VITTORIA — INTERVENTION OF RECOVERY AND ADAPTATION OF THE PREMISES OF THE FORMER MUNICIPAL SLAUGHTERHOUSE TO BE ALLOCATED TO A PLACE OF YOUTH AGGREGATION, WITH ACTIVITIES OF SOCIAL ANIMATION AND COLLECTIVE PARTICIPATION FOR CULTURE, CONNECTED TO MUSICAL ACTIVITIES (Q4109802): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
VITTORIA — INTERVENTION MED HENBLIK PÅ GENOPRETNING OG TILPASNING AF DET TIDLIGERE KOMMUNALE SLAGTERIS LOKALER TIL ET STED, HVOR UNGE SAMLES, MED AKTIVITETER INDEN FOR SOCIAL ANIMATION OG KOLLEKTIV DELTAGELSE FOR KULTUR, DER ER FORBUNDET MED MUSIKALSKE AKTIVITETER | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
VITTORIA — ΠΑΡΈΜΒΑΣΗ ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΉΣ ΤΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΩΝ ΤΟΥ ΠΡΏΗΝ ΔΗΜΟΤΙΚΟΎ ΣΦΑΓΕΊΟΥ ΠΟΥ ΘΑ ΔΙΑΤΕΘΕΊ ΣΕ ΤΌΠΟ ΣΥΓΚΈΝΤΡΩΣΗΣ ΝΈΩΝ, ΜΕ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉΣ ΕΜΨΎΧΩΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΛΛΟΓΙΚΉΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΟΛΙΤΙΣΜΌ, ΠΟΥ ΣΥΝΔΈΟΝΤΑΙ ΜΕ ΜΟΥΣΙΚΈΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
VITTORIA – INTERVENCIJA OPORAVKA I PRILAGODBE PROSTORA NEKADAŠNJE OPĆINSKE KLAONICE KOJA SE DODJELJUJE MJESTU OKUPLJANJA MLADIH, S AKTIVNOSTIMA DRUŠTVENE ANIMACIJE I ZAJEDNIČKOG SUDJELOVANJA ZA KULTURU, POVEZANIH S GLAZBENIM AKTIVNOSTIMA | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
VITTORIA – INTERVENȚIA DE RECUPERARE ȘI ADAPTARE A SPAȚIILOR FOSTULUI ABATOR MUNICIPAL CARE URMEAZĂ SĂ FIE ALOCATE UNUI LOC DE AGREGARE A TINERILOR, CU ACTIVITĂȚI DE ANIMAȚIE SOCIALĂ ȘI PARTICIPARE COLECTIVĂ PENTRU CULTURĂ, LEGATE DE ACTIVITĂȚI MUZICALE | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
VITTORIA – ZÁSAH DO OBNOVY A ÚPRAVY PRIESTOROV BÝVALÉHO OBECNÉHO BITÚNKU, KTORÉ SA MAJÚ PRIDELIŤ MIESTU AGREGÁCIE MLÁDEŽE, S ČINNOSŤAMI SOCIÁLNEJ ANIMÁCIE A KOLEKTÍVNEJ ÚČASTI NA KULTÚRE, SPOJENÉ S HUDOBNÝMI AKTIVITAMI | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
VITTORIA — INTERVENT TA’ RKUPRU U ADATTAMENT TAL-BINI TA’ DIK LI QABEL KIENET IL-BIĊĊERIJA MUNIĊIPALI LI GĦANDU JIĠI ALLOKAT GĦAL POST TA’ AGGREGAZZJONI TAŻ-ŻGĦAŻAGĦ, B’ATTIVITAJIET TA’ ANIMAZZJONI SOĊJALI U PARTEĊIPAZZJONI KOLLETTIVA GĦALL-KULTURA, KONNESSI MA’ ATTIVITAJIET MUŻIKALI | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
VITTORIA — INTERVENÇÃO DE RECUPERAÇÃO E ADAPTAÇÃO DAS INSTALAÇÕES DO ANTIGO MATADOURO MUNICIPAL A SER ALOCADA A UM LOCAL DE AGREGAÇÃO DE JOVENS, COM ATIVIDADES DE ANIMAÇÃO SOCIAL E PARTICIPAÇÃO COLETIVA PARA A CULTURA, LIGADAS A ATIVIDADES MUSICAIS | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
VITTORIA – ENTISEN KUNNALLISEN TEURASTAMON TILOJEN ELVYTTÄMINEN JA MUKAUTTAMINEN, JOTKA ON TARKOITUS OSOITTAA NUORISOA YHDISTÄVÄÄN PAIKKAAN, JOHON LIITTYY YHTEISKUNNALLISTA ANIMAATIOTA JA KULTTUURIIN LIITTYVÄÄ KOLLEKTIIVISTA OSALLISTUMISTA, JOTKA LIITTYVÄT MUSIIKKITOIMINTAAN | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
VITTORIA – INTERWENCJA W ZAKRESIE REKULTYWACJI I ADAPTACJI POMIESZCZEŃ DAWNEJ RZEŹNI MIEJSKIEJ PRZEZNACZONEJ NA MIEJSCE AGREGACJI MŁODZIEŻY, Z DZIAŁALNOŚCIĄ ANIMACJI SPOŁECZNEJ I ZBIOROWYM UCZESTNICTWEM W KULTURZE, ZWIĄZANĄ Z DZIAŁALNOŚCIĄ MUZYCZNĄ | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
VITTORIA – POSEG V OBNOVO IN PRILAGODITEV PROSTOROV NEKDANJE OBČINSKE KLAVNICE, KI SE DODELIJO KRAJU AGREGACIJE MLADIH, Z DEJAVNOSTMI DRUŽBENE ANIMACIJE IN SKUPINSKEGA SODELOVANJA ZA KULTURO, POVEZANIH Z GLASBENIMI DEJAVNOSTMI | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
VITTORIA – ZÁSAH OBNOVY A ÚPRAVY PROSTOR BÝVALÝCH MĚSTSKÝCH JATEK, KTERÉ MAJÍ BÝT PŘIDĚLENY MÍSTU AGREGACE MLÁDEŽE, S ČINNOSTMI SOCIÁLNÍ ANIMACE A KOLEKTIVNÍ ÚČASTI NA KULTUŘE, SPOJENÉ S HUDEBNÍ ČINNOSTÍ | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
