Extension of premises and acquisition of machinery and equipment (Q3748948): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: co-financing rate (P837): 50.0 percent, Adding co financing claim) |
(Changed label, description and/or aliases in pl, sv, ro, ga, sl, el, da, lt, sk, hu, lv, cs, et, pt, mt, hr, bg, nl, fi, fr, de, it, es, and other parts) |
||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Rozbudowa pomieszczeń oraz zakup maszyn i urządzeń | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utbyggnad av lokaler och förvärv av maskiner och utrustning | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Extinderea spațiilor și achiziționarea de mașini și echipamente | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
An t-áitreabh a leathnú agus innealra agus trealamh a fháil | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Razširitev prostorov ter nakup strojev in opreme | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Επέκταση των χώρων και αγορά μηχανημάτων και εξοπλισμού | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvidelse af lokaler og erhvervelse af maskiner og udstyr | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Patalpų išplėtimas ir mašinų bei įrangos įsigijimas | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rozšírenie priestorov a nadobudnutie strojov a zariadení | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Helyiségek bővítése, gépek és berendezések beszerzése | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Telpu paplašināšana un iekārtu un iekārtu iegāde | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rozšíření prostor a pořizování strojů a zařízení | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Ruumide laiendamine ning masinate ja seadmete soetamine | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Ampliação de instalações e aquisição de máquinas e equipamentos | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Estensjoni tal-bini u akkwist ta’ makkinarju u tagħmir | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Proširenje prostora i nabava strojeva i opreme | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Разширяване на помещенията и придобиване на машини и оборудване | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3748948 във Финландия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3748948 u Finskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3748948 Finnországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3748948 ve Finsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3748948 i Finland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3748948 in Finland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3748948 Soomes | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3748948 Suomessa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3748948 en Finlande | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3748948 in Finnland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3748948 στη Φινλανδία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3748948 san Fhionlainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3748948 in Finlandia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3748948 Somijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3748948 Suomijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3748948 fil-Finlandja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3748948 w Finlandii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3748948 na Finlândia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3748948 în Finlanda | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3748948 vo Fínsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3748948 na Finskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3748948 en Finlandia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3748948 i Finland | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zwiększanie działalności poprzez ekspansję lokali, maszyn i urządzeń oraz działalność rozwojową. Wraz z inwestycją firma dąży do znacznej ekspansji i umiędzynarodowienia. Poprawa konkurencyjności i rozszerzenie działalności na rynki międzynarodowe. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zwiększanie działalności poprzez ekspansję lokali, maszyn i urządzeń oraz działalność rozwojową. Wraz z inwestycją firma dąży do znacznej ekspansji i umiędzynarodowienia. Poprawa konkurencyjności i rozszerzenie działalności na rynki międzynarodowe. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zwiększanie działalności poprzez ekspansję lokali, maszyn i urządzeń oraz działalność rozwojową. Wraz z inwestycją firma dąży do znacznej ekspansji i umiędzynarodowienia. Poprawa konkurencyjności i rozszerzenie działalności na rynki międzynarodowe. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Öka verksamheten genom expansion av affärslokaler, investeringar i maskiner och utrustning samt utvecklingsverksamhet. Med investeringen siktar bolaget på en betydande expansion och internationalisering. Förbättra konkurrenskraften och utvidga verksamheten till internationella marknader. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Öka verksamheten genom expansion av affärslokaler, investeringar i maskiner och utrustning samt utvecklingsverksamhet. Med investeringen siktar bolaget på en betydande expansion och internationalisering. Förbättra konkurrenskraften och utvidga verksamheten till internationella marknader. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Öka verksamheten genom expansion av affärslokaler, investeringar i maskiner och utrustning samt utvecklingsverksamhet. Med investeringen siktar bolaget på en betydande expansion och internationalisering. Förbättra konkurrenskraften och utvidga verksamheten till internationella marknader. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Creșterea activității prin extinderea spațiilor de afaceri, investiții în utilaje și echipamente și activități de dezvoltare. Prin investiție, compania vizează o extindere semnificativă și internaționalizare. Îmbunătățirea competitivității și extinderea activităților sale pe piețele internaționale. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Creșterea activității prin extinderea spațiilor de afaceri, investiții în utilaje și echipamente și activități de dezvoltare. Prin investiție, compania vizează o extindere semnificativă și internaționalizare. Îmbunătățirea competitivității și extinderea activităților sale pe piețele internaționale. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Creșterea activității prin extinderea spațiilor de afaceri, investiții în utilaje și echipamente și activități de dezvoltare. Prin investiție, compania vizează o extindere semnificativă și internaționalizare. Îmbunătățirea competitivității și extinderea activităților sale pe piețele internaționale. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gnó a mhéadú trí leathnú ar áitribh ghnó, infheistíochtaí innealra agus trealaimh agus gníomhaíochtaí forbartha. Leis an infheistíocht, tá sé mar aidhm ag an gcuideachta leathnú suntasach agus idirnáisiúnú. Iomaíochas a fheabhsú agus a ghníomhaíochtaí a leathnú chuig margaí idirnáisiúnta. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gnó a mhéadú trí leathnú ar áitribh ghnó, infheistíochtaí innealra agus trealaimh agus gníomhaíochtaí forbartha. Leis an infheistíocht, tá sé mar aidhm ag an gcuideachta leathnú suntasach agus idirnáisiúnú. Iomaíochas a fheabhsú agus a ghníomhaíochtaí a leathnú chuig margaí idirnáisiúnta. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gnó a mhéadú trí leathnú ar áitribh ghnó, infheistíochtaí innealra agus trealaimh agus gníomhaíochtaí forbartha. Leis an infheistíocht, tá sé mar aidhm ag an gcuideachta leathnú suntasach agus idirnáisiúnú. Iomaíochas a fheabhsú agus a ghníomhaíochtaí a leathnú chuig margaí idirnáisiúnta. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Povečanje poslovanja s širitvijo poslovnih prostorov, investicij v stroje in opremo ter razvojnih dejavnosti. Z investicijo si podjetje prizadeva za znatno širitev in internacionalizacijo. Izboljšanje konkurenčnosti in razširitev svojih dejavnosti na mednarodne trge. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Povečanje poslovanja s širitvijo poslovnih prostorov, investicij v stroje in opremo ter razvojnih dejavnosti. Z investicijo si podjetje prizadeva za znatno širitev in internacionalizacijo. Izboljšanje konkurenčnosti in razširitev svojih dejavnosti na mednarodne trge. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Povečanje poslovanja s širitvijo poslovnih prostorov, investicij v stroje in opremo ter razvojnih dejavnosti. Z investicijo si podjetje prizadeva za znatno širitev in internacionalizacijo. Izboljšanje konkurenčnosti in razširitev svojih dejavnosti na mednarodne trge. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Αύξηση των επιχειρηματικών δραστηριοτήτων μέσω της επέκτασης των επιχειρηματικών χώρων, των επενδύσεων μηχανημάτων και εξοπλισμού και των αναπτυξιακών δραστηριοτήτων. Με την επένδυση, η εταιρεία στοχεύει σε σημαντική επέκταση και διεθνοποίηση. Βελτίωση της ανταγωνιστικότητας και επέκταση των δραστηριοτήτων της στις διεθνείς αγορές. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Αύξηση των επιχειρηματικών δραστηριοτήτων μέσω της επέκτασης των επιχειρηματικών χώρων, των επενδύσεων μηχανημάτων και εξοπλισμού και των αναπτυξιακών δραστηριοτήτων. Με την επένδυση, η εταιρεία στοχεύει σε σημαντική επέκταση και διεθνοποίηση. Βελτίωση της ανταγωνιστικότητας και επέκταση των δραστηριοτήτων της στις διεθνείς αγορές. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Αύξηση των επιχειρηματικών δραστηριοτήτων μέσω της επέκτασης των επιχειρηματικών χώρων, των επενδύσεων μηχανημάτων και εξοπλισμού και των αναπτυξιακών δραστηριοτήτων. Με την επένδυση, η εταιρεία στοχεύει σε σημαντική επέκταση και διεθνοποίηση. Βελτίωση της ανταγωνιστικότητας και επέκταση των δραστηριοτήτων της στις διεθνείς αγορές. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Øge forretningen gennem udvidelse af forretningslokaler, maskin- og udstyrsinvesteringer og udviklingsaktiviteter. Med investeringen sigter virksomheden mod betydelig ekspansion og internationalisering. Forbedre konkurrenceevnen og udvide sine aktiviteter til internationale markeder. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Øge forretningen gennem udvidelse af forretningslokaler, maskin- og udstyrsinvesteringer og udviklingsaktiviteter. Med investeringen sigter virksomheden mod betydelig ekspansion og internationalisering. Forbedre konkurrenceevnen og udvide sine aktiviteter til internationale markeder. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Øge forretningen gennem udvidelse af forretningslokaler, maskin- og udstyrsinvesteringer og udviklingsaktiviteter. Med investeringen sigter virksomheden mod betydelig ekspansion og internationalisering. Forbedre konkurrenceevnen og udvide sine aktiviteter til internationale markeder. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Plėsti verslą plečiant verslo patalpas, investuojant į mašinas ir įrangą bei vykdant plėtros veiklą. Investuodama bendrovė siekia reikšmingos plėtros ir internacionalizacijos. Didinti konkurencingumą ir plėsti savo veiklą į tarptautines rinkas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Plėsti verslą plečiant verslo patalpas, investuojant į mašinas ir įrangą bei vykdant plėtros veiklą. Investuodama bendrovė siekia reikšmingos plėtros ir internacionalizacijos. Didinti konkurencingumą ir plėsti savo veiklą į tarptautines rinkas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Plėsti verslą plečiant verslo patalpas, investuojant į mašinas ir įrangą bei vykdant plėtros veiklą. Investuodama bendrovė siekia reikšmingos plėtros ir internacionalizacijos. Didinti konkurencingumą ir plėsti savo veiklą į tarptautines rinkas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zvýšiť podnikanie prostredníctvom rozširovania obchodných priestorov, investícií do strojov a zariadení a developerských činností. S investíciou sa spoločnosť zameriava na výraznú expanziu a internacionalizáciu. Zlepšiť konkurencieschopnosť a rozšíriť svoje aktivity na medzinárodné trhy. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zvýšiť podnikanie prostredníctvom rozširovania obchodných priestorov, investícií do strojov a zariadení a developerských činností. S investíciou sa spoločnosť zameriava na výraznú expanziu a internacionalizáciu. Zlepšiť konkurencieschopnosť a rozšíriť svoje aktivity na medzinárodné trhy. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zvýšiť podnikanie prostredníctvom rozširovania obchodných priestorov, investícií do strojov a zariadení a developerských činností. S investíciou sa spoločnosť zameriava na výraznú expanziu a internacionalizáciu. Zlepšiť konkurencieschopnosť a rozšíriť svoje aktivity na medzinárodné trhy. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Növelje az üzleti tevékenységet az üzleti helyiségek, gépek és berendezések beruházásainak és fejlesztési tevékenységeinek bővítésével. A beruházással a vállalat jelentős terjeszkedésre és nemzetközivé válásra törekszik. A versenyképesség javítása és tevékenységeinek kiterjesztése a nemzetközi piacokra. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Növelje az üzleti tevékenységet az üzleti helyiségek, gépek és berendezések beruházásainak és fejlesztési tevékenységeinek bővítésével. A beruházással a vállalat jelentős terjeszkedésre és nemzetközivé válásra törekszik. A versenyképesség javítása és tevékenységeinek kiterjesztése a nemzetközi piacokra. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Növelje az üzleti tevékenységet az üzleti helyiségek, gépek és berendezések beruházásainak és fejlesztési tevékenységeinek bővítésével. A beruházással a vállalat jelentős terjeszkedésre és nemzetközivé válásra törekszik. A versenyképesség javítása és tevékenységeinek kiterjesztése a nemzetközi piacokra. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Palielināt uzņēmējdarbību, paplašinot uzņēmumu telpas, ieguldījumus mašīnās un iekārtās un veicot attīstības darbības. Ar ieguldījumu uzņēmuma mērķis ir ievērojama paplašināšanās un internacionalizācija. Konkurētspējas uzlabošana un darbības paplašināšana starptautiskajos tirgos. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Palielināt uzņēmējdarbību, paplašinot uzņēmumu telpas, ieguldījumus mašīnās un iekārtās un veicot attīstības darbības. Ar ieguldījumu uzņēmuma mērķis ir ievērojama paplašināšanās un internacionalizācija. Konkurētspējas uzlabošana un darbības paplašināšana starptautiskajos tirgos. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Palielināt uzņēmējdarbību, paplašinot uzņēmumu telpas, ieguldījumus mašīnās un iekārtās un veicot attīstības darbības. Ar ieguldījumu uzņēmuma mērķis ir ievērojama paplašināšanās un internacionalizācija. Konkurētspējas uzlabošana un darbības paplašināšana starptautiskajos tirgos. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zvýšit podnikání prostřednictvím expanze obchodních prostor, investic do strojů a zařízení a vývojových aktivit. S investicí se společnost zaměřuje na významnou expanzi a internacionalizaci. Zlepšení konkurenceschopnosti a rozšíření své činnosti na mezinárodní trhy. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zvýšit podnikání prostřednictvím expanze obchodních prostor, investic do strojů a zařízení a vývojových aktivit. S investicí se společnost zaměřuje na významnou expanzi a internacionalizaci. Zlepšení konkurenceschopnosti a rozšíření své činnosti na mezinárodní trhy. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zvýšit podnikání prostřednictvím expanze obchodních prostor, investic do strojů a zařízení a vývojových aktivit. S investicí se společnost zaměřuje na významnou expanzi a internacionalizaci. Zlepšení konkurenceschopnosti a rozšíření své činnosti na mezinárodní trhy. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Äritegevuse suurendamine äripindade, masinate ja seadmete investeeringute ja arendustegevuse laiendamise kaudu. Investeeringuga on ettevõtte eesmärgiks märkimisväärne laienemine ja rahvusvahelistumine. Konkurentsivõime parandamine ja tegevuse laiendamine rahvusvahelistele turgudele. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Äritegevuse suurendamine äripindade, masinate ja seadmete investeeringute ja arendustegevuse laiendamise kaudu. Investeeringuga on ettevõtte eesmärgiks märkimisväärne laienemine ja rahvusvahelistumine. Konkurentsivõime parandamine ja tegevuse laiendamine rahvusvahelistele turgudele. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Äritegevuse suurendamine äripindade, masinate ja seadmete investeeringute ja arendustegevuse laiendamise kaudu. Investeeringuga on ettevõtte eesmärgiks märkimisväärne laienemine ja rahvusvahelistumine. Konkurentsivõime parandamine ja tegevuse laiendamine rahvusvahelistele turgudele. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aumentar os negócios através da expansão de instalações comerciais, investimentos em máquinas e equipamentos e atividades de desenvolvimento. Com o investimento, a empresa tem como objetivo uma significativa expansão e internacionalização. Melhorar a competitividade e alargar as suas atividades aos mercados internacionais. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aumentar os negócios através da expansão de instalações comerciais, investimentos em máquinas e equipamentos e atividades de desenvolvimento. Com o investimento, a empresa tem como objetivo uma significativa expansão e internacionalização. Melhorar a competitividade e alargar as suas atividades aos mercados internacionais. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aumentar os negócios através da expansão de instalações comerciais, investimentos em máquinas e equipamentos e atividades de desenvolvimento. Com o investimento, a empresa tem como objetivo uma significativa expansão e internacionalização. Melhorar a competitividade e alargar as suas atividades aos mercados internacionais. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Iżżid in-negozju permezz tal-espansjoni tal-bini tan-negozju, l-investimenti fil-makkinarju u t-tagħmir u l-attivitajiet ta’ żvilupp. Bl-investiment, il-kumpanija timmira lejn espansjoni u internazzjonalizzazzjoni sinifikanti. It-titjib tal-kompetittività u l-espansjoni tal-attivitajiet tagħha għas-swieq internazzjonali. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Iżżid in-negozju permezz tal-espansjoni tal-bini tan-negozju, l-investimenti fil-makkinarju u t-tagħmir u l-attivitajiet ta’ żvilupp. Bl-investiment, il-kumpanija timmira lejn espansjoni u internazzjonalizzazzjoni sinifikanti. It-titjib tal-kompetittività u l-espansjoni tal-attivitajiet tagħha għas-swieq internazzjonali. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Iżżid in-negozju permezz tal-espansjoni tal-bini tan-negozju, l-investimenti fil-makkinarju u t-tagħmir u l-attivitajiet ta’ żvilupp. Bl-investiment, il-kumpanija timmira lejn espansjoni u internazzjonalizzazzjoni sinifikanti. It-titjib tal-kompetittività u l-espansjoni tal-attivitajiet tagħha għas-swieq internazzjonali. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Povećati poslovanje širenjem poslovnih prostora, ulaganjem u strojeve i opremu te razvojnim aktivnostima. S ulaganjem tvrtka ima za cilj značajno širenje i internacionalizaciju. Poboljšanje konkurentnosti i širenje svojih aktivnosti na međunarodna tržišta. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Povećati poslovanje širenjem poslovnih prostora, ulaganjem u strojeve i opremu te razvojnim aktivnostima. S ulaganjem tvrtka ima za cilj značajno širenje i internacionalizaciju. Poboljšanje konkurentnosti i širenje svojih aktivnosti na međunarodna tržišta. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Povećati poslovanje širenjem poslovnih prostora, ulaganjem u strojeve i opremu te razvojnim aktivnostima. S ulaganjem tvrtka ima za cilj značajno širenje i internacionalizaciju. Poboljšanje konkurentnosti i širenje svojih aktivnosti na međunarodna tržišta. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Увеличаване на бизнеса чрез разширяване на бизнес помещения, инвестиции в машини и оборудване и развойни дейности. С инвестицията компанията се стреми към значителна експанзия и интернационализация. Подобряване на конкурентоспособността и разширяване на дейността ѝ на международните пазари. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Увеличаване на бизнеса чрез разширяване на бизнес помещения, инвестиции в машини и оборудване и развойни дейности. С инвестицията компанията се стреми към значителна експанзия и интернационализация. Подобряване на конкурентоспособността и разширяване на дейността ѝ на международните пазари. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Увеличаване на бизнеса чрез разширяване на бизнес помещения, инвестиции в машини и оборудване и развойни дейности. С инвестицията компанията се стреми към значителна експанзия и интернационализация. Подобряване на конкурентоспособността и разширяване на дейността ѝ на международните пазари. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 15:48, 3 November 2022
