MI.T.H.O.S. COD. 075/2017 INSTRUMENT 4 — EMPLOYMENT INCENTIVES FIORUCCI E. (Q4047650): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates)
(‎Changed label, description and/or aliases in el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl,)
label / ellabel / el
 
MI.T.H.O.S. COD. 075/2017 ΜΈΣΟ 4 — ΚΊΝΗΤΡΑ ΑΠΑΣΧΌΛΗΣΗΣ FIORUCCI E.
label / dalabel / da
 
MI.T.H.O.S. COD. 075/2017 INSTRUMENT 4 — BESKÆFTIGELSESINCITAMENTER FIORUCCI E.
label / filabel / fi
 
MI.T.H.O.S. COD. 075/2017 VÄLINE 4 – TYÖLLISYYSKANNUSTIMET FIORUCCI E.
label / mtlabel / mt
 
MI.T.H.O.S. COD. STRUMENT 075/2017 4 — INĊENTIVI GĦALL-IMPJIEGI FIORUCCI E.
label / lvlabel / lv
 
MI.T.H.O.S. COD 075/2017 4. INSTRUMENTS — NODARBINĀTĪBAS STIMULI FIORUCCI E.
label / sklabel / sk
 
MI.T.H.O.S. COD. 075/2017 NÁSTROJ 4 – STIMULY PRE ZAMESTNANOSŤ FIORUCCI E.
label / galabel / ga
 
TROISC MI.T.H.O.S. 075/2017 IONSTRAIM 4 — DREASACHTAÍ FOSTAÍOCHTA FIORUCCI E.
label / cslabel / cs
 
MI.T.H.O.S. COD. 075/2017 NÁSTROJ 4 – POBÍDKY K ZAMĚSTNANOSTI FIORUCCI E.
label / ptlabel / pt
 
MI.T.H.O.S. COD. 075/2017 INSTRUMENTO 4 — INCENTIVOS AO EMPREGO FIORUCCI E.
label / etlabel / et
 
MI.T.H.O.S. COD. 075/2017 4. VAHEND – TÖÖHÕIVESTIIMULID FIORUCCI E.
label / hulabel / hu
 
MI.T.H.O.S. KOI. 075/2017. SZ. ESZKÖZ – FOGLALKOZTATÁSI ÖSZTÖNZŐK FIORUCCI E.
label / bglabel / bg
 
MI.T.H.O.S.COD. 075/2017 ИНСТРУМЕНТ 4 — СТИМУЛИ ЗА ЗАЕТОСТ FIORUCCI E.
label / ltlabel / lt
 
MI.T.H.O.S. COD. 075/2017 4 PRIEMONĖ – UŽIMTUMO PASKATOS FIORUCCI E.
label / hrlabel / hr
 
MI.T.H.O.S. KPK. 075/2017 INSTRUMENT 4 – POTICAJI ZA ZAPOŠLJAVANJE FIORUCCI E.
label / svlabel / sv
 
MI.T.H.O.S. COD. 075/2017 INSTRUMENT 4 – SYSSELSÄTTNINGSINCITAMENT FIORUCCI E.
label / rolabel / ro
 
COD MI.T.H.O.S. INSTRUMENTUL 075/2017 4 – STIMULENTE PENTRU OCUPAREA FORȚEI DE MUNCĂ FIORUCCI E.
label / sllabel / sl
 
MI.T.H.O.S. COD. 075/2017 INSTRUMENT 4 – SPODBUDE ZA ZAPOSLOVANJE FIORUCCI E.
label / pllabel / pl
 
COD MI.T.H.O.S. 075/2017 INSTRUMENT 4 – ZACHĘTY DO ZATRUDNIENIA FIORUCCI E.
description / bgdescription / bg
 
