Sans Souci Cvikov, reconstruction of the old Grafostroj plant (Q14419): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, cs, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Sans Souci Cvikov, genopbygning af den gamle Grafostroj plante | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Sans Souci Cvikov, ανακατασκευή του παλαιού εργοστασίου Grafostroj | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Sans Souci Cvikov, rekonstrukcija stare tvornice Grafostroj | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Sans Souci Cvikov, reconstrucția vechii fabrici Grafostroj | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Sans Souci Cvikov, rekonštrukcia starého závodu Grafostroj | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Sans Souci Cvikov, rikostruzzjoni ta ‘l-impjant Grafostroj qodma | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Sans Souci Cvikov, reconstrução da antiga planta Grafostroj | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Sans Souci Cvikov, vanhan Grafostrojin tehtaan jälleenrakentaminen | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Sans Souci Cvikov, rekonstrukcja starej fabryki Grafostroj | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Sans Souci Cvikov, rekonstrukcija stare rastline Grafostroj | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Sans Souci Cvikov, senosios Grafostroj gamyklos rekonstrukcija | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Sans Souci Cvikov, vecās Grafostroj rūpnīcas rekonstrukcija | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Sans Souci Cvikov, реконструкция на стария завод Grafostroj | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Sans Souci Cvikov, a régi Grafostroj üzem rekonstrukciója | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Sans Souci Cvikov, atógáil an seanphlanda Grafostroj | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Sans Souci Cvikov, återuppbyggnad av den gamla Grafostroj-anläggningen | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Sans Souci Cvikov, vana Grafostroj tehase rekonstrueerimine | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q14419 v | Projekt Q14419 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q14419 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q14419 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q14419 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q14419 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q14419 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q14419 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q14419 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q14419 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q14419 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q14419 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q14419 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q14419 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q14419 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q14419 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q14419 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q14419 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q14419 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q14419 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q14419 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q14419 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q14419 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q14419 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at overføre og sammenlægge flere særskilte afdelinger i ansøgeren (CZ-NACE 23.1) fra eksisterende, allerede utilfredsstillende produktions-administrative udlejningspladser til en bygning, der vil blive fuldstændig rekonstrueret (Tovární 417, 471 54 Cvikov II, s. nr. st. 794/1 og 794/2 k. ú. nr. 618080 Cvikov, Liberecký kraj). Projektet vil resultere i en betydelig strømlining af interne forretningsprocesser og den dermed forbundne styrkelse af konkurrenceevnen på de nationale og globale markeder. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at overføre og sammenlægge flere særskilte afdelinger i ansøgeren (CZ-NACE 23.1) fra eksisterende, allerede utilfredsstillende produktions-administrative udlejningspladser til en bygning, der vil blive fuldstændig rekonstrueret (Tovární 417, 471 54 Cvikov II, s. nr. st. 794/1 og 794/2 k. ú. nr. 618080 Cvikov, Liberecký kraj). Projektet vil resultere i en betydelig strømlining af interne forretningsprocesser og den dermed forbundne styrkelse af konkurrenceevnen på de nationale og globale markeder. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at overføre og sammenlægge flere særskilte afdelinger i ansøgeren (CZ-NACE 23.1) fra eksisterende, allerede utilfredsstillende produktions-administrative udlejningspladser til en bygning, der vil blive fuldstændig rekonstrueret (Tovární 417, 471 54 Cvikov II, s. nr. st. 794/1 og 794/2 k. ú. nr. 618080 Cvikov, Liberecký kraj). Projektet vil resultere i en betydelig strømlining af interne forretningsprocesser og den dermed forbundne styrkelse af konkurrenceevnen på de nationale og globale markeder. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Σκοπός του σχεδίου είναι η μεταφορά και η συγχώνευση διαφόρων χωριστών τμημάτων του αιτούντος (CZ-NACE 23.1) από τους υφιστάμενους, ήδη μη ικανοποιητικούς χώρους μίσθωσης της παραγωγής-διοικητικής μίσθωσης σε κτίριο που θα ανακατασκευαστεί πλήρως (Tovární 417, 471 54 Cvikov II, p. no. st. 794/1 και 794/2 k. ú. no. 618080 Cvikov, Liberecký kraj). Το έργο θα οδηγήσει σε σημαντικό εξορθολογισμό των εσωτερικών επιχειρηματικών διαδικασιών και στη σχετική ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας στην εγχώρια και την παγκόσμια αγορά. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Σκοπός του σχεδίου είναι η μεταφορά και η συγχώνευση διαφόρων χωριστών τμημάτων του αιτούντος (CZ-NACE 23.1) από τους υφιστάμενους, ήδη μη ικανοποιητικούς χώρους μίσθωσης της παραγωγής-διοικητικής μίσθωσης σε κτίριο που θα ανακατασκευαστεί πλήρως (Tovární 417, 471 54 Cvikov II, p. no. st. 794/1 και 794/2 k. ú. no. 618080 Cvikov, Liberecký kraj). Το έργο θα οδηγήσει σε σημαντικό εξορθολογισμό των εσωτερικών επιχειρηματικών διαδικασιών και στη σχετική ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας στην εγχώρια και την παγκόσμια αγορά. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Σκοπός του σχεδίου είναι η μεταφορά και η συγχώνευση διαφόρων χωριστών τμημάτων του αιτούντος (CZ-NACE 23.1) από τους υφιστάμενους, ήδη μη ικανοποιητικούς χώρους μίσθωσης της παραγωγής-διοικητικής μίσθωσης σε κτίριο που θα ανακατασκευαστεί πλήρως (Tovární 417, 471 54 Cvikov II, p. no. st. 794/1 και 794/2 k. ú. no. 618080 Cvikov, Liberecký kraj). Το έργο θα οδηγήσει σε σημαντικό εξορθολογισμό των εσωτερικών επιχειρηματικών διαδικασιών και στη σχετική ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας στην εγχώρια και την παγκόσμια αγορά. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj je projekta prenijeti i spojiti nekoliko zasebnih odjela podnositelja zahtjeva (CZ-NACE 23.1) iz postojećih, već nezadovoljavajućih proizvodnih i administrativnih prostora za najam u zgradu koja će se potpuno rekonstruirati (Tovární 417, 471 54 Cvikov II, str. st. 794/1 i 794/2 k. ú. 618080 Cvikov, Liberecký kraj). Projektom će se znatno pojednostavniti unutarnji poslovni procesi i povezano jačanje konkurentnosti na domaćem i globalnom tržištu. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je projekta prenijeti i spojiti nekoliko zasebnih odjela podnositelja zahtjeva (CZ-NACE 23.1) iz postojećih, već nezadovoljavajućih proizvodnih i administrativnih prostora za najam u zgradu koja će se potpuno rekonstruirati (Tovární 417, 471 54 Cvikov II, str. st. 794/1 i 794/2 k. ú. 618080 Cvikov, Liberecký kraj). Projektom će se znatno pojednostavniti unutarnji poslovni procesi i povezano jačanje konkurentnosti na domaćem i globalnom tržištu. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je projekta prenijeti i spojiti nekoliko zasebnih odjela podnositelja zahtjeva (CZ-NACE 23.1) iz postojećih, već nezadovoljavajućih proizvodnih i administrativnih prostora za najam u zgradu koja će se potpuno rekonstruirati (Tovární 417, 471 54 Cvikov II, str. st. 794/1 i 794/2 k. ú. 618080 Cvikov, Liberecký kraj). Projektom će se znatno pojednostavniti unutarnji poslovni procesi i povezano jačanje konkurentnosti na domaćem i globalnom tržištu. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul proiectului este de a transfera și de a fuziona mai multe departamente separate ale reclamantei (CZ-NACE 23.1) din spațiile de închiriere existente și deja nesatisfăcătoare de producție într-o clădire care va fi complet reconstruită (Tovární 417, 471 54 Cvikov II, p. nr. 794/1 și 794/2 kú nr. 618080 Cvikov, Liberecký kraj). Proiectul va avea ca rezultat o raționalizare semnificativă a proceselor interne de afaceri și consolidarea aferentă a competitivității pe piețele interne și globale. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a transfera și de a fuziona mai multe departamente separate ale reclamantei (CZ-NACE 23.1) din spațiile de închiriere existente și deja nesatisfăcătoare de producție într-o clădire care va fi complet reconstruită (Tovární 417, 471 54 Cvikov II, p. nr. 794/1 și 794/2 kú nr. 618080 Cvikov, Liberecký kraj). Proiectul va avea ca rezultat o raționalizare semnificativă a proceselor interne de afaceri și consolidarea aferentă a competitivității pe piețele interne și globale. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a transfera și de a fuziona mai multe departamente separate ale reclamantei (CZ-NACE 23.1) din spațiile de închiriere existente și deja nesatisfăcătoare de producție într-o clădire care va fi complet reconstruită (Tovární 417, 471 54 Cvikov II, p. nr. 794/1 și 794/2 kú nr. 618080 Cvikov, Liberecký kraj). Proiectul va avea ca rezultat o raționalizare semnificativă a proceselor interne de afaceri și consolidarea aferentă a competitivității pe piețele interne și globale. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je presunúť a zlúčiť viaceré samostatné oddelenia žiadateľa (CZ-NACE 23.1) z existujúcich, už neuspokojivých výrobných a administratívnych prenajímacích priestorov do budovy, ktorá bude kompletne zrekonštruovaná (Tovární 417, 471 54 Cvikov II, s. č. st. 794/1 a 794/2 k. ú. č. 618080 Cvikov, Liberecký kraj). Výsledkom projektu bude výrazné zefektívnenie interných obchodných procesov a súvisiace posilnenie konkurencieschopnosti na domácom a svetovom trhu. a. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je presunúť a zlúčiť viaceré samostatné oddelenia žiadateľa (CZ-NACE 23.1) z existujúcich, už neuspokojivých výrobných a administratívnych prenajímacích priestorov do budovy, ktorá bude kompletne zrekonštruovaná (Tovární 417, 471 54 Cvikov II, s. č. st. 794/1 a 794/2 k. ú. č. 618080 Cvikov, Liberecký kraj). Výsledkom projektu bude výrazné zefektívnenie interných obchodných procesov a súvisiace posilnenie konkurencieschopnosti na domácom a svetovom trhu. a. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je presunúť a zlúčiť viaceré samostatné oddelenia žiadateľa (CZ-NACE 23.1) z existujúcich, už neuspokojivých výrobných a administratívnych prenajímacích priestorov do budovy, ktorá bude kompletne zrekonštruovaná (Tovární 417, 471 54 Cvikov II, s. č. st. 794/1 a 794/2 k. ú. č. 618080 Cvikov, Liberecký kraj). Výsledkom projektu bude výrazné zefektívnenie interných obchodných procesov a súvisiace posilnenie konkurencieschopnosti na domácom a svetovom trhu. a. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa t-trasferiment u l-amalgamazzjoni ta’ diversi dipartimenti separati tal-applikant (CZ-NACE 23.1) minn spazji tal-kiri tal-produzzjoni-amministrattivi eżistenti u li huma diġà insodisfaċenti f’bini li se jinbena kompletament mill-ġdid (Tovární 417, 471 54 Cvikov II, p. st. 794/1 u 794/2 k. ú. nru. 618080 Cvikov, Liberecký kraj). Il-proġett se jirriżulta f’simplifikazzjoni sinifikanti tal-proċessi tan-negozju interni u t-tisħiħ relatat tal-kompetittività fis-swieq domestiċi u globali. a. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa t-trasferiment u l-amalgamazzjoni ta’ diversi dipartimenti separati tal-applikant (CZ-NACE 23.1) minn spazji tal-kiri tal-produzzjoni-amministrattivi eżistenti u li huma diġà insodisfaċenti f’bini li se jinbena kompletament mill-ġdid (Tovární 417, 471 54 Cvikov II, p. st. 794/1 u 794/2 k. ú. nru. 618080 Cvikov, Liberecký kraj). Il-proġett se jirriżulta f’simplifikazzjoni sinifikanti tal-proċessi tan-negozju interni u t-tisħiħ relatat tal-kompetittività fis-swieq domestiċi u globali. a. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa t-trasferiment u l-amalgamazzjoni ta’ diversi dipartimenti separati tal-applikant (CZ-NACE 23.1) minn spazji tal-kiri tal-produzzjoni-amministrattivi eżistenti u li huma diġà insodisfaċenti f’bini li se jinbena kompletament mill-ġdid (Tovární 417, 471 54 Cvikov II, p. st. 794/1 u 794/2 k. ú. nru. 618080 Cvikov, Liberecký kraj). Il-proġett se jirriżulta f’simplifikazzjoni sinifikanti tal-proċessi tan-negozju interni u t-tisħiħ relatat tal-kompetittività fis-swieq domestiċi u globali. a. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é transferir e fundir vários departamentos distintos da recorrente (CZ-NACE 23.1) a partir de espaços de aluguer existentes, já insatisfatórios de produção-administrativos, num edifício que será completamente reconstruído (Tovární 417, 471 54 Cvikov II, p. n.º 794/1 e 794/2 k. ú. n.º 618080 Cvikov, Liberecký kraj). O projeto resultará numa racionalização significativa dos processos empresariais internos e no correspondente reforço da competitividade nos mercados nacionais e globais. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é transferir e fundir vários departamentos distintos da recorrente (CZ-NACE 23.1) a partir de espaços de aluguer existentes, já insatisfatórios de produção-administrativos, num edifício que será completamente reconstruído (Tovární 417, 471 54 Cvikov II, p. n.º 794/1 e 794/2 k. ú. n.º 618080 Cvikov, Liberecký kraj). O projeto resultará numa racionalização significativa dos processos empresariais internos e no correspondente reforço da competitividade nos mercados nacionais e globais. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é transferir e fundir vários departamentos distintos da recorrente (CZ-NACE 23.1) a partir de espaços de aluguer existentes, já insatisfatórios de produção-administrativos, num edifício que será completamente reconstruído (Tovární 417, 471 54 Cvikov II, p. n.º 794/1 e 794/2 k. ú. n.º 618080 Cvikov, Liberecký kraj). O projeto resultará numa racionalização significativa dos processos empresariais internos e no correspondente reforço da competitividade nos mercados nacionais e globais. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tarkoituksena on siirtää ja yhdistää useita kantajan erillisiä osastoja (CZ-NACE 23.1) olemassa olevista, jo valmiiksi epätyydyttävistä tuotanto-hallinnollisista vuokratiloista kokonaan kunnostettavaan rakennukseen (Tovární 417, 471 54 Cvikov II, s. 794/1 ja 794/2 k. ú. nro 618080 Cvikov, Liberecký kraj). Hanke johtaa sisäisten liiketoimintaprosessien merkittävään virtaviivaistamiseen ja siihen liittyvään kilpailukyvyn vahvistamiseen kotimarkkinoilla ja globaaleilla markkinoilla. a. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tarkoituksena on siirtää ja yhdistää useita kantajan erillisiä osastoja (CZ-NACE 23.1) olemassa olevista, jo valmiiksi epätyydyttävistä tuotanto-hallinnollisista vuokratiloista kokonaan kunnostettavaan rakennukseen (Tovární 417, 471 54 Cvikov II, s. 794/1 ja 794/2 k. ú. nro 618080 Cvikov, Liberecký kraj). Hanke johtaa sisäisten liiketoimintaprosessien merkittävään virtaviivaistamiseen ja siihen liittyvään kilpailukyvyn vahvistamiseen kotimarkkinoilla ja globaaleilla markkinoilla. a. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tarkoituksena on siirtää ja yhdistää useita kantajan erillisiä osastoja (CZ-NACE 23.1) olemassa olevista, jo valmiiksi epätyydyttävistä tuotanto-hallinnollisista vuokratiloista kokonaan kunnostettavaan rakennukseen (Tovární 417, 471 54 Cvikov II, s. 794/1 ja 794/2 k. ú. nro 618080 Cvikov, Liberecký kraj). Hanke johtaa sisäisten liiketoimintaprosessien merkittävään virtaviivaistamiseen ja siihen liittyvään kilpailukyvyn vahvistamiseen kotimarkkinoilla ja globaaleilla markkinoilla. a. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem projektu jest przeniesienie i połączenie kilku odrębnych działów wnioskodawcy (CZ-NACE 23.1) z istniejących, już niezadowalających powierzchni wynajmu produkcyjnego i administracyjnego w budynek, który zostanie całkowicie przebudowany (Tovární 417, 471 54 Cvikov II, str. 794/1 i 794/2 k. ú. nr 618080 Cvikov, Liberecký kraj). Projekt zaowocuje znacznym usprawnieniem wewnętrznych procesów biznesowych i związanym z tym wzmocnieniem konkurencyjności na rynkach krajowych i światowych. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest przeniesienie i połączenie kilku odrębnych działów wnioskodawcy (CZ-NACE 23.1) z istniejących, już niezadowalających powierzchni wynajmu produkcyjnego i administracyjnego w budynek, który zostanie całkowicie przebudowany (Tovární 417, 471 54 Cvikov II, str. 794/1 i 794/2 k. ú. nr 618080 Cvikov, Liberecký kraj). Projekt zaowocuje znacznym usprawnieniem wewnętrznych procesów biznesowych i związanym z tym wzmocnieniem konkurencyjności na rynkach krajowych i światowych. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest przeniesienie i połączenie kilku odrębnych działów wnioskodawcy (CZ-NACE 23.1) z istniejących, już niezadowalających powierzchni wynajmu produkcyjnego i administracyjnego w budynek, który zostanie całkowicie przebudowany (Tovární 417, 471 54 Cvikov II, str. 794/1 i 794/2 k. ú. nr 618080 Cvikov, Liberecký kraj). Projekt zaowocuje znacznym usprawnieniem wewnętrznych procesów biznesowych i związanym z tym wzmocnieniem konkurencyjności na rynkach krajowych i światowych. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je prenos in združitev več ločenih oddelkov tožeče stranke (CZ-NACE 23.1) iz obstoječih, že nezadovoljivih proizvodnih upravnih prostorov za najem v stavbo, ki bo v celoti obnovljena (Tovární 417, 471 54 Cvikov II, str. 794/1 in 794/2 kú. št. 618080 Cvikov, Liberecký kraj). Rezultat projekta bo znatna racionalizacija notranjih poslovnih procesov in s tem povezana krepitev konkurenčnosti na domačih in svetovnih trgih. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je prenos in združitev več ločenih oddelkov tožeče stranke (CZ-NACE 23.1) iz obstoječih, že nezadovoljivih proizvodnih upravnih prostorov za najem v stavbo, ki bo v celoti obnovljena (Tovární 417, 471 54 Cvikov II, str. 794/1 in 794/2 kú. št. 618080 Cvikov, Liberecký kraj). Rezultat projekta bo znatna racionalizacija notranjih poslovnih procesov in s tem povezana krepitev konkurenčnosti na domačih in svetovnih trgih. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je prenos in združitev več ločenih oddelkov tožeče stranke (CZ-NACE 23.1) iz obstoječih, že nezadovoljivih proizvodnih upravnih prostorov za najem v stavbo, ki bo v celoti obnovljena (Tovární 417, 471 54 Cvikov II, str. 794/1 in 794/2 kú. št. 618080 Cvikov, Liberecký kraj). Rezultat projekta bo znatna racionalizacija notranjih poslovnih procesov in s tem povezana krepitev konkurenčnosti na domačih in svetovnih trgih. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – perkelti ir sujungti kelis atskirus pareiškėjo skyrius (CZ-NACE 23.1) iš esamų, jau nepatenkinamų gamybos ir administracinės nuomos patalpų į visiškai rekonstruotą pastatą (Tovįrní 417, 471 54 Cvikov II, p. st. 794/1 ir 794/2 k. ú. no. 618080 Cvikov, Liberecký kraj). Įgyvendinus projektą bus gerokai supaprastinti vidaus verslo procesai ir atitinkamai stiprinamas vidaus ir pasaulio rinkų konkurencingumas. a. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – perkelti ir sujungti kelis atskirus pareiškėjo skyrius (CZ-NACE 23.1) iš esamų, jau nepatenkinamų gamybos ir administracinės nuomos patalpų į visiškai rekonstruotą pastatą (Tovįrní 417, 471 54 Cvikov II, p. st. 794/1 ir 794/2 k. ú. no. 618080 Cvikov, Liberecký kraj). Įgyvendinus projektą bus gerokai supaprastinti vidaus verslo procesai ir atitinkamai stiprinamas vidaus ir pasaulio rinkų konkurencingumas. a. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – perkelti ir sujungti kelis atskirus pareiškėjo skyrius (CZ-NACE 23.1) iš esamų, jau nepatenkinamų gamybos ir administracinės nuomos patalpų į visiškai rekonstruotą pastatą (Tovįrní 417, 471 54 Cvikov II, p. st. 794/1 ir 794/2 k. ú. no. 618080 Cvikov, Liberecký kraj). Įgyvendinus projektą bus gerokai supaprastinti vidaus verslo procesai ir atitinkamai stiprinamas vidaus ir pasaulio rinkų konkurencingumas. a. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir pārcelt un apvienot vairākus atsevišķus prasītājas departamentus (CZ-NACE 23.1) no jau neapmierinošām ražošanas-administratīvām īres telpām ēkā, kas tiks pilnībā rekonstruēta (Tovární 417, 471 54 Cvikov II, Nr. st 794/1 un 794/2 k. ú. Nr. 618080 Cvikov, Liberecký kraj). Projekta rezultātā tiks ievērojami racionalizēti iekšējie uzņēmējdarbības procesi un ar to saistītā konkurētspējas stiprināšana iekšzemes un pasaules tirgos. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir pārcelt un apvienot vairākus atsevišķus prasītājas departamentus (CZ-NACE 23.1) no jau neapmierinošām ražošanas-administratīvām īres telpām ēkā, kas tiks pilnībā rekonstruēta (Tovární 417, 471 54 Cvikov II, Nr. st 794/1 un 794/2 k. ú. Nr. 618080 Cvikov, Liberecký kraj). Projekta rezultātā tiks ievērojami racionalizēti iekšējie uzņēmējdarbības procesi un ar to saistītā konkurētspējas stiprināšana iekšzemes un pasaules tirgos. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir pārcelt un apvienot vairākus atsevišķus prasītājas departamentus (CZ-NACE 23.1) no jau neapmierinošām ražošanas-administratīvām īres telpām ēkā, kas tiks pilnībā rekonstruēta (Tovární 417, 471 54 Cvikov II, Nr. st 794/1 un 794/2 k. ú. Nr. 618080 Cvikov, Liberecký kraj). Projekta rezultātā tiks ievērojami racionalizēti iekšējie uzņēmējdarbības procesi un ar to saistītā konkurētspējas stiprināšana iekšzemes un pasaules tirgos. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е прехвърляне и сливане на няколко отделни отдела на заявителя (CZ-NACE 23.1) от съществуващи, вече незадоволителни производствени-административни помещения за отдаване под наем в сграда, която ще бъде напълно реконструирана (Tovární 417, 471 54 Cvikov II, стр. st. 794/1 и 794/2 k. ú. № 618080 Cvikov, Liberecký kraj). Проектът ще доведе до значително рационализиране на вътрешните бизнес процеси и свързаното с това укрепване на конкурентоспособността на вътрешния и световния пазар. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е прехвърляне и сливане на няколко отделни отдела на заявителя (CZ-NACE 23.1) от съществуващи, вече незадоволителни производствени-административни помещения за отдаване под наем в сграда, която ще бъде напълно реконструирана (Tovární 417, 471 54 Cvikov II, стр. st. 794/1 и 794/2 k. ú. № 618080 Cvikov, Liberecký kraj). Проектът ще доведе до значително рационализиране на вътрешните бизнес процеси и свързаното с това укрепване на конкурентоспособността на вътрешния и световния пазар. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е прехвърляне и сливане на няколко отделни отдела на заявителя (CZ-NACE 23.1) от съществуващи, вече незадоволителни производствени-административни помещения за отдаване под наем в сграда, която ще бъде напълно реконструирана (Tovární 417, 471 54 Cvikov II, стр. st. 794/1 и 794/2 k. ú. № 618080 Cvikov, Liberecký kraj). Проектът ще доведе до значително рационализиране на вътрешните бизнес процеси и свързаното с това укрепване на конкурентоспособността на вътрешния и световния пазар. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja, hogy a kérelmező több különálló osztályát (CZ-NACE 23.1) a már meglévő, már nem kielégítő termelési-adminisztratív bérleti helyiségekből egy teljesen felújított épületbe helyezze át és egyesítse (Tovární 417, 471 54 Cvikov II, sz. st. 794/1 és 794/2 k. ú. szám 618080 Cvikov, Liberecký kraj). A projekt a belső üzleti folyamatok jelentős racionalizálását és a versenyképesség ezzel összefüggő erősítését fogja eredményezni a hazai és a globális piacokon. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy a kérelmező több különálló osztályát (CZ-NACE 23.1) a már meglévő, már nem kielégítő termelési-adminisztratív bérleti helyiségekből egy teljesen felújított épületbe helyezze át és egyesítse (Tovární 417, 471 54 Cvikov II, sz. st. 794/1 és 794/2 k. ú. szám 618080 Cvikov, Liberecký kraj). A projekt a belső üzleti folyamatok jelentős racionalizálását és a versenyképesség ezzel összefüggő erősítését fogja eredményezni a hazai és a globális piacokon. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy a kérelmező több különálló osztályát (CZ-NACE 23.1) a már meglévő, már nem kielégítő termelési-adminisztratív bérleti helyiségekből egy teljesen felújított épületbe helyezze át és egyesítse (Tovární 417, 471 54 Cvikov II, sz. st. 794/1 és 794/2 k. ú. szám 618080 Cvikov, Liberecký kraj). A projekt a belső üzleti folyamatok jelentős racionalizálását és a versenyképesség ezzel összefüggő erősítését fogja eredményezni a hazai és a globális piacokon. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é an aidhm atá leis an tionscadal a aistriú agus a chumasadh ranna éagsúla ar leith de chuid an iarratasóra (CZ-NACE 23.1) ó spásanna atá ann cheana féin táirgeadh-riaracháin ar cíos míshásúil atá ann cheana féin isteach i bhfoirgneamh a bheidh atógtha go hiomlán (Tovární 417, 471 54 Cvikov II, lch. st. 794/1 agus 794/2 k. ú. uimh. 618080 Cvikov, Liberecký kraj). Mar thoradh ar an tionscadal, déanfar sruthlíniú suntasach ar phróisis inmheánacha ghnó agus neartófar an t-iomaíochas ar na margaí baile agus domhanda a bhaineann leis sin. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é an aidhm atá leis an tionscadal a aistriú agus a chumasadh ranna éagsúla ar leith de chuid an iarratasóra (CZ-NACE 23.1) ó spásanna atá ann cheana féin táirgeadh-riaracháin ar cíos míshásúil atá ann cheana féin isteach i bhfoirgneamh a bheidh atógtha go hiomlán (Tovární 417, 471 54 Cvikov II, lch. st. 794/1 agus 794/2 k. ú. uimh. 618080 Cvikov, Liberecký kraj). Mar thoradh ar an tionscadal, déanfar sruthlíniú suntasach ar phróisis inmheánacha ghnó agus neartófar an t-iomaíochas ar na margaí baile agus domhanda a bhaineann leis sin. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é an aidhm atá leis an tionscadal a aistriú agus a chumasadh ranna éagsúla ar leith de chuid an iarratasóra (CZ-NACE 23.1) ó spásanna atá ann cheana féin táirgeadh-riaracháin ar cíos míshásúil atá ann cheana féin isteach i bhfoirgneamh a bheidh atógtha go hiomlán (Tovární 417, 471 54 Cvikov II, lch. st. 794/1 agus 794/2 k. ú. uimh. 618080 Cvikov, Liberecký kraj). Mar thoradh ar an tionscadal, déanfar sruthlíniú suntasach ar phróisis inmheánacha ghnó agus neartófar an t-iomaíochas ar na margaí baile agus domhanda a bhaineann leis sin. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att överföra och slå samman flera olika avdelningar inom den sökande (CZ-NACE 23.1) från befintliga, redan otillfredsställande produktions-administrativa hyresutrymmen till en byggnad som kommer att rekonstrueras helt (Tovární 417, 471 54 Cvikov II, s. st. 794/1 och 794/2 k. ú. nr 618080 Cvikov, Liberecký kraj). Projektet kommer att leda till en betydande rationalisering av interna affärsprocesser och en därmed sammanhängande förstärkning av konkurrenskraften på de inhemska och globala marknaderna. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att överföra och slå samman flera olika avdelningar inom den sökande (CZ-NACE 23.1) från befintliga, redan otillfredsställande produktions-administrativa hyresutrymmen till en byggnad som kommer att rekonstrueras helt (Tovární 417, 471 54 Cvikov II, s. st. 794/1 och 794/2 k. ú. nr 618080 Cvikov, Liberecký kraj). Projektet kommer att leda till en betydande rationalisering av interna affärsprocesser och en därmed sammanhängande förstärkning av konkurrenskraften på de inhemska och globala marknaderna. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att överföra och slå samman flera olika avdelningar inom den sökande (CZ-NACE 23.1) från befintliga, redan otillfredsställande produktions-administrativa hyresutrymmen till en byggnad som kommer att rekonstrueras helt (Tovární 417, 471 54 Cvikov II, s. st. 794/1 och 794/2 k. ú. nr 618080 Cvikov, Liberecký kraj). Projektet kommer att leda till en betydande rationalisering av interna affärsprocesser och en därmed sammanhängande förstärkning av konkurrenskraften på de inhemska och globala marknaderna. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on viia ja ühendada taotleja mitu eraldi osakonda (CZ-NACE 23.1) olemasolevatest juba mitterahuldavatest tootmis-halduspindadest hooneks, mis on täielikult rekonstrueeritud (Tovární 417, 471 54 Cvikov II, lk 794/1 ja 794/2 k. ú. nr 618080 Cvikov, Liberecký kraj). Projekti tulemuseks on sisemiste äriprotsesside märkimisväärne ühtlustamine ja sellega seotud konkurentsivõime tugevnemine sise- ja maailmaturgudel. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on viia ja ühendada taotleja mitu eraldi osakonda (CZ-NACE 23.1) olemasolevatest juba mitterahuldavatest tootmis-halduspindadest hooneks, mis on täielikult rekonstrueeritud (Tovární 417, 471 54 Cvikov II, lk 794/1 ja 794/2 k. ú. nr 618080 Cvikov, Liberecký kraj). Projekti tulemuseks on sisemiste äriprotsesside märkimisväärne ühtlustamine ja sellega seotud konkurentsivõime tugevnemine sise- ja maailmaturgudel. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on viia ja ühendada taotleja mitu eraldi osakonda (CZ-NACE 23.1) olemasolevatest juba mitterahuldavatest tootmis-halduspindadest hooneks, mis on täielikult rekonstrueeritud (Tovární 417, 471 54 Cvikov II, lk 794/1 ja 794/2 k. ú. nr 618080 Cvikov, Liberecký kraj). Projekti tulemuseks on sisemiste äriprotsesside märkimisväärne ühtlustamine ja sellega seotud konkurentsivõime tugevnemine sise- ja maailmaturgudel. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 02:27, 3 July 2022
Project Q14419 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Sans Souci Cvikov, reconstruction of the old Grafostroj plant |
Project Q14419 in Czech Republic |
Statements
22,251,604.75 Czech koruna
0 references
49,448,010.3 Czech koruna
0 references
45.0 percent
0 references
30 November 2019
0 references
SANS SOUCI, s.r.o.
0 references
50°5'7.01"N, 14°25'23.84"E
0 references
11000
0 references
Cílem projektu je přesunout a sloučit několik oddělených pracovišť spol. žadatele (CZ-NACE 23.1) ze stávajících, již nevyhovujících, výrobně-administrativních nájemních prostor, do objektu , který bude kompletně rekonstruován (Tovární 417, 471 54 Cvikov II, p. č. st. 794/1 a 794/2 k. ú. č. 618080 Cvikov, Liberecký kraj). Výsledkem projektu bude výrazné zefektivnění vnitropodnikových procesů a s tím související posílení konkurenceschopnosti na tuzemském a globálním trhu. a. (Czech)
0 references
The aim of the project is to transfer and merge several separate departments of the applicant (CZ-NACE 23.1) from existing, already unsatisfactory production-administrative rental spaces into a building that will be completely reconstructed (Tovární 417, 471 54 Cvikov II, p. no. st. 794/1 and 794/2 k. ú. no. 618080 Cvikov, Liberecký kraj). The project will result in a significant streamlining of internal business processes and the related strengthening of competitiveness on the domestic and global markets. a. (English)
22 October 2020
0 references
L’objectif du projet est de déplacer et de fusionner plusieurs lieux de travail distincts de l’association de la requérante (CZ-NACE 23.1) des locaux de location existants, non conformes à la production et à l’administration, au bâtiment qui sera entièrement reconstruit (Tovární 417, 471 54 Cvikov II, p. 794/1 et 794/2 k. no 618080 Cvikov, région de Liberec). Le projet permettra de rationaliser sensiblement les processus internes et de renforcer la compétitivité sur les marchés intérieurs et mondiaux. (French)
28 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, mehrere getrennte Arbeitsplätze des Verbandes der Klägerin (CZ-NACE 23.1) von bestehenden, nicht konformen produktionsadministrativen Mieträumen in das vollständig rekonstruierte Gebäude zu verlagern und zu verschmelzen (Tovární 417, 471 54 Cvikov II, S. 794/1 und 794/2 k. Nr. 618080 Cvikov, Region Liberec). Das Projekt wird zu einer erheblichen Straffung der internen Prozesse und der damit verbundenen Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit auf den heimischen und globalen Märkten führen. (German)
