Implementation of inland water protection developments in Balmazújváros (Q3949032): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: fix budget) |
(Removed claims) |
||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 100.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 199,807,341.0 forint / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 564,855.35 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 564,855.35 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 564,855.35 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 199,807,341.0 forint / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 564,855.35 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 564,855.35 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 564,855.35 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Revision as of 03:24, 15 February 2022
Project Q3949032 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Implementation of inland water protection developments in Balmazújváros |
Project Q3949032 in Hungary |
Statements
1 July 2017
0 references
31 December 2020
0 references
BALMAZÚJVÁROS VÁROS ÖNKORMÁNYZATA
0 references
47°36'41.87"N, 21°20'37.46"E
0 references
1. Jelenlegi helyzet bemutatása Balmazújváros az Alföld sajátos, mezővárosi jellegű települése. A nagy kiterjedésű város két jellegzetes alföldi táj, a Hortobágy és a Hajdúság határán fekszik. A város közigazgatási területén két természetes élővíz található, a Hortobágy folyó és a belterületi főgyűjtő vizét befogadó Kadarcs-Karácsonyfoki-főcsatorna. A várostól 3 kilométerre folyik az 1953-ban épített Keleti-főcsatorna. A projekt fejlesztési munkái zömmel családi házas lakókörnyezetben valósulnak meg, a projekt által érintett utcákban összesen mintegy 10 intézmény, középület, vagy vállalkozás működik, továbbá 320 db lakóingatlan található. A település utca szerkezete egy-egy kisebb településrésztől eltekintve szabályos, hálózatos elrendezésű egymásra merőleges utcákkal, az utcák szélén a legtöbb esetben korábban nyílt földmedrű csapadékvíz elvezető árkok kerültek kiépítésre. A város fejlődése során növekedett a burkolt felületek aránya, ezzel fokozva az esőzések idején levezetett víz mennyiségét, mely kedvezőtlenül befolyásolja az elfajult földmedrű, vagy a funkcióját betölteni képtelen zárt csatornák, és feliszapolódott befogadó csatornák amúgy is nem megfelelő biztonságú vízelvezetését. A beruházás megvalósulásával a projekt által érintett utcák csapadékvíz elvezetése rendeződne, a csapadékvíz elöntésből fakadó károkozások megszűnnek. A projekt pozitív hatása Balmazújváros területének kb 1/5-én lesz érezhető. A beruházás a település Integrált Településfejlesztési Stratégiáiban lehatárolt akcióterületeken, az azokon tervezett fejlesztésekhez igazodva került kidolgozásra. A projekt kapcsán megvalósuló vízelvezető hálózat mindhárom akcióterületet érinti az alábbiak szerint: - Északi városrészben Újkert utca, Oncsa utca - Középső városrészben Semsey Andor utca; Sporttér utca; Sporttelep - Déli városrészben Karinkó utca; 2. A fejlesztés indokoltsága A tervezési területen az utcák mentén meglévő csatornahálózat csatornái feliszapolódottak, melyeket az üzemeltetés zavartalan biztosítása érdekében meg kell szüntetni. Gyakoriak a visszafejtések, a lakóingatlanok kapubejárói előtt nem megfelelő méretű és meder mélységű átereszek, mely utóbbiak miatt az egyes vízelvezető árkok egymáshoz való kapcsolódása, ezáltal a csapadékvíz elvezető rendszerhez való kapcsolódása megszűnik, az egyes szakaszok egymástól elszigetelve szikkasztó árokként működnek. A magas belvízszint miatt a területen a csapadékvíz elszivárogni nem tud, a csapadékvíz-elvezető rendszer pedig nem működik. A telített talajban a földmedrű árkok nem tudják biztosítani a megfelelő vízelvezetést. Az érintett utcákban ebből adódóan a heves esőzések csapadékvizei évente előforduló gyakorisággal elöntik a környező ingatlanokat és közterületeket, hordalékkal és szerves anyaggal terhelve azokat, a víz elvezetésének elégtelenségéből adódóan vízkárokat okozva, az úttest és járda elöntésével pedig akadályozva a helyi és helyközi közlekedést. Az elégtelen csapadék és belvíz elvezetésből adódóan a talajon keresztül beszivárgó szennyező anyagok veszélyeztetik az érzékeny vízbázist. A vízelvezető hálózat jelenleg nem tudja megfelelően elvezetni a csapadékvizeket, az árokban pang a víz, amely poshad, büdösödik, megjelennek a kórokozók, ezáltal az egészséges és pihenésre alkalmas környezet az érintett lakosok számára a projekt megvalósulása nélkül nem tud kialakulni. 2005 előtt Balmazújváros legsúlyosabb környezetvédelmi problémáját a szennyvízelvezető rendszer kiépítetlensége okozta, veszélyeztetve a felszín alatti vizek szempontjából érzékeny területen fekvő város talajának és felszín alatti vizeinek minőségét. A felszín alatti vizek védelméhez a szennyvíz elvezető csatorna hálózaton kívül korszerű és a hatékony vízlevezetést szolgáló csapadékvíz-elvezető rendszer is szükséges. Az utóbbi évek egyre hevesebb esőzéssel járó időszakai gyakori elöntéseket, belvizeket okoznak a városban, ezáltal nem csak a felszín alatti vizek minőségét, de az alacsony fekvésű területeken a lakóházakat, gazdasági szervezeteket, a közlekedést és az emberi egészséget is veszélyeztetve. Ebből adódóan a belvízrendezés hiányosságai jelenleg a város egyik legsúlyosabb környezeti gondját jelenti. A projekt által érintett helyszíneken 6 regisztrált gazdasági szervezet található, melyek tevékenységét és működését hátrányosan befolyásolja, nehezíti az időről-időre tapasztalható csapadékvíz eredetű belvízi elöntés. A várost érő csapadékvízből eredő elöntések jelentős fennakadást okoznak a város közlekedésében is, rontják az egyes intézmények elérhetőségét, emellett rontják a város turisztikai szempontú megítélését. A település egyik stratégiai kitörési lehetőségét a sportturizmus fejlesztésében látja a város vezetése. Ennek érdekében az elmúlt időszakban több nagyarányú sportfejlesztés történt Balmazújvároson. A jelen projekttel is érintett tervezési területek közül kettő is érint - a sportturizmus szempontjából kiemelkedően fontos ingatlanokat. Ilyenek a Sporttér utca, a Semsey Andor utca, és azok k (Hungarian)