Проект Q4047650 в Италия
description / hrdescription / hr
 
Projekt Q4047650 u Italiji
description / hudescription / hu
 
Projekt Q4047650 Olaszországban
description / csdescription / cs
 
Projekt Q4047650 v Itálii
description / dadescription / da
 
Projekt Q4047650 i Italien
description / nldescription / nl
 
Project Q4047650 in Italië
description / etdescription / et
 
Projekt Q4047650 Itaalias
description / fidescription / fi
 
Projekti Q4047650 Italiassa
description / frdescription / fr
 
Projet Q4047650 en Italie
description / dedescription / de
 
Projekt Q4047650 in Italien
description / eldescription / el
 
Έργο Q4047650 στην Ιταλία
description / gadescription / ga
 
Tionscadal Q4047650 san Iodáil
description / itdescription / it
 
Progetto Q4047650 in Italia
description / lvdescription / lv
 
Projekts Q4047650 Itālijā
description / ltdescription / lt
 
Projektas Q4047650 Italijoje
description / mtdescription / mt
 
Proġett Q4047650 fl-Italja
description / pldescription / pl
 
Projekt Q4047650 we Włoszech
description / ptdescription / pt
 
Projeto Q4047650 na Itália
description / rodescription / ro
 
Proiectul Q4047650 în Italia
description / skdescription / sk
 
Projekt Q4047650 v Taliansku
description / sldescription / sl
 
Projekt Q4047650 v Italiji
description / esdescription / es
 
Proyecto Q4047650 en Italia
description / svdescription / sv
 
Projekt Q4047650 i Italien
Property / summary
 
ΤΟ MAITRE, ΟΡΓΑΝΏΝΕΙ ΤΟ ΈΡΓΟ ΤΟΥ ΔΩΜΑΤΊΟΥ, ΦΡΟΝΤΊΖΟΝΤΑΣ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΜΟΝΉ ΤΟΥ ΕΠΟΠΤΕΎΕΙ ΤΟΝ ΤΌΠΟ EN ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΉ ΤΗΣ ΥΠΗΡΕΣΊΑΣ. ΚΑΛΩΣΟΡΊΖΕΙ, ΒΟΗΘΆ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΕΎΕΙ ΤΟΥΣ ΠΕΛΆΤΕΣ. ΠΡΟΣΦΈΡΕΙ ΠΙΆΤΑ ΛΑΜΒΆΝΟΝΤΑΣ ΥΠΌΨΗ ΤΙΣ ΠΡΟΤΙΜΉΣΕΙΣ ΤΩΝ ΠΕΛΑΤΏΝ. ΟΡΓΑΝΏΝΕΙ ΤΟ ΈΡΓΟ ΤΟΥ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΎ ΤΟΥ ΔΩΜΑΤΊΟΥ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΝΤΟΝΊΖΕΙ ΜΕ ΤΟ ΤΜΉΜΑ ΚΟΥΖΊΝΑΣ. ΚΆΝΕΙ ΕΠΊΣΗΣ ΤΟ ΦΙΝΊΡΙΣΜΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΊΑΣΗ ΟΡΙΣΜΈΝΩΝ ΠΙΆΤΩΝ. ΑΝ Ο SOMMELIER ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΠΑΡΏΝ, ΑΣΚΕΊ ΤΑ ΚΑΘΉΚΟΝΤΆ ΤΟΥ. ΕΊΝΑΙ ΥΠΕΎΘΥΝΟΣ ΓΙΑ ΤΟ ΈΡΓΟ ΤΟΥ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΎ ΔΩΜΑΤΊΟΥ, ΤΟΥ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΎ ΥΠΟΔΟΧΉΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΚΑΘΑΡΙΣΤΏΝ. (Greek)
Property / summary: ΤΟ MAITRE, ΟΡΓΑΝΏΝΕΙ ΤΟ ΈΡΓΟ ΤΟΥ ΔΩΜΑΤΊΟΥ, ΦΡΟΝΤΊΖΟΝΤΑΣ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΜΟΝΉ ΤΟΥ ΕΠΟΠΤΕΎΕΙ ΤΟΝ ΤΌΠΟ EN ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΉ ΤΗΣ ΥΠΗΡΕΣΊΑΣ. ΚΑΛΩΣΟΡΊΖΕΙ, ΒΟΗΘΆ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΕΎΕΙ ΤΟΥΣ ΠΕΛΆΤΕΣ. ΠΡΟΣΦΈΡΕΙ ΠΙΆΤΑ ΛΑΜΒΆΝΟΝΤΑΣ ΥΠΌΨΗ ΤΙΣ ΠΡΟΤΙΜΉΣΕΙΣ ΤΩΝ ΠΕΛΑΤΏΝ. ΟΡΓΑΝΏΝΕΙ ΤΟ ΈΡΓΟ ΤΟΥ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΎ ΤΟΥ ΔΩΜΑΤΊΟΥ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΝΤΟΝΊΖΕΙ ΜΕ ΤΟ ΤΜΉΜΑ ΚΟΥΖΊΝΑΣ. ΚΆΝΕΙ ΕΠΊΣΗΣ ΤΟ ΦΙΝΊΡΙΣΜΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΊΑΣΗ ΟΡΙΣΜΈΝΩΝ ΠΙΆΤΩΝ. ΑΝ Ο SOMMELIER ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΠΑΡΏΝ, ΑΣΚΕΊ ΤΑ ΚΑΘΉΚΟΝΤΆ ΤΟΥ. ΕΊΝΑΙ ΥΠΕΎΘΥΝΟΣ ΓΙΑ ΤΟ ΈΡΓΟ ΤΟΥ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΎ ΔΩΜΑΤΊΟΥ, ΤΟΥ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΎ ΥΠΟΔΟΧΉΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΚΑΘΑΡΙΣΤΏΝ. (Greek) / rank
 
