Shared Service Center NAV SERVICES (Q19408): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, cs, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Delt servicecenter NAV SERVICES | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κέντρο Κοινών Υπηρεσιών NAV ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Zajednički servisni centar NAV USLUGE | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Centrul comun de servicii NAV SERVICES | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zdieľané servisné centrum NAV SLUŽBY | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Ċentru ta’ Servizz Kondiviż NAV SERVICES | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Centro de Serviços Compartilhados NAV SERVICES | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Yhteinen palvelukeskus NAV PALVELUT | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Centrum Usług Współdzielonych NAV SERVICES | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Skupni servisni center NAV SERVICES | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Bendras aptarnavimo centras NAV PASLAUGOS | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Koplietošanas pakalpojumu centrs NAV PAKALPOJUMI | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Споделен сервизен център NAV УСЛУГИ | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Közös szervizközpont NAV SZOLGÁLTATÁSOK | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Seirbhís Chomhroinnte Ionad NAV SEIRBHÍSÍ | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Gemensamt servicecenter NAV TJÄNSTER | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Jagatud teeninduskeskus NAV TEENUSED | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q19408 v | Projekt Q19408 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q19408 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q19408 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q19408 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q19408 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q19408 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q19408 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q19408 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q19408 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q19408 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q19408 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q19408 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q19408 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q19408 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q19408 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q19408 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q19408 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q19408 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q19408 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q19408 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q19408 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q19408 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q19408 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hensigten med at udvikle et fælles servicecenter i NAVERTICA Services er fortsat at overtage bestemte forretningsaktiviteter og udvikle leveringen af disse tjenester fra hovedkontoret. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hensigten med at udvikle et fælles servicecenter i NAVERTICA Services er fortsat at overtage bestemte forretningsaktiviteter og udvikle leveringen af disse tjenester fra hovedkontoret. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hensigten med at udvikle et fælles servicecenter i NAVERTICA Services er fortsat at overtage bestemte forretningsaktiviteter og udvikle leveringen af disse tjenester fra hovedkontoret. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Σκοπός της ανάπτυξης ενός κέντρου κοινών υπηρεσιών στη NAVERTICA Services είναι η συνέχιση της ανάληψης καθορισμένων επιχειρηματικών δραστηριοτήτων και η ανάπτυξη της παροχής των υπηρεσιών αυτών από την έδρα της. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Σκοπός της ανάπτυξης ενός κέντρου κοινών υπηρεσιών στη NAVERTICA Services είναι η συνέχιση της ανάληψης καθορισμένων επιχειρηματικών δραστηριοτήτων και η ανάπτυξη της παροχής των υπηρεσιών αυτών από την έδρα της. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Σκοπός της ανάπτυξης ενός κέντρου κοινών υπηρεσιών στη NAVERTICA Services είναι η συνέχιση της ανάληψης καθορισμένων επιχειρηματικών δραστηριοτήτων και η ανάπτυξη της παροχής των υπηρεσιών αυτών από την έδρα της. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Namjera razvoja zajedničkog uslužnog centra u uslugama NAVERTICA je nastaviti s preuzimanjem definiranih poslovnih aktivnosti i razviti pružanje tih usluga iz svojeg sjedišta. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Namjera razvoja zajedničkog uslužnog centra u uslugama NAVERTICA je nastaviti s preuzimanjem definiranih poslovnih aktivnosti i razviti pružanje tih usluga iz svojeg sjedišta. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Namjera razvoja zajedničkog uslužnog centra u uslugama NAVERTICA je nastaviti s preuzimanjem definiranih poslovnih aktivnosti i razviti pružanje tih usluga iz svojeg sjedišta. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Intenția de a dezvolta un centru comun de servicii la NAVERTICA Services este de a continua preluarea activităților comerciale definite și de a dezvolta furnizarea acestor servicii de la sediul său. a. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Intenția de a dezvolta un centru comun de servicii la NAVERTICA Services este de a continua preluarea activităților comerciale definite și de a dezvolta furnizarea acestor servicii de la sediul său. a. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Intenția de a dezvolta un centru comun de servicii la NAVERTICA Services este de a continua preluarea activităților comerciale definite și de a dezvolta furnizarea acestor servicii de la sediul său. a. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zámerom vytvorenia centra spoločných služieb v službách NAVERTICA je pokračovať v preberaní vymedzených obchodných činností a rozvíjať poskytovanie týchto služieb zo svojho sídla. a. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zámerom vytvorenia centra spoločných služieb v službách NAVERTICA je pokračovať v preberaní vymedzených obchodných činností a rozvíjať poskytovanie týchto služieb zo svojho sídla. a. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zámerom vytvorenia centra spoločných služieb v službách NAVERTICA je pokračovať v preberaní vymedzených obchodných činností a rozvíjať poskytovanie týchto služieb zo svojho sídla. a. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-intenzjoni li jiġi żviluppat ċentru ta’ servizz kondiviż fis-Servizzi ta’ NAVERTICA hija li tkompli tieħu f’idejha attivitajiet ta’ negozju definiti u tiżviluppa l-forniment ta’ dawn is-servizzi mill-kwartieri ġenerali tagħha. a. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-intenzjoni li jiġi żviluppat ċentru ta’ servizz kondiviż fis-Servizzi ta’ NAVERTICA hija li tkompli tieħu f’idejha attivitajiet ta’ negozju definiti u tiżviluppa l-forniment ta’ dawn is-servizzi mill-kwartieri ġenerali tagħha. a. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-intenzjoni li jiġi żviluppat ċentru ta’ servizz kondiviż fis-Servizzi ta’ NAVERTICA hija li tkompli tieħu f’idejha attivitajiet ta’ negozju definiti u tiżviluppa l-forniment ta’ dawn is-servizzi mill-kwartieri ġenerali tagħha. a. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A intenção de desenvolver um centro de serviços partilhados na NAVERTICA Services é continuar a assumir atividades empresariais definidas e a desenvolver a prestação destes serviços a partir da sua sede. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A intenção de desenvolver um centro de serviços partilhados na NAVERTICA Services é continuar a assumir atividades empresariais definidas e a desenvolver a prestação destes serviços a partir da sua sede. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A intenção de desenvolver um centro de serviços partilhados na NAVERTICA Services é continuar a assumir atividades empresariais definidas e a desenvolver a prestação destes serviços a partir da sua sede. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tarkoituksena on kehittää yhteinen palvelukeskus NAVERTICA Servicesiin jatkaa määriteltyjen liiketoimintatoimintojen hoitamista ja kehittää näiden palvelujen tarjontaa päätoimipaikastaan. a. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tarkoituksena on kehittää yhteinen palvelukeskus NAVERTICA Servicesiin jatkaa määriteltyjen liiketoimintatoimintojen hoitamista ja kehittää näiden palvelujen tarjontaa päätoimipaikastaan. a. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tarkoituksena on kehittää yhteinen palvelukeskus NAVERTICA Servicesiin jatkaa määriteltyjen liiketoimintatoimintojen hoitamista ja kehittää näiden palvelujen tarjontaa päätoimipaikastaan. a. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zamiarem stworzenia wspólnego centrum usług w NAVERTICA Services jest dalsze przejmowanie określonej działalności gospodarczej i rozwijanie świadczenia tych usług z siedziby głównej. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zamiarem stworzenia wspólnego centrum usług w NAVERTICA Services jest dalsze przejmowanie określonej działalności gospodarczej i rozwijanie świadczenia tych usług z siedziby głównej. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zamiarem stworzenia wspólnego centrum usług w NAVERTICA Services jest dalsze przejmowanie określonej działalności gospodarczej i rozwijanie świadczenia tych usług z siedziby głównej. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Namen razvoja skupnega storitvenega centra v storitvah NAVERTICA je še naprej prevzemati opredeljene poslovne dejavnosti in razvijati zagotavljanje teh storitev na svojem sedežu. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Namen razvoja skupnega storitvenega centra v storitvah NAVERTICA je še naprej prevzemati opredeljene poslovne dejavnosti in razvijati zagotavljanje teh storitev na svojem sedežu. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Namen razvoja skupnega storitvenega centra v storitvah NAVERTICA je še naprej prevzemati opredeljene poslovne dejavnosti in razvijati zagotavljanje teh storitev na svojem sedežu. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„NAVERTICA Services“ bendro paslaugų centro plėtra siekiama toliau perimti apibrėžtą verslo veiklą ir plėtoti šių paslaugų teikimą iš savo būstinės. a. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: „NAVERTICA Services“ bendro paslaugų centro plėtra siekiama toliau perimti apibrėžtą verslo veiklą ir plėtoti šių paslaugų teikimą iš savo būstinės. a. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „NAVERTICA Services“ bendro paslaugų centro plėtra siekiama toliau perimti apibrėžtą verslo veiklą ir plėtoti šių paslaugų teikimą iš savo būstinės. a. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mērķis izveidot kopīgu pakalpojumu centru NAVERTICA Services ir turpināt pārņemt noteiktu uzņēmējdarbību un attīstīt šo pakalpojumu sniegšanu no tās galvenās mītnes. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mērķis izveidot kopīgu pakalpojumu centru NAVERTICA Services ir turpināt pārņemt noteiktu uzņēmējdarbību un attīstīt šo pakalpojumu sniegšanu no tās galvenās mītnes. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mērķis izveidot kopīgu pakalpojumu centru NAVERTICA Services ir turpināt pārņemt noteiktu uzņēmējdarbību un attīstīt šo pakalpojumu sniegšanu no tās galvenās mītnes. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на разработването на общ център за услуги в NAVERTICA Services е да продължи да поема определени бизнес дейности и да развива предоставянето на тези услуги от седалището си. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на разработването на общ център за услуги в NAVERTICA Services е да продължи да поема определени бизнес дейности и да развива предоставянето на тези услуги от седалището си. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на разработването на общ център за услуги в NAVERTICA Services е да продължи да поема определени бизнес дейности и да развива предоставянето на тези услуги от седалището си. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A NAVERTICA Services-nél egy közös szolgáltatási központ létrehozásának célja, hogy továbbra is átvegye a meghatározott üzleti tevékenységeket, és fejlessze e szolgáltatások nyújtását a székhelyéről. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A NAVERTICA Services-nél egy közös szolgáltatási központ létrehozásának célja, hogy továbbra is átvegye a meghatározott üzleti tevékenységeket, és fejlessze e szolgáltatások nyújtását a székhelyéről. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A NAVERTICA Services-nél egy közös szolgáltatási központ létrehozásának célja, hogy továbbra is átvegye a meghatározott üzleti tevékenységeket, és fejlessze e szolgáltatások nyújtását a székhelyéről. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é an rún atá ann ionad comhsheirbhíse a fhorbairt ag Seirbhísí NAVERTICA leanúint ar aghaidh ag glacadh le gníomhaíochtaí sainithe gnó agus soláthar na seirbhísí sin a fhorbairt óna cheanncheathrú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é an rún atá ann ionad comhsheirbhíse a fhorbairt ag Seirbhísí NAVERTICA leanúint ar aghaidh ag glacadh le gníomhaíochtaí sainithe gnó agus soláthar na seirbhísí sin a fhorbairt óna cheanncheathrú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é an rún atá ann ionad comhsheirbhíse a fhorbairt ag Seirbhísí NAVERTICA leanúint ar aghaidh ag glacadh le gníomhaíochtaí sainithe gnó agus soláthar na seirbhísí sin a fhorbairt óna cheanncheathrú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Avsikten med att utveckla ett gemensamt servicecenter vid NAVERTICA Services är att fortsätta att ta över definierad affärsverksamhet och utveckla tillhandahållandet av dessa tjänster från huvudkontoret. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Avsikten med att utveckla ett gemensamt servicecenter vid NAVERTICA Services är att fortsätta att ta över definierad affärsverksamhet och utveckla tillhandahållandet av dessa tjänster från huvudkontoret. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Avsikten med att utveckla ett gemensamt servicecenter vid NAVERTICA Services är att fortsätta att ta över definierad affärsverksamhet och utveckla tillhandahållandet av dessa tjänster från huvudkontoret. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
NAVERTICA teenuste ühise teeninduskeskuse arendamise eesmärk on jätkata kindlaksmääratud äritegevuse ülevõtmist ja arendada nende teenuste osutamist oma peakorterist. a. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: NAVERTICA teenuste ühise teeninduskeskuse arendamise eesmärk on jätkata kindlaksmääratud äritegevuse ülevõtmist ja arendada nende teenuste osutamist oma peakorterist. a. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: NAVERTICA teenuste ühise teeninduskeskuse arendamise eesmärk on jätkata kindlaksmääratud äritegevuse ülevõtmist ja arendada nende teenuste osutamist oma peakorterist. a. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 06:51, 4 July 2022
Project Q19408 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Shared Service Center NAV SERVICES |
Project Q19408 in Czech Republic |
Statements
18,615,506.0 Czech koruna
0 references
53,187,160.0 Czech koruna
0 references
35 percent
0 references
14 September 2018
0 references
31 December 2018
0 references
NAVERTICA Services s.r.o.
0 references
49°11'55.72"N, 16°36'6.95"E
0 references
60200
0 references
Záměrem rozvoje centra sdílených služeb v NAVERTICA Services je pokračovat v přebírání definovaných činností podniků a rozvíjet poskytování těchto služeb ze svého sídla. a. (Czech)
0 references
The intention of developing a shared service centre at NAVERTICA Services is to continue taking over defined business activities and to develop the provision of these services from its headquarters. a. (English)
22 October 2020
0 references
L’objectif du développement d’un centre de services partagés dans NAVERTICA Services est de continuer à reprendre des activités commerciales définies et de développer la fourniture de ces services à partir de son siège social. (French)
28 November 2021
0 references
Ziel des Aufbaus eines gemeinsamen Servicezentrums in NAVERTICA Services ist es, weiterhin definierte Geschäftstätigkeiten zu übernehmen und die Erbringung solcher Dienstleistungen von ihrem Sitz aus zu entwickeln. (German)
2 December 2021
0 references
Het doel van de ontwikkeling van een gemeenschappelijk dienstencentrum voor NAVERTICA-diensten is de overname van bepaalde bedrijfsactiviteiten en de ontwikkeling van de levering van dergelijke diensten vanaf de statutaire zetel. (Dutch)
13 December 2021
0 references