VITTORIA – BUVUSIOS SAVIVALDYBĖS SKERDYKLOS PATALPŲ ATKŪRIMO IR PRITAIKYMO INTERVENCIJA, SKIRTA JAUNIMO TELKIMO VIETAI, VYKDANT SU MUZIKINE VEIKLA SUSIJUSIĄ SOCIALINIO AKTYVUMO IR KOLEKTYVINIO DALYVAVIMO KULTŪROS SRITYJE VEIKLĄ | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
VITTORIA — BIJUŠĀS PAŠVALDĪBAS KAUTUVES TELPU ATJAUNOŠANAS UN PIELĀGOŠANAS INTERVENCE, KAS PIEŠĶIRAMA JAUNIEŠU AGREGĀCIJAS VIETAI, AR SOCIĀLĀS ANIMĀCIJAS AKTIVITĀTĒM UN KOLEKTĪVU LĪDZDALĪBU KULTŪRĀ, KAS SAISTĪTAS AR MUZIKĀLĀM AKTIVITĀTĒM | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ВИТОРИЯ — НАМЕСА ЗА ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ И АДАПТИРАНЕ НА ПОМЕЩЕНИЯТА НА БИВШАТА ОБЩИНСКА КЛАНИЦА, КОИТО ДА БЪДАТ РАЗПРЕДЕЛЕНИ НА МЯСТО ЗА МЛАДЕЖКА АГРЕГАЦИЯ, С ДЕЙНОСТИ ПО СОЦИАЛНА АНИМАЦИЯ И КОЛЕКТИВНО УЧАСТИЕ ЗА КУЛТУРА, СВЪРЗАНИ С МУЗИКАЛНИ ДЕЙНОСТИ | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
VITTORIA – A KORÁBBI ÖNKORMÁNYZATI VÁGÓHÍD HELYISÉGEINEK HELYREÁLLÍTÁSÁRA ÉS ÁTALAKÍTÁSÁRA IRÁNYULÓ BEAVATKOZÁS, AMELYET A FIATALOK AGGREGÁCIÓJÁNAK HELYSZÍNÉRE OSZTANAK KI, A ZENEI TEVÉKENYSÉGEKHEZ KAPCSOLÓDÓ TÁRSADALMI ANIMÁCIÓS TEVÉKENYSÉGEKKEL ÉS A KULTÚRÁBAN VALÓ KOLLEKTÍV RÉSZVÉTELLEL | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
VITTORIA — IDIRGHABHÁIL AISGHABHÁLA AGUS OIRIÚNÚ ÁITREABH AN IARSEAMLAIS BHARDASAIGH ATÁ LE LEITHDHÁILEADH AR ÁIT INA GCOMHBHAILÍTEAR DAOINE ÓGA, LE GNÍOMHAÍOCHTAÍ BEOCHANA SÓISIALTA AGUS RANNPHÁIRTÍOCHTA COMHCHOITINNE DON CHULTÚR, A BHAINEANN LE GNÍOMHAÍOCHTAÍ CEOIL | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
VITTORIA – INGRIPANDE AV ÅTERVINNING OCH ANPASSNING AV LOKALERNA I DET TIDIGARE KOMMUNALA SLAKTERIET SOM SKA TILLDELAS EN PLATS FÖR UNGDOMSSAMMANSLAGNING, MED VERKSAMHET AV SOCIAL ANIMATION OCH KOLLEKTIVT DELTAGANDE FÖR KULTUR, MED ANKNYTNING TILL MUSIKALISKA AKTIVITETER | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
VITTORIA – ENDISE MUNITSIPAALTAPAMAJA RUUMIDE TAASTAMISE JA KOHANDAMISE SEKKUMINE NOORTE KOONDAMISE KOHTA, MIS HÕLMAB SOTSIAALSET ELAVDAMIST JA KOLLEKTIIVSET OSALEMIST KULTUURIS, MIS ON SEOTUD MUUSIKALISE TEGEVUSEGA | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4109802 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4109802 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4109802 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4109802 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4109802 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4109802 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4109802 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4109802 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4109802 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4109802 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4109802 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4109802 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4109802 in Italia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4109802 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4109802 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4109802 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4109802 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4109802 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4109802 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4109802 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4109802 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4109802 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4109802 i Italien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
