între organizațiile de dezvoltatori și companii. Instrumentele includ o cooperare strânsă între actorii-cheie, discuții privind bioeconomia și serviciul „helpdesk” care vizează nevoile tuturor IMM-urilor din acest sector. În ansamblul său, proiectul promovează formarea rețelelor de bioeconomie și condițiile pentru noi afaceri în întreaga regiune. Activitățile în curs de desfășurare ale proiectului de bioeconomie vor fi evaluate din perspectiva punerii în aplicare a strategiei. Proiectele existente vor fi sprijinite în ceea ce privește conținutul acolo unde este necesar, iar noi proiecte vor fi create pe teme care sunt subdezvoltate. Rețeaua de bioeconomie provincială va fi conectată la rețelele internaționale din acest domeniu. Întreprinderile sunt asistate în cadrul cererilor de finanțare internațională, de exemplu prin intermediul programului Orizont 2020. Bioeconomia este un sector în curs de dezvoltare rapidă, iar mediul bioeconomiei se schimbă puternic. În provincie și în regiunile învecinate se desfășoară proiecte majore de bioeconomie și modificări ale bazei materiilor prime de biorafinare. În același timp, creșterea cunoștințelor în materie de cercetare și noile inovații deschid noi oportunități și condiții de prelucrare pentru noi activități de afaceri. De aceea, proiectul abordează și reorientarea biostrategiei 2014. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: „Către o economie durabilă – implementarea Strategiei de Bioeconomie pentru Ostrobothnia de Nord” este un proiect care pune în practică strategia de bioeconomie provincială, care a fost finalizată la sfârșitul anului 2014. Principalul implementator al proiectului este Federația Ostrobotniei de Nord din Finlanda, Institutul de Resurse Naturale, Universitatea de Științe Aplicate din Oulu, Institutul Finlandez de Mediu și CEE/Universitatea din Oulu. Scopul este de a face cunoscute întreprinderilor și altor actori strategia de dezvoltare a bioeconomiei și oportunitățile sale. Proiectul acționează ca un factor integrativ între organizațiile de dezvoltatori și companii. Instrumentele includ o cooperare strânsă între actorii-cheie, discuții privind bioeconomia și serviciul „helpdesk” care vizează nevoile tuturor IMM-urilor din acest sector. În ansamblul său, proiectul promovează formarea rețelelor de bioeconomie și condițiile pentru noi afaceri în întreaga regiune. Activitățile în curs de desfășurare ale proiectului de bioeconomie vor fi evaluate din perspectiva punerii în aplicare a strategiei. Proiectele existente vor fi sprijinite în ceea ce privește conținutul acolo unde este necesar, iar noi proiecte vor fi create pe teme care sunt subdezvoltate. Rețeaua de bioeconomie provincială va fi conectată la rețelele internaționale din acest domeniu. Întreprinderile sunt asistate în cadrul cererilor de finanțare internațională, de exemplu prin intermediul programului Orizont 2020. Bioeconomia este un sector în curs de dezvoltare rapidă, iar mediul bioeconomiei se schimbă puternic. În provincie și în regiunile învecinate se desfășoară proiecte majore de bioeconomie și modificări ale bazei materiilor prime de biorafinare. În același timp, creșterea cunoștințelor în materie de cercetare și noile inovații deschid noi oportunități și condiții de prelucrare pentru noi activități de afaceri. De aceea, proiectul abordează și reorientarea biostrategiei 2014. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „Către o economie durabilă – implementarea Strategiei de Bioeconomie pentru Ostrobothnia de Nord” este un proiect care pune în practică strategia de bioeconomie provincială, care a fost finalizată la sfârșitul anului 2014. Principalul implementator al proiectului este Federația Ostrobotniei de Nord din Finlanda, Institutul de Resurse Naturale, Universitatea de Științe Aplicate din Oulu, Institutul Finlandez de Mediu și CEE/Universitatea din Oulu. Scopul este de a face cunoscute întreprinderilor și altor actori strategia de dezvoltare a bioeconomiei și oportunitățile sale. Proiectul acționează ca un factor integrativ între organizațiile de dezvoltatori și companii. Instrumentele includ o cooperare strânsă între actorii-cheie, discuții privind bioeconomia și serviciul „helpdesk” care vizează nevoile tuturor IMM-urilor din acest sector. În ansamblul său, proiectul promovează formarea rețelelor de bioeconomie și condițiile pentru noi afaceri în întreaga regiune. Activitățile în curs de desfășurare ale proiectului de bioeconomie vor fi evaluate din perspectiva punerii în aplicare a strategiei. Proiectele existente vor fi sprijinite în ceea ce privește conținutul acolo unde este necesar, iar noi proiecte vor fi create pe teme care sunt subdezvoltate. Rețeaua de bioeconomie provincială va fi conectată la rețelele internaționale din acest domeniu. Întreprinderile sunt asistate în cadrul cererilor de finanțare internațională, de exemplu prin intermediul programului Orizont 2020. Bioeconomia este un sector în curs de dezvoltare rapidă, iar mediul bioeconomiei se schimbă puternic. În provincie și în regiunile învecinate se desfășoară proiecte majore de bioeconomie și modificări ale bazei materiilor prime de biorafinare. În același timp, creșterea cunoștințelor în materie de cercetare și noile inovații deschid noi oportunități și condiții de prelucrare pentru noi activități de afaceri. De aceea, proiectul abordează și reorientarea biostrategiei 2014. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„Tvarios ekonomikos link. Šiaurės Ostrobotnijos bioekonomikos strategijos įgyvendinimas“ – tai projektas, kuriuo įgyvendinama provincijos bioekonomikos strategija, užbaigta 2014 m. pabaigoje. Pagrindinis projekto vykdytojas yra Suomijos Šiaurės Ostrobotnijos federacija, Gamtos išteklių institutas, Oulu taikomųjų mokslų universitetas, Suomijos aplinkos institutas ir CEE/Oulu universitetas. Tikslas – informuoti įmones ir kitus subjektus apie bioekonomikos plėtros strategiją ir jos teikiamas galimybes. Projektas veikia kaip integracinis veiksnys tarp kūrėjų organizacijų ir įmonių. Šios priemonės apima glaudų pagrindinių dalyvių bendradarbiavimą, diskusijas bioekonomikos klausimais ir pagalbos tarnybos, skirtos visų sektoriaus MVĮ poreikiams tenkinti, paslaugas. Visas projektas skatina bioekonomikos tinklų formavimąsi ir sąlygas naujam verslui visame regione. Vykdoma bioekonomikos projekto veikla bus vertinama iš strategijos įgyvendinimo perspektyvos. Prireikus bus remiami esami projektai turinio požiūriu, o nauji projektai bus kuriami nepakankamai išplėtotomis temomis. Provincijų bioekonomikos tinklas bus susietas su tarptautiniais šios srities tinklais. Įmonėms teikiama pagalba teikiant tarptautinio finansavimo paraiškas, pavyzdžiui, pagal programą „Horizontas 2020“. Bioekonomika yra sparčiai besivystantis sektorius, o bioekonomikos aplinka labai keičiasi. Provincijų ir kaimyninių regionų bioekonomikos projektai ir žaliavų bazės pokyčiai vyksta provincijoje ir kaimyniniuose regionuose. Tuo pačiu metu daugiau mokslinių tyrimų žinių ir naujų naujovių atveria naujas apdorojimo galimybes ir sąlygas naujai verslo veiklai. – Todėl projekte taip pat aptariamas 2014 m. biostrategijos perorientavimas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: „Tvarios ekonomikos link. Šiaurės Ostrobotnijos bioekonomikos strategijos įgyvendinimas“ – tai projektas, kuriuo įgyvendinama provincijos bioekonomikos strategija, užbaigta 2014 m. pabaigoje. Pagrindinis projekto vykdytojas yra Suomijos Šiaurės Ostrobotnijos federacija, Gamtos išteklių institutas, Oulu taikomųjų mokslų universitetas, Suomijos aplinkos institutas ir CEE/Oulu universitetas. Tikslas – informuoti įmones ir kitus subjektus apie bioekonomikos plėtros strategiją ir jos teikiamas galimybes. Projektas veikia kaip integracinis veiksnys tarp kūrėjų organizacijų ir įmonių. Šios priemonės apima glaudų pagrindinių dalyvių bendradarbiavimą, diskusijas bioekonomikos klausimais ir pagalbos tarnybos, skirtos visų sektoriaus MVĮ poreikiams tenkinti, paslaugas. Visas projektas skatina bioekonomikos tinklų formavimąsi ir sąlygas naujam verslui visame regione. Vykdoma bioekonomikos projekto veikla bus vertinama iš strategijos įgyvendinimo perspektyvos. Prireikus bus remiami esami projektai turinio požiūriu, o nauji projektai bus kuriami nepakankamai išplėtotomis temomis. Provincijų bioekonomikos tinklas bus susietas su tarptautiniais šios srities tinklais. Įmonėms teikiama pagalba teikiant tarptautinio finansavimo paraiškas, pavyzdžiui, pagal programą „Horizontas 2020“. Bioekonomika yra sparčiai besivystantis sektorius, o bioekonomikos aplinka labai keičiasi. Provincijų ir kaimyninių regionų bioekonomikos projektai ir žaliavų bazės pokyčiai vyksta provincijoje ir kaimyniniuose regionuose. Tuo pačiu metu daugiau mokslinių tyrimų žinių ir naujų naujovių atveria naujas apdorojimo galimybes ir sąlygas naujai verslo veiklai. – Todėl projekte taip pat aptariamas 2014 m. biostrategijos perorientavimas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „Tvarios ekonomikos link. Šiaurės Ostrobotnijos bioekonomikos strategijos įgyvendinimas“ – tai projektas, kuriuo įgyvendinama provincijos bioekonomikos strategija, užbaigta 2014 m. pabaigoje. Pagrindinis projekto vykdytojas yra Suomijos Šiaurės Ostrobotnijos federacija, Gamtos išteklių institutas, Oulu taikomųjų mokslų universitetas, Suomijos aplinkos institutas ir CEE/Oulu universitetas. Tikslas – informuoti įmones ir kitus subjektus apie bioekonomikos plėtros strategiją ir jos teikiamas galimybes. Projektas veikia kaip integracinis veiksnys tarp kūrėjų organizacijų ir įmonių. Šios priemonės apima glaudų pagrindinių dalyvių bendradarbiavimą, diskusijas bioekonomikos klausimais ir pagalbos tarnybos, skirtos visų sektoriaus MVĮ poreikiams tenkinti, paslaugas. Visas projektas skatina bioekonomikos tinklų formavimąsi ir sąlygas naujam verslui visame regione. Vykdoma bioekonomikos projekto veikla bus vertinama iš strategijos įgyvendinimo perspektyvos. Prireikus bus remiami esami projektai turinio požiūriu, o nauji projektai bus kuriami nepakankamai išplėtotomis temomis. Provincijų bioekonomikos tinklas bus susietas su tarptautiniais šios srities tinklais. Įmonėms teikiama pagalba teikiant tarptautinio finansavimo paraiškas, pavyzdžiui, pagal programą „Horizontas 2020“. Bioekonomika yra sparčiai besivystantis sektorius, o bioekonomikos aplinka labai keičiasi. Provincijų ir kaimyninių regionų bioekonomikos projektai ir žaliavų bazės pokyčiai vyksta provincijoje ir kaimyniniuose regionuose. Tuo pačiu metu daugiau mokslinių tyrimų žinių ir naujų naujovių atveria naujas apdorojimo galimybes ir sąlygas naujai verslo veiklai. – Todėl projekte taip pat aptariamas 2014 m. biostrategijos perorientavimas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„Säästva majanduse poole – Põhja-Ostrobothnia biomajanduse strateegia rakendamine“ on projekt, mis viib ellu provintsi biomajanduse strateegia, mis viidi lõpule 2014. aasta lõpus. Projekti peamine elluviija on Soome põhjaosa Ostrobothnia föderatsioon, loodusvarade instituut, Oulu rakenduskõrgkool, Soome Keskkonnainstituut ja Oulu Kesk- ja Ida-Euroopa Ülikool. Eesmärk on teha biomajanduse arengu strateegia ja selle võimalused ettevõtetele ja teistele osalejatele teatavaks. Projekt toimib integreeriva tegurina arendajaorganisatsioonide ja ettevõtete vahel. Vahendid hõlmavad tihedat koostööd peamiste osalejate vahel, biomajanduse arutelu ja kasutajatoe teenust, mis on suunatud kõigi sektori VKEde vajadustele. Tervikuna edendab projekt biomajanduse võrgustike loomist ja uute ärivõimaluste tingimusi kogu piirkonnas. Käimasolevaid biomajanduse projekti tegevusi hinnatakse strateegia rakendamise seisukohast. Olemasolevaid projekte toetatakse vajaduse korral sisu osas ja luuakse uusi projekte valdkondades, mis on vähearenenud. Provintsi biomajanduse võrgustik ühendatakse selle valdkonna rahvusvaheliste võrgustikega. Ettevõtteid toetatakse rahvusvahelistes rahastamistaotlustes, näiteks programmi „Horisont 2020“ kaudu. Biomajandus on kiiresti arenev sektor ja biomajanduse keskkond muutub tugevalt. Provintsis ja naaberpiirkondades on käimas suured biomajanduse projektid ja muutused biorafineerimise toorainebaasis. Samal ajal loovad suuremad teadusalased teadmised ja uued uuendused uusi töötlemisvõimalusi ja tingimusi uuteks äritegevusteks. – See on põhjus, miks projektis käsitletakse ka 2014. aasta biostrateegia ümberorienteerimist. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: „Säästva majanduse poole – Põhja-Ostrobothnia biomajanduse strateegia rakendamine“ on projekt, mis viib ellu provintsi biomajanduse strateegia, mis viidi lõpule 2014. aasta lõpus. Projekti peamine elluviija on Soome põhjaosa Ostrobothnia föderatsioon, loodusvarade instituut, Oulu rakenduskõrgkool, Soome Keskkonnainstituut ja Oulu Kesk- ja Ida-Euroopa Ülikool. Eesmärk on teha biomajanduse arengu strateegia ja selle võimalused ettevõtetele ja teistele osalejatele teatavaks. Projekt toimib integreeriva tegurina arendajaorganisatsioonide ja ettevõtete vahel. Vahendid hõlmavad tihedat koostööd peamiste osalejate vahel, biomajanduse arutelu ja kasutajatoe teenust, mis on suunatud kõigi sektori VKEde vajadustele. Tervikuna edendab projekt biomajanduse võrgustike loomist ja uute ärivõimaluste tingimusi kogu piirkonnas. Käimasolevaid biomajanduse projekti tegevusi hinnatakse strateegia rakendamise seisukohast. Olemasolevaid projekte toetatakse vajaduse korral sisu osas ja luuakse uusi projekte valdkondades, mis on vähearenenud. Provintsi biomajanduse võrgustik ühendatakse selle valdkonna rahvusvaheliste võrgustikega. Ettevõtteid toetatakse rahvusvahelistes rahastamistaotlustes, näiteks programmi „Horisont 2020“ kaudu. Biomajandus on kiiresti arenev sektor ja biomajanduse keskkond muutub tugevalt. Provintsis ja naaberpiirkondades on käimas suured biomajanduse projektid ja muutused biorafineerimise toorainebaasis. Samal ajal loovad suuremad teadusalased teadmised ja uued uuendused uusi töötlemisvõimalusi ja tingimusi uuteks äritegevusteks. – See on põhjus, miks projektis käsitletakse ka 2014. aasta biostrateegia ümberorienteerimist. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „Säästva majanduse poole – Põhja-Ostrobothnia biomajanduse strateegia rakendamine“ on projekt, mis viib ellu provintsi biomajanduse strateegia, mis viidi lõpule 2014. aasta lõpus. Projekti peamine elluviija on Soome põhjaosa Ostrobothnia föderatsioon, loodusvarade instituut, Oulu rakenduskõrgkool, Soome Keskkonnainstituut ja Oulu Kesk- ja Ida-Euroopa Ülikool. Eesmärk on teha biomajanduse arengu strateegia ja selle võimalused ettevõtetele ja teistele osalejatele teatavaks. Projekt toimib integreeriva tegurina arendajaorganisatsioonide ja ettevõtete vahel. Vahendid hõlmavad tihedat koostööd peamiste osalejate vahel, biomajanduse arutelu ja kasutajatoe teenust, mis on suunatud kõigi sektori VKEde vajadustele. Tervikuna edendab projekt biomajanduse võrgustike loomist ja uute ärivõimaluste tingimusi kogu piirkonnas. Käimasolevaid biomajanduse projekti tegevusi hinnatakse strateegia rakendamise seisukohast. Olemasolevaid projekte toetatakse vajaduse korral sisu osas ja luuakse uusi projekte valdkondades, mis on vähearenenud. Provintsi biomajanduse võrgustik ühendatakse selle valdkonna rahvusvaheliste võrgustikega. Ettevõtteid toetatakse rahvusvahelistes rahastamistaotlustes, näiteks programmi „Horisont 2020“ kaudu. Biomajandus on kiiresti arenev sektor ja biomajanduse keskkond muutub tugevalt. Provintsis ja naaberpiirkondades on käimas suured biomajanduse projektid ja muutused biorafineerimise toorainebaasis. Samal ajal loovad suuremad teadusalased teadmised ja uued uuendused uusi töötlemisvõimalusi ja tingimusi uuteks äritegevusteks. – See on põhjus, miks projektis käsitletakse ka 2014. aasta biostrateegia ümberorienteerimist. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„Към устойчива икономика — изпълнение на стратегията за биоикономика за Северна Остроботния“ е проект, който прилага на практика провинциалната стратегия за биоикономика, която приключи в края на 2014 г. Основният изпълнител на проекта е Федерацията на Северната Остроботния на Финландия, Институтът за природни ресурси, Университета за приложни науки в Оулу, Финландският институт по околна среда и ЦИЕ/Университетът на Оулу. Целта е стратегията за развитие на биоикономиката и нейните възможности да станат известни на дружествата и другите участници. Проектът действа като интегративен фактор между организациите на разработчиците и компаниите. Инструментите включват тясно сътрудничество между ключовите участници, обсъждане на биоикономиката и услугата „служба за помощ“, насочена към нуждите на всички МСП в сектора. В своята цялост проектът насърчава формирането на биоикономически мрежи и условията за нов бизнес в целия регион. Текущите дейности по проекта за биоикономика ще бъдат оценени от гледна точка на изпълнението на стратегията. Съществуващите проекти ще бъдат подкрепяни по отношение на съдържанието, когато е необходимо, и ще бъдат създадени нови проекти по теми, които са недостатъчно развити. Провинциалната мрежа за биоикономика ще бъде свързана с международни мрежи в тази област. Дружествата се подпомагат в международни заявления за финансиране, например чрез програмата „Хоризонт 2020“. Биоикономиката е бързо развиващ се сектор и околната среда на биоикономиката се променя силно. В провинцията и съседните региони са в ход големи проекти в областта на биоикономиката и промени в суровината за рафиниране. В същото време увеличаването на научноизследователските познания и новите иновации отварят нови възможности за обработка и условия за нови стопански дейности. — Ето защо проектът е насочен и към преориентирането на биостратегията от 2014 г. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: „Към устойчива икономика — изпълнение на стратегията за биоикономика за Северна Остроботния“ е проект, който прилага на практика провинциалната стратегия за биоикономика, която приключи в края на 2014 г. Основният изпълнител на проекта е Федерацията на Северната Остроботния на Финландия, Институтът за природни ресурси, Университета за приложни науки в Оулу, Финландският институт по околна среда и ЦИЕ/Университетът на Оулу. Целта е стратегията за развитие на биоикономиката и нейните възможности да станат известни на дружествата и другите участници. Проектът действа като интегративен фактор между организациите на разработчиците и компаниите. Инструментите включват тясно сътрудничество между ключовите участници, обсъждане на биоикономиката и услугата „служба за помощ“, насочена към нуждите на всички МСП в сектора. В своята цялост проектът насърчава формирането на биоикономически мрежи и условията за нов бизнес в целия регион. Текущите дейности по проекта за биоикономика ще бъдат оценени от гледна точка на изпълнението на стратегията. Съществуващите проекти ще бъдат подкрепяни по отношение на съдържанието, когато е необходимо, и ще бъдат създадени нови проекти по теми, които са недостатъчно развити. Провинциалната мрежа за биоикономика ще бъде свързана с международни мрежи в тази област. Дружествата се подпомагат в международни заявления за финансиране, например чрез програмата „Хоризонт 2020“. Биоикономиката е бързо развиващ се сектор и околната среда на биоикономиката се променя силно. В провинцията и съседните региони са в ход големи проекти в областта на биоикономиката и промени в суровината за рафиниране. В същото време увеличаването на научноизследователските познания и новите иновации отварят нови възможности за обработка и условия за нови стопански дейности. — Ето защо проектът е насочен и към преориентирането на биостратегията от 2014 г. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „Към устойчива икономика — изпълнение на стратегията за биоикономика за Северна Остроботния“ е проект, който прилага на практика провинциалната стратегия за биоикономика, която приключи в края на 2014 г. Основният изпълнител на проекта е Федерацията на Северната Остроботния на Финландия, Институтът за природни ресурси, Университета за приложни науки в Оулу, Финландският институт по околна среда и ЦИЕ/Университетът на Оулу. Целта е стратегията за развитие на биоикономиката и нейните възможности да станат известни на дружествата и другите участници. Проектът действа като интегративен фактор между организациите на разработчиците и компаниите. Инструментите включват тясно сътрудничество между ключовите участници, обсъждане на биоикономиката и услугата „служба за помощ“, насочена към нуждите на всички МСП в сектора. В своята цялост проектът насърчава формирането на биоикономически мрежи и условията за нов бизнес в целия регион. Текущите дейности по проекта за биоикономика ще бъдат оценени от гледна точка на изпълнението на стратегията. Съществуващите проекти ще бъдат подкрепяни по отношение на съдържанието, когато е необходимо, и ще бъдат създадени нови проекти по теми, които са недостатъчно развити. Провинциалната мрежа за биоикономика ще бъде свързана с международни мрежи в тази област. Дружествата се подпомагат в международни заявления за финансиране, например чрез програмата „Хоризонт 2020“. Биоикономиката е бързо развиващ се сектор и околната среда на биоикономиката се променя силно. В провинцията и съседните региони са в ход големи проекти в областта на биоикономиката и промени в суровината за рафиниране. В същото време увеличаването на научноизследователските познания и новите иновации отварят нови възможности за обработка и условия за нови стопански дейности. — Ето защо проектът е насочен и към преориентирането на биостратегията от 2014 г. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„Smerom k udržateľnému hospodárstvu – implementácia stratégie biohospodárstva pre severnú Ostrobothniu“ je projekt, ktorý zavádza provinčnú stratégiu biohospodárstva do praxe, ktorá bola dokončená koncom roka 2014. Hlavným realizátorom projektu je Federácia severnej Ostrobothnie vo Fínsku, Inštitút prírodných zdrojov, Univerzita aplikovaných vied Oulu, fínsky inštitút životného prostredia a CEE/University of Oulu. Cieľom je, aby bola stratégia rozvoja biohospodárstva a jej príležitosti známa spoločnostiam a iným aktérom. Projekt pôsobí ako integračný faktor medzi developerskými organizáciami a spoločnosťami. Nástroje zahŕňajú úzku spoluprácu medzi kľúčovými aktérmi, diskusiu o biohospodárstve a službu „helpdesk“ zameranú na potreby všetkých MSP v tomto odvetví. V celom rozsahu projekt podporuje vytváranie sietí biohospodárstva a podmienky pre nové podnikanie v celom regióne. Prebiehajúce projektové činnosti v oblasti biohospodárstva sa budú posudzovať z hľadiska vykonávania stratégie. Existujúce projekty sa v prípade potreby podporia z hľadiska obsahu a vytvoria sa nové projekty na témy, ktoré sú nedostatočne rozvinuté. Provinčná sieť biohospodárstva bude prepojená s medzinárodnými sieťami v tejto oblasti. Spoločnostiam sa poskytuje pomoc pri medzinárodných žiadostiach o financovanie, napríklad prostredníctvom programu Horizont 2020. Biohospodárstvo je rýchlo sa rozvíjajúce odvetvie a prostredie biohospodárstva sa výrazne mení. V provincii a susedných regiónoch prebiehajú veľké projekty v oblasti biohospodárstva a zmeny v surovinovej základni biorafinácie. Zvýšené poznatky o výskume a nové inovácie zároveň otvárajú nové príležitosti na spracovanie a podmienky pre nové obchodné činnosti. — Preto sa projekt zaoberá aj presmerovaním biostratégie z roku 2014. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: „Smerom k udržateľnému hospodárstvu – implementácia stratégie biohospodárstva pre severnú Ostrobothniu“ je projekt, ktorý zavádza provinčnú stratégiu biohospodárstva do praxe, ktorá bola dokončená koncom roka 2014. Hlavným realizátorom projektu je Federácia severnej Ostrobothnie vo Fínsku, Inštitút prírodných zdrojov, Univerzita aplikovaných vied Oulu, fínsky inštitút životného prostredia a CEE/University of Oulu. Cieľom je, aby bola stratégia rozvoja biohospodárstva a jej príležitosti známa spoločnostiam a iným aktérom. Projekt pôsobí ako integračný faktor medzi developerskými organizáciami a spoločnosťami. Nástroje zahŕňajú úzku spoluprácu medzi kľúčovými aktérmi, diskusiu o biohospodárstve a službu „helpdesk“ zameranú na potreby všetkých MSP v tomto odvetví. V celom rozsahu projekt podporuje vytváranie sietí biohospodárstva a podmienky pre nové podnikanie v celom regióne. Prebiehajúce projektové činnosti v oblasti biohospodárstva sa budú posudzovať z hľadiska vykonávania stratégie. Existujúce projekty sa v prípade potreby podporia z hľadiska obsahu a vytvoria sa nové projekty na témy, ktoré sú nedostatočne rozvinuté. Provinčná sieť biohospodárstva bude prepojená s medzinárodnými sieťami v tejto oblasti. Spoločnostiam sa poskytuje pomoc pri medzinárodných žiadostiach o financovanie, napríklad prostredníctvom programu Horizont 2020. Biohospodárstvo je rýchlo sa rozvíjajúce odvetvie a prostredie biohospodárstva sa výrazne mení. V provincii a susedných regiónoch prebiehajú veľké projekty v oblasti biohospodárstva a zmeny v surovinovej základni biorafinácie. Zvýšené poznatky o výskume a nové inovácie zároveň otvárajú nové príležitosti na spracovanie a podmienky pre nové obchodné činnosti. — Preto sa projekt zaoberá aj presmerovaním biostratégie z roku 2014. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „Smerom k udržateľnému hospodárstvu – implementácia stratégie biohospodárstva pre severnú Ostrobothniu“ je projekt, ktorý zavádza provinčnú stratégiu biohospodárstva do praxe, ktorá bola dokončená koncom roka 2014. Hlavným realizátorom projektu je Federácia severnej Ostrobothnie vo Fínsku, Inštitút prírodných zdrojov, Univerzita aplikovaných vied Oulu, fínsky inštitút životného prostredia a CEE/University of Oulu. Cieľom je, aby bola stratégia rozvoja biohospodárstva a jej príležitosti známa spoločnostiam a iným aktérom. Projekt pôsobí ako integračný faktor medzi developerskými organizáciami a spoločnosťami. Nástroje zahŕňajú úzku spoluprácu medzi kľúčovými aktérmi, diskusiu o biohospodárstve a službu „helpdesk“ zameranú na potreby všetkých MSP v tomto odvetví. V celom rozsahu projekt podporuje vytváranie sietí biohospodárstva a podmienky pre nové podnikanie v celom regióne. Prebiehajúce projektové činnosti v oblasti biohospodárstva sa budú posudzovať z hľadiska vykonávania stratégie. Existujúce projekty sa v prípade potreby podporia z hľadiska obsahu a vytvoria sa nové projekty na témy, ktoré sú nedostatočne rozvinuté. Provinčná sieť biohospodárstva bude prepojená s medzinárodnými sieťami v tejto oblasti. Spoločnostiam sa poskytuje pomoc pri medzinárodných žiadostiach o financovanie, napríklad prostredníctvom programu Horizont 2020. Biohospodárstvo je rýchlo sa rozvíjajúce odvetvie a prostredie biohospodárstva sa výrazne mení. V provincii a susedných regiónoch prebiehajú veľké projekty v oblasti biohospodárstva a zmeny v surovinovej základni biorafinácie. Zvýšené poznatky o výskume a nové inovácie zároveň otvárajú nové príležitosti na spracovanie a podmienky pre nové obchodné činnosti. — Preto sa projekt zaoberá aj presmerovaním biostratégie z roku 2014. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„A fenntartható gazdaság felé – Észak-Osztrobothnia biogazdasági stratégiájának végrehajtása” egy olyan projekt, amely a tartományi biogazdasági stratégiát a gyakorlatba ülteti át, amely 2014 végén fejeződött be. A projekt fő végrehajtója a Finn Észak-Osztrobothniai Szövetség, a Természeti Erőforrások Intézete, az Oului Alkalmazott Tudományok Egyeteme, a Finn Környezetvédelmi Intézet és a Közép-európai Egyetem Oulu. A cél a biogazdaság fejlesztési stratégiájának és lehetőségeinek megismertetése a vállalatok és más szereplők számára. A projekt integratív tényezőként működik a fejlesztő szervezetek és a vállalatok között. Az eszközök közé tartozik a kulcsszereplők közötti szoros együttműködés, a biogazdaságról folytatott vita és az ágazat valamennyi kkv-jának igényeit célzó „helpdesk” szolgáltatás. A projekt teljes egészében elősegíti a biogazdasági hálózatok kialakulását és az új vállalkozások feltételeit az egész régióban. A folyamatban lévő biogazdasági projekttevékenységeket a stratégia végrehajtásának szemszögéből fogják értékelni. A meglévő projekteket szükség esetén tartalmi szempontból támogatják, és új projekteket hoznak létre az alulfejlett témákban. A tartományi biogazdasági hálózatot ezen a területen összekapcsolják a nemzetközi hálózatokkal. A vállalatokat nemzetközi finanszírozási kérelmekben támogatják, például a Horizont 2020 programon keresztül. A biogazdaság gyorsan fejlődő ágazat, és a biogazdasági környezet erősen változik. Jelentős biogazdasági projektek és a biofinomítás nyersanyagalapjának változásai zajlanak a tartományban és a szomszédos régiókban. Ugyanakkor a kutatási ismeretek bővítése és az új innovációk új feldolgozási lehetőségeket és feltételeket teremtenek az új üzleti tevékenységek számára. A projekt ezért foglalkozik a 2014-es biostratégia irányváltásával is. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: „A fenntartható gazdaság felé – Észak-Osztrobothnia biogazdasági stratégiájának végrehajtása” egy olyan projekt, amely a tartományi biogazdasági stratégiát a gyakorlatba ülteti át, amely 2014 végén fejeződött be. A projekt fő végrehajtója a Finn Észak-Osztrobothniai Szövetség, a Természeti Erőforrások Intézete, az Oului Alkalmazott Tudományok Egyeteme, a Finn Környezetvédelmi Intézet és a Közép-európai Egyetem Oulu. A cél a biogazdaság fejlesztési stratégiájának és lehetőségeinek megismertetése a vállalatok és más szereplők számára. A projekt integratív tényezőként működik a fejlesztő szervezetek és a vállalatok között. Az eszközök közé tartozik a kulcsszereplők közötti szoros együttműködés, a biogazdaságról folytatott vita és az ágazat valamennyi kkv-jának igényeit célzó „helpdesk” szolgáltatás. A projekt teljes egészében elősegíti a biogazdasági hálózatok kialakulását és az új vállalkozások feltételeit az egész régióban. A folyamatban lévő biogazdasági projekttevékenységeket a stratégia végrehajtásának szemszögéből fogják értékelni. A meglévő projekteket szükség esetén tartalmi szempontból támogatják, és új projekteket hoznak létre az alulfejlett témákban. A tartományi biogazdasági hálózatot ezen a területen összekapcsolják a nemzetközi hálózatokkal. A vállalatokat nemzetközi finanszírozási kérelmekben támogatják, például a Horizont 2020 programon keresztül. A biogazdaság gyorsan fejlődő ágazat, és a biogazdasági környezet erősen változik. Jelentős biogazdasági projektek és a biofinomítás nyersanyagalapjának változásai zajlanak a tartományban és a szomszédos régiókban. Ugyanakkor a kutatási ismeretek bővítése és az új innovációk új feldolgozási lehetőségeket és feltételeket teremtenek az új üzleti tevékenységek számára. A projekt ezért foglalkozik a 2014-es biostratégia irányváltásával is. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „A fenntartható gazdaság felé – Észak-Osztrobothnia biogazdasági stratégiájának végrehajtása” egy olyan projekt, amely a tartományi biogazdasági stratégiát a gyakorlatba ülteti át, amely 2014 végén fejeződött be. A projekt fő végrehajtója a Finn Észak-Osztrobothniai Szövetség, a Természeti Erőforrások Intézete, az Oului Alkalmazott Tudományok Egyeteme, a Finn Környezetvédelmi Intézet és a Közép-európai Egyetem Oulu. A cél a biogazdaság fejlesztési stratégiájának és lehetőségeinek megismertetése a vállalatok és más szereplők számára. A projekt integratív tényezőként működik a fejlesztő szervezetek és a vállalatok között. Az eszközök közé tartozik a kulcsszereplők közötti szoros együttműködés, a biogazdaságról folytatott vita és az ágazat valamennyi kkv-jának igényeit célzó „helpdesk” szolgáltatás. A projekt teljes egészében elősegíti a biogazdasági hálózatok kialakulását és az új vállalkozások feltételeit az egész régióban. A folyamatban lévő biogazdasági projekttevékenységeket a stratégia végrehajtásának szemszögéből fogják értékelni. A meglévő projekteket szükség esetén tartalmi szempontból támogatják, és új projekteket hoznak létre az alulfejlett témákban. A tartományi biogazdasági hálózatot ezen a területen összekapcsolják a nemzetközi hálózatokkal. A vállalatokat nemzetközi finanszírozási kérelmekben támogatják, például a Horizont 2020 programon keresztül. A biogazdaság gyorsan fejlődő ágazat, és a biogazdasági környezet erősen változik. Jelentős biogazdasági projektek és a biofinomítás nyersanyagalapjának változásai zajlanak a tartományban és a szomszédos régiókban. Ugyanakkor a kutatási ismeretek bővítése és az új innovációk új feldolgozási lehetőségeket és feltételeket teremtenek az új üzleti tevékenységek számára. A projekt ezért foglalkozik a 2014-es biostratégia irányváltásával is. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„Směrem k udržitelnému hospodářství – provádění strategie biohospodářství pro severní Ostrobothnia“ je projekt, který uvádí do praxe provinční biohospodářskou strategii, která byla dokončena na konci roku 2014. Hlavním implementátorem projektu je Finská federace Severní Ostrobothnia, Institut přírodních zdrojů, Univerzita aplikovaných věd Oulu, finský institut životního prostředí a CEE/University of Oulu. Cílem je seznámit se se strategií rozvoje biohospodářství a jejími příležitostmi společnostem a dalším aktérům. Projekt funguje jako integrační faktor mezi developerskými organizacemi a firmami. Mezi tyto nástroje patří úzká spolupráce mezi klíčovými aktéry, diskuse o biohospodářství a služba „helpdesk“ zaměřená na potřeby všech malých a středních podniků v tomto odvětví. Celý projekt podporuje vytváření biohospodářských sítí a podmínky pro nové podnikání v celém regionu. Probíhající činnosti projektu biohospodářství budou posuzovány z hlediska provádění strategie. Stávající projekty budou v případě potřeby podporovány z hlediska obsahu a budou vytvořeny nové projekty na témata, která jsou nedostatečně rozvinutá. Provinční biohospodářská síť bude propojena s mezinárodními sítěmi v této oblasti. Společnostem je poskytována pomoc v mezinárodních žádostech o financování, například prostřednictvím programu Horizont 2020. Biohospodářství je rychle se rozvíjející odvětví a prostředí biohospodářství se výrazně mění. V provincii a sousedních regionech probíhají významné projekty biohospodářství a změny v surovinové základně biorafinace. Rostoucí výzkumné znalosti a nové inovace zároveň otevírají nové možnosti zpracování a podmínky pro nové obchodní činnosti. — Proto se projekt zabývá i přeorientací biostrategie z roku 2014. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: „Směrem k udržitelnému hospodářství – provádění strategie biohospodářství pro severní Ostrobothnia“ je projekt, který uvádí do praxe provinční biohospodářskou strategii, která byla dokončena na konci roku 2014. Hlavním implementátorem projektu je Finská federace Severní Ostrobothnia, Institut přírodních zdrojů, Univerzita aplikovaných věd Oulu, finský institut životního prostředí a CEE/University of Oulu. Cílem je seznámit se se strategií rozvoje biohospodářství a jejími příležitostmi společnostem a dalším aktérům. Projekt funguje jako integrační faktor mezi developerskými organizacemi a firmami. Mezi tyto nástroje patří úzká spolupráce mezi klíčovými aktéry, diskuse o biohospodářství a služba „helpdesk“ zaměřená na potřeby všech malých a středních podniků v tomto odvětví. Celý projekt podporuje vytváření biohospodářských sítí a podmínky pro nové podnikání v celém regionu. Probíhající činnosti projektu biohospodářství budou posuzovány z hlediska provádění strategie. Stávající projekty budou v případě potřeby podporovány z hlediska obsahu a budou vytvořeny nové projekty na témata, která jsou nedostatečně rozvinutá. Provinční biohospodářská síť bude propojena s mezinárodními sítěmi v této oblasti. Společnostem je poskytována pomoc v mezinárodních žádostech o financování, například prostřednictvím programu Horizont 2020. Biohospodářství je rychle se rozvíjející odvětví a prostředí biohospodářství se výrazně mění. V provincii a sousedních regionech probíhají významné projekty biohospodářství a změny v surovinové základně biorafinace. Rostoucí výzkumné znalosti a nové inovace zároveň otevírají nové možnosti zpracování a podmínky pro nové obchodní činnosti. — Proto se projekt zabývá i přeorientací biostrategie z roku 2014. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „Směrem k udržitelnému hospodářství – provádění strategie biohospodářství pro severní Ostrobothnia“ je projekt, který uvádí do praxe provinční biohospodářskou strategii, která byla dokončena na konci roku 2014. Hlavním implementátorem projektu je Finská federace Severní Ostrobothnia, Institut přírodních zdrojů, Univerzita aplikovaných věd Oulu, finský institut životního prostředí a CEE/University of Oulu. Cílem je seznámit se se strategií rozvoje biohospodářství a jejími příležitostmi společnostem a dalším aktérům. Projekt funguje jako integrační faktor mezi developerskými organizacemi a firmami. Mezi tyto nástroje patří úzká spolupráce mezi klíčovými aktéry, diskuse o biohospodářství a služba „helpdesk“ zaměřená na potřeby všech malých a středních podniků v tomto odvětví. Celý projekt podporuje vytváření biohospodářských sítí a podmínky pro nové podnikání v celém regionu. Probíhající činnosti projektu biohospodářství budou posuzovány z hlediska provádění strategie. Stávající projekty budou v případě potřeby podporovány z hlediska obsahu a budou vytvořeny nové projekty na témata, která jsou nedostatečně rozvinutá. Provinční biohospodářská síť bude propojena s mezinárodními sítěmi v této oblasti. Společnostem je poskytována pomoc v mezinárodních žádostech o financování, například prostřednictvím programu Horizont 2020. Biohospodářství je rychle se rozvíjející odvětví a prostředí biohospodářství se výrazně mění. V provincii a sousedních regionech probíhají významné projekty biohospodářství a změny v surovinové základně biorafinace. Rostoucí výzkumné znalosti a nové inovace zároveň otevírají nové možnosti zpracování a podmínky pro nové obchodní činnosti. — Proto se projekt zabývá i přeorientací biostrategie z roku 2014. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
