Real-time data collection from different measuring devices (wireless) (Q3751492): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: co-financing rate (P837): 50.0 percent, Adding co financing claim) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fi, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Andmete kogumine reaalajas erinevatest mõõteseadmetest (traadita) | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Duomenų rinkimas realiuoju laiku iš skirtingų matavimo prietaisų (belaidis) | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Prikupljanje podataka u stvarnom vremenu iz različitih mjernih uređaja (bežični) | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Συλλογή δεδομένων σε πραγματικό χρόνο από διαφορετικά όργανα μέτρησης (ασύρματα) | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zber údajov v reálnom čase z rôznych meracích prístrojov (bezdrôtové) | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Gromadzenie danych w czasie rzeczywistym z różnych urządzeń pomiarowych (bezprzewodowe) | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Valós idejű adatgyűjtés különböző mérőeszközökről (vezeték nélküli) | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Sběr dat v reálném čase z různých měřicích zařízení (bezdrátové) | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Reāllaika datu vākšana no dažādām mērierīcēm (bezvadu) | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Bailiú sonraí fíor-ama ó fheistí tomhais éagsúla (gan sreang) | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Zbiranje podatkov v realnem času iz različnih merilnih naprav (brezžično) | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Събиране на данни в реално време от различни измервателни уреди (безжични) | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Ġbir ta’ data f’ħin reali minn strumenti ta’ kejl differenti (wireless) | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Coleta de dados em tempo real de diferentes dispositivos de medição (sem fio) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Indsamling af realtidsdata fra forskellige måleinstrumenter (trådløs) | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Colectarea de date în timp real de la diferite dispozitive de măsurare (fără fir) | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Datainsamling i realtid från olika mätinstrument (trådlös) | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3751492 във Финландия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3751492 u Finskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3751492 Finnországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3751492 ve Finsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3751492 i Finland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3751492 in Finland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3751492 Soomes | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3751492 Suomessa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3751492 en Finlande | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3751492 in Finnland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3751492 στη Φινλανδία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3751492 san Fhionlainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3751492 in Finlandia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3751492 Somijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3751492 Suomijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3751492 fil-Finlandja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3751492 w Finlandii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3751492 na Finlândia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3751492 în Finlanda | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3751492 vo Fínsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3751492 na Finskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3751492 en Finlandia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3751492 i Finland | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ehitage toode, mis ühendab kõigi suuremate tootjate erinevad andurid üheks tervikuks. Vahend, mille abil jälgida reaalajas, näiteks niiskust ja temperatuuri, saab teha järeldusi, saab kontrollida klientide parandussoovitusi, nt õhuvahetuse reguleerimise mõju. Selgitada välja kõik eelnimetatu, et arendada prototüüp valmistooteks, nt müügiks teistele sektori ettevõtjatele. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ehitage toode, mis ühendab kõigi suuremate tootjate erinevad andurid üheks tervikuks. Vahend, mille abil jälgida reaalajas, näiteks niiskust ja temperatuuri, saab teha järeldusi, saab kontrollida klientide parandussoovitusi, nt õhuvahetuse reguleerimise mõju. Selgitada välja kõik eelnimetatu, et arendada prototüüp valmistooteks, nt müügiks teistele sektori ettevõtjatele. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ehitage toode, mis ühendab kõigi suuremate tootjate erinevad andurid üheks tervikuks. Vahend, mille abil jälgida reaalajas, näiteks niiskust ja temperatuuri, saab teha järeldusi, saab kontrollida klientide parandussoovitusi, nt õhuvahetuse reguleerimise mõju. Selgitada välja kõik eelnimetatu, et arendada prototüüp valmistooteks, nt müügiks teistele sektori ettevõtjatele. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sukurkite produktą, kuris sujungia skirtingus visų pagrindinių gamintojų jutiklius į vieną visumą. Priemonė stebėti realiu laiku, pavyzdžiui, drėgmė ir temperatūra, gali padaryti išvadas, remonto rekomendacijas savo klientams gali būti kontroliuojamas, pvz., oro mainų koregavimo poveikį. Išsiaiškinti visa tai, kas išdėstyta pirmiau, kad prototipą būtų galima paversti galutiniu produktu, pvz., parduoti kitiems sektoriaus veiklos vykdytojams. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sukurkite produktą, kuris sujungia skirtingus visų pagrindinių gamintojų jutiklius į vieną visumą. Priemonė stebėti realiu laiku, pavyzdžiui, drėgmė ir temperatūra, gali padaryti išvadas, remonto rekomendacijas savo klientams gali būti kontroliuojamas, pvz., oro mainų koregavimo poveikį. Išsiaiškinti visa tai, kas išdėstyta pirmiau, kad prototipą būtų galima paversti galutiniu produktu, pvz., parduoti kitiems sektoriaus veiklos vykdytojams. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sukurkite produktą, kuris sujungia skirtingus visų pagrindinių gamintojų jutiklius į vieną visumą. Priemonė stebėti realiu laiku, pavyzdžiui, drėgmė ir temperatūra, gali padaryti išvadas, remonto rekomendacijas savo klientams gali būti kontroliuojamas, pvz., oro mainų koregavimo poveikį. Išsiaiškinti visa tai, kas išdėstyta pirmiau, kad prototipą būtų galima paversti galutiniu produktu, pvz., parduoti kitiems sektoriaus veiklos vykdytojams. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Izgradite proizvod koji kombinira različite senzore svih velikih proizvođača u jednu cjelinu. Alat za praćenje u stvarnom vremenu, na primjer vlažnost i temperatura, može donijeti zaključke, može se kontrolirati preporuke za popravak svojim kupcima, npr. učinci prilagodbe izmjene zraka. Saznati sve prethodno navedeno kako bi se prototip razvio u gotov proizvod, npr. za prodaju drugim subjektima u sektoru. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Izgradite proizvod koji kombinira različite senzore svih velikih proizvođača u jednu cjelinu. Alat za praćenje u stvarnom vremenu, na primjer vlažnost i temperatura, može donijeti zaključke, može se kontrolirati preporuke za popravak svojim kupcima, npr. učinci prilagodbe izmjene zraka. Saznati sve prethodno navedeno kako bi se prototip razvio u gotov proizvod, npr. za prodaju drugim subjektima u sektoru. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Izgradite proizvod koji kombinira različite senzore svih velikih proizvođača u jednu cjelinu. Alat za praćenje u stvarnom vremenu, na primjer vlažnost i temperatura, može donijeti zaključke, može se kontrolirati preporuke za popravak svojim kupcima, npr. učinci prilagodbe izmjene zraka. Saznati sve prethodno navedeno kako bi se prototip razvio u gotov proizvod, npr. za prodaju drugim subjektima u sektoru. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Φτιάξτε ένα προϊόν που συνδυάζει τους διαφορετικούς αισθητήρες όλων των μεγάλων κατασκευαστών σε ένα σύνολο. Ένα εργαλείο παρακολούθησης σε πραγματικό χρόνο, για παράδειγμα, υγρασία και θερμοκρασία, μπορεί να εξάγει συμπεράσματα, οι συστάσεις επισκευής προς τους πελάτες τους μπορούν να ελεγχθούν, π.χ. οι επιπτώσεις της ρύθμισης της ανταλλαγής αέρα. Να ανακαλύψουν όλα τα παραπάνω προκειμένου να αναπτυχθεί ένα πρωτότυπο σε τελικό προϊόν, π.χ. προς πώληση σε άλλους φορείς του κλάδου. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Φτιάξτε ένα προϊόν που συνδυάζει τους διαφορετικούς αισθητήρες όλων των μεγάλων κατασκευαστών σε ένα σύνολο. Ένα εργαλείο παρακολούθησης σε πραγματικό χρόνο, για παράδειγμα, υγρασία και θερμοκρασία, μπορεί να εξάγει συμπεράσματα, οι συστάσεις επισκευής προς τους πελάτες τους μπορούν να ελεγχθούν, π.χ. οι επιπτώσεις της ρύθμισης της ανταλλαγής αέρα. Να ανακαλύψουν όλα τα παραπάνω προκειμένου να αναπτυχθεί ένα πρωτότυπο σε τελικό προϊόν, π.χ. προς πώληση σε άλλους φορείς του κλάδου. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Φτιάξτε ένα προϊόν που συνδυάζει τους διαφορετικούς αισθητήρες όλων των μεγάλων κατασκευαστών σε ένα σύνολο. Ένα εργαλείο παρακολούθησης σε πραγματικό χρόνο, για παράδειγμα, υγρασία και θερμοκρασία, μπορεί να εξάγει συμπεράσματα, οι συστάσεις επισκευής προς τους πελάτες τους μπορούν να ελεγχθούν, π.χ. οι επιπτώσεις της ρύθμισης της ανταλλαγής αέρα. Να ανακαλύψουν όλα τα παραπάνω προκειμένου να αναπτυχθεί ένα πρωτότυπο σε τελικό προϊόν, π.χ. προς πώληση σε άλλους φορείς του κλάδου. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vytvorte produkt, ktorý kombinuje rôzne senzory všetkých hlavných výrobcov do jedného celku. Nástroj na monitorovanie v reálnom čase, napríklad vlhkosť a teplota, môže vyvodiť závery, odporúčania pre opravy pre svojich zákazníkov možno kontrolovať, napr. účinky úpravy výmeny vzduchu. Zistiť všetky uvedené skutočnosti s cieľom vyvinúť prototyp na hotový výrobok, napr. na predaj iným prevádzkovateľom v tomto odvetví. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vytvorte produkt, ktorý kombinuje rôzne senzory všetkých hlavných výrobcov do jedného celku. Nástroj na monitorovanie v reálnom čase, napríklad vlhkosť a teplota, môže vyvodiť závery, odporúčania pre opravy pre svojich zákazníkov možno kontrolovať, napr. účinky úpravy výmeny vzduchu. Zistiť všetky uvedené skutočnosti s cieľom vyvinúť prototyp na hotový výrobok, napr. na predaj iným prevádzkovateľom v tomto odvetví. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vytvorte produkt, ktorý kombinuje rôzne senzory všetkých hlavných výrobcov do jedného celku. Nástroj na monitorovanie v reálnom čase, napríklad vlhkosť a teplota, môže vyvodiť závery, odporúčania pre opravy pre svojich zákazníkov možno kontrolovať, napr. účinky úpravy výmeny vzduchu. Zistiť všetky uvedené skutočnosti s cieľom vyvinúť prototyp na hotový výrobok, napr. na predaj iným prevádzkovateľom v tomto odvetví. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zbuduj produkt, który łączy różne czujniki wszystkich głównych producentów w jedną całość. Narzędzie do monitorowania w czasie rzeczywistym, na przykład wilgotności i temperatury, może wyciągnąć wnioski, zalecenia naprawy dla klientów mogą być kontrolowane np. efekty regulacji wymiany powietrza. Zapoznanie się z powyższymi informacjami w celu opracowania prototypu w gotowy produkt, np. do sprzedaży innym podmiotom w tym sektorze. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zbuduj produkt, który łączy różne czujniki wszystkich głównych producentów w jedną całość. Narzędzie do monitorowania w czasie rzeczywistym, na przykład wilgotności i temperatury, może wyciągnąć wnioski, zalecenia naprawy dla klientów mogą być kontrolowane np. efekty regulacji wymiany powietrza. Zapoznanie się z powyższymi informacjami w celu opracowania prototypu w gotowy produkt, np. do sprzedaży innym podmiotom w tym sektorze. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zbuduj produkt, który łączy różne czujniki wszystkich głównych producentów w jedną całość. Narzędzie do monitorowania w czasie rzeczywistym, na przykład wilgotności i temperatury, może wyciągnąć wnioski, zalecenia naprawy dla klientów mogą być kontrolowane np. efekty regulacji wymiany powietrza. Zapoznanie się z powyższymi informacjami w celu opracowania prototypu w gotowy produkt, np. do sprzedaży innym podmiotom w tym sektorze. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Építsünk egy olyan terméket, amely az összes nagyobb gyártó különböző érzékelőit egy egészbe egyesíti. Egy olyan eszköz, amely valós időben nyomon követi például a páratartalmat és a hőmérsékletet, következtetéseket vonhat le, az ügyfeleknek szóló javítási ajánlásokat például a levegőcsere-beállítás hatásait lehet ellenőrizni. A fentiek összességének megismerése annak érdekében, hogy a prototípust késztermékké alakítsák, pl. az ágazat más szereplői számára történő értékesítés céljából. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Építsünk egy olyan terméket, amely az összes nagyobb gyártó különböző érzékelőit egy egészbe egyesíti. Egy olyan eszköz, amely valós időben nyomon követi például a páratartalmat és a hőmérsékletet, következtetéseket vonhat le, az ügyfeleknek szóló javítási ajánlásokat például a levegőcsere-beállítás hatásait lehet ellenőrizni. A fentiek összességének megismerése annak érdekében, hogy a prototípust késztermékké alakítsák, pl. az ágazat más szereplői számára történő értékesítés céljából. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Építsünk egy olyan terméket, amely az összes nagyobb gyártó különböző érzékelőit egy egészbe egyesíti. Egy olyan eszköz, amely valós időben nyomon követi például a páratartalmat és a hőmérsékletet, következtetéseket vonhat le, az ügyfeleknek szóló javítási ajánlásokat például a levegőcsere-beállítás hatásait lehet ellenőrizni. A fentiek összességének megismerése annak érdekében, hogy a prototípust késztermékké alakítsák, pl. az ágazat más szereplői számára történő értékesítés céljából. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vytvořit produkt, který kombinuje různé senzory všech hlavních výrobců do jednoho celku. Nástroj pro monitorování v reálném čase, například vlhkost a teplota, může vyvodit závěry, doporučení oprav pro své zákazníky mohou být kontrolována např. účinky nastavení výměny vzduchu. Zjistit všechny výše uvedené skutečnosti za účelem vývoje prototypu hotového výrobku, např. k prodeji jiným hospodářským subjektům v tomto odvětví. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vytvořit produkt, který kombinuje různé senzory všech hlavních výrobců do jednoho celku. Nástroj pro monitorování v reálném čase, například vlhkost a teplota, může vyvodit závěry, doporučení oprav pro své zákazníky mohou být kontrolována např. účinky nastavení výměny vzduchu. Zjistit všechny výše uvedené skutečnosti za účelem vývoje prototypu hotového výrobku, např. k prodeji jiným hospodářským subjektům v tomto odvětví. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vytvořit produkt, který kombinuje různé senzory všech hlavních výrobců do jednoho celku. Nástroj pro monitorování v reálném čase, například vlhkost a teplota, může vyvodit závěry, doporučení oprav pro své zákazníky mohou být kontrolována např. účinky nastavení výměny vzduchu. Zjistit všechny výše uvedené skutečnosti za účelem vývoje prototypu hotového výrobku, např. k prodeji jiným hospodářským subjektům v tomto odvětví. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Izveidojiet produktu, kas apvieno visu lielāko ražotāju dažādos sensorus vienā veselumā. Rīks reāllaikā, piemēram, mitruma un temperatūras uzraudzībai, var izdarīt secinājumus, remontēt ieteikumus saviem klientiem var kontrolēt, piemēram, gaisa apmaiņas regulēšanas ietekmi. Noskaidrot visu iepriekš minēto, lai prototipu pārveidotu par gatavu produktu, piemēram, lai to pārdotu citiem nozares uzņēmējiem. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Izveidojiet produktu, kas apvieno visu lielāko ražotāju dažādos sensorus vienā veselumā. Rīks reāllaikā, piemēram, mitruma un temperatūras uzraudzībai, var izdarīt secinājumus, remontēt ieteikumus saviem klientiem var kontrolēt, piemēram, gaisa apmaiņas regulēšanas ietekmi. Noskaidrot visu iepriekš minēto, lai prototipu pārveidotu par gatavu produktu, piemēram, lai to pārdotu citiem nozares uzņēmējiem. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Izveidojiet produktu, kas apvieno visu lielāko ražotāju dažādos sensorus vienā veselumā. Rīks reāllaikā, piemēram, mitruma un temperatūras uzraudzībai, var izdarīt secinājumus, remontēt ieteikumus saviem klientiem var kontrolēt, piemēram, gaisa apmaiņas regulēšanas ietekmi. Noskaidrot visu iepriekš minēto, lai prototipu pārveidotu par gatavu produktu, piemēram, lai to pārdotu citiem nozares uzņēmējiem. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tóg táirge a chomhcheanglaíonn braiteoirí éagsúla na monaróirí móra go léir i gceann amháin. Is féidir le huirlis chun monatóireacht a dhéanamh i bhfíor-am, mar shampla, taise agus teocht, conclúidí a tharraingt, is féidir moltaí a dheisiú dá gcustaiméirí a rialú e.g. éifeachtaí coigeartaithe malairte aeir. Chun an méid uile thuas a fháil amach d’fhonn fréamhshamhail a fhorbairt ina tháirge críochnaithe, e.g. lena ndíol le hoibreoirí eile san earnáil. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tóg táirge a chomhcheanglaíonn braiteoirí éagsúla na monaróirí móra go léir i gceann amháin. Is féidir le huirlis chun monatóireacht a dhéanamh i bhfíor-am, mar shampla, taise agus teocht, conclúidí a tharraingt, is féidir moltaí a dheisiú dá gcustaiméirí a rialú e.g. éifeachtaí coigeartaithe malairte aeir. Chun an méid uile thuas a fháil amach d’fhonn fréamhshamhail a fhorbairt ina tháirge críochnaithe, e.g. lena ndíol le hoibreoirí eile san earnáil. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tóg táirge a chomhcheanglaíonn braiteoirí éagsúla na monaróirí móra go léir i gceann amháin. Is féidir le huirlis chun monatóireacht a dhéanamh i bhfíor-am, mar shampla, taise agus teocht, conclúidí a tharraingt, is féidir moltaí a dheisiú dá gcustaiméirí a rialú e.g. éifeachtaí coigeartaithe malairte aeir. Chun an méid uile thuas a fháil amach d’fhonn fréamhshamhail a fhorbairt ina tháirge críochnaithe, e.g. lena ndíol le hoibreoirí eile san earnáil. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zgradite izdelek, ki združuje različne senzorje vseh večjih proizvajalcev v eno celoto. Orodje za spremljanje v realnem času, na primer vlažnost in temperatura, lahko pripravi zaključke, priporočila za popravila za svoje stranke je mogoče nadzorovati, npr. učinki prilagajanja izmenjave zraka. Če želite izvedeti vse zgoraj navedeno, da se prototip razvije v končni izdelek, npr. za prodajo drugim gospodarskim subjektom v sektorju. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zgradite izdelek, ki združuje različne senzorje vseh večjih proizvajalcev v eno celoto. Orodje za spremljanje v realnem času, na primer vlažnost in temperatura, lahko pripravi zaključke, priporočila za popravila za svoje stranke je mogoče nadzorovati, npr. učinki prilagajanja izmenjave zraka. Če želite izvedeti vse zgoraj navedeno, da se prototip razvije v končni izdelek, npr. za prodajo drugim gospodarskim subjektom v sektorju. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zgradite izdelek, ki združuje različne senzorje vseh večjih proizvajalcev v eno celoto. Orodje za spremljanje v realnem času, na primer vlažnost in temperatura, lahko pripravi zaključke, priporočila za popravila za svoje stranke je mogoče nadzorovati, npr. učinki prilagajanja izmenjave zraka. Če želite izvedeti vse zgoraj navedeno, da se prototip razvije v končni izdelek, npr. za prodajo drugim gospodarskim subjektom v sektorju. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Изграждане на продукт, който съчетава различните сензори на всички основни производители в едно цяло. Инструмент за наблюдение в реално време, например влажност и температура, може да направи заключения, препоръки за ремонт на техните клиенти могат да бъдат контролирани, например ефектите от корекция на въздушния обмен. Да се разбере всичко по-горе, за да се разработи прототип в готов продукт, например за продажба на други оператори в сектора. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Изграждане на продукт, който съчетава различните сензори на всички основни производители в едно цяло. Инструмент за наблюдение в реално време, например влажност и температура, може да направи заключения, препоръки за ремонт на техните клиенти могат да бъдат контролирани, например ефектите от корекция на въздушния обмен. Да се разбере всичко по-горе, за да се разработи прототип в готов продукт, например за продажба на други оператори в сектора. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Изграждане на продукт, който съчетава различните сензори на всички основни производители в едно цяло. Инструмент за наблюдение в реално време, например влажност и температура, може да направи заключения, препоръки за ремонт на техните клиенти могат да бъдат контролирани, например ефектите от корекция на въздушния обмен. Да се разбере всичко по-горе, за да се разработи прототип в готов продукт, например за продажба на други оператори в сектора. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tibni prodott li jgħaqqad is-sensuri differenti tal-manifatturi ewlenin kollha f’daqqa. Għodda għall-monitoraġġ f’ħin reali, pereżempju, l-umdità u t-temperatura, tista’ tiġbed konklużjonijiet, tirranġa rakkomandazzjonijiet lill-klijenti tagħhom tista’ tiġi kkontrollata eż. l-effetti tal-aġġustament tal-iskambju tal-arja. Biex issir taf dan kollu ta’ hawn fuq sabiex jiġi żviluppat prototip fi prodott lest, pereżempju għall-bejgħ lil operaturi oħra fis-settur. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tibni prodott li jgħaqqad is-sensuri differenti tal-manifatturi ewlenin kollha f’daqqa. Għodda għall-monitoraġġ f’ħin reali, pereżempju, l-umdità u t-temperatura, tista’ tiġbed konklużjonijiet, tirranġa rakkomandazzjonijiet lill-klijenti tagħhom tista’ tiġi kkontrollata eż. l-effetti tal-aġġustament tal-iskambju tal-arja. Biex issir taf dan kollu ta’ hawn fuq sabiex jiġi żviluppat prototip fi prodott lest, pereżempju għall-bejgħ lil operaturi oħra fis-settur. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tibni prodott li jgħaqqad is-sensuri differenti tal-manifatturi ewlenin kollha f’daqqa. Għodda għall-monitoraġġ f’ħin reali, pereżempju, l-umdità u t-temperatura, tista’ tiġbed konklużjonijiet, tirranġa rakkomandazzjonijiet lill-klijenti tagħhom tista’ tiġi kkontrollata eż. l-effetti tal-aġġustament tal-iskambju tal-arja. Biex issir taf dan kollu ta’ hawn fuq sabiex jiġi żviluppat prototip fi prodott lest, pereżempju għall-bejgħ lil operaturi oħra fis-settur. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Construa um produto que combina os diferentes sensores de todos os principais fabricantes em um todo. Uma ferramenta para monitorar em tempo real, por exemplo, umidade e temperatura, pode tirar conclusões, recomendações de reparo para seus clientes podem ser controladas, por exemplo, os efeitos do ajuste da troca de ar. Descobrir tudo o que precede, a fim de desenvolver um protótipo num produto acabado, por exemplo, para venda a outros operadores do setor. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Construa um produto que combina os diferentes sensores de todos os principais fabricantes em um todo. Uma ferramenta para monitorar em tempo real, por exemplo, umidade e temperatura, pode tirar conclusões, recomendações de reparo para seus clientes podem ser controladas, por exemplo, os efeitos do ajuste da troca de ar. Descobrir tudo o que precede, a fim de desenvolver um protótipo num produto acabado, por exemplo, para venda a outros operadores do setor. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Construa um produto que combina os diferentes sensores de todos os principais fabricantes em um todo. Uma ferramenta para monitorar em tempo real, por exemplo, umidade e temperatura, pode tirar conclusões, recomendações de reparo para seus clientes podem ser controladas, por exemplo, os efeitos do ajuste da troca de ar. Descobrir tudo o que precede, a fim de desenvolver um protótipo num produto acabado, por exemplo, para venda a outros operadores do setor. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Byg et produkt, der kombinerer de forskellige sensorer fra alle større producenter i én helhed. Et værktøj til overvågning i realtid, f.eks. fugtighed og temperatur, kan drage konklusioner, reparationsanbefalinger til deres kunder kan styres, f.eks. virkningerne af luftudvekslingsjustering. At finde ud af ovenstående med henblik på at udvikle en prototype til et færdigt produkt, f.eks. til salg til andre erhvervsdrivende i sektoren. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Byg et produkt, der kombinerer de forskellige sensorer fra alle større producenter i én helhed. Et værktøj til overvågning i realtid, f.eks. fugtighed og temperatur, kan drage konklusioner, reparationsanbefalinger til deres kunder kan styres, f.eks. virkningerne af luftudvekslingsjustering. At finde ud af ovenstående med henblik på at udvikle en prototype til et færdigt produkt, f.eks. til salg til andre erhvervsdrivende i sektoren. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Byg et produkt, der kombinerer de forskellige sensorer fra alle større producenter i én helhed. Et værktøj til overvågning i realtid, f.eks. fugtighed og temperatur, kan drage konklusioner, reparationsanbefalinger til deres kunder kan styres, f.eks. virkningerne af luftudvekslingsjustering. At finde ud af ovenstående med henblik på at udvikle en prototype til et færdigt produkt, f.eks. til salg til andre erhvervsdrivende i sektoren. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Construiți un produs care combină diferiții senzori ai tuturor marilor producători într-un singur întreg. Un instrument de monitorizare în timp real, de exemplu, umiditatea și temperatura, poate trage concluzii, recomandările de reparare pentru clienții lor pot fi controlate, de exemplu, efectele ajustării schimbului de aer. Pentru a afla toate cele de mai sus pentru a dezvolta un prototip într-un produs finit, de exemplu, pentru vânzarea către alți operatori din sector. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Construiți un produs care combină diferiții senzori ai tuturor marilor producători într-un singur întreg. Un instrument de monitorizare în timp real, de exemplu, umiditatea și temperatura, poate trage concluzii, recomandările de reparare pentru clienții lor pot fi controlate, de exemplu, efectele ajustării schimbului de aer. Pentru a afla toate cele de mai sus pentru a dezvolta un prototip într-un produs finit, de exemplu, pentru vânzarea către alți operatori din sector. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Construiți un produs care combină diferiții senzori ai tuturor marilor producători într-un singur întreg. Un instrument de monitorizare în timp real, de exemplu, umiditatea și temperatura, poate trage concluzii, recomandările de reparare pentru clienții lor pot fi controlate, de exemplu, efectele ajustării schimbului de aer. Pentru a afla toate cele de mai sus pentru a dezvolta un prototip într-un produs finit, de exemplu, pentru vânzarea către alți operatori din sector. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bygg en produkt som kombinerar de olika sensorerna från alla större tillverkare till en helhet. Ett verktyg för övervakning i realtid, till exempel fuktighet och temperatur, kan dra slutsatser, reparationsrekommendationer till sina kunder kan kontrolleras t.ex. effekterna av luftväxlingsjustering. Ta reda på allt ovanstående för att utveckla en prototyp till en färdig produkt, t.ex. för försäljning till andra aktörer inom sektorn. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bygg en produkt som kombinerar de olika sensorerna från alla större tillverkare till en helhet. Ett verktyg för övervakning i realtid, till exempel fuktighet och temperatur, kan dra slutsatser, reparationsrekommendationer till sina kunder kan kontrolleras t.ex. effekterna av luftväxlingsjustering. Ta reda på allt ovanstående för att utveckla en prototyp till en färdig produkt, t.ex. för försäljning till andra aktörer inom sektorn. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bygg en produkt som kombinerar de olika sensorerna från alla större tillverkare till en helhet. Ett verktyg för övervakning i realtid, till exempel fuktighet och temperatur, kan dra slutsatser, reparationsrekommendationer till sina kunder kan kontrolleras t.ex. effekterna av luftväxlingsjustering. Ta reda på allt ovanstående för att utveckla en prototyp till en färdig produkt, t.ex. för försäljning till andra aktörer inom sektorn. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 05:38, 12 August 2022
Project Q3751492 in Finland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Real-time data collection from different measuring devices (wireless) |
Project Q3751492 in Finland |
Statements
11,000.0 Euro
0 references
22,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
31 May 2016
0 references
30 April 2017
0 references
SIRATE OY
0 references
62°16'1.85"N, 25°47'2.65"E
0 references
40320
0 references
Rakentaa tuote joka yhdistää kaikkien merkittävien valmistajien eri anturit yhteen kokonaisuuteen. Työkalu, jolla seurataan reaaliaikaisesti esimerkiksi kosteutta ja lämpötilaa tutkija voi tehdä johtopäätöksiä, korjaussuosituksia asiakkailleenvoidaan ohjata esim. ilmavaihdon säädön vaikutuksia. Saada selville kaikki edellä mainittu, jotta prototyyppiä voidaan kehittää valmiiksi tuotteeksi, esimerkiksi muille alan toimijoille myytäväksi. (Finnish)
0 references
Build a product that combines the different sensors of all major manufacturers into one whole. A tool to monitor in real time, for example, humidity and temperature, can draw conclusions, repair recommendations to their customers can be controlled e.g. the effects of air exchange adjustment. To find out all of the above in order to develop a prototype into a finished product, e.g. for sale to other operators in the sector. (English)
23 November 2021
0 references
Construisez un produit qui combine les différents capteurs de tous les principaux fabricants en un seul et même. Un outil de surveillance en temps réel, par exemple, l’humidité et la température, peut tirer des conclusions, les recommandations de réparation à leurs clients peuvent être contrôlées, par exemple les effets du réglage de l’échange d’air. Découvrir tout ce qui précède afin de développer un prototype en un produit fini, par exemple pour la vente à d’autres opérateurs du secteur. (French)
26 November 2021
0 references