RESTAURERING OG TILPASNING AF DET TIDLIGERE KOMMUNALE SLAGTERIS LOKALER, DER SKAL ANVENDES SOM ET STED FOR SAMMENLÆGNING AF UNGE, MED AKTIVITETER INDEN FOR SOCIAL ANIMATION OG KOLLEKTIV DELTAGELSE FOR KULTUR, DER ER FORBUNDET MED MUSIKALSKE AKTIVITETER (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: RESTAURERING OG TILPASNING AF DET TIDLIGERE KOMMUNALE SLAGTERIS LOKALER, DER SKAL ANVENDES SOM ET STED FOR SAMMENLÆGNING AF UNGE, MED AKTIVITETER INDEN FOR SOCIAL ANIMATION OG KOLLEKTIV DELTAGELSE FOR KULTUR, DER ER FORBUNDET MED MUSIKALSKE AKTIVITETER (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: RESTAURERING OG TILPASNING AF DET TIDLIGERE KOMMUNALE SLAGTERIS LOKALER, DER SKAL ANVENDES SOM ET STED FOR SAMMENLÆGNING AF UNGE, MED AKTIVITETER INDEN FOR SOCIAL ANIMATION OG KOLLEKTIV DELTAGELSE FOR KULTUR, DER ER FORBUNDET MED MUSIKALSKE AKTIVITETER (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΉ ΤΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΩΝ ΤΟΥ ΠΡΏΗΝ ΔΗΜΟΤΙΚΟΎ ΣΦΑΓΕΊΟΥ ΠΟΥ ΘΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΟΎΝ ΩΣ ΤΌΠΟΣ ΣΥΓΚΈΝΤΡΩΣΗΣ ΝΈΩΝ, ΜΕ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉΣ ΕΜΨΎΧΩΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΛΛΟΓΙΚΉΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΟΛΙΤΙΣΜΌ, ΠΟΥ ΣΥΝΔΈΟΝΤΑΙ ΜΕ ΜΟΥΣΙΚΈΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΉ ΤΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΩΝ ΤΟΥ ΠΡΏΗΝ ΔΗΜΟΤΙΚΟΎ ΣΦΑΓΕΊΟΥ ΠΟΥ ΘΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΟΎΝ ΩΣ ΤΌΠΟΣ ΣΥΓΚΈΝΤΡΩΣΗΣ ΝΈΩΝ, ΜΕ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉΣ ΕΜΨΎΧΩΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΛΛΟΓΙΚΉΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΟΛΙΤΙΣΜΌ, ΠΟΥ ΣΥΝΔΈΟΝΤΑΙ ΜΕ ΜΟΥΣΙΚΈΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΉ ΤΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΩΝ ΤΟΥ ΠΡΏΗΝ ΔΗΜΟΤΙΚΟΎ ΣΦΑΓΕΊΟΥ ΠΟΥ ΘΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΟΎΝ ΩΣ ΤΌΠΟΣ ΣΥΓΚΈΝΤΡΩΣΗΣ ΝΈΩΝ, ΜΕ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉΣ ΕΜΨΎΧΩΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΛΛΟΓΙΚΉΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΟΛΙΤΙΣΜΌ, ΠΟΥ ΣΥΝΔΈΟΝΤΑΙ ΜΕ ΜΟΥΣΙΚΈΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
OBNOVA I ADAPTACIJA PROSTORA NEKADAŠNJE OPĆINSKE KLAONICE KOJA ĆE SE KORISTITI KAO MJESTO OKUPLJANJA MLADIH, S AKTIVNOSTIMA DRUŠTVENE ANIMACIJE I KOLEKTIVNOG SUDJELOVANJA ZA KULTURU, POVEZANIH S GLAZBENIM AKTIVNOSTIMA (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: OBNOVA I ADAPTACIJA PROSTORA NEKADAŠNJE OPĆINSKE KLAONICE KOJA ĆE SE KORISTITI KAO MJESTO OKUPLJANJA MLADIH, S AKTIVNOSTIMA DRUŠTVENE ANIMACIJE I KOLEKTIVNOG SUDJELOVANJA ZA KULTURU, POVEZANIH S GLAZBENIM AKTIVNOSTIMA (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: OBNOVA I ADAPTACIJA PROSTORA NEKADAŠNJE OPĆINSKE KLAONICE KOJA ĆE SE KORISTITI KAO MJESTO OKUPLJANJA MLADIH, S AKTIVNOSTIMA DRUŠTVENE ANIMACIJE I KOLEKTIVNOG SUDJELOVANJA ZA KULTURU, POVEZANIH S GLAZBENIM AKTIVNOSTIMA (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
RECUPERAREA ȘI ADAPTAREA SPAȚIILOR FOSTULUI ABATOR MUNICIPAL PENTRU A FI UTILIZATE CA LOC DE AGREGARE A TINERILOR, CU ACTIVITĂȚI DE ANIMAȚIE SOCIALĂ ȘI PARTICIPARE COLECTIVĂ PENTRU CULTURĂ, LEGATE DE ACTIVITĂȚI MUZICALE (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: RECUPERAREA ȘI ADAPTAREA SPAȚIILOR FOSTULUI ABATOR MUNICIPAL PENTRU A FI UTILIZATE CA LOC DE AGREGARE A TINERILOR, CU ACTIVITĂȚI DE ANIMAȚIE SOCIALĂ ȘI PARTICIPARE COLECTIVĂ PENTRU CULTURĂ, LEGATE DE ACTIVITĂȚI MUZICALE (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: RECUPERAREA ȘI ADAPTAREA SPAȚIILOR FOSTULUI ABATOR MUNICIPAL PENTRU A FI UTILIZATE CA LOC DE AGREGARE A TINERILOR, CU ACTIVITĂȚI DE ANIMAȚIE SOCIALĂ ȘI PARTICIPARE COLECTIVĂ PENTRU CULTURĂ, LEGATE DE ACTIVITĂȚI MUZICALE (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