“Ceļā uz ilgtspējīgu ekonomiku — Ziemeļostrobotnijas bioekonomikas stratēģijas īstenošana” ir projekts, ar kuru īsteno provinču bioekonomikas stratēģiju, kas tika pabeigta 2014. gada beigās. Projekta galvenais īstenotājs ir Somijas Ziemeļu Ostrobotnijas federācija, Dabas resursu institūts, Oulu Lietišķo zinātņu universitāte, Somijas Vides institūts un Centrāleiropas un Austrumeiropas universitāti Oulu. Mērķis ir informēt uzņēmumus un citus dalībniekus par bioekonomikas attīstības stratēģiju un tās iespējām. Projekts darbojas kā integrējošs faktors starp attīstītājorganizācijām un uzņēmumiem. Šie instrumenti ietver ciešu sadarbību starp galvenajiem dalībniekiem, diskusijas par bioekonomiku un palīdzības dienestu, kas vērsts uz visu nozares MVU vajadzībām. Projekts kopumā veicina bioekonomikas tīklu veidošanos un apstākļus jauniem uzņēmumiem visā reģionā. Notiekošās bioekonomikas projekta aktivitātes tiks novērtētas no stratēģijas īstenošanas viedokļa. Esošie projekti vajadzības gadījumā tiks atbalstīti satura ziņā, un tiks izveidoti jauni projekti par nepietiekami attīstītām tēmām. Provinču bioekonomikas tīkls būs saistīts ar starptautiskiem tīkliem šajā jomā. Uzņēmumiem tiek sniegta palīdzība starptautiskā finansējuma pieteikumos, piemēram, izmantojot programmu “Apvārsnis 2020”. Bioekonomika ir nozare, kas strauji attīstās, un bioekonomikas vide strauji mainās. Provincēs un kaimiņreģionos tiek īstenoti lieli bioekonomikas projekti un izmaiņas biorafinēšanas izejvielu bāzē. Tajā pašā laikā plašākas zināšanas pētniecībā un jauni jauninājumi paver jaunas pārstrādes iespējas un apstākļus jauniem uzņēmējdarbības veidiem. — Tāpēc projekts pievēršas arī 2014. gada biostratēģijas pārorientācijai. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: “Ceļā uz ilgtspējīgu ekonomiku — Ziemeļostrobotnijas bioekonomikas stratēģijas īstenošana” ir projekts, ar kuru īsteno provinču bioekonomikas stratēģiju, kas tika pabeigta 2014. gada beigās. Projekta galvenais īstenotājs ir Somijas Ziemeļu Ostrobotnijas federācija, Dabas resursu institūts, Oulu Lietišķo zinātņu universitāte, Somijas Vides institūts un Centrāleiropas un Austrumeiropas universitāti Oulu. Mērķis ir informēt uzņēmumus un citus dalībniekus par bioekonomikas attīstības stratēģiju un tās iespējām. Projekts darbojas kā integrējošs faktors starp attīstītājorganizācijām un uzņēmumiem. Šie instrumenti ietver ciešu sadarbību starp galvenajiem dalībniekiem, diskusijas par bioekonomiku un palīdzības dienestu, kas vērsts uz visu nozares MVU vajadzībām. Projekts kopumā veicina bioekonomikas tīklu veidošanos un apstākļus jauniem uzņēmumiem visā reģionā. Notiekošās bioekonomikas projekta aktivitātes tiks novērtētas no stratēģijas īstenošanas viedokļa. Esošie projekti vajadzības gadījumā tiks atbalstīti satura ziņā, un tiks izveidoti jauni projekti par nepietiekami attīstītām tēmām. Provinču bioekonomikas tīkls būs saistīts ar starptautiskiem tīkliem šajā jomā. Uzņēmumiem tiek sniegta palīdzība starptautiskā finansējuma pieteikumos, piemēram, izmantojot programmu “Apvārsnis 2020”. Bioekonomika ir nozare, kas strauji attīstās, un bioekonomikas vide strauji mainās. Provincēs un kaimiņreģionos tiek īstenoti lieli bioekonomikas projekti un izmaiņas biorafinēšanas izejvielu bāzē. Tajā pašā laikā plašākas zināšanas pētniecībā un jauni jauninājumi paver jaunas pārstrādes iespējas un apstākļus jauniem uzņēmējdarbības veidiem. — Tāpēc projekts pievēršas arī 2014. gada biostratēģijas pārorientācijai. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: “Ceļā uz ilgtspējīgu ekonomiku — Ziemeļostrobotnijas bioekonomikas stratēģijas īstenošana” ir projekts, ar kuru īsteno provinču bioekonomikas stratēģiju, kas tika pabeigta 2014. gada beigās. Projekta galvenais īstenotājs ir Somijas Ziemeļu Ostrobotnijas federācija, Dabas resursu institūts, Oulu Lietišķo zinātņu universitāte, Somijas Vides institūts un Centrāleiropas un Austrumeiropas universitāti Oulu. Mērķis ir informēt uzņēmumus un citus dalībniekus par bioekonomikas attīstības stratēģiju un tās iespējām. Projekts darbojas kā integrējošs faktors starp attīstītājorganizācijām un uzņēmumiem. Šie instrumenti ietver ciešu sadarbību starp galvenajiem dalībniekiem, diskusijas par bioekonomiku un palīdzības dienestu, kas vērsts uz visu nozares MVU vajadzībām. Projekts kopumā veicina bioekonomikas tīklu veidošanos un apstākļus jauniem uzņēmumiem visā reģionā. Notiekošās bioekonomikas projekta aktivitātes tiks novērtētas no stratēģijas īstenošanas viedokļa. Esošie projekti vajadzības gadījumā tiks atbalstīti satura ziņā, un tiks izveidoti jauni projekti par nepietiekami attīstītām tēmām. Provinču bioekonomikas tīkls būs saistīts ar starptautiskiem tīkliem šajā jomā. Uzņēmumiem tiek sniegta palīdzība starptautiskā finansējuma pieteikumos, piemēram, izmantojot programmu “Apvārsnis 2020”. Bioekonomika ir nozare, kas strauji attīstās, un bioekonomikas vide strauji mainās. Provincēs un kaimiņreģionos tiek īstenoti lieli bioekonomikas projekti un izmaiņas biorafinēšanas izejvielu bāzē. Tajā pašā laikā plašākas zināšanas pētniecībā un jauni jauninājumi paver jaunas pārstrādes iespējas un apstākļus jauniem uzņēmējdarbības veidiem. — Tāpēc projekts pievēršas arī 2014. gada biostratēģijas pārorientācijai. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
«Para uma economia sustentável — aplicação da Estratégia Bioeconomia para a Ostrobótnia do Norte» é um projeto que põe em prática a estratégia provincial para a bioeconomia, concluída no final de 2014. O principal implementador do projeto é a Federação de Ostrobótnia do Norte da Finlândia, o Instituto de Recursos Naturais, a Universidade de Ciências Aplicadas de Oulu, o Instituto Finlandês do Meio Ambiente e a CEE/Universidade de Oulu. O objetivo é tornar a estratégia de desenvolvimento da bioeconomia e as suas oportunidades conhecidas das empresas e de outros intervenientes. O projeto atua como um fator integrador entre organizações de desenvolvedores e empresas. Os instrumentos incluem uma estreita cooperação entre os principais intervenientes, o debate sobre a bioeconomia e o serviço de «helpdesk» destinado às necessidades de todas as PME do setor. Em sua totalidade, o projeto promove a formação de redes de bioeconomia e as condições para novos negócios em toda a região. As atividades de projeto em curso no domínio da bioeconomia serão avaliadas na perspetiva da execução da estratégia. Os projetos existentes serão apoiados em termos de conteúdo, sempre que necessário, e serão criados novos projetos sobre temas subdesenvolvidos. A rede provincial de bioeconomia será ligada a redes internacionais neste domínio. As empresas são assistidas em pedidos de financiamento internacional, por exemplo através do programa Horizonte 2020. A bioeconomia é um setor em rápido desenvolvimento e o ambiente bioeconómico está a mudar fortemente. Na província e nas regiões vizinhas estão em curso grandes projetos de bioeconomia e alterações na base de matérias-primas da biorrefinação. Ao mesmo tempo, o aumento dos conhecimentos em matéria de investigação e as novas inovações abrem novas oportunidades e condições de processamento para novas atividades empresariais. — É por isso que o projeto também aborda a reorientação da bioestratégia de 2014. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: «Para uma economia sustentável — aplicação da Estratégia Bioeconomia para a Ostrobótnia do Norte» é um projeto que põe em prática a estratégia provincial para a bioeconomia, concluída no final de 2014. O principal implementador do projeto é a Federação de Ostrobótnia do Norte da Finlândia, o Instituto de Recursos Naturais, a Universidade de Ciências Aplicadas de Oulu, o Instituto Finlandês do Meio Ambiente e a CEE/Universidade de Oulu. O objetivo é tornar a estratégia de desenvolvimento da bioeconomia e as suas oportunidades conhecidas das empresas e de outros intervenientes. O projeto atua como um fator integrador entre organizações de desenvolvedores e empresas. Os instrumentos incluem uma estreita cooperação entre os principais intervenientes, o debate sobre a bioeconomia e o serviço de «helpdesk» destinado às necessidades de todas as PME do setor. Em sua totalidade, o projeto promove a formação de redes de bioeconomia e as condições para novos negócios em toda a região. As atividades de projeto em curso no domínio da bioeconomia serão avaliadas na perspetiva da execução da estratégia. Os projetos existentes serão apoiados em termos de conteúdo, sempre que necessário, e serão criados novos projetos sobre temas subdesenvolvidos. A rede provincial de bioeconomia será ligada a redes internacionais neste domínio. As empresas são assistidas em pedidos de financiamento internacional, por exemplo através do programa Horizonte 2020. A bioeconomia é um setor em rápido desenvolvimento e o ambiente bioeconómico está a mudar fortemente. Na província e nas regiões vizinhas estão em curso grandes projetos de bioeconomia e alterações na base de matérias-primas da biorrefinação. Ao mesmo tempo, o aumento dos conhecimentos em matéria de investigação e as novas inovações abrem novas oportunidades e condições de processamento para novas atividades empresariais. — É por isso que o projeto também aborda a reorientação da bioestratégia de 2014. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: «Para uma economia sustentável — aplicação da Estratégia Bioeconomia para a Ostrobótnia do Norte» é um projeto que põe em prática a estratégia provincial para a bioeconomia, concluída no final de 2014. O principal implementador do projeto é a Federação de Ostrobótnia do Norte da Finlândia, o Instituto de Recursos Naturais, a Universidade de Ciências Aplicadas de Oulu, o Instituto Finlandês do Meio Ambiente e a CEE/Universidade de Oulu. O objetivo é tornar a estratégia de desenvolvimento da bioeconomia e as suas oportunidades conhecidas das empresas e de outros intervenientes. O projeto atua como um fator integrador entre organizações de desenvolvedores e empresas. Os instrumentos incluem uma estreita cooperação entre os principais intervenientes, o debate sobre a bioeconomia e o serviço de «helpdesk» destinado às necessidades de todas as PME do setor. Em sua totalidade, o projeto promove a formação de redes de bioeconomia e as condições para novos negócios em toda a região. As atividades de projeto em curso no domínio da bioeconomia serão avaliadas na perspetiva da execução da estratégia. Os projetos existentes serão apoiados em termos de conteúdo, sempre que necessário, e serão criados novos projetos sobre temas subdesenvolvidos. A rede provincial de bioeconomia será ligada a redes internacionais neste domínio. As empresas são assistidas em pedidos de financiamento internacional, por exemplo através do programa Horizonte 2020. A bioeconomia é um setor em rápido desenvolvimento e o ambiente bioeconómico está a mudar fortemente. Na província e nas regiões vizinhas estão em curso grandes projetos de bioeconomia e alterações na base de matérias-primas da biorrefinação. Ao mesmo tempo, o aumento dos conhecimentos em matéria de investigação e as novas inovações abrem novas oportunidades e condições de processamento para novas atividades empresariais. — É por isso que o projeto também aborda a reorientação da bioestratégia de 2014. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
“Lejn ekonomija sostenibbli — l-implimentazzjoni tal-Istrateġija tal-Bijoekonomija għall-Ostro bothnia tat-Tramuntana” huwa proġett li jpoġġi fil-prattika l-istrateġija tal-bijoekonomija provinċjali, li tlestiet fi tmiem l-2014. L-implimentatur ewlieni tal-proġett huwa l-Federazzjoni Ostro bothnia tat-Tramuntana tal-Finlandja, l-Istitut tar-Riżorsi Naturali, l-Università ta’ Oulu tax-Xjenzi Applikati, l-Istitut Finlandiż għall-Ambjent u s-CEE/Università ta’ Oulu. L-għan huwa li l-istrateġija ta’ żvilupp tal-Bijoekonomija u l-opportunitajiet tagħha jsiru magħrufa mill-kumpaniji u atturi oħra. Il-proġett jaġixxi bħala fattur integrattiv bejn l-organizzazzjonijiet tal-iżviluppaturi u l-kumpaniji. L-għodod jinkludu kooperazzjoni mill-qrib bejn l-atturi ewlenin, id-diskussjoni dwar il-bijoekonomija u s-servizz ta’ “helpdesk” immirat lejn il-ħtiġijiet tal-SMEs kollha fis-settur. Fl-intier tiegħu, il-proġett jippromwovi l-formazzjoni ta’ netwerks tal-bijoekonomija u l-kundizzjonijiet għal negozju ġdid fir-reġjun kollu. L-attivitajiet tal-proġett tal-bijoekonomija li għaddejjin bħalissa ser jiġu vvalutati mill-perspettiva tal-implimentazzjoni tal-istrateġija. Il-proġetti eżistenti se jiġu appoġġati f’termini ta’ kontenut fejn meħtieġ, u se jinħolqu proġetti ġodda dwar temi li mhumiex żviluppati biżżejjed. In-netwerk tal-bijoekonomija provinċjali ser ikun konness ma’ netwerks internazzjonali f’dan il-qasam. Il-kumpaniji huma assistiti f’applikazzjonijiet għal finanzjament internazzjonali, pereżempju permezz tal-programm Orizzont 2020. Il-bijoekonomija hija settur li qed jiżviluppa b’rata mgħaġġla u l-ambjent tal-bijoekonomija qed jinbidel b’mod qawwi. Bħalissa għaddejjin proġetti kbar tal-bijoekonomija u bidliet fil-bażi tal-materja prima tal-bijoraffinar fir-reġjuni tal-provinċja u tal-viċinat. Fl-istess ħin, żieda fl-għarfien tar-riċerka u innovazzjonijiet ġodda jiftħu opportunitajiet u kundizzjonijiet ġodda ta’ pproċessar għal attivitajiet ġodda ta’ negozju. — Huwa għalhekk li l-proġett jindirizza wkoll l-orjentazzjoni mill-ġdid tal-bijostrateġija tal-2014. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: “Lejn ekonomija sostenibbli — l-implimentazzjoni tal-Istrateġija tal-Bijoekonomija għall-Ostro bothnia tat-Tramuntana” huwa proġett li jpoġġi fil-prattika l-istrateġija tal-bijoekonomija provinċjali, li tlestiet fi tmiem l-2014. L-implimentatur ewlieni tal-proġett huwa l-Federazzjoni Ostro bothnia tat-Tramuntana tal-Finlandja, l-Istitut tar-Riżorsi Naturali, l-Università ta’ Oulu tax-Xjenzi Applikati, l-Istitut Finlandiż għall-Ambjent u s-CEE/Università ta’ Oulu. L-għan huwa li l-istrateġija ta’ żvilupp tal-Bijoekonomija u l-opportunitajiet tagħha jsiru magħrufa mill-kumpaniji u atturi oħra. Il-proġett jaġixxi bħala fattur integrattiv bejn l-organizzazzjonijiet tal-iżviluppaturi u l-kumpaniji. L-għodod jinkludu kooperazzjoni mill-qrib bejn l-atturi ewlenin, id-diskussjoni dwar il-bijoekonomija u s-servizz ta’ “helpdesk” immirat lejn il-ħtiġijiet tal-SMEs kollha fis-settur. Fl-intier tiegħu, il-proġett jippromwovi l-formazzjoni ta’ netwerks tal-bijoekonomija u l-kundizzjonijiet għal negozju ġdid fir-reġjun kollu. L-attivitajiet tal-proġett tal-bijoekonomija li għaddejjin bħalissa ser jiġu vvalutati mill-perspettiva tal-implimentazzjoni tal-istrateġija. Il-proġetti eżistenti se jiġu appoġġati f’termini ta’ kontenut fejn meħtieġ, u se jinħolqu proġetti ġodda dwar temi li mhumiex żviluppati biżżejjed. In-netwerk tal-bijoekonomija provinċjali ser ikun konness ma’ netwerks internazzjonali f’dan il-qasam. Il-kumpaniji huma assistiti f’applikazzjonijiet għal finanzjament internazzjonali, pereżempju permezz tal-programm Orizzont 2020. Il-bijoekonomija hija settur li qed jiżviluppa b’rata mgħaġġla u l-ambjent tal-bijoekonomija qed jinbidel b’mod qawwi. Bħalissa għaddejjin proġetti kbar tal-bijoekonomija u bidliet fil-bażi tal-materja prima tal-bijoraffinar fir-reġjuni tal-provinċja u tal-viċinat. Fl-istess ħin, żieda fl-għarfien tar-riċerka u innovazzjonijiet ġodda jiftħu opportunitajiet u kundizzjonijiet ġodda ta’ pproċessar għal attivitajiet ġodda ta’ negozju. — Huwa għalhekk li l-proġett jindirizza wkoll l-orjentazzjoni mill-ġdid tal-bijostrateġija tal-2014. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: “Lejn ekonomija sostenibbli — l-implimentazzjoni tal-Istrateġija tal-Bijoekonomija għall-Ostro bothnia tat-Tramuntana” huwa proġett li jpoġġi fil-prattika l-istrateġija tal-bijoekonomija provinċjali, li tlestiet fi tmiem l-2014. L-implimentatur ewlieni tal-proġett huwa l-Federazzjoni Ostro bothnia tat-Tramuntana tal-Finlandja, l-Istitut tar-Riżorsi Naturali, l-Università ta’ Oulu tax-Xjenzi Applikati, l-Istitut Finlandiż għall-Ambjent u s-CEE/Università ta’ Oulu. L-għan huwa li l-istrateġija ta’ żvilupp tal-Bijoekonomija u l-opportunitajiet tagħha jsiru magħrufa mill-kumpaniji u atturi oħra. Il-proġett jaġixxi bħala fattur integrattiv bejn l-organizzazzjonijiet tal-iżviluppaturi u l-kumpaniji. L-għodod jinkludu kooperazzjoni mill-qrib bejn l-atturi ewlenin, id-diskussjoni dwar il-bijoekonomija u s-servizz ta’ “helpdesk” immirat lejn il-ħtiġijiet tal-SMEs kollha fis-settur. Fl-intier tiegħu, il-proġett jippromwovi l-formazzjoni ta’ netwerks tal-bijoekonomija u l-kundizzjonijiet għal negozju ġdid fir-reġjun kollu. L-attivitajiet tal-proġett tal-bijoekonomija li għaddejjin bħalissa ser jiġu vvalutati mill-perspettiva tal-implimentazzjoni tal-istrateġija. Il-proġetti eżistenti se jiġu appoġġati f’termini ta’ kontenut fejn meħtieġ, u se jinħolqu proġetti ġodda dwar temi li mhumiex żviluppati biżżejjed. In-netwerk tal-bijoekonomija provinċjali ser ikun konness ma’ netwerks internazzjonali f’dan il-qasam. Il-kumpaniji huma assistiti f’applikazzjonijiet għal finanzjament internazzjonali, pereżempju permezz tal-programm Orizzont 2020. Il-bijoekonomija hija settur li qed jiżviluppa b’rata mgħaġġla u l-ambjent tal-bijoekonomija qed jinbidel b’mod qawwi. Bħalissa għaddejjin proġetti kbar tal-bijoekonomija u bidliet fil-bażi tal-materja prima tal-bijoraffinar fir-reġjuni tal-provinċja u tal-viċinat. Fl-istess ħin, żieda fl-għarfien tar-riċerka u innovazzjonijiet ġodda jiftħu opportunitajiet u kundizzjonijiet ġodda ta’ pproċessar għal attivitajiet ġodda ta’ negozju. — Huwa għalhekk li l-proġett jindirizza wkoll l-orjentazzjoni mill-ġdid tal-bijostrateġija tal-2014. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„Prema održivom gospodarstvu – provedba strategije biogospodarstva za Sjevernu Ostrobotniju” je projekt koji provodi pokrajinsku biogospodarsku strategiju u praksi, koji je dovršen krajem 2014. godine. Glavni nositelj projekta je Sjeverna Ostrobothnia federacija Finske, Institut za prirodne resurse, Sveučilište primijenjenih znanosti u Ouluu, Finski institut za okoliš i CEE/Sveučilište u Ouluu. Cilj je upoznati poduzeća i druge dionike o strategiji razvoja biogospodarstva i njezinim mogućnostima. Projekt djeluje kao integrativni čimbenik između razvojnih organizacija i tvrtki. Alati uključuju blisku suradnju među ključnim akterima, raspravu o biogospodarstvu i uslugu „pomoći” usmjerenu na potrebe svih MSP-ova u tom sektoru. Projekt u cijelosti promiče formiranje biogospodarskih mreža i uvjete za novo poslovanje u cijeloj regiji. Tekuće aktivnosti projekta biogospodarstva ocjenjivat će se iz perspektive provedbe strategije. Postojeći projekti bit će podržani u smislu sadržaja gdje je to potrebno, a novi projekti bit će kreirani na teme koje su nedovoljno razvijene. Pokrajinska biogospodarska mreža bit će povezana s međunarodnim mrežama u tom području. Poduzećima se pomaže u međunarodnim prijavama za financiranje, primjerice u okviru programa Obzor 2020. Biogospodarstvo je sektor koji se brzo razvija, a biogospodarstvo se snažno mijenja. Veliki biogospodarski projekti i promjene u bazi sirovina biorafiniranja u tijeku su u pokrajini i susjednim regijama. Istovremeno, povećano istraživačko znanje i nove inovacije otvaraju nove mogućnosti obrade i uvjete za nove poslovne aktivnosti. Zato je projekt usmjeren i na preusmjeravanje biostrategije iz 2014. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: „Prema održivom gospodarstvu – provedba strategije biogospodarstva za Sjevernu Ostrobotniju” je projekt koji provodi pokrajinsku biogospodarsku strategiju u praksi, koji je dovršen krajem 2014. godine. Glavni nositelj projekta je Sjeverna Ostrobothnia federacija Finske, Institut za prirodne resurse, Sveučilište primijenjenih znanosti u Ouluu, Finski institut za okoliš i CEE/Sveučilište u Ouluu. Cilj je upoznati poduzeća i druge dionike o strategiji razvoja biogospodarstva i njezinim mogućnostima. Projekt djeluje kao integrativni čimbenik između razvojnih organizacija i tvrtki. Alati uključuju blisku suradnju među ključnim akterima, raspravu o biogospodarstvu i uslugu „pomoći” usmjerenu na potrebe svih MSP-ova u tom sektoru. Projekt u cijelosti promiče formiranje biogospodarskih mreža i uvjete za novo poslovanje u cijeloj regiji. Tekuće aktivnosti projekta biogospodarstva ocjenjivat će se iz perspektive provedbe strategije. Postojeći projekti bit će podržani u smislu sadržaja gdje je to potrebno, a novi projekti bit će kreirani na teme koje su nedovoljno razvijene. Pokrajinska biogospodarska mreža bit će povezana s međunarodnim mrežama u tom području. Poduzećima se pomaže u međunarodnim prijavama za financiranje, primjerice u okviru programa Obzor 2020. Biogospodarstvo je sektor koji se brzo razvija, a biogospodarstvo se snažno mijenja. Veliki biogospodarski projekti i promjene u bazi sirovina biorafiniranja u tijeku su u pokrajini i susjednim regijama. Istovremeno, povećano istraživačko znanje i nove inovacije otvaraju nove mogućnosti obrade i uvjete za nove poslovne aktivnosti. Zato je projekt usmjeren i na preusmjeravanje biostrategije iz 2014. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „Prema održivom gospodarstvu – provedba strategije biogospodarstva za Sjevernu Ostrobotniju” je projekt koji provodi pokrajinsku biogospodarsku strategiju u praksi, koji je dovršen krajem 2014. godine. Glavni nositelj projekta je Sjeverna Ostrobothnia federacija Finske, Institut za prirodne resurse, Sveučilište primijenjenih znanosti u Ouluu, Finski institut za okoliš i CEE/Sveučilište u Ouluu. Cilj je upoznati poduzeća i druge dionike o strategiji razvoja biogospodarstva i njezinim mogućnostima. Projekt djeluje kao integrativni čimbenik između razvojnih organizacija i tvrtki. Alati uključuju blisku suradnju među ključnim akterima, raspravu o biogospodarstvu i uslugu „pomoći” usmjerenu na potrebe svih MSP-ova u tom sektoru. Projekt u cijelosti promiče formiranje biogospodarskih mreža i uvjete za novo poslovanje u cijeloj regiji. Tekuće aktivnosti projekta biogospodarstva ocjenjivat će se iz perspektive provedbe strategije. Postojeći projekti bit će podržani u smislu sadržaja gdje je to potrebno, a novi projekti bit će kreirani na teme koje su nedovoljno razvijene. Pokrajinska biogospodarska mreža bit će povezana s međunarodnim mrežama u tom području. Poduzećima se pomaže u međunarodnim prijavama za financiranje, primjerice u okviru programa Obzor 2020. Biogospodarstvo je sektor koji se brzo razvija, a biogospodarstvo se snažno mijenja. Veliki biogospodarski projekti i promjene u bazi sirovina biorafiniranja u tijeku su u pokrajini i susjednim regijama. Istovremeno, povećano istraživačko znanje i nove inovacije otvaraju nove mogućnosti obrade i uvjete za nove poslovne aktivnosti. Zato je projekt usmjeren i na preusmjeravanje biostrategije iz 2014. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 16:54, 3 November 2022
Project Q3751375 in Finland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Towards a sustainable economy — Implementation of the North Ostrobothnia bioeconomy development strategy |
Project Q3751375 in Finland |
Statements
134,778.0 Euro
0 references
385,080.0 Euro
0 references
35.0 percent
0 references
1 May 2016
0 references
30 September 2018
0 references
Pohjois-Pohjanmaan liitto
0 references
”Kohti kestävää taloutta – Pohjois-Pohjanmaan biotalousstrategian toteuttaminen” on hanke, jolla vuoden 2014 lopussa valmistunut maakunnallinen biotalousstrategia viedään käytäntöön. Hankkeen päätoteuttaja on Pohjois-Pohjanmaan liitto ja osatoteuttajina Luonnonvarakeskus, Oulun ammattikorkeakoulu, Suomen ympäristökeskus ja CEE/Oulun yliopisto.Tavoitteena on tehdä Biotalouden kehittämisstrategia ja siihen liittyvät mahdollisuudet tunnetuksi yrityksille ja muille toimijoille. Hanke toimii integroivana tekijänä kehittäjäorganisaatioiden ja yritysten välillä. Työkaluina ovat mm. avaintoimijoiden tiivis yhteistyömuoto, biotalousriihi sekä kaikkien alan PK-yritysten tarpeisiin suunnattu ”helpdesk” –palvelu. Kokonaisuudessaan hankkeessa edistetään biotalouden verkostojen muodostumista ja uuden liiketoiminnan edellytyksiä laajasti koko maakunnassa. Käynnissä olevaa biotalouden hanketoimintaa arvioidaan strategian toteutumisen näkökulmasta. Nykyisiä hankkeita tuetaan tarvittaessa sisällöllisesti, ja puutteellisesti kehittymässä oleviin teemoihin muodostetaan uusia hankkeita. Maakunnallinen biotalousverkosto pyritään linkittämään alan kansainvälisiin verkostoihin. Yrityksiä avustetaan kv-rahoitushakuihin mm. Horisontti 2020 –ohjelmasta. Biotalous on nopeasti kehittyvä ala ja biotalouden toimintaympäristö on muuttumassa voimakkaasti. Maakunnassa ja sen lähialueilla on vireillä suuria biotaloushankkeita sekä biojalostuksen raaka-ainepohjan muutoksia. Samalla tutkimustiedon lisääntyminen ja uudet innovaatiot avaavat uusia jalostusmahdollisuuksia ja edellytyksiä uudelle yritystoiminnalle. – Tämän takia hankkeessa käsitellään myös biostrategian 2014 uudelleen suuntaaminen. (Finnish)
0 references
“Towards a sustainable economy — implementing the Bioeconomy Strategy for North Ostrobothnia” is a project that puts the provincial bioeconomy strategy into practice, which was completed at the end of 2014. The main implementer of the project is the Northern Ostrobothnia Federation of Finland, the Natural Resources Institute, Oulu University of Applied Sciences, the Finnish Environment Institute and the CEE/University of Oulu. The aim is to make the Bioeconomy development strategy and its opportunities known to companies and other actors. The project acts as an integrative factor between developer organisations and companies. The tools include close cooperation between key players, bioeconomy discussion and the “helpdesk” service aimed at the needs of all SMEs in the sector. In its entirety, the project promotes the formation of bioeconomy networks and the conditions for new business in the whole region. The ongoing bioeconomy project activities will be assessed from the perspective of the implementation of the strategy. Existing projects will be supported in terms of content where necessary, and new projects will be created on themes that are underdeveloped. The provincial bioeconomy network will be linked to international networks in this field. Companies are assisted in international funding applications, for example through the Horizon 2020 programme. The bioeconomy is a rapidly developing sector and the bioeconomy environment is changing strongly. Major bioeconomy projects and changes in the raw material base of biorefining are under way in the province and neighbouring regions. At the same time, increased research knowledge and new innovations open up new processing opportunities and conditions for new business activities. — That is why the project also addresses the reorientation of the 2014 biostrategy. (English)
23 November 2021
0 references
«Vers une économie durable — mettre en œuvre la Stratégie de bioéconomie pour l’Ostrobothnie du Nord» est un projet qui met en pratique la stratégie provinciale de bioéconomie, qui a été achevée à la fin de 2014. Le principal responsable du projet est la Fédération finlandaise d’Ostrobotnie du Nord, l’Institut des ressources naturelles, l’Université des sciences appliquées d’Oulu, l’Institut finlandais de l’environnement et le CEE/Université d’Oulu, l’objectif étant de faire connaître la stratégie de développement de la bioéconomie et ses opportunités aux entreprises et aux autres acteurs. Le projet agit comme un facteur d’intégration entre les organisations de développeurs et les entreprises. Il s’agit notamment d’une coopération étroite entre les acteurs clés, d’une discussion sur la bioéconomie et du service «helpdesk» destiné aux besoins de toutes les PME du secteur. Dans son ensemble, le projet favorise la création de réseaux de bioéconomie et les conditions de création d’entreprises dans toute la région. Les activités en cours du projet de bioéconomie seront évaluées du point de vue de la mise en œuvre de la stratégie. Les projets existants seront soutenus en termes de contenu si nécessaire, et de nouveaux projets seront créés sur des thèmes qui sont sous-développés. Le réseau provincial de bioéconomie sera relié aux réseaux internationaux dans ce domaine. Les entreprises bénéficient d’une assistance dans le cadre de demandes de financement internationale, par exemple dans le cadre du programme Horizon 2020. La bioéconomie est un secteur en développement rapide et l’environnement de la bioéconomie évolue fortement. D’importants projets de bioéconomie et des changements dans la base de matières premières de bioraffinage sont en cours dans la province et les régions voisines. Dans le même temps, l’augmentation des connaissances en matière de recherche et de nouvelles innovations ouvre de nouvelles possibilités de traitement et de nouvelles conditions pour de nouvelles activités commerciales. — C’est pourquoi le projet aborde également la réorientation de la biostratégie 2014. (French)