Normal rank
Property / summary: ΤΟ MAITRE, ΟΡΓΑΝΏΝΕΙ ΤΟ ΈΡΓΟ ΤΟΥ ΔΩΜΑΤΊΟΥ, ΦΡΟΝΤΊΖΟΝΤΑΣ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΜΟΝΉ ΤΟΥ ΕΠΟΠΤΕΎΕΙ ΤΟΝ ΤΌΠΟ EN ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΉ ΤΗΣ ΥΠΗΡΕΣΊΑΣ. ΚΑΛΩΣΟΡΊΖΕΙ, ΒΟΗΘΆ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΕΎΕΙ ΤΟΥΣ ΠΕΛΆΤΕΣ. ΠΡΟΣΦΈΡΕΙ ΠΙΆΤΑ ΛΑΜΒΆΝΟΝΤΑΣ ΥΠΌΨΗ ΤΙΣ ΠΡΟΤΙΜΉΣΕΙΣ ΤΩΝ ΠΕΛΑΤΏΝ. ΟΡΓΑΝΏΝΕΙ ΤΟ ΈΡΓΟ ΤΟΥ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΎ ΤΟΥ ΔΩΜΑΤΊΟΥ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΝΤΟΝΊΖΕΙ ΜΕ ΤΟ ΤΜΉΜΑ ΚΟΥΖΊΝΑΣ. ΚΆΝΕΙ ΕΠΊΣΗΣ ΤΟ ΦΙΝΊΡΙΣΜΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΊΑΣΗ ΟΡΙΣΜΈΝΩΝ ΠΙΆΤΩΝ. ΑΝ Ο SOMMELIER ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΠΑΡΏΝ, ΑΣΚΕΊ ΤΑ ΚΑΘΉΚΟΝΤΆ ΤΟΥ. ΕΊΝΑΙ ΥΠΕΎΘΥΝΟΣ ΓΙΑ ΤΟ ΈΡΓΟ ΤΟΥ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΎ ΔΩΜΑΤΊΟΥ, ΤΟΥ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΎ ΥΠΟΔΟΧΉΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΚΑΘΑΡΙΣΤΏΝ. (Greek) / qualifier
 