OBNOVA A ÚPRAVA PRIESTOROV BÝVALÉHO OBECNÉHO BITÚNKU, KTORÉ SA MAJÚ VYUŽÍVAŤ AKO MIESTO AGREGÁCIE MLÁDEŽE, S ČINNOSŤAMI SOCIÁLNEJ ANIMÁCIE A KOLEKTÍVNEJ ÚČASTI NA KULTÚRE, KTORÉ SÚVISIA S HUDOBNÝMI AKTIVITAMI (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: OBNOVA A ÚPRAVA PRIESTOROV BÝVALÉHO OBECNÉHO BITÚNKU, KTORÉ SA MAJÚ VYUŽÍVAŤ AKO MIESTO AGREGÁCIE MLÁDEŽE, S ČINNOSŤAMI SOCIÁLNEJ ANIMÁCIE A KOLEKTÍVNEJ ÚČASTI NA KULTÚRE, KTORÉ SÚVISIA S HUDOBNÝMI AKTIVITAMI (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: OBNOVA A ÚPRAVA PRIESTOROV BÝVALÉHO OBECNÉHO BITÚNKU, KTORÉ SA MAJÚ VYUŽÍVAŤ AKO MIESTO AGREGÁCIE MLÁDEŽE, S ČINNOSŤAMI SOCIÁLNEJ ANIMÁCIE A KOLEKTÍVNEJ ÚČASTI NA KULTÚRE, KTORÉ SÚVISIA S HUDOBNÝMI AKTIVITAMI (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-IRKUPRU U L-ADATTAMENT TAL-BINI TAL-BIĊĊERIJA MUNIĊIPALI TA’ QABEL BIEX JINTUŻA BĦALA POST TA’ AGGREGAZZJONI TAŻ-ŻGĦAŻAGĦ, B’ATTIVITAJIET TA’ ANIMAZZJONI SOĊJALI U PARTEĊIPAZZJONI KOLLETTIVA GĦALL-KULTURA, KONNESSI MA’ ATTIVITAJIET MUŻIKALI (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-IRKUPRU U L-ADATTAMENT TAL-BINI TAL-BIĊĊERIJA MUNIĊIPALI TA’ QABEL BIEX JINTUŻA BĦALA POST TA’ AGGREGAZZJONI TAŻ-ŻGĦAŻAGĦ, B’ATTIVITAJIET TA’ ANIMAZZJONI SOĊJALI U PARTEĊIPAZZJONI KOLLETTIVA GĦALL-KULTURA, KONNESSI MA’ ATTIVITAJIET MUŻIKALI (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-IRKUPRU U L-ADATTAMENT TAL-BINI TAL-BIĊĊERIJA MUNIĊIPALI TA’ QABEL BIEX JINTUŻA BĦALA POST TA’ AGGREGAZZJONI TAŻ-ŻGĦAŻAGĦ, B’ATTIVITAJIET TA’ ANIMAZZJONI SOĊJALI U PARTEĊIPAZZJONI KOLLETTIVA GĦALL-KULTURA, KONNESSI MA’ ATTIVITAJIET MUŻIKALI (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
RECUPERAÇÃO E ADAPTAÇÃO DAS INSTALAÇÕES DO ANTIGO MATADOURO MUNICIPAL PARA SEREM UTILIZADAS COMO LOCAL DE AGREGAÇÃO JUVENIL, COM ATIVIDADES DE ANIMAÇÃO SOCIAL E PARTICIPAÇÃO COLETIVA PARA A CULTURA, LIGADAS A ATIVIDADES MUSICAIS (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: RECUPERAÇÃO E ADAPTAÇÃO DAS INSTALAÇÕES DO ANTIGO MATADOURO MUNICIPAL PARA SEREM UTILIZADAS COMO LOCAL DE AGREGAÇÃO JUVENIL, COM ATIVIDADES DE ANIMAÇÃO SOCIAL E PARTICIPAÇÃO COLETIVA PARA A CULTURA, LIGADAS A ATIVIDADES MUSICAIS (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: RECUPERAÇÃO E ADAPTAÇÃO DAS INSTALAÇÕES DO ANTIGO MATADOURO MUNICIPAL PARA SEREM UTILIZADAS COMO LOCAL DE AGREGAÇÃO JUVENIL, COM ATIVIDADES DE ANIMAÇÃO SOCIAL E PARTICIPAÇÃO COLETIVA PARA A CULTURA, LIGADAS A ATIVIDADES MUSICAIS (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ENTISEN KUNNALLISEN TEURASTAMON TILOJEN KUNNOSTAMINEN JA MUKAUTTAMINEN KÄYTETTÄVÄKSI NUORTEN AGGREGOINTIPAIKKANA, JOHON LIITTYY YHTEISKUNNALLISTA ANIMAATIOTA JA KULTTUURIIN LIITTYVÄÄ KOLLEKTIIVISTA OSALLISTUMISTA, JOTKA LIITTYVÄT MUSIIKKITOIMINTAAN (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: ENTISEN KUNNALLISEN TEURASTAMON TILOJEN KUNNOSTAMINEN JA MUKAUTTAMINEN KÄYTETTÄVÄKSI NUORTEN AGGREGOINTIPAIKKANA, JOHON LIITTYY YHTEISKUNNALLISTA ANIMAATIOTA JA KULTTUURIIN LIITTYVÄÄ KOLLEKTIIVISTA OSALLISTUMISTA, JOTKA LIITTYVÄT MUSIIKKITOIMINTAAN (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ENTISEN KUNNALLISEN TEURASTAMON TILOJEN KUNNOSTAMINEN JA MUKAUTTAMINEN KÄYTETTÄVÄKSI NUORTEN AGGREGOINTIPAIKKANA, JOHON LIITTYY YHTEISKUNNALLISTA ANIMAATIOTA JA KULTTUURIIN LIITTYVÄÄ KOLLEKTIIVISTA OSALLISTUMISTA, JOTKA LIITTYVÄT MUSIIKKITOIMINTAAN (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