0 references
1. Presentation of the current situation Balmazújváros is a unique settlement of the Great Plain with a market-town character. The large town lies on the border between two typical lowland landscapes, Hortobágy and Hajdúság. In the administrative area of the city there are two natural living waters: the river Hortobágy and the main canal of Kadarcs-Karácsonyfok, which hosts the water of the inland main collection. The Eastern Main Canal, built in 1953, runs 3 kilometers from the city. The development works of the project are mostly carried out in a family-married residential environment, with a total of 10 institutions, public buildings or businesses operating in the streets affected by the project, and 320 residential properties. The street structure of the settlement, apart from a small part of the settlement, was constructed with regular, networked streets perpendicular to each other, and in most cases on the edges of the streets, previously open-bed rainwater ditches were built. During the development of the city, the proportion of covered surfaces increased, thereby increasing the amount of water drained during the rains, which negatively affects the drainage of degenerated earthbeds or closed canals that are unable to fulfil its function, and the water drainage of water that is not sufficiently secure in any case. With the realisation of the investment, the drainage of rainwater from the streets affected by the project would be resolved, and the damage caused by rainwater flooding will be eliminated. The positive impact of the project will be felt on about 1/5 of the area of Balmazújváros. The investment was developed in the action areas delimited in the integrated urban development strategies of the settlement and in line with the planned developments. The drainage network under the project covers all three action areas as follows: — New Garden Street, Oncsa Street in the northern part — Semsey Andor street in the middle part; Sporttér street; Sport resort — Karinkó street in the southern part of the city; 2. Rationale for the development The sewers in the planning area along the streets have been blocked, which must be closed in order to ensure uninterrupted operation. Decryptions are common, penetrating in front of the gateways of residential property is not of sufficient size and depth, resulting in the interconnection of the drainage ditches and thus the connection of the rainwater to the drainage system, the different sections act as dripping ditches, isolated from each other. Due to the high inland water level, rainwater in the area cannot leak, and the drainage system is not working. In saturated soil, earth-bed ditches cannot ensure proper drainage. As a result, rainfall from heavy rainfall floods the surrounding properties and public areas at an annual frequency, burdening them with sediment and organic matter, causing water damage due to insufficient drainage, and obstructing local and inter-urban transport by flooding the road and the pavement. Due to insufficient precipitation and drainage of inland water, pollutants infiltrated through the soil threaten the sensitive water base. The drainage network is currently unable to drain the rainwaters properly, the water in the ditch is puffed, which stinks, the pathogens appear, so that a healthy and relaxable environment for the affected residents cannot develop without the implementation of the project. Before 2005, the most serious environmental problem of Balmazújváros was caused by the lack of construction of the waste water drainage system, endangering the quality of the soil and groundwater of the city in a groundwater sensitive area. In addition to the sewage drainage network, the protection of groundwater requires a modern rainwater drainage system for efficient drainage. Periods of increasing rainfall in recent years have caused frequent flooding and inland waters in the city, thus endangering not only the quality of groundwater, but also housing, economic organisations, transport and human health in low-lying areas. As a result, shortcomings in inland water management are currently one of the city’s most serious environmental problems. The sites affected by the project are 6 registered business organisations whose activity and operation are adversely affected, and are made more difficult by rainwater flooding from time to time. Floods resulting from rainfall in the city also cause significant disruption to the city’s traffic, impair the accessibility of the various institutions and worsen the image of the city from a tourist point of view. One of the strategic break-out possibilities of the settlement is seen by the city’s management in the development of sports tourism. To this end, there have been several major sports developments in Balmazújváros in the past. Two of the planning areas affected by this project — real estates of great importance for sports tourism. These are Sports Square Street, Semsey Andor Street, and those a... (English)