Bauen Sie ein Produkt, das die verschiedenen Sensoren aller großen Hersteller zu einem Ganzen kombiniert. Ein Tool zur Überwachung in Echtzeit, z. B. Feuchtigkeit und Temperatur, kann Schlussfolgerungen ziehen, Reparaturempfehlungen an ihre Kunden können z. B. die Auswirkungen der Luftaustauschanpassung gesteuert werden. All dies herauszufinden, um einen Prototyp zu einem fertigen Produkt zu entwickeln, z. B. für den Verkauf an andere Betreiber der Branche. (German)
30 November 2021
0 references
Bouw een product dat de verschillende sensoren van alle grote fabrikanten in één geheel combineert. Een hulpmiddel om in real time, bijvoorbeeld vochtigheid en temperatuur, te controleren, kan conclusies trekken, reparatieaanbevelingen aan hun klanten kunnen worden gecontroleerd bijvoorbeeld de gevolgen van de aanpassing van de luchtuitwisseling. Al het bovenstaande te weten te komen om een prototype te ontwikkelen tot een eindproduct, bijvoorbeeld voor verkoop aan andere marktdeelnemers in de sector. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Costruisci un prodotto che combina i diversi sensori di tutti i principali produttori in un unico insieme. Uno strumento per monitorare in tempo reale, ad esempio, umidità e temperatura, può trarre conclusioni, le raccomandazioni di riparazione ai loro clienti possono essere controllate, ad esempio gli effetti della regolazione dello scambio d'aria. Scoprire tutto quanto sopra al fine di sviluppare un prototipo in un prodotto finito, ad esempio per la vendita ad altri operatori del settore. (Italian)
12 January 2022
0 references
Construya un producto que combine los diferentes sensores de todos los principales fabricantes en un todo. Una herramienta para monitorear en tiempo real, por ejemplo, la humedad y la temperatura, puede sacar conclusiones, y las recomendaciones de reparación a sus clientes se pueden controlar, por ejemplo, los efectos del ajuste del cambio de aire. Averiguar todo lo anterior con el fin de desarrollar un prototipo en un producto acabado, por ejemplo, para la venta a otros operadores del sector. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Ehitage toode, mis ühendab kõigi suuremate tootjate erinevad andurid üheks tervikuks. Vahend, mille abil jälgida reaalajas, näiteks niiskust ja temperatuuri, saab teha järeldusi, saab kontrollida klientide parandussoovitusi, nt õhuvahetuse reguleerimise mõju. Selgitada välja kõik eelnimetatu, et arendada prototüüp valmistooteks, nt müügiks teistele sektori ettevõtjatele. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Sukurkite produktą, kuris sujungia skirtingus visų pagrindinių gamintojų jutiklius į vieną visumą. Priemonė stebėti realiu laiku, pavyzdžiui, drėgmė ir temperatūra, gali padaryti išvadas, remonto rekomendacijas savo klientams gali būti kontroliuojamas, pvz., oro mainų koregavimo poveikį. Išsiaiškinti visa tai, kas išdėstyta pirmiau, kad prototipą būtų galima paversti galutiniu produktu, pvz., parduoti kitiems sektoriaus veiklos vykdytojams. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Izgradite proizvod koji kombinira različite senzore svih velikih proizvođača u jednu cjelinu. Alat za praćenje u stvarnom vremenu, na primjer vlažnost i temperatura, može donijeti zaključke, može se kontrolirati preporuke za popravak svojim kupcima, npr. učinci prilagodbe izmjene zraka. Saznati sve prethodno navedeno kako bi se prototip razvio u gotov proizvod, npr. za prodaju drugim subjektima u sektoru. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Φτιάξτε ένα προϊόν που συνδυάζει τους διαφορετικούς αισθητήρες όλων των μεγάλων κατασκευαστών σε ένα σύνολο. Ένα εργαλείο παρακολούθησης σε πραγματικό χρόνο, για παράδειγμα, υγρασία και θερμοκρασία, μπορεί να εξάγει συμπεράσματα, οι συστάσεις επισκευής προς τους πελάτες τους μπορούν να ελεγχθούν, π.χ. οι επιπτώσεις της ρύθμισης της ανταλλαγής αέρα. Να ανακαλύψουν όλα τα παραπάνω προκειμένου να αναπτυχθεί ένα πρωτότυπο σε τελικό προϊόν, π.χ. προς πώληση σε άλλους φορείς του κλάδου. (Greek)
12 August 2022
0 references
Vytvorte produkt, ktorý kombinuje rôzne senzory všetkých hlavných výrobcov do jedného celku. Nástroj na monitorovanie v reálnom čase, napríklad vlhkosť a teplota, môže vyvodiť závery, odporúčania pre opravy pre svojich zákazníkov možno kontrolovať, napr. účinky úpravy výmeny vzduchu. Zistiť všetky uvedené skutočnosti s cieľom vyvinúť prototyp na hotový výrobok, napr. na predaj iným prevádzkovateľom v tomto odvetví. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Zbuduj produkt, który łączy różne czujniki wszystkich głównych producentów w jedną całość. Narzędzie do monitorowania w czasie rzeczywistym, na przykład wilgotności i temperatury, może wyciągnąć wnioski, zalecenia naprawy dla klientów mogą być kontrolowane np. efekty regulacji wymiany powietrza. Zapoznanie się z powyższymi informacjami w celu opracowania prototypu w gotowy produkt, np. do sprzedaży innym podmiotom w tym sektorze. (Polish)
12 August 2022
0 references