REKULTYWACJA I ADAPTACJA POMIESZCZEŃ DAWNEJ RZEŹNI MIEJSKIEJ DO WYKORZYSTANIA JAKO MIEJSCE AGREGACJI MŁODZIEŻY, Z DZIAŁALNOŚCIĄ ANIMACJI SPOŁECZNEJ I ZBIOROWYM UCZESTNICTWEM W KULTURZE, ZWIĄZANĄ Z DZIAŁALNOŚCIĄ MUZYCZNĄ (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: REKULTYWACJA I ADAPTACJA POMIESZCZEŃ DAWNEJ RZEŹNI MIEJSKIEJ DO WYKORZYSTANIA JAKO MIEJSCE AGREGACJI MŁODZIEŻY, Z DZIAŁALNOŚCIĄ ANIMACJI SPOŁECZNEJ I ZBIOROWYM UCZESTNICTWEM W KULTURZE, ZWIĄZANĄ Z DZIAŁALNOŚCIĄ MUZYCZNĄ (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: REKULTYWACJA I ADAPTACJA POMIESZCZEŃ DAWNEJ RZEŹNI MIEJSKIEJ DO WYKORZYSTANIA JAKO MIEJSCE AGREGACJI MŁODZIEŻY, Z DZIAŁALNOŚCIĄ ANIMACJI SPOŁECZNEJ I ZBIOROWYM UCZESTNICTWEM W KULTURZE, ZWIĄZANĄ Z DZIAŁALNOŚCIĄ MUZYCZNĄ (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PREDELAVA IN PRILAGODITEV PROSTOROV NEKDANJE OBČINSKE KLAVNICE, KI SE UPORABLJAJO KOT PROSTOR ZA ZDRUŽEVANJE MLADIH, Z DEJAVNOSTMI DRUŽBENE ANIMACIJE IN SKUPINSKEGA SODELOVANJA ZA KULTURO, POVEZANIH Z GLASBENIMI DEJAVNOSTMI (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PREDELAVA IN PRILAGODITEV PROSTOROV NEKDANJE OBČINSKE KLAVNICE, KI SE UPORABLJAJO KOT PROSTOR ZA ZDRUŽEVANJE MLADIH, Z DEJAVNOSTMI DRUŽBENE ANIMACIJE IN SKUPINSKEGA SODELOVANJA ZA KULTURO, POVEZANIH Z GLASBENIMI DEJAVNOSTMI (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PREDELAVA IN PRILAGODITEV PROSTOROV NEKDANJE OBČINSKE KLAVNICE, KI SE UPORABLJAJO KOT PROSTOR ZA ZDRUŽEVANJE MLADIH, Z DEJAVNOSTMI DRUŽBENE ANIMACIJE IN SKUPINSKEGA SODELOVANJA ZA KULTURO, POVEZANIH Z GLASBENIMI DEJAVNOSTMI (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
OBNOVA A ÚPRAVA PROSTOR BÝVALÝCH MĚSTSKÝCH JATEK, KTERÉ MAJÍ BÝT VYUŽITY JAKO MÍSTO AGREGACE MLÁDEŽE, S ČINNOSTMI SOCIÁLNÍ ANIMACE A KOLEKTIVNÍ ÚČASTI NA KULTUŘE, SPOJENÉ S HUDEBNÍ ČINNOSTÍ (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: OBNOVA A ÚPRAVA PROSTOR BÝVALÝCH MĚSTSKÝCH JATEK, KTERÉ MAJÍ BÝT VYUŽITY JAKO MÍSTO AGREGACE MLÁDEŽE, S ČINNOSTMI SOCIÁLNÍ ANIMACE A KOLEKTIVNÍ ÚČASTI NA KULTUŘE, SPOJENÉ S HUDEBNÍ ČINNOSTÍ (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: OBNOVA A ÚPRAVA PROSTOR BÝVALÝCH MĚSTSKÝCH JATEK, KTERÉ MAJÍ BÝT VYUŽITY JAKO MÍSTO AGREGACE MLÁDEŽE, S ČINNOSTMI SOCIÁLNÍ ANIMACE A KOLEKTIVNÍ ÚČASTI NA KULTUŘE, SPOJENÉ S HUDEBNÍ ČINNOSTÍ (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
BUVUSIOS SAVIVALDYBĖS SKERDYKLOS PATALPŲ ATKŪRIMAS IR PRITAIKYMAS, KAD JOS BŪTŲ NAUDOJAMOS KAIP JAUNIMO SANKAUPOS VIETA, VYKDANT SU MUZIKINE VEIKLA SUSIJUSIĄ SOCIALINIO AKTYVUMO IR KOLEKTYVINIO DALYVAVIMO KULTŪROS SRITYJE VEIKLĄ (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: BUVUSIOS SAVIVALDYBĖS SKERDYKLOS PATALPŲ ATKŪRIMAS IR PRITAIKYMAS, KAD JOS BŪTŲ NAUDOJAMOS KAIP JAUNIMO SANKAUPOS VIETA, VYKDANT SU MUZIKINE VEIKLA SUSIJUSIĄ SOCIALINIO AKTYVUMO IR KOLEKTYVINIO DALYVAVIMO KULTŪROS SRITYJE VEIKLĄ (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: BUVUSIOS SAVIVALDYBĖS SKERDYKLOS PATALPŲ ATKŪRIMAS IR PRITAIKYMAS, KAD JOS BŪTŲ NAUDOJAMOS KAIP JAUNIMO SANKAUPOS VIETA, VYKDANT SU MUZIKINE VEIKLA SUSIJUSIĄ SOCIALINIO AKTYVUMO IR KOLEKTYVINIO DALYVAVIMO KULTŪROS SRITYJE VEIKLĄ (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
BIJUŠĀS PAŠVALDĪBAS KAUTUVES TELPU ATJAUNOŠANA UN PIELĀGOŠANA, LAI TO IZMANTOTU KĀ JAUNIEŠU AGREGĀCIJAS VIETU, AR SOCIĀLĀS ANIMĀCIJAS AKTIVITĀTĒM UN KOLEKTĪVU LĪDZDALĪBU KULTŪRĀ, KAS SAISTĪTA AR MUZIKĀLĀM AKTIVITĀTĒM (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: BIJUŠĀS PAŠVALDĪBAS KAUTUVES TELPU ATJAUNOŠANA UN PIELĀGOŠANA, LAI TO IZMANTOTU KĀ JAUNIEŠU AGREGĀCIJAS VIETU, AR SOCIĀLĀS ANIMĀCIJAS AKTIVITĀTĒM UN KOLEKTĪVU LĪDZDALĪBU KULTŪRĀ, KAS SAISTĪTA AR MUZIKĀLĀM AKTIVITĀTĒM (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: BIJUŠĀS PAŠVALDĪBAS KAUTUVES TELPU ATJAUNOŠANA UN PIELĀGOŠANA, LAI TO IZMANTOTU KĀ JAUNIEŠU AGREGĀCIJAS VIETU, AR SOCIĀLĀS ANIMĀCIJAS AKTIVITĀTĒM UN KOLEKTĪVU LĪDZDALĪBU KULTŪRĀ, KAS SAISTĪTA AR MUZIKĀLĀM AKTIVITĀTĒM (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ И АДАПТИРАНЕ НА ПОМЕЩЕНИЯТА НА БИВШАТА ОБЩИНСКА КЛАНИЦА, КОИТО ДА СЕ ИЗПОЛЗВАТ КАТО МЯСТО ЗА МЛАДЕЖКА АГРЕГАЦИЯ, С ДЕЙНОСТИ ПО СОЦИАЛНА АНИМАЦИЯ И КОЛЕКТИВНО