26 November 2021
0 references
„Auf dem Weg zu einer nachhaltigen Wirtschaft – Umsetzung der Bioökonomie-Strategie für Nord-Ostrobothnia“ ist ein Projekt, das die Bioökonomie-Strategie der Provinz in die Praxis bringt, die Ende 2014 abgeschlossen wurde. Hauptumsetzung des Projektes ist der finnische Nördliche Ostrobothnienverband, das Natural Resources Institute, die Hochschule Oulu, das Finnische Umweltinstitut und die CEE/Universität Oulu. Ziel ist es, die Bioökonomie-Entwicklungsstrategie und ihre Chancen für Unternehmen und andere Akteure bekannt zu machen. Das Projekt fungiert als integrativer Faktor zwischen Entwicklerorganisationen und Unternehmen. Zu den Instrumenten gehören eine enge Zusammenarbeit zwischen den wichtigsten Akteuren, die Diskussion über die Bioökonomie und der Helpdesk-Dienst, der auf die Bedürfnisse aller KMU in diesem Sektor ausgerichtet ist. Insgesamt fördert das Projekt die Bildung von Bioökonomie-Netzwerken und die Rahmenbedingungen für Neugeschäften in der gesamten Region. Die laufenden Bioökonomie-Projektaktivitäten werden unter dem Gesichtspunkt der Umsetzung der Strategie bewertet. Bestehende Projekte werden gegebenenfalls inhaltlich unterstützt, und es werden neue Projekte zu unterentwickelten Themen erstellt. Das provinzielle Bioökonomienetz wird mit internationalen Netzwerken in diesem Bereich verbunden sein. Unternehmen werden bei internationalen Förderanträgen unterstützt, z. B. durch das Programm Horizont 2020. Die Bioökonomie ist ein sich rasch entwickelnder Sektor, und die Bioökonomie verändert sich stark. Große Bioökonomieprojekte und Veränderungen der Rohstoffbasis der Bioraffinierung sind in der Provinz und in den Nachbarregionen im Gange. Gleichzeitig eröffnen verstärktes Forschungswissen und neue Innovationen neue Verarbeitungsmöglichkeiten und Bedingungen für neue Geschäftsaktivitäten. — Deshalb geht das Projekt auch auf die Neuausrichtung der Biostrategie 2014 ein. (German)
30 November 2021
0 references
„Naar een duurzame economie — uitvoering van de strategie voor de bio-economie voor Noord-Ostrobothnië” is een project dat de provinciale bio-economiestrategie in praktijk brengt, die eind 2014 werd voltooid. De belangrijkste uitvoerder van het project is de Noordelijke Ostrobothnia Federatie van Finland, het Natural Resources Institute, Oulu University of Applied Sciences, het Finse Milieu Instituut en de CEE/Universiteit van Oulu. Het doel is om de ontwikkelingsstrategie voor bio-economie en haar kansen bekend te maken aan bedrijven en andere actoren. Het project fungeert als integratiefactor tussen ontwikkelaarsorganisaties en bedrijven. De instrumenten omvatten nauwe samenwerking tussen de belangrijkste actoren, discussie over de bio-economie en de „helpdesk”-dienst die gericht is op de behoeften van alle kmo’s in de sector. In zijn geheel bevordert het project de vorming van bio-economienetwerken en de voorwaarden voor nieuwe activiteiten in de hele regio. De lopende projectactiviteiten op het gebied van de bio-economie zullen worden beoordeeld vanuit het oogpunt van de uitvoering van de strategie. Bestaande projecten zullen waar nodig inhoudelijk worden ondersteund en er zullen nieuwe projecten worden opgezet voor thema’s die onderontwikkeld zijn. Het provinciale netwerk van bio-economie zal worden gekoppeld aan internationale netwerken op dit gebied. Bedrijven worden bijgestaan in internationale financieringsaanvragen, bijvoorbeeld via het Horizon 2020-programma. De bio-economie is een snel ontwikkelende sector en het milieu van de bio-economie verandert sterk. Grote bio-economieprojecten en veranderingen in de grondstoffenbasis van bioraffinage zijn gaande in de provincie en naburige regio’s. Tegelijkertijd bieden meer onderzoekskennis en nieuwe innovaties nieuwe verwerkingsmogelijkheden en voorwaarden voor nieuwe bedrijfsactiviteiten. — Daarom richt het project zich ook op de heroriëntatie van de biostrategie van 2014. (Dutch)
4 December 2021
0 references
"Verso un'economia sostenibile — implementare la strategia per la bioeconomia per l'Ostrobotnia settentrionale" è un progetto che mette in pratica la strategia provinciale per la bioeconomia, che è stata completata alla fine del 2014. Il principale attuatore del progetto è la Federazione finlandese dell'Ostrobotnia settentrionale, l'Istituto delle risorse naturali, l'Università di scienze applicate di Oulu, l'Istituto finlandese per l'ambiente e la CEE/Università di Oulu. L'obiettivo è quello di far conoscere la strategia di sviluppo della bioeconomia e le sue opportunità alle imprese e ad altri attori. Il progetto funge da fattore integrativo tra le organizzazioni di sviluppatori e le aziende. Gli strumenti comprendono una stretta cooperazione tra i principali attori, la discussione sulla bioeconomia e il servizio "helpdesk" destinato alle esigenze di tutte le PMI del settore. Nel suo complesso, il progetto promuove la formazione di reti di bioeconomia e le condizioni per le nuove attività in tutta la regione. Le attività del progetto bioeconomia in corso saranno valutate dal punto di vista dell'attuazione della strategia. I progetti esistenti saranno sostenuti in termini di contenuto, ove necessario, e nuovi progetti saranno creati su temi che sono sottosviluppati. La rete provinciale della bioeconomia sarà collegata a reti internazionali in questo settore. Le imprese sono assistite nelle domande di finanziamento internazionale, ad esempio attraverso il programma Orizzonte 2020. La bioeconomia è un settore in rapido sviluppo e l'ambiente della bioeconomia sta cambiando fortemente. Nella provincia e nelle regioni limitrofe sono in corso importanti progetti in materia di bioeconomia e cambiamenti nella base delle materie prime della bioraffinazione. Allo stesso tempo, una maggiore conoscenza della ricerca e nuove innovazioni aprono nuove opportunità di trattamento e nuove condizioni per nuove attività commerciali. — Ecco perché il progetto affronta anche il riorientamento della biostrategia 2014. (Italian)
12 January 2022
0 references
«Hacia una economía sostenible — Implementación de la Estrategia de Bioeconomía para Ostrobotnia Norte» es un proyecto que pone en práctica la estrategia provincial de bioeconomía, que se completó a finales de 2014. El principal ejecutor del proyecto es la Federación de Ostrobotnia del Norte de Finlandia, el Instituto de Recursos Naturales, la Universidad de Ciencias Aplicadas de Oulu, el Instituto Finlandés de Medio Ambiente y la CEE/Universidad de Oulu, cuyo objetivo es dar a conocer la estrategia de desarrollo de la bioeconomía y sus oportunidades a las empresas y otros agentes. El proyecto actúa como un factor integrador entre las organizaciones de desarrolladores y las empresas. Las herramientas incluyen una estrecha cooperación entre los actores clave, el debate sobre bioeconomía y el servicio de asistencia a las necesidades de todas las PYME del sector. En su totalidad, el proyecto promueve la formación de redes de bioeconomía y las condiciones para la creación de nuevos negocios en toda la región. Las actividades del proyecto de bioeconomía en curso se evaluarán desde la perspectiva de la aplicación de la estrategia. Los proyectos existentes recibirán apoyo en términos de contenido cuando sea necesario, y se crearán nuevos proyectos sobre temas que están subdesarrollados. La red provincial de bioeconomía estará vinculada a las redes internacionales en este ámbito. Las empresas reciben asistencia en las solicitudes de financiación internacional, por ejemplo a través del programa Horizonte 2020. La bioeconomía es un sector en rápido desarrollo y el entorno de la bioeconomía está cambiando considerablemente. En la provincia y en las regiones vecinas se están llevando a cabo importantes proyectos de bioeconomía y cambios en la base de materias primas de la biorrefinación. Al mismo tiempo, un mayor conocimiento de la investigación y las nuevas innovaciones abren nuevas oportunidades de procesamiento y condiciones para nuevas actividades empresariales. — Es por eso que el proyecto también aborda la reorientación de la bioestrategia de 2014. (Spanish)
13 January 2022
0 references
„W kierunku zrównoważonej gospodarki – realizacja Strategii Biogospodarki dla Ostrobothni Północnej” to projekt, który wprowadza w życie strategię biogospodarki prowincjonalnej, która została ukończona pod koniec 2014 roku. Głównym wykonawcą projektu jest Finlandia Północna Federacja Ostrobothnia, Instytut Zasobów Naturalnych, Uniwersytet Nauk Stosowanych w Oulu, Fiński Instytut Środowiska i CEE/Uniwersytet w Oulu. Celem jest uświadomienie przedsiębiorstwom i innym podmiotom strategii rozwoju biogospodarki i jej możliwości. Projekt działa jako czynnik integracyjny między organizacjami deweloperskimi i firmami. Narzędzia te obejmują ścisłą współpracę między kluczowymi podmiotami, dyskusję na temat biogospodarki oraz usługę „helpdesk” mającą na celu zaspokajanie potrzeb wszystkich MŚP w tym sektorze. W całości projekt promuje tworzenie sieci biogospodarki oraz warunki dla nowego biznesu w całym regionie. Bieżące działania w ramach projektu biogospodarki będą oceniane z punktu widzenia realizacji strategii. Istniejące projekty będą w razie potrzeby wspierane pod względem treści, a nowe projekty będą tworzone w obszarach, które są słabo rozwinięte. Regionalna sieć biogospodarki będzie powiązana z sieciami międzynarodowymi w tej dziedzinie. Przedsiębiorstwom udziela się pomocy przy składaniu międzynarodowych wniosków o finansowanie, na przykład w ramach programu „Horyzont 2020”. Biogospodarka jest szybko rozwijającym się sektorem, a środowisko biogospodarki mocno się zmienia. W województwie i sąsiednich regionach trwają duże projekty w zakresie biogospodarki oraz zmiany w bazie surowców biorafinacji. Jednocześnie zwiększona wiedza badawcza i nowe innowacje otwierają nowe możliwości przetwarzania i warunki dla nowych działań biznesowych. — Dlatego projekt dotyczy również reorientacji biostrategii 2014. (Polish)
3 November 2022
0 references
«Προς μια βιώσιμη οικονομία — εφαρμογή της στρατηγικής βιοοικονομίας για τη Βόρεια Οστροβοθνία» είναι ένα έργο που θέτει σε εφαρμογή την επαρχιακή στρατηγική βιοοικονομίας, η οποία ολοκληρώθηκε στα τέλη του 2014. Ο κύριος φορέας υλοποίησης του έργου είναι η Ομοσπονδία Βόρειας Οστροβοθνίας της Φινλανδίας, το Ινστιτούτο Φυσικών Πόρων, το Πανεπιστήμιο Εφαρμοσμένων Επιστημών του Oulu, το Φινλανδικό Ινστιτούτο Περιβάλλοντος και η ΚΑΕ/Πανεπιστήμιο του Oulu. Στόχος είναι να γίνει γνωστή η στρατηγική ανάπτυξης της βιοοικονομίας και οι ευκαιρίες της σε εταιρείες και άλλους φορείς. Το έργο λειτουργεί ως ένας ολοκληρωμένος παράγοντας μεταξύ των οργανώσεων προγραμματιστών και των εταιρειών. Τα εργαλεία περιλαμβάνουν τη στενή συνεργασία μεταξύ των βασικών παραγόντων, τη συζήτηση για τη βιοοικονομία και την υπηρεσία «helpdesk» με στόχο τις ανάγκες όλων των ΜΜΕ του τομέα. Στο σύνολό του, το έργο προωθεί τη δημιουργία δικτύων βιοοικονομίας και τις συνθήκες για νέες επιχειρήσεις σε ολόκληρη την περιοχή. Οι εν εξελίξει δραστηριότητες του έργου για τη βιοοικονομία θα αξιολογηθούν από την άποψη της εφαρμογής της στρατηγικής. Τα υφιστάμενα έργα θα υποστηριχθούν ως προς το περιεχόμενο, όπου είναι απαραίτητο, και θα δημιουργηθούν νέα έργα για θέματα που δεν έχουν αναπτυχθεί επαρκώς. Το επαρχιακό δίκτυο βιοοικονομίας θα συνδεθεί με διεθνή δίκτυα στον τομέα αυτό. Οι εταιρείες λαμβάνουν βοήθεια σε διεθνείς αιτήσεις χρηματοδότησης, για παράδειγμα μέσω του προγράμματος «Ορίζων 2020». Η βιοοικονομία είναι ένας ταχέως αναπτυσσόμενος τομέας και το περιβάλλον της βιοοικονομίας αλλάζει έντονα. Στην επαρχία και στις γειτονικές περιοχές βρίσκονται σε εξέλιξη σημαντικά έργα βιοοικονομίας και αλλαγές στη βάση των πρώτων υλών του βιοδιυλιστηρίου. Ταυτόχρονα, η αύξηση της ερευνητικής γνώσης και οι νέες καινοτομίες ανοίγουν νέες ευκαιρίες επεξεργασίας και συνθήκες για νέες επιχειρηματικές δραστηριότητες. — Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο το έργο αντιμετωπίζει επίσης τον αναπροσανατολισμό της βιοστρατηγικής του 2014. (Greek)
3 November 2022
0 references
”Mot en hållbar ekonomi – genomförande av bioekonomistrategin för Norra Österbotten” är ett projekt som omsätter landskapsbioekonomins strategi i praktiken, som slutfördes i slutet av 2014. Huvudansvarig för projektet är Finlands Norra Österbottens förbund, Naturresursinstitutet, Uleåborgs yrkeshögskola, Finlands miljöcentral och Uleåborgs universitet. Syftet är att göra Bioekonomins utvecklingsstrategi och dess möjligheter kända för företag och andra aktörer. Projektet fungerar som en integrerande faktor mellan utvecklarorganisationer och företag. Verktygen omfattar ett nära samarbete mellan nyckelaktörer, diskussioner om bioekonomi och helpdesk-tjänsten som riktar sig till behoven hos alla små och medelstora företag inom sektorn. Projektet främjar i sin helhet bildandet av bioekonomiska nätverk och förutsättningarna för nya företag i hela regionen. De pågående bioekonomiprojektaktiviteterna kommer att bedömas utifrån strategins genomförande. Befintliga projekt kommer att stödjas i form av innehåll där det behövs, och nya projekt kommer att skapas på teman som är underutvecklade. Det regionala bioekonomiska nätverket kommer att kopplas till internationella nätverk inom detta område. Företag får stöd i internationella finansieringsansökningar, till exempel genom Horisont 2020-programmet. Bioekonomin är en snabbt växande sektor och bioekonomimiljön förändras kraftigt. Stora bioekonomiska projekt och förändringar i råvarubasen för bioraffinering pågår i provinsen och angränsande regioner. Samtidigt öppnar ökad forskningskunskap och nya innovationer nya bearbetningsmöjligheter och förutsättningar för ny affärsverksamhet. — Det är därför som projektet också behandlar omorienteringen av 2014 års biostrategi. (Swedish)