Építsünk egy olyan terméket, amely az összes nagyobb gyártó különböző érzékelőit egy egészbe egyesíti. Egy olyan eszköz, amely valós időben nyomon követi például a páratartalmat és a hőmérsékletet, következtetéseket vonhat le, az ügyfeleknek szóló javítási ajánlásokat például a levegőcsere-beállítás hatásait lehet ellenőrizni. A fentiek összességének megismerése annak érdekében, hogy a prototípust késztermékké alakítsák, pl. az ágazat más szereplői számára történő értékesítés céljából. (Hungarian)
12 August 2022
0 references
Vytvořit produkt, který kombinuje různé senzory všech hlavních výrobců do jednoho celku. Nástroj pro monitorování v reálném čase, například vlhkost a teplota, může vyvodit závěry, doporučení oprav pro své zákazníky mohou být kontrolována např. účinky nastavení výměny vzduchu. Zjistit všechny výše uvedené skutečnosti za účelem vývoje prototypu hotového výrobku, např. k prodeji jiným hospodářským subjektům v tomto odvětví. (Czech)
12 August 2022
0 references
Izveidojiet produktu, kas apvieno visu lielāko ražotāju dažādos sensorus vienā veselumā. Rīks reāllaikā, piemēram, mitruma un temperatūras uzraudzībai, var izdarīt secinājumus, remontēt ieteikumus saviem klientiem var kontrolēt, piemēram, gaisa apmaiņas regulēšanas ietekmi. Noskaidrot visu iepriekš minēto, lai prototipu pārveidotu par gatavu produktu, piemēram, lai to pārdotu citiem nozares uzņēmējiem. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Tóg táirge a chomhcheanglaíonn braiteoirí éagsúla na monaróirí móra go léir i gceann amháin. Is féidir le huirlis chun monatóireacht a dhéanamh i bhfíor-am, mar shampla, taise agus teocht, conclúidí a tharraingt, is féidir moltaí a dheisiú dá gcustaiméirí a rialú e.g. éifeachtaí coigeartaithe malairte aeir. Chun an méid uile thuas a fháil amach d’fhonn fréamhshamhail a fhorbairt ina tháirge críochnaithe, e.g. lena ndíol le hoibreoirí eile san earnáil. (Irish)
12 August 2022
0 references
Zgradite izdelek, ki združuje različne senzorje vseh večjih proizvajalcev v eno celoto. Orodje za spremljanje v realnem času, na primer vlažnost in temperatura, lahko pripravi zaključke, priporočila za popravila za svoje stranke je mogoče nadzorovati, npr. učinki prilagajanja izmenjave zraka. Če želite izvedeti vse zgoraj navedeno, da se prototip razvije v končni izdelek, npr. za prodajo drugim gospodarskim subjektom v sektorju. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Изграждане на продукт, който съчетава различните сензори на всички основни производители в едно цяло. Инструмент за наблюдение в реално време, например влажност и температура, може да направи заключения, препоръки за ремонт на техните клиенти могат да бъдат контролирани, например ефектите от корекция на въздушния обмен. Да се разбере всичко по-горе, за да се разработи прототип в готов продукт, например за продажба на други оператори в сектора. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
Tibni prodott li jgħaqqad is-sensuri differenti tal-manifatturi ewlenin kollha f’daqqa. Għodda għall-monitoraġġ f’ħin reali, pereżempju, l-umdità u t-temperatura, tista’ tiġbed konklużjonijiet, tirranġa rakkomandazzjonijiet lill-klijenti tagħhom tista’ tiġi kkontrollata eż. l-effetti tal-aġġustament tal-iskambju tal-arja. Biex issir taf dan kollu ta’ hawn fuq sabiex jiġi żviluppat prototip fi prodott lest, pereżempju għall-bejgħ lil operaturi oħra fis-settur. (Maltese)
12 August 2022
0 references
Construa um produto que combina os diferentes sensores de todos os principais fabricantes em um todo. Uma ferramenta para monitorar em tempo real, por exemplo, umidade e temperatura, pode tirar conclusões, recomendações de reparo para seus clientes podem ser controladas, por exemplo, os efeitos do ajuste da troca de ar. Descobrir tudo o que precede, a fim de desenvolver um protótipo num produto acabado, por exemplo, para venda a outros operadores do setor. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Byg et produkt, der kombinerer de forskellige sensorer fra alle større producenter i én helhed. Et værktøj til overvågning i realtid, f.eks. fugtighed og temperatur, kan drage konklusioner, reparationsanbefalinger til deres kunder kan styres, f.eks. virkningerne af luftudvekslingsjustering. At finde ud af ovenstående med henblik på at udvikle en prototype til et færdigt produkt, f.eks. til salg til andre erhvervsdrivende i sektoren. (Danish)
12 August 2022
0 references
Construiți un produs care combină diferiții senzori ai tuturor marilor producători într-un singur întreg. Un instrument de monitorizare în timp real, de exemplu, umiditatea și temperatura, poate trage concluzii, recomandările de reparare pentru clienții lor pot fi controlate, de exemplu, efectele ajustării schimbului de aer. Pentru a afla toate cele de mai sus pentru a dezvolta un prototip într-un produs finit, de exemplu, pentru vânzarea către alți operatori din sector. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Bygg en produkt som kombinerar de olika sensorerna från alla större tillverkare till en helhet. Ett verktyg för övervakning i realtid, till exempel fuktighet och temperatur, kan dra slutsatser, reparationsrekommendationer till sina kunder kan kontrolleras t.ex. effekterna av luftväxlingsjustering. Ta reda på allt ovanstående för att utveckla en prototyp till en färdig produkt, t.ex. för försäljning till andra aktörer inom sektorn. (Swedish)
12 August 2022
0 references