УЧАСТИЕ ЗА КУЛТУРА, СВЪРЗАНИ С МУЗИКАЛНИ ДЕЙНОСТИ (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ И АДАПТИРАНЕ НА ПОМЕЩЕНИЯТА НА БИВШАТА ОБЩИНСКА КЛАНИЦА, КОИТО ДА СЕ ИЗПОЛЗВАТ КАТО МЯСТО ЗА МЛАДЕЖКА АГРЕГАЦИЯ, С ДЕЙНОСТИ ПО СОЦИАЛНА АНИМАЦИЯ И КОЛЕКТИВНО УЧАСТИЕ ЗА КУЛТУРА, СВЪРЗАНИ С МУЗИКАЛНИ ДЕЙНОСТИ (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ И АДАПТИРАНЕ НА ПОМЕЩЕНИЯТА НА БИВШАТА ОБЩИНСКА КЛАНИЦА, КОИТО ДА СЕ ИЗПОЛЗВАТ КАТО МЯСТО ЗА МЛАДЕЖКА АГРЕГАЦИЯ, С ДЕЙНОСТИ ПО СОЦИАЛНА АНИМАЦИЯ И КОЛЕКТИВНО УЧАСТИЕ ЗА КУЛТУРА, СВЪРЗАНИ С МУЗИКАЛНИ ДЕЙНОСТИ (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A KORÁBBI ÖNKORMÁNYZATI VÁGÓHÍD ÉPÜLETEINEK HELYREÁLLÍTÁSA ÉS ÁTALAKÍTÁSA A FIATALOK AGGREGÁCIÓJÁNAK HELYEKÉNT, A ZENEI TEVÉKENYSÉGEKHEZ KAPCSOLÓDÓ TÁRSADALMI ANIMÁCIÓS TEVÉKENYSÉGEKKEL ÉS A KULTÚRÁBAN VALÓ KOLLEKTÍV RÉSZVÉTELLEL (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A KORÁBBI ÖNKORMÁNYZATI VÁGÓHÍD ÉPÜLETEINEK HELYREÁLLÍTÁSA ÉS ÁTALAKÍTÁSA A FIATALOK AGGREGÁCIÓJÁNAK HELYEKÉNT, A ZENEI TEVÉKENYSÉGEKHEZ KAPCSOLÓDÓ TÁRSADALMI ANIMÁCIÓS TEVÉKENYSÉGEKKEL ÉS A KULTÚRÁBAN VALÓ KOLLEKTÍV RÉSZVÉTELLEL (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A KORÁBBI ÖNKORMÁNYZATI VÁGÓHÍD ÉPÜLETEINEK HELYREÁLLÍTÁSA ÉS ÁTALAKÍTÁSA A FIATALOK AGGREGÁCIÓJÁNAK HELYEKÉNT, A ZENEI TEVÉKENYSÉGEKHEZ KAPCSOLÓDÓ TÁRSADALMI ANIMÁCIÓS TEVÉKENYSÉGEKKEL ÉS A KULTÚRÁBAN VALÓ KOLLEKTÍV RÉSZVÉTELLEL (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
AISGHABHÁIL AGUS OIRIÚNÚ ÁITREABH AN IARSEAMLAIS BHARDASAIGH A BHEIDH LE HÚSÁID MAR ÁIT CHOMHBHAILIÚCHÁIN DON AOS ÓG, LE GNÍOMHAÍOCHTAÍ BEOCHANA SÓISIALTA AGUS RANNPHÁIRTÍOCHTA COMHCHOITINNE DON CHULTÚR, NASCTHA LE GNÍOMHAÍOCHTAÍ CEOIL (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: AISGHABHÁIL AGUS OIRIÚNÚ ÁITREABH AN IARSEAMLAIS BHARDASAIGH A BHEIDH LE HÚSÁID MAR ÁIT CHOMHBHAILIÚCHÁIN DON AOS ÓG, LE GNÍOMHAÍOCHTAÍ BEOCHANA SÓISIALTA AGUS RANNPHÁIRTÍOCHTA COMHCHOITINNE DON CHULTÚR, NASCTHA LE GNÍOMHAÍOCHTAÍ CEOIL (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: AISGHABHÁIL AGUS OIRIÚNÚ ÁITREABH AN IARSEAMLAIS BHARDASAIGH A BHEIDH LE HÚSÁID MAR ÁIT CHOMHBHAILIÚCHÁIN DON AOS ÓG, LE GNÍOMHAÍOCHTAÍ BEOCHANA SÓISIALTA AGUS RANNPHÁIRTÍOCHTA COMHCHOITINNE DON CHULTÚR, NASCTHA LE GNÍOMHAÍOCHTAÍ CEOIL (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ÅTERVINNING OCH ANPASSNING AV LOKALERNA I DET TIDIGARE KOMMUNALA SLAKTERIET FÖR ATT ANVÄNDAS SOM EN PLATS FÖR UNGDOMSAGGREGERING, MED VERKSAMHET AV SOCIAL ANIMATION OCH KOLLEKTIVT DELTAGANDE FÖR KULTUR, MED ANKNYTNING TILL MUSIKALISKA AKTIVITETER (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: ÅTERVINNING OCH ANPASSNING AV LOKALERNA I DET TIDIGARE KOMMUNALA SLAKTERIET FÖR ATT ANVÄNDAS SOM EN PLATS FÖR UNGDOMSAGGREGERING, MED VERKSAMHET AV SOCIAL ANIMATION OCH KOLLEKTIVT DELTAGANDE FÖR KULTUR, MED ANKNYTNING TILL MUSIKALISKA AKTIVITETER (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ÅTERVINNING OCH ANPASSNING AV LOKALERNA I DET TIDIGARE KOMMUNALA SLAKTERIET FÖR ATT ANVÄNDAS SOM EN PLATS FÖR UNGDOMSAGGREGERING, MED VERKSAMHET AV SOCIAL ANIMATION OCH KOLLEKTIVT DELTAGANDE FÖR KULTUR, MED ANKNYTNING TILL MUSIKALISKA AKTIVITETER (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ENDISE MUNITSIPAALTAPAMAJA RUUMIDE TAASKASUTAMINE JA KOHANDAMINE, ET NEID SAAKS KASUTADA NOORTE KOONDAMISE KOHANA KOOS SOTSIAALSE ANIMATSIOONI JA KOLLEKTIIVSE KULTUURIELUS OSALEMISEGA, MIS ON SEOTUD MUUSIKALISE TEGEVUSEGA (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ENDISE MUNITSIPAALTAPAMAJA RUUMIDE TAASKASUTAMINE JA KOHANDAMINE, ET NEID SAAKS KASUTADA NOORTE KOONDAMISE KOHANA KOOS SOTSIAALSE ANIMATSIOONI JA KOLLEKTIIVSE KULTUURIELUS OSALEMISEGA, MIS ON SEOTUD MUUSIKALISE TEGEVUSEGA (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ENDISE MUNITSIPAALTAPAMAJA RUUMIDE TAASKASUTAMINE JA KOHANDAMINE, ET NEID SAAKS KASUTADA NOORTE KOONDAMISE KOHANA KOOS SOTSIAALSE ANIMATSIOONI JA KOLLEKTIIVSE KULTUURIELUS OSALEMISEGA, MIS ON SEOTUD MUUSIKALISE TEGEVUSEGA (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 14:26, 20 July 2022
