(14508.17092020.172001883) PURCHASE TRUCK (Q4079632): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl,) |
||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
(14508.17092020.172001883) ΦΟΡΤΗΓΌ ΑΓΟΡΆΣ | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
(14508.17092020.172001883) KØB LASTBIL | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
(14508.17092020.172001883) OSTOAUTO | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
(14508.17092020.172001883) TRAKK TAX-XIRI | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
(14508.17092020.172001883) PIRKT KRAVAS AUTOMAŠĪNU | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
(14508.17092020.172001883) NÁKUP NÁKLADNÉHO VOZIDLA | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
(14508.17092020.172001883) TRUCAIL CEANNAIGH | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
(14508.17092020.172001883) NÁKUP KAMIONU | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
(14508.17092020.172001883) CAMIÃO DE COMPRA | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
(14508.17092020.172001883) OSTA VEOAUTO | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
(14508.17092020.172001883) TEHERAUTÓ VÁSÁRLÁSA | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
(14508.17092020.172001883) КАМИОН | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
(14508.17092020.172001883) PIRKTI SUNKVEŽIMĮ | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
(14508.17092020.172001883) KUPNJA KAMIONA | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
(14508.17092020.172001883) INKÖP AV LASTBIL | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
(14508.17092020.172001883) CAMION DE CUMPĂRARE | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
(14508.17092020.172001883) NAKUP TOVORNJAK | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
(14508.17092020.172001883) ZAKUP CIĘŻARÓWKI | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4079632 в Италия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4079632 u Italiji | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4079632 Olaszországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4079632 v Itálii | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4079632 i Italien | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4079632 in Italië | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4079632 Itaalias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4079632 Italiassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4079632 en Italie | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4079632 in Italien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4079632 στην Ιταλία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4079632 san Iodáil | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4079632 in Italia | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4079632 Itālijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4079632 Italijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4079632 fl-Italja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4079632 