L'obiettivo di sviluppare un centro di servizi condiviso nei servizi NAVERTICA è quello di continuare a rilevare attività commerciali definite e di sviluppare la fornitura di tali servizi dalla sua sede legale. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo de desarrollar un centro de servicios compartidos en NAVERTICA Services es seguir asumiendo actividades empresariales definidas y desarrollar la prestación de dichos servicios desde su domicilio social. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Hensigten med at udvikle et fælles servicecenter i NAVERTICA Services er fortsat at overtage bestemte forretningsaktiviteter og udvikle leveringen af disse tjenester fra hovedkontoret. (Danish)
4 July 2022
0 references
Σκοπός της ανάπτυξης ενός κέντρου κοινών υπηρεσιών στη NAVERTICA Services είναι η συνέχιση της ανάληψης καθορισμένων επιχειρηματικών δραστηριοτήτων και η ανάπτυξη της παροχής των υπηρεσιών αυτών από την έδρα της. (Greek)
4 July 2022
0 references
Namjera razvoja zajedničkog uslužnog centra u uslugama NAVERTICA je nastaviti s preuzimanjem definiranih poslovnih aktivnosti i razviti pružanje tih usluga iz svojeg sjedišta. (Croatian)
4 July 2022
0 references
Intenția de a dezvolta un centru comun de servicii la NAVERTICA Services este de a continua preluarea activităților comerciale definite și de a dezvolta furnizarea acestor servicii de la sediul său. a. (Romanian)
4 July 2022
0 references
Zámerom vytvorenia centra spoločných služieb v službách NAVERTICA je pokračovať v preberaní vymedzených obchodných činností a rozvíjať poskytovanie týchto služieb zo svojho sídla. a. (Slovak)
4 July 2022
0 references
L-intenzjoni li jiġi żviluppat ċentru ta’ servizz kondiviż fis-Servizzi ta’ NAVERTICA hija li tkompli tieħu f’idejha attivitajiet ta’ negozju definiti u tiżviluppa l-forniment ta’ dawn is-servizzi mill-kwartieri ġenerali tagħha. a. (Maltese)
4 July 2022
0 references
A intenção de desenvolver um centro de serviços partilhados na NAVERTICA Services é continuar a assumir atividades empresariais definidas e a desenvolver a prestação destes serviços a partir da sua sede. (Portuguese)
4 July 2022
0 references
Tarkoituksena on kehittää yhteinen palvelukeskus NAVERTICA Servicesiin jatkaa määriteltyjen liiketoimintatoimintojen hoitamista ja kehittää näiden palvelujen tarjontaa päätoimipaikastaan. a. (Finnish)
4 July 2022
0 references
Zamiarem stworzenia wspólnego centrum usług w NAVERTICA Services jest dalsze przejmowanie określonej działalności gospodarczej i rozwijanie świadczenia tych usług z siedziby głównej. (Polish)
4 July 2022
0 references
Namen razvoja skupnega storitvenega centra v storitvah NAVERTICA je še naprej prevzemati opredeljene poslovne dejavnosti in razvijati zagotavljanje teh storitev na svojem sedežu. (Slovenian)
4 July 2022
0 references
„NAVERTICA Services“ bendro paslaugų centro plėtra siekiama toliau perimti apibrėžtą verslo veiklą ir plėtoti šių paslaugų teikimą iš savo būstinės. a. (Lithuanian)
4 July 2022
0 references
Mērķis izveidot kopīgu pakalpojumu centru NAVERTICA Services ir turpināt pārņemt noteiktu uzņēmējdarbību un attīstīt šo pakalpojumu sniegšanu no tās galvenās mītnes. (Latvian)
4 July 2022
0 references
Целта на разработването на общ център за услуги в NAVERTICA Services е да продължи да поема определени бизнес дейности и да развива предоставянето на тези услуги от седалището си. (Bulgarian)
4 July 2022
0 references
A NAVERTICA Services-nél egy közös szolgáltatási központ létrehozásának célja, hogy továbbra is átvegye a meghatározott üzleti tevékenységeket, és fejlessze e szolgáltatások nyújtását a székhelyéről. (Hungarian)
4 July 2022
0 references
Is é an rún atá ann ionad comhsheirbhíse a fhorbairt ag Seirbhísí NAVERTICA leanúint ar aghaidh ag glacadh le gníomhaíochtaí sainithe gnó agus soláthar na seirbhísí sin a fhorbairt óna cheanncheathrú. (Irish)
4 July 2022
0 references
Avsikten med att utveckla ett gemensamt servicecenter vid NAVERTICA Services är att fortsätta att ta över definierad affärsverksamhet och utveckla tillhandahållandet av dessa tjänster från huvudkontoret. (Swedish)
4 July 2022
0 references
NAVERTICA teenuste ühise teeninduskeskuse arendamise eesmärk on jätkata kindlaksmääratud äritegevuse ülevõtmist ja arendada nende teenuste osutamist oma peakorterist. a. (Estonian)
4 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.01.4.04/0.0/0.0/15_006/0000751
0 references