Project Q4109802 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | VITTORIA — INTERVENTION OF RECOVERY AND ADAPTATION OF THE PREMISES OF THE FORMER MUNICIPAL SLAUGHTERHOUSE TO BE ALLOCATED TO A PLACE OF YOUTH AGGREGATION, WITH ACTIVITIES OF SOCIAL ANIMATION AND COLLECTIVE PARTICIPATION FOR CULTURE, CONNECTED TO MUSICAL ACTIVITIES |
Project Q4109802 in Italy |
Statements
480,000.0 Euro
0 references
600,000.0 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
COMUNE DI VITTORIA (RG)
0 references
36°57'49.28"N, 14°29'53.30"E
0 references
INTERVENTO DI RECUPERO E ADEGUAMENTO DEI LOCALI DELL'EX MATTATOIO COMUNALE DA DESTINARE A LUOGO DI AGGREGAZIONE GIOVANILE, CON ATTIVITÃ DI ANIMAZIONE SOCIALE E PARTECIPAZIONE COLLETTIVA PER LA CULTURA, CONNESSO ALLE ATTIVITÃ MUSICALI (Italian)
0 references
RECOVERY AND ADAPTATION OF THE PREMISES OF THE FORMER MUNICIPAL SLAUGHTERHOUSE TO BE USED AS A PLACE OF YOUTH AGGREGATION, WITH ACTIVITIES OF SOCIAL ANIMATION AND COLLECTIVE PARTICIPATION FOR CULTURE, CONNECTED TO MUSICAL ACTIVITIES (English)
28 January 2022
0 references
RÉCUPÉRATION ET ADAPTATION DES LOCAUX DE L’ANCIEN ABATTOIR MUNICIPAL À UTILISER COMME LIEU D’AGRÉGATION DES JEUNES, AVEC DES ACTIVITÉS D’ANIMATION SOCIALE ET DE PARTICIPATION COLLECTIVE À LA CULTURE, LIÉES AUX ACTIVITÉS MUSICALES (French)
28 January 2022
0 references
WIEDERHERSTELLUNG UND ANPASSUNG DER RÄUMLICHKEITEN DES EHEMALIGEN KOMMUNALEN SCHLACHTHOFS, DER ALS ORT DER JUGENDAGGREGATION GENUTZT WERDEN SOLL, MIT AKTIVITÄTEN DER SOZIALEN ANIMATION UND DER KOLLEKTIVEN TEILHABE AN DER KULTUR, VERBUNDEN MIT MUSIKALISCHEN AKTIVITÄTEN (German)
28 January 2022
0 references
HERSTEL EN AANPASSING VAN DE GEBOUWEN VAN HET VOORMALIGE GEMEENTELIJKE SLACHTHUIS VOOR GEBRUIK ALS PLAATS VAN SAMENVOEGING VAN JONGEREN, MET ACTIVITEITEN VAN SOCIALE DYNAMISERING EN COLLECTIEVE PARTICIPATIE VOOR CULTUUR, IN VERBAND MET MUZIEKACTIVITEITEN (Dutch)
29 January 2022
0 references
RECUPERACIÓN Y ADAPTACIÓN DE LOS LOCALES DEL ANTIGUO MATADERO MUNICIPAL PARA SER UTILIZADO COMO LUGAR DE AGREGACIÓN JUVENIL, CON ACTIVIDADES DE ANIMACIÓN SOCIAL Y PARTICIPACIÓN COLECTIVA PARA LA CULTURA, RELACIONADAS CON ACTIVIDADES MUSICALES (Spanish)
29 January 2022
0 references
RESTAURERING OG TILPASNING AF DET TIDLIGERE KOMMUNALE SLAGTERIS LOKALER, DER SKAL ANVENDES SOM ET STED FOR SAMMENLÆGNING AF UNGE, MED AKTIVITETER INDEN FOR SOCIAL ANIMATION OG KOLLEKTIV DELTAGELSE FOR KULTUR, DER ER FORBUNDET MED MUSIKALSKE AKTIVITETER (Danish)
20 July 2022
0 references
ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΉ ΤΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΩΝ ΤΟΥ ΠΡΏΗΝ ΔΗΜΟΤΙΚΟΎ ΣΦΑΓΕΊΟΥ ΠΟΥ ΘΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΟΎΝ ΩΣ ΤΌΠΟΣ ΣΥΓΚΈΝΤΡΩΣΗΣ ΝΈΩΝ, ΜΕ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉΣ ΕΜΨΎΧΩΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΛΛΟΓΙΚΉΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΟΛΙΤΙΣΜΌ, ΠΟΥ ΣΥΝΔΈΟΝΤΑΙ ΜΕ ΜΟΥΣΙΚΈΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ (Greek)
20 July 2022
0 references
OBNOVA I ADAPTACIJA PROSTORA NEKADAŠNJE OPĆINSKE KLAONICE KOJA ĆE SE KORISTITI KAO MJESTO OKUPLJANJA MLADIH, S AKTIVNOSTIMA DRUŠTVENE ANIMACIJE I KOLEKTIVNOG SUDJELOVANJA ZA KULTURU, POVEZANIH S GLAZBENIM AKTIVNOSTIMA (Croatian)
20 July 2022
0 references
RECUPERAREA ȘI ADAPTAREA SPAȚIILOR FOSTULUI ABATOR MUNICIPAL PENTRU A FI UTILIZATE CA LOC DE AGREGARE A TINERILOR, CU ACTIVITĂȚI DE ANIMAȚIE SOCIALĂ ȘI PARTICIPARE COLECTIVĂ PENTRU CULTURĂ, LEGATE DE ACTIVITĂȚI MUZICALE (Romanian)