we Włoszech | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4079632 na Itália | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4079632 în Italia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4079632 v Taliansku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4079632 v Italiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4079632 en Italia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4079632 i Italien | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Η ΕΠΈΝΔΥΣΗ ΣΥΝΊΣΤΑΤΑΙ ΣΤΗΝ ΑΠΌΚΤΗΣΗ ΕΝΌΣ ΝΈΟΥ ΜΈΣΟΥ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΑΝΑΓΚΑΊΟ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΦΟΡΆ ΤΩΝ ΑΓΑΘΏΝ ΠΟΥ ΑΠΟΤΕΛΟΎΝ ΑΝΤΙΚΕΊΜΕΝΟ ΤΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΤΗΣ ΕΠΙΧΕΊΡΗΣΗΣ. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Η ΕΠΈΝΔΥΣΗ ΣΥΝΊΣΤΑΤΑΙ ΣΤΗΝ ΑΠΌΚΤΗΣΗ ΕΝΌΣ ΝΈΟΥ ΜΈΣΟΥ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΑΝΑΓΚΑΊΟ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΦΟΡΆ ΤΩΝ ΑΓΑΘΏΝ ΠΟΥ ΑΠΟΤΕΛΟΎΝ ΑΝΤΙΚΕΊΜΕΝΟ ΤΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΤΗΣ ΕΠΙΧΕΊΡΗΣΗΣ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Η ΕΠΈΝΔΥΣΗ ΣΥΝΊΣΤΑΤΑΙ ΣΤΗΝ ΑΠΌΚΤΗΣΗ ΕΝΌΣ ΝΈΟΥ ΜΈΣΟΥ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΑΝΑΓΚΑΊΟ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΦΟΡΆ ΤΩΝ ΑΓΑΘΏΝ ΠΟΥ ΑΠΟΤΕΛΟΎΝ ΑΝΤΙΚΕΊΜΕΝΟ ΤΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΤΗΣ ΕΠΙΧΕΊΡΗΣΗΣ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INVESTERINGEN BESTÅR I ERHVERVELSE AF NYE MIDLER, DER ER NØDVENDIGE FOR TRANSPORTEN AF DE VARER, DER ER GENSTAND FOR VIRKSOMHEDENS PRODUKTION. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: INVESTERINGEN BESTÅR I ERHVERVELSE AF NYE MIDLER, DER ER NØDVENDIGE FOR TRANSPORTEN AF DE VARER, DER ER GENSTAND FOR VIRKSOMHEDENS PRODUKTION. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INVESTERINGEN BESTÅR I ERHVERVELSE AF NYE MIDLER, DER ER NØDVENDIGE FOR TRANSPORTEN AF DE VARER, DER ER GENSTAND FOR VIRKSOMHEDENS PRODUKTION. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INVESTOINTI MUODOSTUU SELLAISEN UUDEN VÄLINEEN HANKKIMISESTA, JOKA ON TARPEEN YRITYKSEN TUOTANNON KOHTEENA OLEVIEN TAVAROIDEN KULJETTAMISEKSI. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: INVESTOINTI MUODOSTUU SELLAISEN UUDEN VÄLINEEN HANKKIMISESTA, JOKA ON TARPEEN YRITYKSEN TUOTANNON KOHTEENA OLEVIEN TAVAROIDEN KULJETTAMISEKSI. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INVESTOINTI MUODOSTUU SELLAISEN UUDEN VÄLINEEN HANKKIMISESTA, JOKA ON TARPEEN YRITYKSEN TUOTANNON KOHTEENA OLEVIEN TAVAROIDEN KULJETTAMISEKSI. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
L-INVESTIMENT JIKKONSISTI FL-AKKWIST TA’ MEZZ ĠDID MEĦTIEĠ GĦAT-TRASPORT TAL-MERKANZIJA LI HIJA S-SUĠĠETT TAL-PRODUZZJONI TAL-IMPRIŻA. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: L-INVESTIMENT JIKKONSISTI FL-AKKWIST TA’ MEZZ ĠDID MEĦTIEĠ GĦAT-TRASPORT TAL-MERKANZIJA LI HIJA S-SUĠĠETT TAL-PRODUZZJONI TAL-IMPRIŻA. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: L-INVESTIMENT JIKKONSISTI FL-AKKWIST TA’ MEZZ ĠDID MEĦTIEĠ GĦAT-TRASPORT TAL-MERKANZIJA LI HIJA S-SUĠĠETT TAL-PRODUZZJONI TAL-IMPRIŻA. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