2 December 2021
0 references
Het doel van het project is het verplaatsen en samenvoegen van verschillende afzonderlijke werkplekken van de vereniging van de aanvrager (CZ-NACE 23.1) van bestaande, niet-conforme productie-administratieve huurruimten, naar het gebouw dat volledig zal worden gereconstrueerd (Tovární 417, 471 54 Cvikov II, blz. 794/1 en 794/2 k. nr. 618080 Cvikov, regio Liberec). Het project zal resulteren in een aanzienlijke stroomlijning van interne processen en de daarmee samenhangende versterking van het concurrentievermogen op de binnenlandse en mondiale markten. (Dutch)
13 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di spostare e fondere diversi luoghi di lavoro separati dell'associazione del richiedente (CZ-NACE 23.1) dai locali di locazione della produzione e amministrativi esistenti, non conformi, all'edificio che sarà completamente ricostruito (Tovární 417, 471 54 Cvikov II, pag. 794/1 e 794/2 k. n. 618080 Cvikov, regione Liberec). Il progetto si tradurrà in una significativa razionalizzazione dei processi interni e nel relativo rafforzamento della competitività nei mercati nazionali e mondiali. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es trasladar y fusionar varios lugares de trabajo separados de la asociación de la demandante (CZ-NACE 23.1) de locales de alquiler administrativo-producción no conformes existentes, al edificio que se reconstruirá completamente (Tovární 417, 471 54 Cvikov II, p. 794/1 y 794/2 k. n.º 618080 Cvikov, Región de Liberec). El proyecto dará como resultado una racionalización significativa de los procesos internos y el fortalecimiento conexo de la competitividad en los mercados nacionales y mundiales. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at overføre og sammenlægge flere særskilte afdelinger i ansøgeren (CZ-NACE 23.1) fra eksisterende, allerede utilfredsstillende produktions-administrative udlejningspladser til en bygning, der vil blive fuldstændig rekonstrueret (Tovární 417, 471 54 Cvikov II, s. nr. st. 794/1 og 794/2 k. ú. nr. 618080 Cvikov, Liberecký kraj). Projektet vil resultere i en betydelig strømlining af interne forretningsprocesser og den dermed forbundne styrkelse af konkurrenceevnen på de nationale og globale markeder. (Danish)
3 July 2022
0 references
Σκοπός του σχεδίου είναι η μεταφορά και η συγχώνευση διαφόρων χωριστών τμημάτων του αιτούντος (CZ-NACE 23.1) από τους υφιστάμενους, ήδη μη ικανοποιητικούς χώρους μίσθωσης της παραγωγής-διοικητικής μίσθωσης σε κτίριο που θα ανακατασκευαστεί πλήρως (Tovární 417, 471 54 Cvikov II, p. no. st. 794/1 και 794/2 k. ú. no. 618080 Cvikov, Liberecký kraj). Το έργο θα οδηγήσει σε σημαντικό εξορθολογισμό των εσωτερικών επιχειρηματικών διαδικασιών και στη σχετική ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας στην εγχώρια και την παγκόσμια αγορά. (Greek)
3 July 2022
0 references
Cilj je projekta prenijeti i spojiti nekoliko zasebnih odjela podnositelja zahtjeva (CZ-NACE 23.1) iz postojećih, već nezadovoljavajućih proizvodnih i administrativnih prostora za najam u zgradu koja će se potpuno rekonstruirati (Tovární 417, 471 54 Cvikov II, str. st. 794/1 i 794/2 k. ú. 618080 Cvikov, Liberecký kraj). Projektom će se znatno pojednostavniti unutarnji poslovni procesi i povezano jačanje konkurentnosti na domaćem i globalnom tržištu. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a transfera și de a fuziona mai multe departamente separate ale reclamantei (CZ-NACE 23.1) din spațiile de închiriere existente și deja nesatisfăcătoare de producție într-o clădire care va fi complet reconstruită (Tovární 417, 471 54 Cvikov II, p. nr. 794/1 și 794/2 kú nr. 618080 Cvikov, Liberecký kraj). Proiectul va avea ca rezultat o raționalizare semnificativă a proceselor interne de afaceri și consolidarea aferentă a competitivității pe piețele interne și globale. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Cieľom projektu je presunúť a zlúčiť viaceré samostatné oddelenia žiadateľa (CZ-NACE 23.1) z existujúcich, už neuspokojivých výrobných a administratívnych prenajímacích priestorov do budovy, ktorá bude kompletne zrekonštruovaná (Tovární 417, 471 54 Cvikov II, s. č. st. 794/1 a 794/2 k. ú. č. 618080 Cvikov, Liberecký kraj). Výsledkom projektu bude výrazné zefektívnenie interných obchodných procesov a súvisiace posilnenie konkurencieschopnosti na domácom a svetovom trhu. a. (Slovak)
3 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa t-trasferiment u l-amalgamazzjoni ta’ diversi dipartimenti separati tal-applikant (CZ-NACE 23.1) minn spazji tal-kiri tal-produzzjoni-amministrattivi eżistenti u li huma diġà insodisfaċenti f’bini li se jinbena kompletament mill-ġdid (Tovární 417, 471 54 Cvikov II, p. st. 794/1 u 794/2 k. ú. nru. 618080 Cvikov, Liberecký kraj). Il-proġett se jirriżulta f’simplifikazzjoni sinifikanti tal-proċessi tan-negozju interni u t-tisħiħ relatat tal-kompetittività fis-swieq domestiċi u globali. a. (Maltese)