3 November 2022
0 references
"Mod en bæredygtig økonomi — gennemførelse af bioøkonomistrategien for Nordøbotten" er et projekt, der sætter provinsens bioøkonomistrategi i praksis, som blev afsluttet i slutningen af 2014. Den vigtigste implementering af projektet er den nordlige Ostrobothnia Federation of Finland, Natural Resources Institute, Oulu University of Applied Sciences, det finske miljøinstitut og CEE/University of Oulu. Målet er at gøre bioøkonomiudviklingsstrategien og dens muligheder kendt for virksomheder og andre aktører. Projektet fungerer som en integrerende faktor mellem bygherreorganisationer og virksomheder. Værktøjerne omfatter et tæt samarbejde mellem nøgleaktører, drøftelser om bioøkonomi og helpdesk-tjenesten, der er rettet mod behovene hos alle SMV'er i sektoren. Projektet fremmer i sin helhed dannelsen af bioøkonominetværk og betingelserne for nye virksomheder i hele regionen. De igangværende bioøkonomiske projektaktiviteter vil blive vurderet ud fra strategiens gennemførelse. Eksisterende projekter vil blive støttet i form af indhold, hvor det er nødvendigt, og nye projekter vil blive oprettet om temaer, der er underudviklede. Netværket for bioøkonomi i provinsen vil blive knyttet til internationale netværk på dette område. Virksomheder bistås i internationale finansieringsansøgninger, f.eks. gennem Horisont 2020-programmet. Bioøkonomien er en sektor i hastig udvikling, og bioøkonomien ændrer sig kraftigt. Store bioøkonomiprojekter og ændringer i råvaregrundlaget for bioraffinering er i gang i provinsen og naboregionerne. Samtidig åbner øget forskningskendskab og nye innovationer nye behandlingsmuligheder og betingelser for nye forretningsaktiviteter. Det er derfor, projektet også omhandler omlægningen af biostrategien for 2014. (Danish)
3 November 2022
0 references
„Na poti k trajnostnemu gospodarstvu – izvajanje strategije za biogospodarstvo za Severno Ostrobothnijo“ je projekt, ki uresničuje pokrajinsko strategijo za biogospodarstvo in je bil zaključen konec leta 2014. Glavni izvajalec projekta so North Ostrobothnia Federation of Finland, Inštitut za naravne vire, Oulu University of Applied Sciences, Finski inštitut za okolje in CEE/Univerza v Ouluju. Cilj je podjetjem in drugim akterjem predstaviti razvojno strategijo za biogospodarstvo in njene priložnosti. Projekt deluje kot povezovalni dejavnik med organizacijami razvijalcev in podjetji. Orodja vključujejo tesno sodelovanje med ključnimi akterji, razpravo o biogospodarstvu in službo za pomoč uporabnikom, namenjeno potrebam vseh MSP v sektorju. Projekt v celoti spodbuja oblikovanje omrežij biogospodarstva in pogoje za novo poslovanje v celotni regiji. Dejavnosti projekta biogospodarstva, ki potekajo, bodo ocenjene z vidika izvajanja strategije. Obstoječi projekti bodo po potrebi podprti v smislu vsebine, ustvarjeni pa bodo novi projekti na temo, ki ni dovolj razvita. Mreža pokrajinskega biogospodarstva bo povezana z mednarodnimi mrežami na tem področju. Podjetjem se pomaga pri mednarodnih vlogah za financiranje, na primer v okviru programa Obzorje 2020. Biogospodarstvo je hitro razvijajoči se sektor in okolje biogospodarstva se močno spreminja. V provinci in sosednjih regijah potekajo veliki projekti biogospodarstva in spremembe v bazi surovin za biorafiniranje. Hkrati pa povečano raziskovalno znanje in nove inovacije odpirajo nove možnosti obdelave in pogoje za nove poslovne dejavnosti. — Zato projekt obravnava tudi preusmeritev biostratacije iz leta 2014. (Slovenian)
3 November 2022
0 references
Is tionscadal é “I dtreo geilleagair inbhuanaithe — cur i bhfeidhm na Straitéise Bithgheilleagair don Ostrobothnia Thuaidh” a chuireann an straitéis bhithgheilleagair chúigeach i bhfeidhm, a cuireadh i gcrích ag deireadh 2014. Is iad Cónaidhm Thuaisceart Ostrobothnia na Fionlainne, an Institiúid Acmhainní Nádúrtha, Ollscoil Eolaíochtaí Feidhmeacha Oulu, Institiúid Comhshaoil na Fionlainne agus CEE/Ollscoil Oulu, príomhfheidhmí an tionscadail. Is é an aidhm atá ann straitéis forbartha an Bhithgheilleagair agus na deiseanna a ghabhann léi a chur in iúl do chuideachtaí agus do ghníomhaithe eile. Feidhmíonn an tionscadal mar fhachtóir comhtháite idir eagraíochtaí forbróirí agus cuideachtaí. Áirítear ar na huirlisí dlúthchomhar idir príomhghníomhaithe, plé bithgheilleagair agus an tseirbhís “deasc chabhrach” atá dírithe ar riachtanais gach FBM san earnáil. Ina iomláine, cuireann an tionscadal cruthú líonraí bithgheilleagair agus na coinníollacha le haghaidh gnó nua sa réigiún ar fad chun cinn. Déanfar measúnú ar ghníomhaíochtaí leanúnacha an tionscadail bhithgheilleagair ó thaobh chur chun feidhme na straitéise. Tacófar le tionscadail atá ann cheana i dtéarmaí ábhair nuair is gá, agus cruthófar tionscadail nua ar théamaí atá tearcfhorbartha. Beidh an gréasán bithgheilleagair cúigeach nasctha le líonraí idirnáisiúnta sa réimse seo. Tugtar cúnamh do chuideachtaí in iarratais idirnáisiúnta ar mhaoiniú, mar shampla tríd an gclár Fís 2020. Is earnáil í an bithgheilleagar atá ag forbairt go tapa agus tá an timpeallacht bhithgheilleagair ag athrú go láidir. Tá mórthionscadail bhithgheilleagair agus athruithe ar bhonn amhábhar bithscagtha ar siúl sa chúige agus sna réigiúin chomharsanachta. Ag an am céanna, cuireann eolas méadaithe taighde agus nuálaíochtaí nua deiseanna agus coinníollacha próiseála nua ar fáil le haghaidh gníomhaíochtaí gnó nua. Sin é an fáth go dtugann an tionscadal aghaidh freisin ar atreorú bithstraitéis 2014. (Irish)
3 November 2022
0 references
„Către o economie durabilă – implementarea Strategiei de Bioeconomie pentru Ostrobothnia de Nord” este un proiect care pune în practică strategia de bioeconomie provincială, care a fost finalizată la sfârșitul anului 2014. Principalul implementator al proiectului este Federația Ostrobotniei de Nord din Finlanda, Institutul de Resurse Naturale, Universitatea de Științe Aplicate din Oulu, Institutul Finlandez de Mediu și CEE/Universitatea din Oulu. Scopul este de a face cunoscute întreprinderilor și altor actori strategia de dezvoltare a bioeconomiei și oportunitățile sale. Proiectul acționează ca un factor integrativ între organizațiile de dezvoltatori și companii. Instrumentele includ o cooperare strânsă între actorii-cheie, discuții privind bioeconomia și serviciul „helpdesk” care vizează nevoile tuturor IMM-urilor din acest sector. În ansamblul său, proiectul promovează formarea rețelelor de bioeconomie și condițiile pentru noi afaceri în întreaga regiune. Activitățile în curs de desfășurare ale proiectului de bioeconomie vor fi evaluate din perspectiva punerii în aplicare a strategiei. Proiectele existente vor fi sprijinite în ceea ce privește conținutul acolo unde este necesar, iar noi proiecte vor fi create pe teme care sunt subdezvoltate. Rețeaua de bioeconomie provincială va fi conectată la rețelele internaționale din acest domeniu. Întreprinderile sunt asistate în cadrul cererilor de finanțare internațională, de exemplu prin intermediul programului Orizont 2020. Bioeconomia este un sector în curs de dezvoltare rapidă, iar mediul bioeconomiei se schimbă puternic. În provincie și în regiunile învecinate se desfășoară proiecte majore de bioeconomie și modificări ale bazei materiilor prime de biorafinare. În același timp, creșterea cunoștințelor în materie de cercetare și noile inovații deschid noi oportunități și condiții de prelucrare pentru noi activități de afaceri. De aceea, proiectul abordează și reorientarea biostrategiei 2014. (Romanian)
3 November 2022
0 references
„Tvarios ekonomikos link. Šiaurės Ostrobotnijos bioekonomikos strategijos įgyvendinimas“ – tai projektas, kuriuo įgyvendinama provincijos bioekonomikos strategija, užbaigta 2014 m. pabaigoje. Pagrindinis projekto vykdytojas yra Suomijos Šiaurės Ostrobotnijos federacija, Gamtos išteklių institutas, Oulu taikomųjų mokslų universitetas, Suomijos aplinkos institutas ir CEE/Oulu universitetas. Tikslas – informuoti įmones ir kitus subjektus apie bioekonomikos plėtros strategiją ir jos teikiamas galimybes. Projektas veikia kaip integracinis veiksnys tarp kūrėjų organizacijų ir įmonių. Šios priemonės apima glaudų pagrindinių dalyvių bendradarbiavimą, diskusijas bioekonomikos klausimais ir pagalbos tarnybos, skirtos visų sektoriaus MVĮ poreikiams tenkinti, paslaugas. Visas projektas skatina bioekonomikos tinklų formavimąsi ir sąlygas naujam verslui visame regione. Vykdoma bioekonomikos projekto veikla bus vertinama iš strategijos įgyvendinimo perspektyvos. Prireikus bus remiami esami projektai turinio požiūriu, o nauji projektai bus kuriami nepakankamai išplėtotomis temomis. Provincijų bioekonomikos tinklas bus susietas su tarptautiniais šios srities tinklais. Įmonėms teikiama pagalba teikiant tarptautinio finansavimo paraiškas, pavyzdžiui, pagal programą „Horizontas 2020“. Bioekonomika yra sparčiai besivystantis sektorius, o bioekonomikos aplinka labai keičiasi. Provincijų ir kaimyninių regionų bioekonomikos projektai ir žaliavų bazės pokyčiai vyksta provincijoje ir kaimyniniuose regionuose. Tuo pačiu metu daugiau mokslinių tyrimų žinių ir naujų naujovių atveria naujas apdorojimo galimybes ir sąlygas naujai verslo veiklai. – Todėl projekte taip pat aptariamas 2014 m. biostrategijos perorientavimas. (Lithuanian)
3 November 2022
0 references
„Säästva majanduse poole – Põhja-Ostrobothnia biomajanduse strateegia rakendamine“ on projekt, mis viib ellu provintsi biomajanduse strateegia, mis viidi lõpule 2014. aasta lõpus. Projekti peamine elluviija on Soome põhjaosa Ostrobothnia föderatsioon, loodusvarade instituut, Oulu rakenduskõrgkool, Soome Keskkonnainstituut ja Oulu Kesk- ja Ida-Euroopa Ülikool. Eesmärk on teha biomajanduse arengu strateegia ja selle võimalused ettevõtetele ja teistele osalejatele teatavaks. Projekt toimib integreeriva tegurina arendajaorganisatsioonide ja ettevõtete vahel. Vahendid hõlmavad tihedat koostööd peamiste osalejate vahel, biomajanduse arutelu ja kasutajatoe teenust, mis on suunatud kõigi sektori VKEde vajadustele. Tervikuna edendab projekt biomajanduse võrgustike loomist ja uute ärivõimaluste tingimusi kogu piirkonnas. Käimasolevaid biomajanduse projekti tegevusi hinnatakse strateegia rakendamise seisukohast. Olemasolevaid projekte toetatakse vajaduse korral sisu osas ja luuakse uusi projekte valdkondades, mis on vähearenenud. Provintsi biomajanduse võrgustik ühendatakse selle valdkonna rahvusvaheliste võrgustikega. Ettevõtteid toetatakse rahvusvahelistes rahastamistaotlustes, näiteks programmi „Horisont 2020“ kaudu. Biomajandus on kiiresti arenev sektor ja biomajanduse keskkond muutub tugevalt. Provintsis ja naaberpiirkondades on käimas suured biomajanduse projektid ja muutused biorafineerimise toorainebaasis. Samal ajal loovad suuremad teadusalased teadmised ja uued uuendused uusi töötlemisvõimalusi ja tingimusi uuteks äritegevusteks. – See on põhjus, miks projektis käsitletakse ka 2014. aasta biostrateegia ümberorienteerimist. (Estonian)
3 November 2022
0 references
„Към устойчива икономика — изпълнение на стратегията за биоикономика за Северна Остроботния“ е проект, който прилага на практика провинциалната стратегия за биоикономика, която приключи в края на 2014 г. Основният изпълнител на проекта е Федерацията на Северната Остроботния на Финландия, Институтът за природни ресурси, Университета за приложни науки в Оулу, Финландският институт по околна среда и ЦИЕ/Университетът на Оулу. Целта е стратегията за развитие на биоикономиката и нейните възможности да станат известни на дружествата и другите участници. Проектът действа като интегративен фактор между организациите на разработчиците и компаниите. Инструментите включват тясно сътрудничество между ключовите участници, обсъждане на биоикономиката и услугата „служба за помощ“, насочена към нуждите на всички МСП в сектора. В своята цялост проектът насърчава формирането на биоикономически мрежи и условията за нов бизнес в целия регион. Текущите дейности по проекта за биоикономика ще бъдат оценени от гледна точка на изпълнението на стратегията. Съществуващите проекти ще бъдат подкрепяни по отношение на съдържанието, когато е необходимо, и ще бъдат създадени нови проекти по теми, които са недостатъчно развити. Провинциалната мрежа за биоикономика ще бъде свързана с международни мрежи в тази област. Дружествата се подпомагат в международни заявления за финансиране, например чрез програмата „Хоризонт 2020“. Биоикономиката е бързо развиващ се сектор и околната среда на биоикономиката се променя силно. В провинцията и съседните региони са в ход големи проекти в областта на биоикономиката и промени в суровината за рафиниране. В същото време увеличаването на научноизследователските познания и новите иновации отварят нови възможности за обработка и условия за нови стопански дейности. — Ето защо проектът е насочен и към преориентирането на биостратегията от 2014 г. (Bulgarian)