Project Q3748948 in Finland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extension of premises and acquisition of machinery and equipment |
Project Q3748948 in Finland |
Statements
389,595.0 Euro
0 references
779,190.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
13 May 2015
0 references
31 December 2018
0 references
JOROS OY
0 references
61°45'26.64"N, 29°23'14.60"E
0 references
58500
0 references
Liiketoiminnan kasvattaminen toimitiloja laajentamalla, kone ja laiteinvestoinneilla sekä kehittämistoimin. Investoinnin myötä yritys tavoittelee toiminnan merkittävää laajentamista ja kansainvälistymistä. Kilpailukyvyn parantaminen ja toiminnan laajentaminen kansainvälisille markkinoille. (Finnish)
0 references
Increase business through expansion of business premises, machinery and equipment investments and development activities. With the investment, the company aims at significant expansion and internationalisation. Improving competitiveness and expanding its activities to international markets. (English)
22 November 2021
0 references
Accroître les activités grâce à l’expansion des locaux commerciaux, des investissements en machines et en équipement et des activités de développement. Avec l’investissement, l’entreprise vise une expansion et une internationalisation significatives. Améliorer la compétitivité et étendre ses activités aux marchés internationaux. (French)
26 November 2021
0 references
Steigern Sie das Geschäft durch den Ausbau von Geschäftsräumen, Maschinen- und Ausrüstungsinvestitionen und Entwicklungsaktivitäten. Mit der Investition strebt das Unternehmen eine deutliche Expansion und Internationalisierung an. Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit und Ausweitung ihrer Aktivitäten auf internationale Märkte. (German)
30 November 2021
0 references
Groei van het bedrijf door uitbreiding van bedrijfspanden, machines en apparatuur investeringen en ontwikkelingsactiviteiten. Met de investering streeft het bedrijf naar een aanzienlijke uitbreiding en internationalisering. Verbetering van het concurrentievermogen en uitbreiding van haar activiteiten naar internationale markten. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Aumentare l'attività attraverso l'espansione di locali commerciali, investimenti in macchinari e attrezzature e attività di sviluppo. Con l'investimento, l'azienda punta a una significativa espansione e internazionalizzazione. Migliorare la competitività e ampliare le sue attività sui mercati internazionali. (Italian)
12 January 2022
0 references
Aumentar el negocio mediante la ampliación de locales comerciales, inversiones en maquinaria y equipo y actividades de desarrollo. Con la inversión, la empresa tiene como objetivo una expansión e internacionalización significativas. Mejorar la competitividad y ampliar sus actividades a los mercados internacionales. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Zwiększanie działalności poprzez ekspansję lokali, maszyn i urządzeń oraz działalność rozwojową. Wraz z inwestycją firma dąży do znacznej ekspansji i umiędzynarodowienia. Poprawa konkurencyjności i rozszerzenie działalności na rynki międzynarodowe. (Polish)
3 November 2022
0 references
Öka verksamheten genom expansion av affärslokaler, investeringar i maskiner och utrustning samt utvecklingsverksamhet. Med investeringen siktar bolaget på en betydande expansion och internationalisering. Förbättra konkurrenskraften och utvidga verksamheten till internationella marknader. (Swedish)
3 November 2022
0 references
Creșterea activității prin extinderea spațiilor de afaceri, investiții în utilaje și echipamente și activități de dezvoltare. Prin investiție, compania vizează o extindere semnificativă și internaționalizare. Îmbunătățirea competitivității și extinderea activităților sale pe piețele internaționale. (Romanian)
3 November 2022
0 references
Gnó a mhéadú trí leathnú ar áitribh ghnó, infheistíochtaí innealra agus trealaimh agus gníomhaíochtaí forbartha. Leis an infheistíocht, tá sé mar aidhm ag an gcuideachta leathnú suntasach agus idirnáisiúnú. Iomaíochas a fheabhsú agus a ghníomhaíochtaí a leathnú chuig margaí idirnáisiúnta. (Irish)
3 November 2022
0 references
