BELVAS SA (EU2020T/161593) (Q4028394): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: modifying co-finance rate since was wrong) |
(Changed label, description and/or aliases in el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl,) |
||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
BELVAS SA (EU2020T/161593) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
BELVAS SA (EU2020T/161593) | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
BELVAS SA (EU2020T/161593) | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
BELVAS SA (EU2020T/161593) | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
BELVAS SA (EU2020T/161593) | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
BELVAS SA (EU2020T/161593) | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
BELVAS SA (AE2020T/161593) | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
BELVAS SA (EU2020T/161593) | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
BELVAS SA (EU2020T/161593) | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
BELVAS SA (EU2020T/161593) | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
BELVAS SA (EU2020T/161593) | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
BELVAS SA (EU2020T/161593) | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
BELVAS SA (EU2020T/161593) | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
BELVAS SA (EU2020T/161593) | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
BELVAS SA (EU2020T/161593) | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
BELVAS SA (EU2020T/161593) | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
BELVAS SA (EU2020T/161593) | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
BELVAS SA (EU2020T/161593) | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4028394 в Белгия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4028394 u Belgiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4028394 Belgiumban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4028394 v Belgii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4028394 i Belgien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4028394 in België | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4028394 Belgias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4028394 Belgiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4028394 en Belgique | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4028394 in Belgien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4028394 στο Βέλγιο | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4028394 sa Bheilg | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4028394 in Belgio | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4028394 Beļģijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4028394 Belgijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4028394 fil-Belġju | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4028394 w Belgii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4028394 na Bélgica | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4028394 în Belgia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4028394 v Belgicku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4028394 v Belgiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4028394 en Bélgica | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4028394 i Belgien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Επενδυτικές ενισχύσεις για την επέκταση της παραγωγικής ικανότητας ενός εργοστασίου σοκολάτας που κατασκευάζει πραλίνες και τρούφες υψηλών προδιαγραφών μέσω της αγοράς γηπέδων, της κατασκευής νέου κτιρίου και της κατασκευής νέας γραμμής παραγωγής. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Επενδυτικές ενισχύσεις για την επέκταση της παραγωγικής ικανότητας ενός εργοστασίου σοκολάτας που κατασκευάζει πραλίνες και τρούφες υψηλών προδιαγραφών μέσω της αγοράς γηπέδων, της κατασκευής νέου κτιρίου και της κατασκευής νέας γραμμής παραγωγής. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Επενδυτικές ενισχύσεις για την επέκταση της παραγωγικής ικανότητας ενός εργοστασίου σοκολάτας που κατασκευάζει πραλίνες και τρούφες υψηλών προδιαγραφών μέσω της αγοράς γηπέδων, της κατασκευής νέου κτιρίου και της κατασκευής νέας γραμμής παραγωγής. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Investeringsstøtte til udvidelse af kapaciteten på en chokoladefabrik, der fremstiller avancerede praliner og trøfler gennem køb af jord, opførelse af en ny bygning og opførelse af en ny produktionslinje. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Investeringsstøtte til udvidelse af kapaciteten på en chokoladefabrik, der fremstiller avancerede praliner og trøfler gennem køb af jord, opførelse af en ny bygning og opførelse af en ny produktionslinje. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Investeringsstøtte til udvidelse af kapaciteten på en chokoladefabrik, der fremstiller avancerede praliner og trøfler gennem køb af jord, opførelse af en ny bygning og opførelse af en ny produktionslinje. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Investointituki korkealaatuisia praineja ja tryffeleitä valmistavan suklaatehtaan kapasiteetin laajentamiseen maan ostamisen, uuden rakennuksen rakentamisen ja uuden tuotantolinjan rakentamisen avulla. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Investointituki korkealaatuisia praineja ja tryffeleitä valmistavan suklaatehtaan kapasiteetin laajentamiseen maan ostamisen, uuden rakennuksen rakentamisen ja uuden tuotantolinjan rakentamisen avulla. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Investointituki korkealaatuisia praineja ja tryffeleitä valmistavan suklaatehtaan kapasiteetin laajentamiseen maan ostamisen, uuden rakennuksen rakentamisen ja uuden tuotantolinjan rakentamisen avulla. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Għajnuna għall-investiment għall-espansjoni tal-kapaċità ta’ fabbrika taċ-ċikkulata li timmanifattura pralines u tartufi ta’ livell għoli permezz tax-xiri ta’ art, il-kostruzzjoni ta’ bini ġdid u l-kostruzzjoni ta’ linja ta’ produzzjoni ġdida. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Għajnuna għall-investiment għall-espansjoni tal-kapaċità ta’ fabbrika taċ-ċikkulata li timmanifattura pralines u tartufi ta’ livell għoli permezz tax-xiri ta’ art, il-kostruzzjoni ta’ bini ġdid u l-kostruzzjoni ta’ linja ta’ produzzjoni ġdida. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Għajnuna għall-investiment għall-espansjoni tal-kapaċità ta’ fabbrika taċ-ċikkulata li timmanifattura pralines u tartufi ta’ livell għoli permezz tax-xiri ta’ art, il-kostruzzjoni ta’ bini ġdid u l-kostruzzjoni ta’ linja ta’ produzzjoni ġdida. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ieguldījumu atbalsts šokolādes rūpnīcas jaudas palielināšanai, kas ražo augstas klases pralines un trifeles, iegādājoties zemi, būvējot jaunu ēku un uzbūvējot jaunu ražošanas līniju. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ieguldījumu atbalsts šokolādes rūpnīcas jaudas palielināšanai, kas ražo augstas klases pralines un trifeles, iegādājoties zemi, būvējot jaunu ēku un uzbūvējot jaunu ražošanas līniju. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ieguldījumu atbalsts šokolādes rūpnīcas jaudas palielināšanai, kas ražo augstas klases pralines un trifeles, iegādājoties zemi, būvējot jaunu ēku un uzbūvējot jaunu ražošanas līniju. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Investičná pomoc na rozšírenie kapacity továrne na výrobu čokolády, ktorá vyrába špičkové pralinky a hľuzovky prostredníctvom kúpy pozemkov, výstavby novej budovy a výstavby novej výrobnej linky. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Investičná pomoc na rozšírenie kapacity továrne na výrobu čokolády, ktorá vyrába špičkové pralinky a hľuzovky prostredníctvom kúpy pozemkov, výstavby novej budovy a výstavby novej výrobnej linky. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Investičná pomoc na rozšírenie kapacity továrne na výrobu čokolády, ktorá vyrába špičkové pralinky a hľuzovky prostredníctvom kúpy pozemkov, výstavby novej budovy a výstavby novej výrobnej linky. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cabhair infheistíochta chun cur le cumas monarchan seacláide a mhonaraíonn pralines agus strufail ardleibhéil trí thalamh a cheannach, foirgneamh nua a thógáil agus líne táirgeachta nua a thógáil. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cabhair infheistíochta chun cur le cumas monarchan seacláide a mhonaraíonn pralines agus strufail ardleibhéil trí thalamh a cheannach, foirgneamh nua a thógáil agus líne táirgeachta nua a thógáil. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cabhair infheistíochta chun cur le cumas monarchan seacláide a mhonaraíonn pralines agus strufail ardleibhéil trí thalamh a cheannach, foirgneamh nua a thógáil agus líne táirgeachta nua a thógáil. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Investiční podpora na rozšíření kapacity továrny na čokoládu, která vyrábí špičkové pralinky a lanýže nákupem pozemků, výstavbou nové budovy a výstavbou nové výrobní linky. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Investiční podpora na rozšíření kapacity továrny na čokoládu, která vyrábí špičkové pralinky a lanýže nákupem pozemků, výstavbou nové budovy a výstavbou nové výrobní linky. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Investiční podpora na rozšíření kapacity továrny na čokoládu, která vyrábí špičkové pralinky a lanýže nákupem pozemků, výstavbou nové budovy a výstavbou nové výrobní linky. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Auxílios ao investimento para a expansão da capacidade de uma fábrica de chocolate que fabrica pralinés e trufas de topo através da aquisição de terrenos, da construção de um novo edifício e da construção de uma nova linha de produção. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Auxílios ao investimento para a expansão da capacidade de uma fábrica de chocolate que fabrica pralinés e trufas de topo através da aquisição de terrenos, da construção de um novo edifício e da construção de uma nova linha de produção. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Auxílios ao investimento para a expansão da capacidade de uma fábrica de chocolate que fabrica pralinés e trufas de topo através da aquisição de terrenos, da construção de um novo edifício e da construção de uma nova linha de produção. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Investeerimisabi kõrgklassi pralines ja trühvleid tootva šokolaaditehase võimsuse suurendamiseks maa ostmise, uue hoone ehitamise ja uue tootmisliini ehitamise kaudu. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Investeerimisabi kõrgklassi pralines ja trühvleid tootva šokolaaditehase võimsuse suurendamiseks maa ostmise, uue hoone ehitamise ja uue tootmisliini ehitamise kaudu. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Investeerimisabi kõrgklassi pralines ja trühvleid tootva šokolaaditehase võimsuse suurendamiseks maa ostmise, uue hoone ehitamise ja uue tootmisliini ehitamise kaudu. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Beruházási támogatás egy csúcsminőségű praline-t és szarvasgombát gyártó csokoládégyár kapacitásának bővítéséhez földterület vásárlása, új épület építése és új gyártósor építése révén. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Beruházási támogatás egy csúcsminőségű praline-t és szarvasgombát gyártó csokoládégyár kapacitásának bővítéséhez földterület vásárlása, új épület építése és új gyártósor építése révén. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Beruházási támogatás egy csúcsminőségű praline-t és szarvasgombát gyártó csokoládégyár kapacitásának bővítéséhez földterület vásárlása, új épület építése és új gyártósor építése révén. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Инвестиционна помощ за разширяване на капацитета на шоколадова фабрика, която произвежда висококачествени пралини и трюфели чрез закупуване на земя, изграждане на нова сграда и изграждане на нова производствена линия. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Инвестиционна помощ за разширяване на капацитета на шоколадова фабрика, която произвежда висококачествени пралини и трюфели чрез закупуване на земя, изграждане на нова сграда и изграждане на нова производствена линия. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Инвестиционна помощ за разширяване на капацитета на шоколадова фабрика, която произвежда висококачествени пралини и трюфели чрез закупуване на земя, изграждане на нова сграда и изграждане на нова производствена линия. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Investicinė pagalba šokolado gamyklos, gaminančios aukščiausios klasės prelines ir trumus, pajėgumų plėtrai perkant žemę, statant naują pastatą ir statant naują gamybos liniją. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Investicinė pagalba šokolado gamyklos, gaminančios aukščiausios klasės prelines ir trumus, pajėgumų plėtrai perkant žemę, statant naują pastatą ir statant naują gamybos liniją. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Investicinė pagalba šokolado gamyklos, gaminančios aukščiausios klasės prelines ir trumus, pajėgumų plėtrai perkant žemę, statant naują pastatą ir statant naują gamybos liniją. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Investicijska potpora za proširenje kapaciteta tvornice čokolade koja proizvodi vrhunske praline i tartufe kupnjom zemljišta, izgradnjom nove zgrade i izgradnjom nove proizvodne linije. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Investicijska potpora za proširenje kapaciteta tvornice čokolade koja proizvodi vrhunske praline i tartufe kupnjom zemljišta, izgradnjom nove zgrade i izgradnjom nove proizvodne linije. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Investicijska potpora za proširenje kapaciteta tvornice čokolade koja proizvodi vrhunske praline i tartufe kupnjom zemljišta, izgradnjom nove zgrade i izgradnjom nove proizvodne linije. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Investeringsstöd för utbyggnad av kapaciteten i en chokladfabrik som tillverkar högklassiga praliner och tryffel genom förvärv av mark, uppförande av en ny byggnad och byggande av en ny produktionslinje. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Investeringsstöd för utbyggnad av kapaciteten i en chokladfabrik som tillverkar högklassiga praliner och tryffel genom förvärv av mark, uppförande av en ny byggnad och byggande av en ny produktionslinje. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Investeringsstöd för utbyggnad av kapaciteten i en chokladfabrik som tillverkar högklassiga praliner och tryffel genom förvärv av mark, uppförande av en ny byggnad och byggande av en ny produktionslinje. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ajutor pentru investiții pentru extinderea capacității unei fabrici de ciocolată care produce praline și trufe de înaltă calitate prin achiziționarea de terenuri, construirea unei noi clădiri și construirea unei noi linii de producție. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ajutor pentru investiții pentru extinderea capacității unei fabrici de ciocolată care produce praline și trufe de înaltă calitate prin achiziționarea de terenuri, construirea unei noi clădiri și construirea unei noi linii de producție. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ajutor pentru investiții pentru extinderea capacității unei fabrici de ciocolată care produce praline și trufe de înaltă calitate prin achiziționarea de terenuri, construirea unei noi clădiri și construirea unei noi linii de producție. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pomoč za naložbe za povečanje zmogljivosti tovarne čokolade, ki proizvaja vrhunske praline in tartufe z nakupom zemljišč, gradnjo novega objekta in gradnjo nove proizvodne linije. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pomoč za naložbe za povečanje zmogljivosti tovarne čokolade, ki proizvaja vrhunske praline in tartufe z nakupom zemljišč, gradnjo novega objekta in gradnjo nove proizvodne linije. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pomoč za naložbe za povečanje zmogljivosti tovarne čokolade, ki proizvaja vrhunske praline in tartufe z nakupom zemljišč, gradnjo novega objekta in gradnjo nove proizvodne linije. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pomoc inwestycyjna na zwiększenie mocy produkcyjnych fabryki czekolady produkującej wysokiej klasy praliny i trufle poprzez zakup gruntów, budowę nowego budynku i budowę nowej linii produkcyjnej. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pomoc inwestycyjna na zwiększenie mocy produkcyjnych fabryki czekolady produkującej wysokiej klasy praliny i trufle poprzez zakup gruntów, budowę nowego budynku i budowę nowej linii produkcyjnej. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pomoc inwestycyjna na zwiększenie mocy produkcyjnych fabryki czekolady produkującej wysokiej klasy praliny i trufle poprzez zakup gruntów, budowę nowego budynku i budowę nowej linii produkcyjnej. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 00:47, 22 August 2022
Project Q4028394 in Belgium
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | BELVAS SA (EU2020T/161593) |
Project Q4028394 in Belgium |
Statements
456,000.0 Euro
0 references
4,000,000.0 Euro
0 references
11.4 percent
0 references
5 September 2016
0 references
5 September 2021
0 references
BELVAS
0 references
50°39'31.50"N, 3°51'13.68"E
0 references
7822
0 references
Aide à l'investissement en vue de l'extension des capacités d'une chocolaterie qui fabrique des pralines et des truffes de haut de gamme par l'achat d'un terrain, la construction d'un nouveau bâtiment et la construction d'une nouvelle ligne de production. (French)
0 references
Investment aid for the expansion of the capacity of a chocolate factory that manufactures high-end pralines and truffles through the purchase of land, the construction of a new building and the construction of a new production line. (English)
17 January 2022
0 references
Investeringssteun voor de uitbreiding van de capaciteit van een chocoladefabriek die hoogwaardige pralines en truffels vervaardigt door de aankoop van grond, de bouw van een nieuw gebouw en de bouw van een nieuwe productielijn. (Dutch)
18 January 2022
0 references
Investitionsbeihilfen für den Ausbau der Kapazität einer Schokoladenfabrik, die hochwertige Pralinen und Trüffel durch den Erwerb von Grundstücken, den Bau eines neuen Gebäudes und den Bau einer neuen Produktionslinie herstellt. (German)
18 January 2022
0 references
Aiuti agli investimenti per l'ampliamento della capacità di una fabbrica di cioccolato che produce praline e tartufi di fascia alta attraverso l'acquisto di terreni, la costruzione di un nuovo edificio e la costruzione di una nuova linea di produzione. (Italian)