3 November 2022
0 references
„Smerom k udržateľnému hospodárstvu – implementácia stratégie biohospodárstva pre severnú Ostrobothniu“ je projekt, ktorý zavádza provinčnú stratégiu biohospodárstva do praxe, ktorá bola dokončená koncom roka 2014. Hlavným realizátorom projektu je Federácia severnej Ostrobothnie vo Fínsku, Inštitút prírodných zdrojov, Univerzita aplikovaných vied Oulu, fínsky inštitút životného prostredia a CEE/University of Oulu. Cieľom je, aby bola stratégia rozvoja biohospodárstva a jej príležitosti známa spoločnostiam a iným aktérom. Projekt pôsobí ako integračný faktor medzi developerskými organizáciami a spoločnosťami. Nástroje zahŕňajú úzku spoluprácu medzi kľúčovými aktérmi, diskusiu o biohospodárstve a službu „helpdesk“ zameranú na potreby všetkých MSP v tomto odvetví. V celom rozsahu projekt podporuje vytváranie sietí biohospodárstva a podmienky pre nové podnikanie v celom regióne. Prebiehajúce projektové činnosti v oblasti biohospodárstva sa budú posudzovať z hľadiska vykonávania stratégie. Existujúce projekty sa v prípade potreby podporia z hľadiska obsahu a vytvoria sa nové projekty na témy, ktoré sú nedostatočne rozvinuté. Provinčná sieť biohospodárstva bude prepojená s medzinárodnými sieťami v tejto oblasti. Spoločnostiam sa poskytuje pomoc pri medzinárodných žiadostiach o financovanie, napríklad prostredníctvom programu Horizont 2020. Biohospodárstvo je rýchlo sa rozvíjajúce odvetvie a prostredie biohospodárstva sa výrazne mení. V provincii a susedných regiónoch prebiehajú veľké projekty v oblasti biohospodárstva a zmeny v surovinovej základni biorafinácie. Zvýšené poznatky o výskume a nové inovácie zároveň otvárajú nové príležitosti na spracovanie a podmienky pre nové obchodné činnosti. — Preto sa projekt zaoberá aj presmerovaním biostratégie z roku 2014. (Slovak)
3 November 2022
0 references
„A fenntartható gazdaság felé – Észak-Osztrobothnia biogazdasági stratégiájának végrehajtása” egy olyan projekt, amely a tartományi biogazdasági stratégiát a gyakorlatba ülteti át, amely 2014 végén fejeződött be. A projekt fő végrehajtója a Finn Észak-Osztrobothniai Szövetség, a Természeti Erőforrások Intézete, az Oului Alkalmazott Tudományok Egyeteme, a Finn Környezetvédelmi Intézet és a Közép-európai Egyetem Oulu. A cél a biogazdaság fejlesztési stratégiájának és lehetőségeinek megismertetése a vállalatok és más szereplők számára. A projekt integratív tényezőként működik a fejlesztő szervezetek és a vállalatok között. Az eszközök közé tartozik a kulcsszereplők közötti szoros együttműködés, a biogazdaságról folytatott vita és az ágazat valamennyi kkv-jának igényeit célzó „helpdesk” szolgáltatás. A projekt teljes egészében elősegíti a biogazdasági hálózatok kialakulását és az új vállalkozások feltételeit az egész régióban. A folyamatban lévő biogazdasági projekttevékenységeket a stratégia végrehajtásának szemszögéből fogják értékelni. A meglévő projekteket szükség esetén tartalmi szempontból támogatják, és új projekteket hoznak létre az alulfejlett témákban. A tartományi biogazdasági hálózatot ezen a területen összekapcsolják a nemzetközi hálózatokkal. A vállalatokat nemzetközi finanszírozási kérelmekben támogatják, például a Horizont 2020 programon keresztül. A biogazdaság gyorsan fejlődő ágazat, és a biogazdasági környezet erősen változik. Jelentős biogazdasági projektek és a biofinomítás nyersanyagalapjának változásai zajlanak a tartományban és a szomszédos régiókban. Ugyanakkor a kutatási ismeretek bővítése és az új innovációk új feldolgozási lehetőségeket és feltételeket teremtenek az új üzleti tevékenységek számára. A projekt ezért foglalkozik a 2014-es biostratégia irányváltásával is. (Hungarian)
3 November 2022
0 references
„Směrem k udržitelnému hospodářství – provádění strategie biohospodářství pro severní Ostrobothnia“ je projekt, který uvádí do praxe provinční biohospodářskou strategii, která byla dokončena na konci roku 2014. Hlavním implementátorem projektu je Finská federace Severní Ostrobothnia, Institut přírodních zdrojů, Univerzita aplikovaných věd Oulu, finský institut životního prostředí a CEE/University of Oulu. Cílem je seznámit se se strategií rozvoje biohospodářství a jejími příležitostmi společnostem a dalším aktérům. Projekt funguje jako integrační faktor mezi developerskými organizacemi a firmami. Mezi tyto nástroje patří úzká spolupráce mezi klíčovými aktéry, diskuse o biohospodářství a služba „helpdesk“ zaměřená na potřeby všech malých a středních podniků v tomto odvětví. Celý projekt podporuje vytváření biohospodářských sítí a podmínky pro nové podnikání v celém regionu. Probíhající činnosti projektu biohospodářství budou posuzovány z hlediska provádění strategie. Stávající projekty budou v případě potřeby podporovány z hlediska obsahu a budou vytvořeny nové projekty na témata, která jsou nedostatečně rozvinutá. Provinční biohospodářská síť bude propojena s mezinárodními sítěmi v této oblasti. Společnostem je poskytována pomoc v mezinárodních žádostech o financování, například prostřednictvím programu Horizont 2020. Biohospodářství je rychle se rozvíjející odvětví a prostředí biohospodářství se výrazně mění. V provincii a sousedních regionech probíhají významné projekty biohospodářství a změny v surovinové základně biorafinace. Rostoucí výzkumné znalosti a nové inovace zároveň otevírají nové možnosti zpracování a podmínky pro nové obchodní činnosti. — Proto se projekt zabývá i přeorientací biostrategie z roku 2014. (Czech)
3 November 2022
0 references
“Ceļā uz ilgtspējīgu ekonomiku — Ziemeļostrobotnijas bioekonomikas stratēģijas īstenošana” ir projekts, ar kuru īsteno provinču bioekonomikas stratēģiju, kas tika pabeigta 2014. gada beigās. Projekta galvenais īstenotājs ir Somijas Ziemeļu Ostrobotnijas federācija, Dabas resursu institūts, Oulu Lietišķo zinātņu universitāte, Somijas Vides institūts un Centrāleiropas un Austrumeiropas universitāti Oulu. Mērķis ir informēt uzņēmumus un citus dalībniekus par bioekonomikas attīstības stratēģiju un tās iespējām. Projekts darbojas kā integrējošs faktors starp attīstītājorganizācijām un uzņēmumiem. Šie instrumenti ietver ciešu sadarbību starp galvenajiem dalībniekiem, diskusijas par bioekonomiku un palīdzības dienestu, kas vērsts uz visu nozares MVU vajadzībām. Projekts kopumā veicina bioekonomikas tīklu veidošanos un apstākļus jauniem uzņēmumiem visā reģionā. Notiekošās bioekonomikas projekta aktivitātes tiks novērtētas no stratēģijas īstenošanas viedokļa. Esošie projekti vajadzības gadījumā tiks atbalstīti satura ziņā, un tiks izveidoti jauni projekti par nepietiekami attīstītām tēmām. Provinču bioekonomikas tīkls būs saistīts ar starptautiskiem tīkliem šajā jomā. Uzņēmumiem tiek sniegta palīdzība starptautiskā finansējuma pieteikumos, piemēram, izmantojot programmu “Apvārsnis 2020”. Bioekonomika ir nozare, kas strauji attīstās, un bioekonomikas vide strauji mainās. Provincēs un kaimiņreģionos tiek īstenoti lieli bioekonomikas projekti un izmaiņas biorafinēšanas izejvielu bāzē. Tajā pašā laikā plašākas zināšanas pētniecībā un jauni jauninājumi paver jaunas pārstrādes iespējas un apstākļus jauniem uzņēmējdarbības veidiem. — Tāpēc projekts pievēršas arī 2014. gada biostratēģijas pārorientācijai. (Latvian)
3 November 2022
0 references
«Para uma economia sustentável — aplicação da Estratégia Bioeconomia para a Ostrobótnia do Norte» é um projeto que põe em prática a estratégia provincial para a bioeconomia, concluída no final de 2014. O principal implementador do projeto é a Federação de Ostrobótnia do Norte da Finlândia, o Instituto de Recursos Naturais, a Universidade de Ciências Aplicadas de Oulu, o Instituto Finlandês do Meio Ambiente e a CEE/Universidade de Oulu. O objetivo é tornar a estratégia de desenvolvimento da bioeconomia e as suas oportunidades conhecidas das empresas e de outros intervenientes. O projeto atua como um fator integrador entre organizações de desenvolvedores e empresas. Os instrumentos incluem uma estreita cooperação entre os principais intervenientes, o debate sobre a bioeconomia e o serviço de «helpdesk» destinado às necessidades de todas as PME do setor. Em sua totalidade, o projeto promove a formação de redes de bioeconomia e as condições para novos negócios em toda a região. As atividades de projeto em curso no domínio da bioeconomia serão avaliadas na perspetiva da execução da estratégia. Os projetos existentes serão apoiados em termos de conteúdo, sempre que necessário, e serão criados novos projetos sobre temas subdesenvolvidos. A rede provincial de bioeconomia será ligada a redes internacionais neste domínio. As empresas são assistidas em pedidos de financiamento internacional, por exemplo através do programa Horizonte 2020. A bioeconomia é um setor em rápido desenvolvimento e o ambiente bioeconómico está a mudar fortemente. Na província e nas regiões vizinhas estão em curso grandes projetos de bioeconomia e alterações na base de matérias-primas da biorrefinação. Ao mesmo tempo, o aumento dos conhecimentos em matéria de investigação e as novas inovações abrem novas oportunidades e condições de processamento para novas atividades empresariais. — É por isso que o projeto também aborda a reorientação da bioestratégia de 2014. (Portuguese)
3 November 2022
0 references
“Lejn ekonomija sostenibbli — l-implimentazzjoni tal-Istrateġija tal-Bijoekonomija għall-Ostro bothnia tat-Tramuntana” huwa proġett li jpoġġi fil-prattika l-istrateġija tal-bijoekonomija provinċjali, li tlestiet fi tmiem l-2014. L-implimentatur ewlieni tal-proġett huwa l-Federazzjoni Ostro bothnia tat-Tramuntana tal-Finlandja, l-Istitut tar-Riżorsi Naturali, l-Università ta’ Oulu tax-Xjenzi Applikati, l-Istitut Finlandiż għall-Ambjent u s-CEE/Università ta’ Oulu. L-għan huwa li l-istrateġija ta’ żvilupp tal-Bijoekonomija u l-opportunitajiet tagħha jsiru magħrufa mill-kumpaniji u atturi oħra. Il-proġett jaġixxi bħala fattur integrattiv bejn l-organizzazzjonijiet tal-iżviluppaturi u l-kumpaniji. L-għodod jinkludu kooperazzjoni mill-qrib bejn l-atturi ewlenin, id-diskussjoni dwar il-bijoekonomija u s-servizz ta’ “helpdesk” immirat lejn il-ħtiġijiet tal-SMEs kollha fis-settur. Fl-intier tiegħu, il-proġett jippromwovi l-formazzjoni ta’ netwerks tal-bijoekonomija u l-kundizzjonijiet għal negozju ġdid fir-reġjun kollu. L-attivitajiet tal-proġett tal-bijoekonomija li għaddejjin bħalissa ser jiġu vvalutati mill-perspettiva tal-implimentazzjoni tal-istrateġija. Il-proġetti eżistenti se jiġu appoġġati f’termini ta’ kontenut fejn meħtieġ, u se jinħolqu proġetti ġodda dwar temi li mhumiex żviluppati biżżejjed. In-netwerk tal-bijoekonomija provinċjali ser ikun konness ma’ netwerks internazzjonali f’dan il-qasam. Il-kumpaniji huma assistiti f’applikazzjonijiet għal finanzjament internazzjonali, pereżempju permezz tal-programm Orizzont 2020. Il-bijoekonomija hija settur li qed jiżviluppa b’rata mgħaġġla u l-ambjent tal-bijoekonomija qed jinbidel b’mod qawwi. Bħalissa għaddejjin proġetti kbar tal-bijoekonomija u bidliet fil-bażi tal-materja prima tal-bijoraffinar fir-reġjuni tal-provinċja u tal-viċinat. Fl-istess ħin, żieda fl-għarfien tar-riċerka u innovazzjonijiet ġodda jiftħu opportunitajiet u kundizzjonijiet ġodda ta’ pproċessar għal attivitajiet ġodda ta’ negozju. — Huwa għalhekk li l-proġett jindirizza wkoll l-orjentazzjoni mill-ġdid tal-bijostrateġija tal-2014. (Maltese)
3 November 2022
0 references
„Prema održivom gospodarstvu – provedba strategije biogospodarstva za Sjevernu Ostrobotniju” je projekt koji provodi pokrajinsku biogospodarsku strategiju u praksi, koji je dovršen krajem 2014. godine. Glavni nositelj projekta je Sjeverna Ostrobothnia federacija Finske, Institut za prirodne resurse, Sveučilište primijenjenih znanosti u Ouluu, Finski institut za okoliš i CEE/Sveučilište u Ouluu. Cilj je upoznati poduzeća i druge dionike o strategiji razvoja biogospodarstva i njezinim mogućnostima. Projekt djeluje kao integrativni čimbenik između razvojnih organizacija i tvrtki. Alati uključuju blisku suradnju među ključnim akterima, raspravu o biogospodarstvu i uslugu „pomoći” usmjerenu na potrebe svih MSP-ova u tom sektoru. Projekt u cijelosti promiče formiranje biogospodarskih mreža i uvjete za novo poslovanje u cijeloj regiji. Tekuće aktivnosti projekta biogospodarstva ocjenjivat će se iz perspektive provedbe strategije. Postojeći projekti bit će podržani u smislu sadržaja gdje je to potrebno, a novi projekti bit će kreirani na teme koje su nedovoljno razvijene. Pokrajinska biogospodarska mreža bit će povezana s međunarodnim mrežama u tom području. Poduzećima se pomaže u međunarodnim prijavama za financiranje, primjerice u okviru programa Obzor 2020. Biogospodarstvo je sektor koji se brzo razvija, a biogospodarstvo se snažno mijenja. Veliki biogospodarski projekti i promjene u bazi sirovina biorafiniranja u tijeku su u pokrajini i susjednim regijama. Istovremeno, povećano istraživačko znanje i nove inovacije otvaraju nove mogućnosti obrade i uvjete za nove poslovne aktivnosti. Zato je projekt usmjeren i na preusmjeravanje biostrategije iz 2014. (Croatian)
3 November 2022
0 references