3 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é transferir e fundir vários departamentos distintos da recorrente (CZ-NACE 23.1) a partir de espaços de aluguer existentes, já insatisfatórios de produção-administrativos, num edifício que será completamente reconstruído (Tovární 417, 471 54 Cvikov II, p. n.º 794/1 e 794/2 k. ú. n.º 618080 Cvikov, Liberecký kraj). O projeto resultará numa racionalização significativa dos processos empresariais internos e no correspondente reforço da competitividade nos mercados nacionais e globais. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Hankkeen tarkoituksena on siirtää ja yhdistää useita kantajan erillisiä osastoja (CZ-NACE 23.1) olemassa olevista, jo valmiiksi epätyydyttävistä tuotanto-hallinnollisista vuokratiloista kokonaan kunnostettavaan rakennukseen (Tovární 417, 471 54 Cvikov II, s. 794/1 ja 794/2 k. ú. nro 618080 Cvikov, Liberecký kraj). Hanke johtaa sisäisten liiketoimintaprosessien merkittävään virtaviivaistamiseen ja siihen liittyvään kilpailukyvyn vahvistamiseen kotimarkkinoilla ja globaaleilla markkinoilla. a. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Celem projektu jest przeniesienie i połączenie kilku odrębnych działów wnioskodawcy (CZ-NACE 23.1) z istniejących, już niezadowalających powierzchni wynajmu produkcyjnego i administracyjnego w budynek, który zostanie całkowicie przebudowany (Tovární 417, 471 54 Cvikov II, str. 794/1 i 794/2 k. ú. nr 618080 Cvikov, Liberecký kraj). Projekt zaowocuje znacznym usprawnieniem wewnętrznych procesów biznesowych i związanym z tym wzmocnieniem konkurencyjności na rynkach krajowych i światowych. (Polish)
3 July 2022
0 references
Cilj projekta je prenos in združitev več ločenih oddelkov tožeče stranke (CZ-NACE 23.1) iz obstoječih, že nezadovoljivih proizvodnih upravnih prostorov za najem v stavbo, ki bo v celoti obnovljena (Tovární 417, 471 54 Cvikov II, str. 794/1 in 794/2 kú. št. 618080 Cvikov, Liberecký kraj). Rezultat projekta bo znatna racionalizacija notranjih poslovnih procesov in s tem povezana krepitev konkurenčnosti na domačih in svetovnih trgih. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Projekto tikslas – perkelti ir sujungti kelis atskirus pareiškėjo skyrius (CZ-NACE 23.1) iš esamų, jau nepatenkinamų gamybos ir administracinės nuomos patalpų į visiškai rekonstruotą pastatą (Tovįrní 417, 471 54 Cvikov II, p. st. 794/1 ir 794/2 k. ú. no. 618080 Cvikov, Liberecký kraj). Įgyvendinus projektą bus gerokai supaprastinti vidaus verslo procesai ir atitinkamai stiprinamas vidaus ir pasaulio rinkų konkurencingumas. a. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir pārcelt un apvienot vairākus atsevišķus prasītājas departamentus (CZ-NACE 23.1) no jau neapmierinošām ražošanas-administratīvām īres telpām ēkā, kas tiks pilnībā rekonstruēta (Tovární 417, 471 54 Cvikov II, Nr. st 794/1 un 794/2 k. ú. Nr. 618080 Cvikov, Liberecký kraj). Projekta rezultātā tiks ievērojami racionalizēti iekšējie uzņēmējdarbības procesi un ar to saistītā konkurētspējas stiprināšana iekšzemes un pasaules tirgos. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Целта на проекта е прехвърляне и сливане на няколко отделни отдела на заявителя (CZ-NACE 23.1) от съществуващи, вече незадоволителни производствени-административни помещения за отдаване под наем в сграда, която ще бъде напълно реконструирана (Tovární 417, 471 54 Cvikov II, стр. st. 794/1 и 794/2 k. ú. № 618080 Cvikov, Liberecký kraj). Проектът ще доведе до значително рационализиране на вътрешните бизнес процеси и свързаното с това укрепване на конкурентоспособността на вътрешния и световния пазар. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy a kérelmező több különálló osztályát (CZ-NACE 23.1) a már meglévő, már nem kielégítő termelési-adminisztratív bérleti helyiségekből egy teljesen felújított épületbe helyezze át és egyesítse (Tovární 417, 471 54 Cvikov II, sz. st. 794/1 és 794/2 k. ú. szám 618080 Cvikov, Liberecký kraj). A projekt a belső üzleti folyamatok jelentős racionalizálását és a versenyképesség ezzel összefüggő erősítését fogja eredményezni a hazai és a globális piacokon. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Is é an aidhm atá leis an tionscadal a aistriú agus a chumasadh ranna éagsúla ar leith de chuid an iarratasóra (CZ-NACE 23.1) ó spásanna atá ann cheana féin táirgeadh-riaracháin ar cíos míshásúil atá ann cheana féin isteach i bhfoirgneamh a bheidh atógtha go hiomlán (Tovární 417, 471 54 Cvikov II, lch. st. 794/1 agus 794/2 k. ú. uimh. 618080 Cvikov, Liberecký kraj). Mar thoradh ar an tionscadal, déanfar sruthlíniú suntasach ar phróisis inmheánacha ghnó agus neartófar an t-iomaíochas ar na margaí baile agus domhanda a bhaineann leis sin. (Irish)
3 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att överföra och slå samman flera olika avdelningar inom den sökande (CZ-NACE 23.1) från befintliga, redan otillfredsställande produktions-administrativa hyresutrymmen till en byggnad som kommer att rekonstrueras helt (Tovární 417, 471 54 Cvikov II, s. st. 794/1 och 794/2 k. ú. nr 618080 Cvikov, Liberecký kraj). Projektet kommer att leda till en betydande rationalisering av interna affärsprocesser och en därmed sammanhängande förstärkning av konkurrenskraften på de inhemska och globala marknaderna. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on viia ja ühendada taotleja mitu eraldi osakonda (CZ-NACE 23.1) olemasolevatest juba mitterahuldavatest tootmis-halduspindadest hooneks, mis on täielikult rekonstrueeritud (Tovární 417, 471 54 Cvikov II, lk 794/1 ja 794/2 k. ú. nr 618080 Cvikov, Liberecký kraj). Projekti tulemuseks on sisemiste äriprotsesside märkimisväärne ühtlustamine ja sellega seotud konkurentsivõime tugevnemine sise- ja maailmaturgudel. (Estonian)
3 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.01.2.07/0.0/0.0/16_058/0007985
0 references