18 January 2022
0 references
Ayudas a la inversión para la ampliación de la capacidad de una fábrica de chocolate que fabrica pralines y trufas de gama alta mediante la compra de terrenos, la construcción de un nuevo edificio y la construcción de una nueva línea de producción. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Επενδυτικές ενισχύσεις για την επέκταση της παραγωγικής ικανότητας ενός εργοστασίου σοκολάτας που κατασκευάζει πραλίνες και τρούφες υψηλών προδιαγραφών μέσω της αγοράς γηπέδων, της κατασκευής νέου κτιρίου και της κατασκευής νέας γραμμής παραγωγής. (Greek)
22 August 2022
0 references
Investeringsstøtte til udvidelse af kapaciteten på en chokoladefabrik, der fremstiller avancerede praliner og trøfler gennem køb af jord, opførelse af en ny bygning og opførelse af en ny produktionslinje. (Danish)
22 August 2022
0 references
Investointituki korkealaatuisia praineja ja tryffeleitä valmistavan suklaatehtaan kapasiteetin laajentamiseen maan ostamisen, uuden rakennuksen rakentamisen ja uuden tuotantolinjan rakentamisen avulla. (Finnish)
22 August 2022
0 references
Għajnuna għall-investiment għall-espansjoni tal-kapaċità ta’ fabbrika taċ-ċikkulata li timmanifattura pralines u tartufi ta’ livell għoli permezz tax-xiri ta’ art, il-kostruzzjoni ta’ bini ġdid u l-kostruzzjoni ta’ linja ta’ produzzjoni ġdida. (Maltese)
22 August 2022
0 references
Ieguldījumu atbalsts šokolādes rūpnīcas jaudas palielināšanai, kas ražo augstas klases pralines un trifeles, iegādājoties zemi, būvējot jaunu ēku un uzbūvējot jaunu ražošanas līniju. (Latvian)
22 August 2022
0 references
Investičná pomoc na rozšírenie kapacity továrne na výrobu čokolády, ktorá vyrába špičkové pralinky a hľuzovky prostredníctvom kúpy pozemkov, výstavby novej budovy a výstavby novej výrobnej linky. (Slovak)
22 August 2022
0 references
Cabhair infheistíochta chun cur le cumas monarchan seacláide a mhonaraíonn pralines agus strufail ardleibhéil trí thalamh a cheannach, foirgneamh nua a thógáil agus líne táirgeachta nua a thógáil. (Irish)
22 August 2022
0 references
Investiční podpora na rozšíření kapacity továrny na čokoládu, která vyrábí špičkové pralinky a lanýže nákupem pozemků, výstavbou nové budovy a výstavbou nové výrobní linky. (Czech)
22 August 2022
0 references
Auxílios ao investimento para a expansão da capacidade de uma fábrica de chocolate que fabrica pralinés e trufas de topo através da aquisição de terrenos, da construção de um novo edifício e da construção de uma nova linha de produção. (Portuguese)
22 August 2022
0 references
Investeerimisabi kõrgklassi pralines ja trühvleid tootva šokolaaditehase võimsuse suurendamiseks maa ostmise, uue hoone ehitamise ja uue tootmisliini ehitamise kaudu. (Estonian)
22 August 2022
0 references
Beruházási támogatás egy csúcsminőségű praline-t és szarvasgombát gyártó csokoládégyár kapacitásának bővítéséhez földterület vásárlása, új épület építése és új gyártósor építése révén. (Hungarian)
22 August 2022
0 references
Инвестиционна помощ за разширяване на капацитета на шоколадова фабрика, която произвежда висококачествени пралини и трюфели чрез закупуване на земя, изграждане на нова сграда и изграждане на нова производствена линия. (Bulgarian)
22 August 2022
0 references
Investicinė pagalba šokolado gamyklos, gaminančios aukščiausios klasės prelines ir trumus, pajėgumų plėtrai perkant žemę, statant naują pastatą ir statant naują gamybos liniją. (Lithuanian)
22 August 2022
0 references
Investicijska potpora za proširenje kapaciteta tvornice čokolade koja proizvodi vrhunske praline i tartufe kupnjom zemljišta, izgradnjom nove zgrade i izgradnjom nove proizvodne linije. (Croatian)
22 August 2022
0 references
Investeringsstöd för utbyggnad av kapaciteten i en chokladfabrik som tillverkar högklassiga praliner och tryffel genom förvärv av mark, uppförande av en ny byggnad och byggande av en ny produktionslinje. (Swedish)
22 August 2022
0 references
Ajutor pentru investiții pentru extinderea capacității unei fabrici de ciocolată care produce praline și trufe de înaltă calitate prin achiziționarea de terenuri, construirea unei noi clădiri și construirea unei noi linii de producție. (Romanian)
22 August 2022
0 references
Pomoč za naložbe za povečanje zmogljivosti tovarne čokolade, ki proizvaja vrhunske praline in tartufe z nakupom zemljišč, gradnjo novega objekta in gradnjo nove proizvodne linije. (Slovenian)
22 August 2022
0 references
Pomoc inwestycyjna na zwiększenie mocy produkcyjnych fabryki czekolady produkującej wysokiej klasy praliny i trufle poprzez zakup gruntów, budowę nowego budynku i budowę nowej linii produkcyjnej. (Polish)
22 August 2022
0 references
Identifiers
WAL-3917
0 references