IEGULDĪJUMS IR JAUNU LĪDZEKĻU IEGĀDE, KAS VAJADZĪGI TO PREČU TRANSPORTĒŠANAI, KURAS IR UZŅĒMUMA RAŽOŠANAS PRIEKŠMETS. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: IEGULDĪJUMS IR JAUNU LĪDZEKĻU IEGĀDE, KAS VAJADZĪGI TO PREČU TRANSPORTĒŠANAI, KURAS IR UZŅĒMUMA RAŽOŠANAS PRIEKŠMETS. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: IEGULDĪJUMS IR JAUNU LĪDZEKĻU IEGĀDE, KAS VAJADZĪGI TO PREČU TRANSPORTĒŠANAI, KURAS IR UZŅĒMUMA RAŽOŠANAS PRIEKŠMETS. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INVESTÍCIA POZOSTÁVA Z NADOBUDNUTIA NOVÝCH PROSTRIEDKOV POTREBNÝCH NA PREPRAVU TOVARU, KTORÝ JE PREDMETOM VÝROBY PODNIKU. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: INVESTÍCIA POZOSTÁVA Z NADOBUDNUTIA NOVÝCH PROSTRIEDKOV POTREBNÝCH NA PREPRAVU TOVARU, KTORÝ JE PREDMETOM VÝROBY PODNIKU. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INVESTÍCIA POZOSTÁVA Z NADOBUDNUTIA NOVÝCH PROSTRIEDKOV POTREBNÝCH NA PREPRAVU TOVARU, KTORÝ JE PREDMETOM VÝROBY PODNIKU. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
IS ÉARD ATÁ I GCEIST LEIS AN INFHEISTÍOCHT MODH NUA A FHÁIL IS GÁ CHUN NA HEARRAÍ IS ÁBHAR DO THÁIRGEADH AN GHNÓTHAIS A IOMPAR. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: IS ÉARD ATÁ I GCEIST LEIS AN INFHEISTÍOCHT MODH NUA A FHÁIL IS GÁ CHUN NA HEARRAÍ IS ÁBHAR DO THÁIRGEADH AN GHNÓTHAIS A IOMPAR. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: IS ÉARD ATÁ I GCEIST LEIS AN INFHEISTÍOCHT MODH NUA A FHÁIL IS GÁ CHUN NA HEARRAÍ IS ÁBHAR DO THÁIRGEADH AN GHNÓTHAIS A IOMPAR. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INVESTICE SPOČÍVÁ V POŘÍZENÍ NOVÝCH PROSTŘEDKŮ NEZBYTNÝCH PRO PŘEPRAVU ZBOŽÍ, KTERÉ JE PŘEDMĚTEM VÝROBY PODNIKU. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: INVESTICE SPOČÍVÁ V POŘÍZENÍ NOVÝCH PROSTŘEDKŮ NEZBYTNÝCH PRO PŘEPRAVU ZBOŽÍ, KTERÉ JE PŘEDMĚTEM VÝROBY PODNIKU. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INVESTICE SPOČÍVÁ V POŘÍZENÍ NOVÝCH PROSTŘEDKŮ NEZBYTNÝCH PRO PŘEPRAVU ZBOŽÍ, KTERÉ JE PŘEDMĚTEM VÝROBY PODNIKU. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
O INVESTIMENTO CONSISTE NA AQUISIÇÃO DE UM NOVO MEIO NECESSÁRIO AO TRANSPORTE DAS MERCADORIAS OBJETO DA PRODUÇÃO DA EMPRESA. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: O INVESTIMENTO CONSISTE NA AQUISIÇÃO DE UM NOVO MEIO NECESSÁRIO AO TRANSPORTE DAS MERCADORIAS OBJETO DA PRODUÇÃO DA EMPRESA. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: O INVESTIMENTO CONSISTE NA AQUISIÇÃO DE UM NOVO MEIO NECESSÁRIO AO TRANSPORTE DAS MERCADORIAS OBJETO DA PRODUÇÃO DA EMPRESA. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INVESTEERING SEISNEB UUE VAHENDI OMANDAMISES, MIS ON VAJALIKUD ETTEVÕTJA TOODANGU OBJEKTIKS OLEVA KAUBA VEOKS. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: INVESTEERING SEISNEB UUE VAHENDI OMANDAMISES, MIS ON VAJALIKUD ETTEVÕTJA TOODANGU OBJEKTIKS OLEVA KAUBA VEOKS. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INVESTEERING SEISNEB UUE VAHENDI OMANDAMISES, MIS ON VAJALIKUD ETTEVÕTJA TOODANGU OBJEKTIKS OLEVA KAUBA VEOKS. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A BERUHÁZÁS A VÁLLALKOZÁS TERMELÉSÉNEK TÁRGYÁT KÉPEZŐ ÁRUK SZÁLLÍTÁSÁHOZ SZÜKSÉGES ÚJ ESZKÖZÖK BESZERZÉSÉBŐL ÁLL. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: A BERUHÁZÁS A VÁLLALKOZÁS TERMELÉSÉNEK TÁRGYÁT KÉPEZŐ ÁRUK SZÁLLÍTÁSÁHOZ SZÜKSÉGES ÚJ ESZKÖZÖK BESZERZÉSÉBŐL ÁLL. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A BERUHÁZÁS A VÁLLALKOZÁS TERMELÉSÉNEK TÁRGYÁT KÉPEZŐ ÁRUK SZÁLLÍTÁSÁHOZ SZÜKSÉGES ÚJ ESZKÖZÖK BESZERZÉSÉBŐL ÁLL. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ИНВЕСТИЦИЯТА СЕ СЪСТОИ В ПРИДОБИВАНЕТО НА НОВИ СРЕДСТВА, НЕОБХОДИМИ ЗА ПРЕВОЗА НА СТОКИТЕ, КОИТО СА ПРЕДМЕТ НА ПРОИЗВОДСТВОТО НА ПРЕДПРИЯТИЕТО. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: ИНВЕСТИЦИЯТА СЕ СЪСТОИ В ПРИДОБИВАНЕТО НА НОВИ СРЕДСТВА, НЕОБХОДИМИ ЗА ПРЕВОЗА НА СТОКИТЕ, КОИТО СА ПРЕДМЕТ НА ПРОИЗВОДСТВОТО НА ПРЕДПРИЯТИЕТО. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ИНВЕСТИЦИЯТА СЕ СЪСТОИ В ПРИДОБИВАНЕТО НА НОВИ СРЕДСТВА, НЕОБХОДИМИ ЗА ПРЕВОЗА НА СТОКИТЕ, КОИТО СА ПРЕДМЕТ НА ПРОИЗВОДСТВОТО НА ПРЕДПРИЯТИЕТО. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INVESTICIJĄ SUDARO NAUJŲ PRIEMONIŲ, REIKALINGŲ PREKĖMS, KURIOS YRA ĮMONĖS GAMYBOS OBJEKTAS, TRANSPORTAVIMUI, ĮSIGIJIMAS. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: INVESTICIJĄ SUDARO NAUJŲ PRIEMONIŲ, REIKALINGŲ PREKĖMS, KURIOS YRA ĮMONĖS GAMYBOS OBJEKTAS, TRANSPORTAVIMUI, ĮSIGIJIMAS. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INVESTICIJĄ SUDARO NAUJŲ PRIEMONIŲ, REIKALINGŲ PREKĖMS, KURIOS YRA ĮMONĖS GAMYBOS OBJEKTAS, TRANSPORTAVIMUI, ĮSIGIJIMAS. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ULAGANJE SE SASTOJI OD STJECANJA NOVIH SREDSTAVA POTREBNIH ZA PRIJEVOZ ROBE KOJA JE PREDMET PROIZVODNJE PODUZETNIKA. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: ULAGANJE SE SASTOJI OD STJECANJA NOVIH SREDSTAVA POTREBNIH ZA PRIJEVOZ ROBE KOJA JE PREDMET PROIZVODNJE PODUZETNIKA. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ULAGANJE SE SASTOJI OD STJECANJA NOVIH SREDSTAVA POTREBNIH ZA PRIJEVOZ ROBE KOJA JE PREDMET PROIZVODNJE PODUZETNIKA. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INVESTERINGEN BESTÅR I FÖRVÄRV AV NYA MEDEL SOM ÄR NÖDVÄNDIGA FÖR TRANSPORT AV DE VAROR SOM ÄR FÖREMÅL FÖR FÖRETAGETS PRODUKTION. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: INVESTERINGEN BESTÅR I FÖRVÄRV AV NYA MEDEL SOM ÄR NÖDVÄNDIGA FÖR TRANSPORT AV DE VAROR SOM ÄR FÖREMÅL FÖR FÖRETAGETS PRODUKTION. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INVESTERINGEN BESTÅR I FÖRVÄRV AV NYA MEDEL SOM ÄR NÖDVÄNDIGA FÖR TRANSPORT AV DE VAROR SOM ÄR FÖREMÅL FÖR FÖRETAGETS PRODUKTION. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INVESTIȚIA CONSTĂ ÎN ACHIZIȚIONAREA UNUI NOU MIJLOC NECESAR PENTRU TRANSPORTUL BUNURILOR CARE FAC OBIECTUL PRODUCȚIEI ÎNTREPRINDERII. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: INVESTIȚIA CONSTĂ ÎN ACHIZIȚIONAREA UNUI NOU MIJLOC NECESAR PENTRU TRANSPORTUL BUNURILOR CARE FAC OBIECTUL PRODUCȚIEI ÎNTREPRINDERII. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INVESTIȚIA CONSTĂ ÎN ACHIZIȚIONAREA UNUI NOU MIJLOC NECESAR PENTRU TRANSPORTUL BUNURILOR CARE FAC OBIECTUL PRODUCȚIEI ÎNTREPRINDERII. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
NALOŽBA ZAJEMA PRIDOBITEV NOVEGA SREDSTVA, POTREBNEGA ZA PREVOZ BLAGA, KI JE PREDMET PROIZVODNJE PODJETJA. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: NALOŽBA ZAJEMA PRIDOBITEV NOVEGA SREDSTVA, POTREBNEGA ZA PREVOZ BLAGA, KI JE PREDMET PROIZVODNJE PODJETJA. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: NALOŽBA ZAJEMA PRIDOBITEV NOVEGA SREDSTVA, POTREBNEGA ZA PREVOZ BLAGA, KI JE PREDMET PROIZVODNJE PODJETJA. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INWESTYCJA POLEGA NA NABYCIU NOWYCH ŚRODKÓW NIEZBĘDNYCH DO TRANSPORTU TOWARÓW BĘDĄCYCH PRZEDMIOTEM PRODUKCJI PRZEDSIĘBIORSTWA. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: INWESTYCJA POLEGA NA NABYCIU NOWYCH ŚRODKÓW NIEZBĘDNYCH DO TRANSPORTU TOWARÓW BĘDĄCYCH PRZEDMIOTEM PRODUKCJI PRZEDSIĘBIORSTWA. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INWESTYCJA POLEGA NA NABYCIU NOWYCH ŚRODKÓW NIEZBĘDNYCH DO TRANSPORTU TOWARÓW BĘDĄCYCH PRZEDMIOTEM PRODUKCJI PRZEDSIĘBIORSTWA. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
|
Revision as of 22:28, 22 August 2022
Project Q4079632 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | (14508.17092020.172001883) PURCHASE TRUCK |
Project Q4079632 in Italy |
Statements
5,382.31 Euro
0 references
10,764.62 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
CARPENTERIA METALLICA TAFI SNC
0 references
L'INVESTIMENTO CONSISTE NELL'ACQUISTO DI UN NUOVO MEZZO NECESSARIO PER IL TRASPORTO DEI BENI OGGETTO DELLA PRODUZIONE DELL'IMPRESA. (Italian)
0 references
THE INVESTMENT CONSISTS OF THE ACQUISITION OF A NEW MEANS NECESSARY FOR THE TRANSPORT OF THE GOODS WHICH ARE THE SUBJECT OF THE UNDERTAKING’S PRODUCTION. (English)
27 January 2022
0 references
L’INVESTISSEMENT CONSISTE EN L’ACQUISITION D’UN NOUVEAU MOYEN NÉCESSAIRE AU TRANSPORT DES MARCHANDISES FAISANT L’OBJET DE LA PRODUCTION DE L’ENTREPRISE. (French)
28 January 2022
0 references
DIE INVESTITION BESTEHT IN DEM ERWERB EINES NEUEN MITTELS, DAS FÜR DIE BEFÖRDERUNG DER WAREN ERFORDERLICH IST, DIE GEGENSTAND DER PRODUKTION DES UNTERNEHMENS SIND. (German)
28 January 2022
0 references
DE INVESTERING BESTAAT IN DE VERWERVING VAN EEN NIEUW MIDDEL DAT NOODZAKELIJK IS VOOR HET VERVOER VAN DE GOEDEREN DIE HET VOORWERP ZIJN VAN DE PRODUCTIE VAN DE ONDERNEMING. (Dutch)
29 January 2022
0 references
LA INVERSIÓN CONSISTE EN LA ADQUISICIÓN DE UN NUEVO MEDIO NECESARIO PARA EL TRANSPORTE DE LAS MERCANCÍAS OBJETO DE LA PRODUCCIÓN DE LA EMPRESA. (Spanish)
29 January 2022
0 references
