Insulation of the building Production workshops DAKOL, s.r.o. (Q15771): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, cs, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Isolering af bygningen Produktionsværksteder DAKOL, s.r.o. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Μόνωση του κτιρίου Εργαστήρια Παραγωγής DAKOL, s.r.o. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Izolacija zgrade Proizvodne radionice DAKOL, s.r.o. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Izolarea clădirii Ateliere de producție DAKOL, s.r.o. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Izolácia budovy Výrobné dielne DAKOL, s.r.o. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Insulazzjoni tal-bini workshops Produzzjoni DAKOL, s.r.o. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Isolamento do edifício Oficinas de produção DAKOL, s.r.o. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Rakennuksen eristys Tuotantotyöpajat DAKOL, s.r.o. | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Izolacja budynku Warsztaty produkcyjne DAKOL, s.r.o. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Izolacija stavbe Proizvodne delavnice DAKOL, s.r.o. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Pastato gamybos dirbtuvių izoliacija DAKOL, s.r.o. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Ēkas siltināšana Ražošanas darbnīcas DAKOL, s.r.o. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Изолация на сградата Производствени работилници DAKOL, s.r.o. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az épület szigetelése Gyártási műhelyek DAKOL, s.r.o. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Insliú an fhoirgnimh Ceardlanna Táirgeadh Dakol, s.r.o. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Isolering av byggnaden Produktionsverkstäder DAKOL, s.r.o. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Hoone isolatsioon Tootmistöökojad DAKOL, s.r.o. | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q15771 v | Projekt Q15771 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q15771 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q15771 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q15771 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q15771 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q15771 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q15771 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q15771 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q15771 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q15771 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q15771 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q15771 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q15771 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q15771 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q15771 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q15771 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q15771 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q15771 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q15771 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q15771 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q15771 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q15771 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q15771 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at gennemføre foranstaltninger til at reducere den energimæssige ydeevne af bygningen af forretningsenheden Produktionsværksteder DAKOL, s.r.o. i Petrovice u Karviná, nemlig ved at forbedre de termiske tekniske egenskaber af bygningens omkredskonstruktioner — isolering af omkredsskallen, udskiftning af hulfyldninger og isolering af tagkonstruktionen. Rekonstruktionen vil medføre en betydelig reduktion af bygningens energimæssige ydeevne, hvilket vil resultere i betydelige energibesparelser, driftsomkostninger og reduktion af miljøbelastningen. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at gennemføre foranstaltninger til at reducere den energimæssige ydeevne af bygningen af forretningsenheden Produktionsværksteder DAKOL, s.r.o. i Petrovice u Karviná, nemlig ved at forbedre de termiske tekniske egenskaber af bygningens omkredskonstruktioner — isolering af omkredsskallen, udskiftning af hulfyldninger og isolering af tagkonstruktionen. Rekonstruktionen vil medføre en betydelig reduktion af bygningens energimæssige ydeevne, hvilket vil resultere i betydelige energibesparelser, driftsomkostninger og reduktion af miljøbelastningen. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at gennemføre foranstaltninger til at reducere den energimæssige ydeevne af bygningen af forretningsenheden Produktionsværksteder DAKOL, s.r.o. i Petrovice u Karviná, nemlig ved at forbedre de termiske tekniske egenskaber af bygningens omkredskonstruktioner — isolering af omkredsskallen, udskiftning af hulfyldninger og isolering af tagkonstruktionen. Rekonstruktionen vil medføre en betydelig reduktion af bygningens energimæssige ydeevne, hvilket vil resultere i betydelige energibesparelser, driftsomkostninger og reduktion af miljøbelastningen. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι η εφαρμογή μέτρων για τη μείωση της ενεργειακής απόδοσης του κτιρίου της επιχειρηματικής οντότητας Παραγωγή εργαστηρίων DAKOL, s.r.o. στο Petrovice u Karviná, δηλαδή με τη βελτίωση των θερμικά τεχνικών ιδιοτήτων των δομών περιφέρειας του κτιρίου — μόνωση του περιμετρικού κελύφους, αντικατάσταση των καλυμμάτων οπών και μόνωση της δομής της οροφής. Η ανακατασκευή θα επιτύχει σημαντική μείωση της ενεργειακής απόδοσης του κτιρίου, με αποτέλεσμα σημαντική εξοικονόμηση ενέργειας, λειτουργικό κόστος και μείωση των περιβαλλοντικών επιβαρύνσεων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η εφαρμογή μέτρων για τη μείωση της ενεργειακής απόδοσης του κτιρίου της επιχειρηματικής οντότητας Παραγωγή εργαστηρίων DAKOL, s.r.o. στο Petrovice u Karviná, δηλαδή με τη βελτίωση των θερμικά τεχνικών ιδιοτήτων των δομών περιφέρειας του κτιρίου — μόνωση του περιμετρικού κελύφους, αντικατάσταση των καλυμμάτων οπών και μόνωση της δομής της οροφής. Η ανακατασκευή θα επιτύχει σημαντική μείωση της ενεργειακής απόδοσης του κτιρίου, με αποτέλεσμα σημαντική εξοικονόμηση ενέργειας, λειτουργικό κόστος και μείωση των περιβαλλοντικών επιβαρύνσεων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η εφαρμογή μέτρων για τη μείωση της ενεργειακής απόδοσης του κτιρίου της επιχειρηματικής οντότητας Παραγωγή εργαστηρίων DAKOL, s.r.o. στο Petrovice u Karviná, δηλαδή με τη βελτίωση των θερμικά τεχνικών ιδιοτήτων των δομών περιφέρειας του κτιρίου — μόνωση του περιμετρικού κελύφους, αντικατάσταση των καλυμμάτων οπών και μόνωση της δομής της οροφής. Η ανακατασκευή θα επιτύχει σημαντική μείωση της ενεργειακής απόδοσης του κτιρίου, με αποτέλεσμα σημαντική εξοικονόμηση ενέργειας, λειτουργικό κόστος και μείωση των περιβαλλοντικών επιβαρύνσεων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je provedba mjera za smanjenje energetske učinkovitosti zgrade poslovnog subjekta Proizvodnja radionica DAKOL, s.r.o. u Petrovicama u Karvini, odnosno poboljšanjem termički tehničkih svojstava obodnih konstrukcija zgrade – izolacijom obodne ljuske, zamjenom ispuna rupa i izolacijom krovne konstrukcije. Rekonstrukcijom će se postići znatno smanjenje energetske učinkovitosti zgrade, što će rezultirati znatnim uštedama energije, operativnim troškovima i smanjenjem opterećenja okoliša. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je provedba mjera za smanjenje energetske učinkovitosti zgrade poslovnog subjekta Proizvodnja radionica DAKOL, s.r.o. u Petrovicama u Karvini, odnosno poboljšanjem termički tehničkih svojstava obodnih konstrukcija zgrade – izolacijom obodne ljuske, zamjenom ispuna rupa i izolacijom krovne konstrukcije. Rekonstrukcijom će se postići znatno smanjenje energetske učinkovitosti zgrade, što će rezultirati znatnim uštedama energije, operativnim troškovima i smanjenjem opterećenja okoliša. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je provedba mjera za smanjenje energetske učinkovitosti zgrade poslovnog subjekta Proizvodnja radionica DAKOL, s.r.o. u Petrovicama u Karvini, odnosno poboljšanjem termički tehničkih svojstava obodnih konstrukcija zgrade – izolacijom obodne ljuske, zamjenom ispuna rupa i izolacijom krovne konstrukcije. Rekonstrukcijom će se postići znatno smanjenje energetske učinkovitosti zgrade, što će rezultirati znatnim uštedama energije, operativnim troškovima i smanjenjem opterećenja okoliša. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul proiectului este de a pune în aplicare măsuri de reducere a performanței energetice a clădirii entității de afaceri Ateliere de producție DAKOL, s.r.o. în Petrovice u Karviná, și anume prin îmbunătățirea proprietăților tehnice termice ale structurilor circumferinței clădirii – izolarea cochiliei circumferențiale, înlocuirea umpluturilor cu găuri și izolarea structurii acoperișului. Reconstrucția va duce la o reducere semnificativă a performanței energetice a clădirii, ceea ce va duce la economii considerabile de energie, la costuri de exploatare și la reducerea poverii de mediu. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a pune în aplicare măsuri de reducere a performanței energetice a clădirii entității de afaceri Ateliere de producție DAKOL, s.r.o. în Petrovice u Karviná, și anume prin îmbunătățirea proprietăților tehnice termice ale structurilor circumferinței clădirii – izolarea cochiliei circumferențiale, înlocuirea umpluturilor cu găuri și izolarea structurii acoperișului. Reconstrucția va duce la o reducere semnificativă a performanței energetice a clădirii, ceea ce va duce la economii considerabile de energie, la costuri de exploatare și la reducerea poverii de mediu. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a pune în aplicare măsuri de reducere a performanței energetice a clădirii entității de afaceri Ateliere de producție DAKOL, s.r.o. în Petrovice u Karviná, și anume prin îmbunătățirea proprietăților tehnice termice ale structurilor circumferinței clădirii – izolarea cochiliei circumferențiale, înlocuirea umpluturilor cu găuri și izolarea structurii acoperișului. Reconstrucția va duce la o reducere semnificativă a performanței energetice a clădirii, ceea ce va duce la economii considerabile de energie, la costuri de exploatare și la reducerea poverii de mediu. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je realizovať opatrenia na zníženie energetickej hospodárnosti budovy podnikateľského subjektu Výrobné dielne DAKOL, s.r.o. v Petrovice u Karviná, a to zlepšením tepelne technických vlastností obvodových konštrukcií budovy – izolácia obvodového plášťa, výmena výplne otvorov a izolácia strešnej konštrukcie. Rekonštrukciou sa dosiahne výrazné zníženie energetickej hospodárnosti budovy, čo povedie k značným úsporám energie, prevádzkovým nákladom a zníženiu environmentálnej záťaže. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je realizovať opatrenia na zníženie energetickej hospodárnosti budovy podnikateľského subjektu Výrobné dielne DAKOL, s.r.o. v Petrovice u Karviná, a to zlepšením tepelne technických vlastností obvodových konštrukcií budovy – izolácia obvodového plášťa, výmena výplne otvorov a izolácia strešnej konštrukcie. Rekonštrukciou sa dosiahne výrazné zníženie energetickej hospodárnosti budovy, čo povedie k značným úsporám energie, prevádzkovým nákladom a zníženiu environmentálnej záťaže. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je realizovať opatrenia na zníženie energetickej hospodárnosti budovy podnikateľského subjektu Výrobné dielne DAKOL, s.r.o. v Petrovice u Karviná, a to zlepšením tepelne technických vlastností obvodových konštrukcií budovy – izolácia obvodového plášťa, výmena výplne otvorov a izolácia strešnej konštrukcie. Rekonštrukciou sa dosiahne výrazné zníženie energetickej hospodárnosti budovy, čo povedie k značným úsporám energie, prevádzkovým nákladom a zníženiu environmentálnej záťaže. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jimplimenta miżuri biex titnaqqas il-prestazzjoni tal-enerġija tal-bini tal-entità tan-negozju workshops ta’ produzzjoni DAKOL, s.r.o. f’Petroovice u Karviná, jiġifieri billi jittejbu l-proprjetajiet tekniċi termali tal-istrutturi taċ-ċirkonferenza tal-bini — l-iżolament tal-qoxra ċirkonferenzjali, is-sostituzzjoni tal-mili tat-toqob u l-iżolament tal-istruttura tas-saqaf. Ir-rikostruzzjoni se tikseb tnaqqis sinifikanti fil-prestazzjoni tal-enerġija tal-bini, li jirriżulta fi ffrankar konsiderevoli tal-enerġija, spejjeż operattivi u tnaqqis tal-piżijiet ambjentali. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jimplimenta miżuri biex titnaqqas il-prestazzjoni tal-enerġija tal-bini tal-entità tan-negozju workshops ta’ produzzjoni DAKOL, s.r.o. f’Petroovice u Karviná, jiġifieri billi jittejbu l-proprjetajiet tekniċi termali tal-istrutturi taċ-ċirkonferenza tal-bini — l-iżolament tal-qoxra ċirkonferenzjali, is-sostituzzjoni tal-mili tat-toqob u l-iżolament tal-istruttura tas-saqaf. Ir-rikostruzzjoni se tikseb tnaqqis sinifikanti fil-prestazzjoni tal-enerġija tal-bini, li jirriżulta fi ffrankar konsiderevoli tal-enerġija, spejjeż operattivi u tnaqqis tal-piżijiet ambjentali. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jimplimenta miżuri biex titnaqqas il-prestazzjoni tal-enerġija tal-bini tal-entità tan-negozju workshops ta’ produzzjoni DAKOL, s.r.o. f’Petroovice u Karviná, jiġifieri billi jittejbu l-proprjetajiet tekniċi termali tal-istrutturi taċ-ċirkonferenza tal-bini — l-iżolament tal-qoxra ċirkonferenzjali, is-sostituzzjoni tal-mili tat-toqob u l-iżolament tal-istruttura tas-saqaf. Ir-rikostruzzjoni se tikseb tnaqqis sinifikanti fil-prestazzjoni tal-enerġija tal-bini, li jirriżulta fi ffrankar konsiderevoli tal-enerġija, spejjeż operattivi u tnaqqis tal-piżijiet ambjentali. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é implementar medidas para reduzir o desempenho energético da construção da entidade de negócio Oficinas de Produção DAKOL, s.r.o. em Petrovice u Karviná, nomeadamente melhorando as propriedades termicamente técnicas das estruturas de circunferência do edifício — isolamento da concha circunferencial, substituição de furos e isolamento da estrutura do telhado. A reconstrução permitirá uma redução significativa do desempenho energético do edifício, resultando em poupanças de energia consideráveis, custos operacionais e redução dos encargos ambientais. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é implementar medidas para reduzir o desempenho energético da construção da entidade de negócio Oficinas de Produção DAKOL, s.r.o. em Petrovice u Karviná, nomeadamente melhorando as propriedades termicamente técnicas das estruturas de circunferência do edifício — isolamento da concha circunferencial, substituição de furos e isolamento da estrutura do telhado. A reconstrução permitirá uma redução significativa do desempenho energético do edifício, resultando em poupanças de energia consideráveis, custos operacionais e redução dos encargos ambientais. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é implementar medidas para reduzir o desempenho energético da construção da entidade de negócio Oficinas de Produção DAKOL, s.r.o. em Petrovice u Karviná, nomeadamente melhorando as propriedades termicamente técnicas das estruturas de circunferência do edifício — isolamento da concha circunferencial, substituição de furos e isolamento da estrutura do telhado. A reconstrução permitirá uma redução significativa do desempenho energético do edifício, resultando em poupanças de energia consideráveis, custos operacionais e redução dos encargos ambientais. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on toteuttaa toimenpiteitä, joilla vähennetään Petrovice u Karvinássa sijaitsevan Production workshop DAKOL, s.r.o:n rakennuksen energiatehokkuutta, erityisesti parantamalla rakennuksen ympärysrakenteiden lämpöteknisiä ominaisuuksia – ympäryskuoren eristystä, reikien täyttämistä ja kattorakenteen eristystä. Jälleenrakennuksella vähennetään merkittävästi rakennuksen energiatehokkuutta, mikä johtaa huomattaviin energiansäästöihin, käyttökustannuksiin ja ympäristökuormituksen vähenemiseen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on toteuttaa toimenpiteitä, joilla vähennetään Petrovice u Karvinássa sijaitsevan Production workshop DAKOL, s.r.o:n rakennuksen energiatehokkuutta, erityisesti parantamalla rakennuksen ympärysrakenteiden lämpöteknisiä ominaisuuksia – ympäryskuoren eristystä, reikien täyttämistä ja kattorakenteen eristystä. Jälleenrakennuksella vähennetään merkittävästi rakennuksen energiatehokkuutta, mikä johtaa huomattaviin energiansäästöihin, käyttökustannuksiin ja ympäristökuormituksen vähenemiseen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on toteuttaa toimenpiteitä, joilla vähennetään Petrovice u Karvinássa sijaitsevan Production workshop DAKOL, s.r.o:n rakennuksen energiatehokkuutta, erityisesti parantamalla rakennuksen ympärysrakenteiden lämpöteknisiä ominaisuuksia – ympäryskuoren eristystä, reikien täyttämistä ja kattorakenteen eristystä. Jälleenrakennuksella vähennetään merkittävästi rakennuksen energiatehokkuutta, mikä johtaa huomattaviin energiansäästöihin, käyttökustannuksiin ja ympäristökuormituksen vähenemiseen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem projektu jest realizacja działań mających na celu zmniejszenie charakterystyki energetycznej budynku podmiotu gospodarczego Zakłady produkcyjne DAKOL, s.r.o. w Petrovice u Karviná, a mianowicie poprzez poprawę właściwości termicznych konstrukcji obwodowych budynku – izolację powłoki obwodowej, wymianę wypełnień otworowych oraz izolację konstrukcji dachu. Rekonstrukcja doprowadzi do znacznego obniżenia charakterystyki energetycznej budynku, co doprowadzi do znacznych oszczędności energii, kosztów eksploatacji i zmniejszenia obciążeń środowiskowych. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest realizacja działań mających na celu zmniejszenie charakterystyki energetycznej budynku podmiotu gospodarczego Zakłady produkcyjne DAKOL, s.r.o. w Petrovice u Karviná, a mianowicie poprzez poprawę właściwości termicznych konstrukcji obwodowych budynku – izolację powłoki obwodowej, wymianę wypełnień otworowych oraz izolację konstrukcji dachu. Rekonstrukcja doprowadzi do znacznego obniżenia charakterystyki energetycznej budynku, co doprowadzi do znacznych oszczędności energii, kosztów eksploatacji i zmniejszenia obciążeń środowiskowych. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest realizacja działań mających na celu zmniejszenie charakterystyki energetycznej budynku podmiotu gospodarczego Zakłady produkcyjne DAKOL, s.r.o. w Petrovice u Karviná, a mianowicie poprzez poprawę właściwości termicznych konstrukcji obwodowych budynku – izolację powłoki obwodowej, wymianę wypełnień otworowych oraz izolację konstrukcji dachu. Rekonstrukcja doprowadzi do znacznego obniżenia charakterystyki energetycznej budynku, co doprowadzi do znacznych oszczędności energii, kosztów eksploatacji i zmniejszenia obciążeń środowiskowych. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je izvajanje ukrepov za zmanjšanje energetske učinkovitosti stavbe poslovnega subjekta Proizvodne delavnice DAKOL, s.r.o. in Petrovice u Karviná, in sicer z izboljšanjem toplotnih tehničnih lastnosti obodnih struktur stavbe – izolacije obodne lupine, zamenjave odprtin in izolacije strešne konstrukcije. Obnova bo dosegla znatno zmanjšanje energetske učinkovitosti stavbe, kar bo privedlo do znatnih prihrankov energije, operativnih stroškov in zmanjšanja okoljskih obremenitev. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je izvajanje ukrepov za zmanjšanje energetske učinkovitosti stavbe poslovnega subjekta Proizvodne delavnice DAKOL, s.r.o. in Petrovice u Karviná, in sicer z izboljšanjem toplotnih tehničnih lastnosti obodnih struktur stavbe – izolacije obodne lupine, zamenjave odprtin in izolacije strešne konstrukcije. Obnova bo dosegla znatno zmanjšanje energetske učinkovitosti stavbe, kar bo privedlo do znatnih prihrankov energije, operativnih stroškov in zmanjšanja okoljskih obremenitev. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je izvajanje ukrepov za zmanjšanje energetske učinkovitosti stavbe poslovnega subjekta Proizvodne delavnice DAKOL, s.r.o. in Petrovice u Karviná, in sicer z izboljšanjem toplotnih tehničnih lastnosti obodnih struktur stavbe – izolacije obodne lupine, zamenjave odprtin in izolacije strešne konstrukcije. Obnova bo dosegla znatno zmanjšanje energetske učinkovitosti stavbe, kar bo privedlo do znatnih prihrankov energije, operativnih stroškov in zmanjšanja okoljskih obremenitev. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – įgyvendinti priemones, mažinančias verslo subjekto gamybinių dirbtuvių DAKOL, s.r.o. Petrovice u Karvinį pastato energinį naudingumą, būtent gerinant pastato apskritimo konstrukcijų termiškai technines savybes – apskritimo apvalkalo izoliaciją, skylių užpildų pakeitimą ir stogo konstrukcijos izoliaciją. Vykdant rekonstrukciją bus gerokai sumažintas pastato energinis naudingumas, dėl to bus sutaupyta daug energijos, veiklos sąnaudos ir sumažės aplinkosaugos našta. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – įgyvendinti priemones, mažinančias verslo subjekto gamybinių dirbtuvių DAKOL, s.r.o. Petrovice u Karvinį pastato energinį naudingumą, būtent gerinant pastato apskritimo konstrukcijų termiškai technines savybes – apskritimo apvalkalo izoliaciją, skylių užpildų pakeitimą ir stogo konstrukcijos izoliaciją. Vykdant rekonstrukciją bus gerokai sumažintas pastato energinis naudingumas, dėl to bus sutaupyta daug energijos, veiklos sąnaudos ir sumažės aplinkosaugos našta. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – įgyvendinti priemones, mažinančias verslo subjekto gamybinių dirbtuvių DAKOL, s.r.o. Petrovice u Karvinį pastato energinį naudingumą, būtent gerinant pastato apskritimo konstrukcijų termiškai technines savybes – apskritimo apvalkalo izoliaciją, skylių užpildų pakeitimą ir stogo konstrukcijos izoliaciją. Vykdant rekonstrukciją bus gerokai sumažintas pastato energinis naudingumas, dėl to bus sutaupyta daug energijos, veiklos sąnaudos ir sumažės aplinkosaugos našta. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir īstenot pasākumus, lai samazinātu uzņēmuma ēkas energoefektivitāti Ražošanas darbnīcas DAKOL, s.r.o. Petrovice u Karviná, proti, uzlabojot ēkas apkārtmēra konstrukciju siltumtehniskās īpašības — aploces korpusa izolāciju, caurumu pildījumu nomaiņu un jumta konstrukcijas izolāciju. Rekonstrukcijas rezultātā ievērojami samazināsies ēkas energoefektivitāte, kā rezultātā tiks ievērojami ietaupīta enerģija, ekspluatācijas izmaksas un samazināts vides slogs. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir īstenot pasākumus, lai samazinātu uzņēmuma ēkas energoefektivitāti Ražošanas darbnīcas DAKOL, s.r.o. Petrovice u Karviná, proti, uzlabojot ēkas apkārtmēra konstrukciju siltumtehniskās īpašības — aploces korpusa izolāciju, caurumu pildījumu nomaiņu un jumta konstrukcijas izolāciju. Rekonstrukcijas rezultātā ievērojami samazināsies ēkas energoefektivitāte, kā rezultātā tiks ievērojami ietaupīta enerģija, ekspluatācijas izmaksas un samazināts vides slogs. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir īstenot pasākumus, lai samazinātu uzņēmuma ēkas energoefektivitāti Ražošanas darbnīcas DAKOL, s.r.o. Petrovice u Karviná, proti, uzlabojot ēkas apkārtmēra konstrukciju siltumtehniskās īpašības — aploces korpusa izolāciju, caurumu pildījumu nomaiņu un jumta konstrukcijas izolāciju. Rekonstrukcijas rezultātā ievērojami samazināsies ēkas energoefektivitāte, kā rezultātā tiks ievērojami ietaupīta enerģija, ekspluatācijas izmaksas un samazināts vides slogs. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е да се приложат мерки за намаляване на енергийните характеристики на сградата на стопанския субект Производствени работилници DAKOL, s.r.o. в Petrovice u Karviná, а именно чрез подобряване на термично техническите свойства на структурите на обиколката на сградата — изолация на периферната обвивка, подмяна на пломбите на отворите и изолация на покривната конструкция. Реконструкцията ще доведе до значително намаляване на енергийните характеристики на сградата, което ще доведе до значителни икономии на енергия, оперативни разходи и намаляване на тежестта върху околната среда. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се приложат мерки за намаляване на енергийните характеристики на сградата на стопанския субект Производствени работилници DAKOL, s.r.o. в Petrovice u Karviná, а именно чрез подобряване на термично техническите свойства на структурите на обиколката на сградата — изолация на периферната обвивка, подмяна на пломбите на отворите и изолация на покривната конструкция. Реконструкцията ще доведе до значително намаляване на енергийните характеристики на сградата, което ще доведе до значителни икономии на енергия, оперативни разходи и намаляване на тежестта върху околната среда. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се приложат мерки за намаляване на енергийните характеристики на сградата на стопанския субект Производствени работилници DAKOL, s.r.o. в Petrovice u Karviná, а именно чрез подобряване на термично техническите свойства на структурите на обиколката на сградата — изолация на периферната обвивка, подмяна на пломбите на отворите и изолация на покривната конструкция. Реконструкцията ще доведе до значително намаляване на енергийните характеристики на сградата, което ще доведе до значителни икономии на енергия, оперативни разходи и намаляване на тежестта върху околната среда. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja a Petrovice u Karviná-i DAKOL, s.r.o. üzleti vállalkozás épülete energiateljesítményének csökkentésére irányuló intézkedések végrehajtása, nevezetesen az épület kerületi szerkezeteinek hőtechnikai tulajdonságainak javítása – a kerületi héj szigetelése, lyuktömések cseréje és a tetőszerkezet szigetelése. Az újjáépítés jelentős mértékben csökkenti az épület energiahatékonyságát, ami jelentős energiamegtakarítást, működési költségeket és a környezeti terhek csökkenését eredményezi. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a Petrovice u Karviná-i DAKOL, s.r.o. üzleti vállalkozás épülete energiateljesítményének csökkentésére irányuló intézkedések végrehajtása, nevezetesen az épület kerületi szerkezeteinek hőtechnikai tulajdonságainak javítása – a kerületi héj szigetelése, lyuktömések cseréje és a tetőszerkezet szigetelése. Az újjáépítés jelentős mértékben csökkenti az épület energiahatékonyságát, ami jelentős energiamegtakarítást, működési költségeket és a környezeti terhek csökkenését eredményezi. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a Petrovice u Karviná-i DAKOL, s.r.o. üzleti vállalkozás épülete energiateljesítményének csökkentésére irányuló intézkedések végrehajtása, nevezetesen az épület kerületi szerkezeteinek hőtechnikai tulajdonságainak javítása – a kerületi héj szigetelése, lyuktömések cseréje és a tetőszerkezet szigetelése. Az újjáépítés jelentős mértékben csökkenti az épület energiahatékonyságát, ami jelentős energiamegtakarítást, működési költségeket és a környezeti terhek csökkenését eredményezi. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é aidhm an tionscadail bearta a chur i bhfeidhm chun feidhmíocht fuinnimh thógáil an aonáin ghnó ceardlanna táirgthe Dakol, s.r.o. i Petrovice u Karviná a laghdú, eadhon trí fheabhas a chur ar airíonna teicniúla teirmeach struchtúir imlíne an fhoirgnimh — insliú an bhlaosc imlíneach, athsholáthar líonadh poll agus insliú struchtúr an dín. Tiocfaidh laghdú suntasach ar fheidhmíocht fuinnimh an fhoirgnimh mar thoradh ar an atógáil, rud a fhágfaidh go mbeidh coigilteas fuinnimh nach beag ann, costais oibriúcháin agus laghdú ar ualaí comhshaoil. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail bearta a chur i bhfeidhm chun feidhmíocht fuinnimh thógáil an aonáin ghnó ceardlanna táirgthe Dakol, s.r.o. i Petrovice u Karviná a laghdú, eadhon trí fheabhas a chur ar airíonna teicniúla teirmeach struchtúir imlíne an fhoirgnimh — insliú an bhlaosc imlíneach, athsholáthar líonadh poll agus insliú struchtúr an dín. Tiocfaidh laghdú suntasach ar fheidhmíocht fuinnimh an fhoirgnimh mar thoradh ar an atógáil, rud a fhágfaidh go mbeidh coigilteas fuinnimh nach beag ann, costais oibriúcháin agus laghdú ar ualaí comhshaoil. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail bearta a chur i bhfeidhm chun feidhmíocht fuinnimh thógáil an aonáin ghnó ceardlanna táirgthe Dakol, s.r.o. i Petrovice u Karviná a laghdú, eadhon trí fheabhas a chur ar airíonna teicniúla teirmeach struchtúir imlíne an fhoirgnimh — insliú an bhlaosc imlíneach, athsholáthar líonadh poll agus insliú struchtúr an dín. Tiocfaidh laghdú suntasach ar fheidhmíocht fuinnimh an fhoirgnimh mar thoradh ar an atógáil, rud a fhágfaidh go mbeidh coigilteas fuinnimh nach beag ann, costais oibriúcháin agus laghdú ar ualaí comhshaoil. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att genomföra åtgärder för att minska energiprestandan för byggandet av affärsenheten Produktionsverkstäder DAKOL, s.r.o. i Petrovice u Karviná, nämligen genom att förbättra de termiskt tekniska egenskaperna hos byggnadens omkretsstrukturer – isolering av omkretsskalet, byte av hålfyllningar och isolering av takkonstruktionen. Återuppbyggnaden kommer att leda till en betydande minskning av byggnadens energiprestanda, vilket leder till betydande energibesparingar, driftskostnader och minskade miljöbelastningar. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att genomföra åtgärder för att minska energiprestandan för byggandet av affärsenheten Produktionsverkstäder DAKOL, s.r.o. i Petrovice u Karviná, nämligen genom att förbättra de termiskt tekniska egenskaperna hos byggnadens omkretsstrukturer – isolering av omkretsskalet, byte av hålfyllningar och isolering av takkonstruktionen. Återuppbyggnaden kommer att leda till en betydande minskning av byggnadens energiprestanda, vilket leder till betydande energibesparingar, driftskostnader och minskade miljöbelastningar. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att genomföra åtgärder för att minska energiprestandan för byggandet av affärsenheten Produktionsverkstäder DAKOL, s.r.o. i Petrovice u Karviná, nämligen genom att förbättra de termiskt tekniska egenskaperna hos byggnadens omkretsstrukturer – isolering av omkretsskalet, byte av hålfyllningar och isolering av takkonstruktionen. Återuppbyggnaden kommer att leda till en betydande minskning av byggnadens energiprestanda, vilket leder till betydande energibesparingar, driftskostnader och minskade miljöbelastningar. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on rakendada meetmeid, et vähendada ettevõtteüksuse Tootmistöökodade DAKOL, s.r.o. hoone energiatõhusust Petrovice u Karvinás, nimelt parandades hoone ümbermõõdu konstruktsioonide termilisi tehnilisi omadusi – ringikujulise kesta isolatsiooni, augutäidiste väljavahetamist ja katusekonstruktsiooni isolatsiooni. Rekonstrueerimisega saavutatakse hoone energiatõhususe märkimisväärne vähenemine, mille tulemuseks on märkimisväärne energiasääst, tegevuskulud ja keskkonnakoormus. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on rakendada meetmeid, et vähendada ettevõtteüksuse Tootmistöökodade DAKOL, s.r.o. hoone energiatõhusust Petrovice u Karvinás, nimelt parandades hoone ümbermõõdu konstruktsioonide termilisi tehnilisi omadusi – ringikujulise kesta isolatsiooni, augutäidiste väljavahetamist ja katusekonstruktsiooni isolatsiooni. Rekonstrueerimisega saavutatakse hoone energiatõhususe märkimisväärne vähenemine, mille tulemuseks on märkimisväärne energiasääst, tegevuskulud ja keskkonnakoormus. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on rakendada meetmeid, et vähendada ettevõtteüksuse Tootmistöökodade DAKOL, s.r.o. hoone energiatõhusust Petrovice u Karvinás, nimelt parandades hoone ümbermõõdu konstruktsioonide termilisi tehnilisi omadusi – ringikujulise kesta isolatsiooni, augutäidiste väljavahetamist ja katusekonstruktsiooni isolatsiooni. Rekonstrueerimisega saavutatakse hoone energiatõhususe märkimisväärne vähenemine, mille tulemuseks on märkimisväärne energiasääst, tegevuskulud ja keskkonnakoormus. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 03:18, 3 July 2022
Project Q15771 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Insulation of the building Production workshops DAKOL, s.r.o. |
Project Q15771 in Czech Republic |
Statements
2,729,173.25 Czech koruna
0 references
5,458,346.68 Czech koruna
0 references
50 percent
0 references
19 May 2017
0 references
9 November 2017
0 references
31 December 2017
0 references
Výrobní dílny Dakol, s.r.o.
0 references
49°53'41.28"N, 18°32'29.04"E
0 references
73572
0 references
Cílem projektu je realizace opatření ke snižování energetické náročnosti budovy podnikatelského subjektu Výrobních dílen DAKOL, s.r.o. v Petrovicích u Karviné, a to zlepšením tepelně technických vlastností obvodových konstrukcí objektu - zateplením obvodového pláště, výměna otvorových výplní a zateplení střešní konstrukce. Rekonstrukcí bude dosaženo výrazného snížení energetické náročnosti budovy, čímž dojde ke značné úspoře energie, provozních nákladů a snížení zátěže na životní prostředí. a. (Czech)
0 references
The aim of the project is to implement measures to reduce the energy performance of the building of the business entity Production workshops DAKOL, s.r.o. in Petrovice u Karviná, namely by improving the thermally technical properties of the building’s circumference structures – insulation of the circumferential shell, replacement of hole fillings and insulation of the roof structure. The reconstruction will achieve a significant reduction in the energy performance of the building, resulting in considerable energy savings, operating costs and reduction of environmental burdens. (English)
22 October 2020
0 references
L’objectif du projet est de mettre en œuvre des mesures visant à réduire la performance énergétique de la construction de l’entité commerciale des ateliers de production DAKOL, s.r.o. à Petrovice u Karviná, en améliorant les propriétés thermiques et techniques des structures du périmètre du bâtiment — en isolant le boîtier du périmètre, en remplaçant les remplissages d’ouverture et l’isolation de la structure du toit. La rénovation permettra de réduire considérablement la performance énergétique du bâtiment, ce qui permettra d’économiser considérablement l’énergie, les coûts d’exploitation et de réduire la charge environnementale. (French)
28 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist die Umsetzung von Maßnahmen zur Verringerung der Energieeffizienz des Gebäudes des Unternehmens der Produktionswerkstätten DAKOL, s.r.o. in Petrovice u Karviná, durch Verbesserung der thermischen und technischen Eigenschaften der Außenkonstruktionen des Gebäudes – durch Isolierung des Umfangsgehäuses, Austausch von Öffnungsfüllungen und Isolierung der Dachkonstruktion. Durch die Renovierung wird die Gesamtenergieeffizienz des Gebäudes deutlich reduziert, wodurch Energie, Betriebskosten und Umweltbelastung erheblich eingespart werden. (German)