Povečanje poslovanja s širitvijo poslovnih prostorov, investicij v stroje in opremo ter razvojnih dejavnosti. Z investicijo si podjetje prizadeva za znatno širitev in internacionalizacijo. Izboljšanje konkurenčnosti in razširitev svojih dejavnosti na mednarodne trge. (Slovenian)
3 November 2022
0 references
Αύξηση των επιχειρηματικών δραστηριοτήτων μέσω της επέκτασης των επιχειρηματικών χώρων, των επενδύσεων μηχανημάτων και εξοπλισμού και των αναπτυξιακών δραστηριοτήτων. Με την επένδυση, η εταιρεία στοχεύει σε σημαντική επέκταση και διεθνοποίηση. Βελτίωση της ανταγωνιστικότητας και επέκταση των δραστηριοτήτων της στις διεθνείς αγορές. (Greek)
3 November 2022
0 references
Øge forretningen gennem udvidelse af forretningslokaler, maskin- og udstyrsinvesteringer og udviklingsaktiviteter. Med investeringen sigter virksomheden mod betydelig ekspansion og internationalisering. Forbedre konkurrenceevnen og udvide sine aktiviteter til internationale markeder. (Danish)
3 November 2022
0 references
Plėsti verslą plečiant verslo patalpas, investuojant į mašinas ir įrangą bei vykdant plėtros veiklą. Investuodama bendrovė siekia reikšmingos plėtros ir internacionalizacijos. Didinti konkurencingumą ir plėsti savo veiklą į tarptautines rinkas. (Lithuanian)
3 November 2022
0 references
Zvýšiť podnikanie prostredníctvom rozširovania obchodných priestorov, investícií do strojov a zariadení a developerských činností. S investíciou sa spoločnosť zameriava na výraznú expanziu a internacionalizáciu. Zlepšiť konkurencieschopnosť a rozšíriť svoje aktivity na medzinárodné trhy. (Slovak)
3 November 2022
0 references
Növelje az üzleti tevékenységet az üzleti helyiségek, gépek és berendezések beruházásainak és fejlesztési tevékenységeinek bővítésével. A beruházással a vállalat jelentős terjeszkedésre és nemzetközivé válásra törekszik. A versenyképesség javítása és tevékenységeinek kiterjesztése a nemzetközi piacokra. (Hungarian)
3 November 2022
0 references
Palielināt uzņēmējdarbību, paplašinot uzņēmumu telpas, ieguldījumus mašīnās un iekārtās un veicot attīstības darbības. Ar ieguldījumu uzņēmuma mērķis ir ievērojama paplašināšanās un internacionalizācija. Konkurētspējas uzlabošana un darbības paplašināšana starptautiskajos tirgos. (Latvian)
3 November 2022
0 references
Zvýšit podnikání prostřednictvím expanze obchodních prostor, investic do strojů a zařízení a vývojových aktivit. S investicí se společnost zaměřuje na významnou expanzi a internacionalizaci. Zlepšení konkurenceschopnosti a rozšíření své činnosti na mezinárodní trhy. (Czech)
3 November 2022
0 references
Äritegevuse suurendamine äripindade, masinate ja seadmete investeeringute ja arendustegevuse laiendamise kaudu. Investeeringuga on ettevõtte eesmärgiks märkimisväärne laienemine ja rahvusvahelistumine. Konkurentsivõime parandamine ja tegevuse laiendamine rahvusvahelistele turgudele. (Estonian)
3 November 2022
0 references
Aumentar os negócios através da expansão de instalações comerciais, investimentos em máquinas e equipamentos e atividades de desenvolvimento. Com o investimento, a empresa tem como objetivo uma significativa expansão e internacionalização. Melhorar a competitividade e alargar as suas atividades aos mercados internacionais. (Portuguese)
3 November 2022
0 references
Iżżid in-negozju permezz tal-espansjoni tal-bini tan-negozju, l-investimenti fil-makkinarju u t-tagħmir u l-attivitajiet ta’ żvilupp. Bl-investiment, il-kumpanija timmira lejn espansjoni u internazzjonalizzazzjoni sinifikanti. It-titjib tal-kompetittività u l-espansjoni tal-attivitajiet tagħha għas-swieq internazzjonali. (Maltese)
3 November 2022
0 references
Povećati poslovanje širenjem poslovnih prostora, ulaganjem u strojeve i opremu te razvojnim aktivnostima. S ulaganjem tvrtka ima za cilj značajno širenje i internacionalizaciju. Poboljšanje konkurentnosti i širenje svojih aktivnosti na međunarodna tržišta. (Croatian)
3 November 2022
0 references
Увеличаване на бизнеса чрез разширяване на бизнес помещения, инвестиции в машини и оборудване и развойни дейности. С инвестицията компанията се стреми към значителна експанзия и интернационализация. Подобряване на конкурентоспособността и разширяване на дейността ѝ на международните пазари. (Bulgarian)
3 November 2022
0 references