Η ΕΠΈΝΔΥΣΗ ΣΥΝΊΣΤΑΤΑΙ ΣΤΗΝ ΑΠΌΚΤΗΣΗ ΕΝΌΣ ΝΈΟΥ ΜΈΣΟΥ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΑΝΑΓΚΑΊΟ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΦΟΡΆ ΤΩΝ ΑΓΑΘΏΝ ΠΟΥ ΑΠΟΤΕΛΟΎΝ ΑΝΤΙΚΕΊΜΕΝΟ ΤΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΤΗΣ ΕΠΙΧΕΊΡΗΣΗΣ. (Greek)
22 August 2022
0 references
INVESTERINGEN BESTÅR I ERHVERVELSE AF NYE MIDLER, DER ER NØDVENDIGE FOR TRANSPORTEN AF DE VARER, DER ER GENSTAND FOR VIRKSOMHEDENS PRODUKTION. (Danish)
22 August 2022
0 references
INVESTOINTI MUODOSTUU SELLAISEN UUDEN VÄLINEEN HANKKIMISESTA, JOKA ON TARPEEN YRITYKSEN TUOTANNON KOHTEENA OLEVIEN TAVAROIDEN KULJETTAMISEKSI. (Finnish)
22 August 2022
0 references
L-INVESTIMENT JIKKONSISTI FL-AKKWIST TA’ MEZZ ĠDID MEĦTIEĠ GĦAT-TRASPORT TAL-MERKANZIJA LI HIJA S-SUĠĠETT TAL-PRODUZZJONI TAL-IMPRIŻA. (Maltese)
22 August 2022
0 references
IEGULDĪJUMS IR JAUNU LĪDZEKĻU IEGĀDE, KAS VAJADZĪGI TO PREČU TRANSPORTĒŠANAI, KURAS IR UZŅĒMUMA RAŽOŠANAS PRIEKŠMETS. (Latvian)
22 August 2022
0 references
INVESTÍCIA POZOSTÁVA Z NADOBUDNUTIA NOVÝCH PROSTRIEDKOV POTREBNÝCH NA PREPRAVU TOVARU, KTORÝ JE PREDMETOM VÝROBY PODNIKU. (Slovak)
22 August 2022
0 references
IS ÉARD ATÁ I GCEIST LEIS AN INFHEISTÍOCHT MODH NUA A FHÁIL IS GÁ CHUN NA HEARRAÍ IS ÁBHAR DO THÁIRGEADH AN GHNÓTHAIS A IOMPAR. (Irish)
22 August 2022
0 references
INVESTICE SPOČÍVÁ V POŘÍZENÍ NOVÝCH PROSTŘEDKŮ NEZBYTNÝCH PRO PŘEPRAVU ZBOŽÍ, KTERÉ JE PŘEDMĚTEM VÝROBY PODNIKU. (Czech)
22 August 2022
0 references
O INVESTIMENTO CONSISTE NA AQUISIÇÃO DE UM NOVO MEIO NECESSÁRIO AO TRANSPORTE DAS MERCADORIAS OBJETO DA PRODUÇÃO DA EMPRESA. (Portuguese)
22 August 2022
0 references
INVESTEERING SEISNEB UUE VAHENDI OMANDAMISES, MIS ON VAJALIKUD ETTEVÕTJA TOODANGU OBJEKTIKS OLEVA KAUBA VEOKS. (Estonian)
22 August 2022
0 references
A BERUHÁZÁS A VÁLLALKOZÁS TERMELÉSÉNEK TÁRGYÁT KÉPEZŐ ÁRUK SZÁLLÍTÁSÁHOZ SZÜKSÉGES ÚJ ESZKÖZÖK BESZERZÉSÉBŐL ÁLL. (Hungarian)
22 August 2022
0 references
ИНВЕСТИЦИЯТА СЕ СЪСТОИ В ПРИДОБИВАНЕТО НА НОВИ СРЕДСТВА, НЕОБХОДИМИ ЗА ПРЕВОЗА НА СТОКИТЕ, КОИТО СА ПРЕДМЕТ НА ПРОИЗВОДСТВОТО НА ПРЕДПРИЯТИЕТО. (Bulgarian)
22 August 2022
0 references
INVESTICIJĄ SUDARO NAUJŲ PRIEMONIŲ, REIKALINGŲ PREKĖMS, KURIOS YRA ĮMONĖS GAMYBOS OBJEKTAS, TRANSPORTAVIMUI, ĮSIGIJIMAS. (Lithuanian)
22 August 2022
0 references
ULAGANJE SE SASTOJI OD STJECANJA NOVIH SREDSTAVA POTREBNIH ZA PRIJEVOZ ROBE KOJA JE PREDMET PROIZVODNJE PODUZETNIKA. (Croatian)
22 August 2022
0 references
INVESTERINGEN BESTÅR I FÖRVÄRV AV NYA MEDEL SOM ÄR NÖDVÄNDIGA FÖR TRANSPORT AV DE VAROR SOM ÄR FÖREMÅL FÖR FÖRETAGETS PRODUKTION. (Swedish)
22 August 2022
0 references
INVESTIȚIA CONSTĂ ÎN ACHIZIȚIONAREA UNUI NOU MIJLOC NECESAR PENTRU TRANSPORTUL BUNURILOR CARE FAC OBIECTUL PRODUCȚIEI ÎNTREPRINDERII. (Romanian)
22 August 2022
0 references
NALOŽBA ZAJEMA PRIDOBITEV NOVEGA SREDSTVA, POTREBNEGA ZA PREVOZ BLAGA, KI JE PREDMET PROIZVODNJE PODJETJA. (Slovenian)
22 August 2022
0 references
INWESTYCJA POLEGA NA NABYCIU NOWYCH ŚRODKÓW NIEZBĘDNYCH DO TRANSPORTU TOWARÓW BĘDĄCYCH PRZEDMIOTEM PRODUKCJI PRZEDSIĘBIORSTWA. (Polish)
22 August 2022
0 references
MASSA MARITTIMA
0 references