9 February 2022
0 references
1. Présentation de la situation actuelle Balmazújváros est un établissement unique de la Grande Plaine au caractère de la ville marchande. La grande ville se trouve à la frontière entre deux paysages typiques des basses terres, Hortobágy et Hajdúság. Dans la zone administrative de la ville, il y a deux eaux vivantes naturelles: la rivière Hortobágy et le canal principal de Kadarcs-Karácsonyfok, qui abrite l’eau de la collecte principale intérieure. Le canal principal de l’Est, construit en 1953, s’étend sur 3 kilomètres de la ville. Les travaux de développement du projet sont principalement réalisés dans un environnement résidentiel familial, avec un total de 10 institutions, bâtiments publics ou entreprises opérant dans les rues touchées par le projet, et 320 propriétés résidentielles. La structure des rues de la colonie, à l’exception d’une petite partie du village, a été construite avec des rues régulières et en réseau perpendiculaires les unes aux autres, et dans la plupart des cas sur les bords des rues, des fossés d’eau pluviale à ciel ouvert ont été construits auparavant. Au cours du développement de la ville, la proportion de surfaces couvertes a augmenté, augmentant ainsi la quantité d’eau drainée pendant les pluies, ce qui affecte négativement le drainage des sols dégénérés ou des canaux fermés qui sont incapables de remplir sa fonction, et le drainage de l’eau de l’eau qui n’est pas suffisamment sûr en tout état de cause. Avec la réalisation de l’investissement, le drainage des eaux de pluie des rues touchées par le projet serait résolu et les dommages causés par les inondations des eaux de pluie seront éliminés. L’impact positif du projet sera ressenti sur environ 1/5 de la région de Balmazújváros. L’investissement a été développé dans les zones d’action délimitées dans les stratégies intégrées de développement urbain de l’agglomération et conformément aux développements prévus. Le réseau de drainage du projet couvre les trois domaines d’action suivants: — Nouvelle rue Garden, rue Oncsa dans la partie nord — rue Semsey Andor au milieu; Rue Sporttér; Station sportive — rue Karinkó dans la partie sud de la ville; 2. Justification de l’aménagement Les égouts de la zone d’aménagement le long des rues ont été bloqués, qui doivent être fermés afin d’assurer une exploitation ininterrompue. Les décryptages sont communs, pénétrant devant les portes d’une propriété résidentielle n’est pas d’une taille et d’une profondeur suffisantes, ce qui entraîne l’interconnexion des fossés de drainage et donc la connexion de l’eau de pluie au système de drainage, les différentes sections agissent comme des fossés dégoulinants, isolés les uns des autres. En raison du niveau élevé des eaux intérieures, l’eau de pluie dans la région ne peut pas fuir et le système de drainage ne fonctionne pas. Dans les sols saturés, les fossés de terre ne peuvent assurer un drainage adéquat. En conséquence, les pluies causées par de fortes pluies inondent les propriétés environnantes et les zones publiques à une fréquence annuelle, en les accablant de sédiments et de matières organiques, en causant des dommages à l’eau en raison d’un drainage insuffisant et en obstruant les transports locaux et interurbains en inondant la route et le trottoir. En raison de l’insuffisance des précipitations et du drainage des eaux intérieures, les polluants infiltrés à travers le sol menacent la base d’eau sensible. Le réseau de drainage est actuellement incapable de drainer correctement les eaux de pluie, l’eau dans le fossé est bouffée, ce qui pue, les agents pathogènes apparaissent, de sorte qu’un environnement sain et relaxant pour les résidents touchés ne peut se développer sans la mise en œuvre du projet. Avant 2005, le problème environnemental le plus grave de Balmazújváros était dû au manque de construction du système de drainage des eaux usées, mettant en danger la qualité des sols et des eaux souterraines de la ville dans une zone sensible aux eaux souterraines. Outre le réseau de drainage des eaux usées, la protection des eaux souterraines nécessite un système moderne de drainage des eaux pluviales pour un drainage efficace. Ces dernières années, l’augmentation des précipitations a provoqué de fréquentes inondations et des eaux intérieures dans la ville, mettant ainsi en péril non seulement la qualité des eaux souterraines, mais aussi le logement, les organisations économiques, les transports et la santé humaine dans les zones de faible altitude. En conséquence, les lacunes dans la gestion des eaux intérieures constituent actuellement l’un des problèmes environnementaux les plus graves de la ville. Les sites touchés par le projet sont six organisations commerciales enregistrées dont l’activité et l’exploitation sont affectées négativement et sont rendues plus difficiles par les inondations d’eau de pluie de temps à autre. Les inondations causées par les pluies dans la ville causent également des perturbations importantes de la circulation ... (French)
10 February 2022
0 references
Balmazújváros, Hajdú-Bihar
0 references
Identifiers
TOP-2.1.3-15-HB1-2016-00007
0 references