2 December 2021
0 references
Het doel van het project is maatregelen uit te voeren om de energieprestaties van het gebouw van het bedrijfsonderdeel van de productiewerkplaatsen DAKOL, s.r.o. in Petrovice u Karviná te verminderen, door de thermische en technische eigenschappen van de omtrekstructuren van het gebouw te verbeteren — door de omtrekbehuizing te isoleren, openingsvullingen en isolatie van de dakconstructie te vervangen. De renovatie zal leiden tot een aanzienlijke vermindering van de energieprestaties van het gebouw, waardoor energie, exploitatiekosten aanzienlijk worden bespaard en de milieulast wordt verminderd. (Dutch)
13 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di attuare misure per ridurre il rendimento energetico dell'edificio dell'entità aziendale delle officine produttive DAKOL, s.r.o. a Petrovice u Karviná, migliorando le proprietà termiche e tecniche delle strutture perimetrali dell'edificio — isolando l'involucro perimetrale, sostituendo le aperture di riempimento e l'isolamento della struttura del tetto. La ristrutturazione consentirà una significativa riduzione del rendimento energetico dell'edificio, risparmiando in modo significativo l'energia, i costi operativi e riducendo gli oneri ambientali. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es implementar medidas para reducir el rendimiento energético del edificio de la entidad empresarial de los talleres de producción DAKOL, s.r.o. en Petrovice u Karviná, mejorando las propiedades térmicas y técnicas de las estructuras perimetrales del edificio — aislando la carcasa perimetral, reemplazando los rellenos de apertura y el aislamiento de la estructura del techo. La renovación logrará una reducción significativa de la eficiencia energética del edificio, con lo que se ahorrará significativamente la energía, los costes de funcionamiento y se reducirá la carga medioambiental. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at gennemføre foranstaltninger til at reducere den energimæssige ydeevne af bygningen af forretningsenheden Produktionsværksteder DAKOL, s.r.o. i Petrovice u Karviná, nemlig ved at forbedre de termiske tekniske egenskaber af bygningens omkredskonstruktioner — isolering af omkredsskallen, udskiftning af hulfyldninger og isolering af tagkonstruktionen. Rekonstruktionen vil medføre en betydelig reduktion af bygningens energimæssige ydeevne, hvilket vil resultere i betydelige energibesparelser, driftsomkostninger og reduktion af miljøbelastningen. (Danish)
3 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η εφαρμογή μέτρων για τη μείωση της ενεργειακής απόδοσης του κτιρίου της επιχειρηματικής οντότητας Παραγωγή εργαστηρίων DAKOL, s.r.o. στο Petrovice u Karviná, δηλαδή με τη βελτίωση των θερμικά τεχνικών ιδιοτήτων των δομών περιφέρειας του κτιρίου — μόνωση του περιμετρικού κελύφους, αντικατάσταση των καλυμμάτων οπών και μόνωση της δομής της οροφής. Η ανακατασκευή θα επιτύχει σημαντική μείωση της ενεργειακής απόδοσης του κτιρίου, με αποτέλεσμα σημαντική εξοικονόμηση ενέργειας, λειτουργικό κόστος και μείωση των περιβαλλοντικών επιβαρύνσεων. (Greek)
3 July 2022
0 references
Cilj projekta je provedba mjera za smanjenje energetske učinkovitosti zgrade poslovnog subjekta Proizvodnja radionica DAKOL, s.r.o. u Petrovicama u Karvini, odnosno poboljšanjem termički tehničkih svojstava obodnih konstrukcija zgrade – izolacijom obodne ljuske, zamjenom ispuna rupa i izolacijom krovne konstrukcije. Rekonstrukcijom će se postići znatno smanjenje energetske učinkovitosti zgrade, što će rezultirati znatnim uštedama energije, operativnim troškovima i smanjenjem opterećenja okoliša. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a pune în aplicare măsuri de reducere a performanței energetice a clădirii entității de afaceri Ateliere de producție DAKOL, s.r.o. în Petrovice u Karviná, și anume prin îmbunătățirea proprietăților tehnice termice ale structurilor circumferinței clădirii – izolarea cochiliei circumferențiale, înlocuirea umpluturilor cu găuri și izolarea structurii acoperișului. Reconstrucția va duce la o reducere semnificativă a performanței energetice a clădirii, ceea ce va duce la economii considerabile de energie, la costuri de exploatare și la reducerea poverii de mediu. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Cieľom projektu je realizovať opatrenia na zníženie energetickej hospodárnosti budovy podnikateľského subjektu Výrobné dielne DAKOL, s.r.o. v Petrovice u Karviná, a to zlepšením tepelne technických vlastností obvodových konštrukcií budovy – izolácia obvodového plášťa, výmena výplne otvorov a izolácia strešnej konštrukcie. Rekonštrukciou sa dosiahne výrazné zníženie energetickej hospodárnosti budovy, čo povedie k značným úsporám energie, prevádzkovým nákladom a zníženiu environmentálnej záťaže. (Slovak)
3 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jimplimenta miżuri biex titnaqqas il-prestazzjoni tal-enerġija tal-bini tal-entità tan-negozju workshops ta’ produzzjoni DAKOL, s.r.o. f’Petroovice u Karviná, jiġifieri billi jittejbu l-proprjetajiet tekniċi termali tal-istrutturi taċ-ċirkonferenza tal-bini — l-iżolament tal-qoxra ċirkonferenzjali, is-sostituzzjoni tal-mili tat-toqob u l-iżolament tal-istruttura tas-saqaf. Ir-rikostruzzjoni se tikseb tnaqqis sinifikanti fil-prestazzjoni tal-enerġija tal-bini, li jirriżulta fi ffrankar konsiderevoli tal-enerġija, spejjeż operattivi u tnaqqis tal-piżijiet ambjentali. (Maltese)