20 July 2022
0 references
OBNOVA A ÚPRAVA PRIESTOROV BÝVALÉHO OBECNÉHO BITÚNKU, KTORÉ SA MAJÚ VYUŽÍVAŤ AKO MIESTO AGREGÁCIE MLÁDEŽE, S ČINNOSŤAMI SOCIÁLNEJ ANIMÁCIE A KOLEKTÍVNEJ ÚČASTI NA KULTÚRE, KTORÉ SÚVISIA S HUDOBNÝMI AKTIVITAMI (Slovak)
20 July 2022
0 references
L-IRKUPRU U L-ADATTAMENT TAL-BINI TAL-BIĊĊERIJA MUNIĊIPALI TA’ QABEL BIEX JINTUŻA BĦALA POST TA’ AGGREGAZZJONI TAŻ-ŻGĦAŻAGĦ, B’ATTIVITAJIET TA’ ANIMAZZJONI SOĊJALI U PARTEĊIPAZZJONI KOLLETTIVA GĦALL-KULTURA, KONNESSI MA’ ATTIVITAJIET MUŻIKALI (Maltese)
20 July 2022
0 references
RECUPERAÇÃO E ADAPTAÇÃO DAS INSTALAÇÕES DO ANTIGO MATADOURO MUNICIPAL PARA SEREM UTILIZADAS COMO LOCAL DE AGREGAÇÃO JUVENIL, COM ATIVIDADES DE ANIMAÇÃO SOCIAL E PARTICIPAÇÃO COLETIVA PARA A CULTURA, LIGADAS A ATIVIDADES MUSICAIS (Portuguese)
20 July 2022
0 references
ENTISEN KUNNALLISEN TEURASTAMON TILOJEN KUNNOSTAMINEN JA MUKAUTTAMINEN KÄYTETTÄVÄKSI NUORTEN AGGREGOINTIPAIKKANA, JOHON LIITTYY YHTEISKUNNALLISTA ANIMAATIOTA JA KULTTUURIIN LIITTYVÄÄ KOLLEKTIIVISTA OSALLISTUMISTA, JOTKA LIITTYVÄT MUSIIKKITOIMINTAAN (Finnish)
20 July 2022
0 references
REKULTYWACJA I ADAPTACJA POMIESZCZEŃ DAWNEJ RZEŹNI MIEJSKIEJ DO WYKORZYSTANIA JAKO MIEJSCE AGREGACJI MŁODZIEŻY, Z DZIAŁALNOŚCIĄ ANIMACJI SPOŁECZNEJ I ZBIOROWYM UCZESTNICTWEM W KULTURZE, ZWIĄZANĄ Z DZIAŁALNOŚCIĄ MUZYCZNĄ (Polish)
20 July 2022
0 references
PREDELAVA IN PRILAGODITEV PROSTOROV NEKDANJE OBČINSKE KLAVNICE, KI SE UPORABLJAJO KOT PROSTOR ZA ZDRUŽEVANJE MLADIH, Z DEJAVNOSTMI DRUŽBENE ANIMACIJE IN SKUPINSKEGA SODELOVANJA ZA KULTURO, POVEZANIH Z GLASBENIMI DEJAVNOSTMI (Slovenian)
20 July 2022
0 references
OBNOVA A ÚPRAVA PROSTOR BÝVALÝCH MĚSTSKÝCH JATEK, KTERÉ MAJÍ BÝT VYUŽITY JAKO MÍSTO AGREGACE MLÁDEŽE, S ČINNOSTMI SOCIÁLNÍ ANIMACE A KOLEKTIVNÍ ÚČASTI NA KULTUŘE, SPOJENÉ S HUDEBNÍ ČINNOSTÍ (Czech)
20 July 2022
0 references
BUVUSIOS SAVIVALDYBĖS SKERDYKLOS PATALPŲ ATKŪRIMAS IR PRITAIKYMAS, KAD JOS BŪTŲ NAUDOJAMOS KAIP JAUNIMO SANKAUPOS VIETA, VYKDANT SU MUZIKINE VEIKLA SUSIJUSIĄ SOCIALINIO AKTYVUMO IR KOLEKTYVINIO DALYVAVIMO KULTŪROS SRITYJE VEIKLĄ (Lithuanian)
20 July 2022
0 references
BIJUŠĀS PAŠVALDĪBAS KAUTUVES TELPU ATJAUNOŠANA UN PIELĀGOŠANA, LAI TO IZMANTOTU KĀ JAUNIEŠU AGREGĀCIJAS VIETU, AR SOCIĀLĀS ANIMĀCIJAS AKTIVITĀTĒM UN KOLEKTĪVU LĪDZDALĪBU KULTŪRĀ, KAS SAISTĪTA AR MUZIKĀLĀM AKTIVITĀTĒM (Latvian)
20 July 2022
0 references
ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ И АДАПТИРАНЕ НА ПОМЕЩЕНИЯТА НА БИВШАТА ОБЩИНСКА КЛАНИЦА, КОИТО ДА СЕ ИЗПОЛЗВАТ КАТО МЯСТО ЗА МЛАДЕЖКА АГРЕГАЦИЯ, С ДЕЙНОСТИ ПО СОЦИАЛНА АНИМАЦИЯ И КОЛЕКТИВНО УЧАСТИЕ ЗА КУЛТУРА, СВЪРЗАНИ С МУЗИКАЛНИ ДЕЙНОСТИ (Bulgarian)
20 July 2022
0 references
A KORÁBBI ÖNKORMÁNYZATI VÁGÓHÍD ÉPÜLETEINEK HELYREÁLLÍTÁSA ÉS ÁTALAKÍTÁSA A FIATALOK AGGREGÁCIÓJÁNAK HELYEKÉNT, A ZENEI TEVÉKENYSÉGEKHEZ KAPCSOLÓDÓ TÁRSADALMI ANIMÁCIÓS TEVÉKENYSÉGEKKEL ÉS A KULTÚRÁBAN VALÓ KOLLEKTÍV RÉSZVÉTELLEL (Hungarian)
20 July 2022
0 references
AISGHABHÁIL AGUS OIRIÚNÚ ÁITREABH AN IARSEAMLAIS BHARDASAIGH A BHEIDH LE HÚSÁID MAR ÁIT CHOMHBHAILIÚCHÁIN DON AOS ÓG, LE GNÍOMHAÍOCHTAÍ BEOCHANA SÓISIALTA AGUS RANNPHÁIRTÍOCHTA COMHCHOITINNE DON CHULTÚR, NASCTHA LE GNÍOMHAÍOCHTAÍ CEOIL (Irish)
20 July 2022
0 references
ÅTERVINNING OCH ANPASSNING AV LOKALERNA I DET TIDIGARE KOMMUNALA SLAKTERIET FÖR ATT ANVÄNDAS SOM EN PLATS FÖR UNGDOMSAGGREGERING, MED VERKSAMHET AV SOCIAL ANIMATION OCH KOLLEKTIVT DELTAGANDE FÖR KULTUR, MED ANKNYTNING TILL MUSIKALISKA AKTIVITETER (Swedish)
20 July 2022
0 references
ENDISE MUNITSIPAALTAPAMAJA RUUMIDE TAASKASUTAMINE JA KOHANDAMINE, ET NEID SAAKS KASUTADA NOORTE KOONDAMISE KOHANA KOOS SOTSIAALSE ANIMATSIOONI JA KOLLEKTIIVSE KULTUURIELUS OSALEMISEGA, MIS ON SEOTUD MUUSIKALISE TEGEVUSEGA (Estonian)
20 July 2022
0 references
VITTORIA
0 references