3 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é implementar medidas para reduzir o desempenho energético da construção da entidade de negócio Oficinas de Produção DAKOL, s.r.o. em Petrovice u Karviná, nomeadamente melhorando as propriedades termicamente técnicas das estruturas de circunferência do edifício — isolamento da concha circunferencial, substituição de furos e isolamento da estrutura do telhado. A reconstrução permitirá uma redução significativa do desempenho energético do edifício, resultando em poupanças de energia consideráveis, custos operacionais e redução dos encargos ambientais. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on toteuttaa toimenpiteitä, joilla vähennetään Petrovice u Karvinássa sijaitsevan Production workshop DAKOL, s.r.o:n rakennuksen energiatehokkuutta, erityisesti parantamalla rakennuksen ympärysrakenteiden lämpöteknisiä ominaisuuksia – ympäryskuoren eristystä, reikien täyttämistä ja kattorakenteen eristystä. Jälleenrakennuksella vähennetään merkittävästi rakennuksen energiatehokkuutta, mikä johtaa huomattaviin energiansäästöihin, käyttökustannuksiin ja ympäristökuormituksen vähenemiseen. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Celem projektu jest realizacja działań mających na celu zmniejszenie charakterystyki energetycznej budynku podmiotu gospodarczego Zakłady produkcyjne DAKOL, s.r.o. w Petrovice u Karviná, a mianowicie poprzez poprawę właściwości termicznych konstrukcji obwodowych budynku – izolację powłoki obwodowej, wymianę wypełnień otworowych oraz izolację konstrukcji dachu. Rekonstrukcja doprowadzi do znacznego obniżenia charakterystyki energetycznej budynku, co doprowadzi do znacznych oszczędności energii, kosztów eksploatacji i zmniejszenia obciążeń środowiskowych. (Polish)
3 July 2022
0 references
Cilj projekta je izvajanje ukrepov za zmanjšanje energetske učinkovitosti stavbe poslovnega subjekta Proizvodne delavnice DAKOL, s.r.o. in Petrovice u Karviná, in sicer z izboljšanjem toplotnih tehničnih lastnosti obodnih struktur stavbe – izolacije obodne lupine, zamenjave odprtin in izolacije strešne konstrukcije. Obnova bo dosegla znatno zmanjšanje energetske učinkovitosti stavbe, kar bo privedlo do znatnih prihrankov energije, operativnih stroškov in zmanjšanja okoljskih obremenitev. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Projekto tikslas – įgyvendinti priemones, mažinančias verslo subjekto gamybinių dirbtuvių DAKOL, s.r.o. Petrovice u Karvinį pastato energinį naudingumą, būtent gerinant pastato apskritimo konstrukcijų termiškai technines savybes – apskritimo apvalkalo izoliaciją, skylių užpildų pakeitimą ir stogo konstrukcijos izoliaciją. Vykdant rekonstrukciją bus gerokai sumažintas pastato energinis naudingumas, dėl to bus sutaupyta daug energijos, veiklos sąnaudos ir sumažės aplinkosaugos našta. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir īstenot pasākumus, lai samazinātu uzņēmuma ēkas energoefektivitāti Ražošanas darbnīcas DAKOL, s.r.o. Petrovice u Karviná, proti, uzlabojot ēkas apkārtmēra konstrukciju siltumtehniskās īpašības — aploces korpusa izolāciju, caurumu pildījumu nomaiņu un jumta konstrukcijas izolāciju. Rekonstrukcijas rezultātā ievērojami samazināsies ēkas energoefektivitāte, kā rezultātā tiks ievērojami ietaupīta enerģija, ekspluatācijas izmaksas un samazināts vides slogs. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се приложат мерки за намаляване на енергийните характеристики на сградата на стопанския субект Производствени работилници DAKOL, s.r.o. в Petrovice u Karviná, а именно чрез подобряване на термично техническите свойства на структурите на обиколката на сградата — изолация на периферната обвивка, подмяна на пломбите на отворите и изолация на покривната конструкция. Реконструкцията ще доведе до значително намаляване на енергийните характеристики на сградата, което ще доведе до значителни икономии на енергия, оперативни разходи и намаляване на тежестта върху околната среда. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A projekt célja a Petrovice u Karviná-i DAKOL, s.r.o. üzleti vállalkozás épülete energiateljesítményének csökkentésére irányuló intézkedések végrehajtása, nevezetesen az épület kerületi szerkezeteinek hőtechnikai tulajdonságainak javítása – a kerületi héj szigetelése, lyuktömések cseréje és a tetőszerkezet szigetelése. Az újjáépítés jelentős mértékben csökkenti az épület energiahatékonyságát, ami jelentős energiamegtakarítást, működési költségeket és a környezeti terhek csökkenését eredményezi. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail bearta a chur i bhfeidhm chun feidhmíocht fuinnimh thógáil an aonáin ghnó ceardlanna táirgthe Dakol, s.r.o. i Petrovice u Karviná a laghdú, eadhon trí fheabhas a chur ar airíonna teicniúla teirmeach struchtúir imlíne an fhoirgnimh — insliú an bhlaosc imlíneach, athsholáthar líonadh poll agus insliú struchtúr an dín. Tiocfaidh laghdú suntasach ar fheidhmíocht fuinnimh an fhoirgnimh mar thoradh ar an atógáil, rud a fhágfaidh go mbeidh coigilteas fuinnimh nach beag ann, costais oibriúcháin agus laghdú ar ualaí comhshaoil. (Irish)
3 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att genomföra åtgärder för att minska energiprestandan för byggandet av affärsenheten Produktionsverkstäder DAKOL, s.r.o. i Petrovice u Karviná, nämligen genom att förbättra de termiskt tekniska egenskaperna hos byggnadens omkretsstrukturer – isolering av omkretsskalet, byte av hålfyllningar och isolering av takkonstruktionen. Återuppbyggnaden kommer att leda till en betydande minskning av byggnadens energiprestanda, vilket leder till betydande energibesparingar, driftskostnader och minskade miljöbelastningar. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on rakendada meetmeid, et vähendada ettevõtteüksuse Tootmistöökodade DAKOL, s.r.o. hoone energiatõhusust Petrovice u Karvinás, nimelt parandades hoone ümbermõõdu konstruktsioonide termilisi tehnilisi omadusi – ringikujulise kesta isolatsiooni, augutäidiste väljavahetamist ja katusekonstruktsiooni isolatsiooni. Rekonstrueerimisega saavutatakse hoone energiatõhususe märkimisväärne vähenemine, mille tulemuseks on märkimisväärne energiasääst, tegevuskulud ja keskkonnakoormus. (Estonian)
3 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.01.3.10/0.0/0.0/16_061/0008552
0 references