point in time: 22 August 2022
Timestamp+2022-08-22T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
MAITRE, ORGANISERER ARBEJDET I RUMMET, TAGER SIG AF DETS INDKVARTERING FØRER TILSYN MED EN STED OG LEVERINGEN AF TJENESTEN. GLÆDER SIG OVER, BISTÅR OG RÅDGIVER KUNDERNE. DET TILBYDER RETTER UNDER HENSYNTAGEN TIL KUNDERNES PRÆFERENCER. ORGANISERER ARBEJDET I LOKALET PERSONALE OG KOORDINERER DET MED KØKKENAFDELINGEN. DET GØR OGSÅ EFTERBEHANDLING OG PRÆSENTATION AF NOGLE RETTER. HVIS SOMMELIEREN IKKE ER TIL STEDE, UDFØRER HAN SINE OPGAVER. HAN ER ANSVARLIG FOR DET ARBEJDE, DER UDFØRES AF VÆRELSESPERSONALE, RECEPTIONSPERSONALE OG RENGØRINGSPERSONALE. (Danish)
Property / summary: MAITRE, ORGANISERER ARBEJDET I RUMMET, TAGER SIG AF DETS INDKVARTERING FØRER TILSYN MED EN STED OG LEVERINGEN AF TJENESTEN. GLÆDER SIG OVER, BISTÅR OG RÅDGIVER KUNDERNE. DET TILBYDER RETTER UNDER HENSYNTAGEN TIL KUNDERNES PRÆFERENCER. ORGANISERER ARBEJDET I LOKALET PERSONALE OG KOORDINERER DET MED KØKKENAFDELINGEN. DET GØR OGSÅ EFTERBEHANDLING OG PRÆSENTATION AF NOGLE RETTER. HVIS SOMMELIEREN IKKE ER TIL STEDE, UDFØRER HAN SINE OPGAVER. HAN ER ANSVARLIG FOR DET ARBEJDE, DER UDFØRES AF VÆRELSESPERSONALE, RECEPTIONSPERSONALE OG RENGØRINGSPERSONALE. (Danish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: MAITRE, ORGANISERER ARBEJDET I RUMMET, TAGER SIG AF DETS INDKVARTERING FØRER TILSYN MED EN STED OG LEVERINGEN AF TJENESTEN. GLÆDER SIG OVER, BISTÅR OG RÅDGIVER KUNDERNE. DET TILBYDER RETTER UNDER HENSYNTAGEN TIL KUNDERNES PRÆFERENCER. ORGANISERER ARBEJDET I LOKALET PERSONALE OG KOORDINERER DET MED KØKKENAFDELINGEN. DET GØR OGSÅ EFTERBEHANDLING OG PRÆSENTATION AF NOGLE RETTER. HVIS SOMMELIEREN IKKE ER TIL STEDE, UDFØRER HAN SINE OPGAVER. HAN ER ANSVARLIG FOR DET ARBEJDE, DER UDFØRES AF VÆRELSESPERSONALE, RECEPTIONSPERSONALE OG RENGØRINGSPERSONALE. (Danish) / qualifier
 
point in time: 22 August 2022
Timestamp+2022-08-22T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
MAITRE JÄRJESTÄÄ HUONEEN TYÖN, HUOLEHTII MAJOITUKSESTAAN JA VALVOO EN-PAIKKAA JA PALVELUN TARJOAMISTA. TOIVOTTAA TERVETULLEEKSI, AUTTAA JA NEUVOO ASIAKKAITA. SE TARJOAA RUOKIA OTTAEN HUOMIOON ASIAKKAIDEN MIELTYMYKSET. JÄRJESTÄÄ HUONEHENKILÖKUNNAN TYÖN JA KOORDINOI SEN KEITTIÖOSASTON KANSSA. SE TEKEE MYÖS VIIMEISTELY JA ESITTELY JOITAKIN RUOKIA. JOS SOMMELIER EI OLE PAIKALLA, HÄN HOITAA TEHTÄVÄNSÄ. HÄN VASTAA HUONEIDEN HENKILÖKUNNAN, VASTAANOTTOHENKILÖSTÖN JA SIIVOOJIEN TYÖSTÄ. (Finnish)
Property / summary: MAITRE JÄRJESTÄÄ HUONEEN TYÖN, HUOLEHTII MAJOITUKSESTAAN JA VALVOO EN-PAIKKAA JA PALVELUN TARJOAMISTA. TOIVOTTAA TERVETULLEEKSI, AUTTAA JA NEUVOO ASIAKKAITA. SE TARJOAA RUOKIA OTTAEN HUOMIOON ASIAKKAIDEN MIELTYMYKSET. JÄRJESTÄÄ HUONEHENKILÖKUNNAN TYÖN JA KOORDINOI SEN KEITTIÖOSASTON KANSSA. SE TEKEE MYÖS VIIMEISTELY JA ESITTELY JOITAKIN RUOKIA. JOS SOMMELIER EI OLE PAIKALLA, HÄN HOITAA TEHTÄVÄNSÄ. HÄN VASTAA HUONEIDEN HENKILÖKUNNAN, VASTAANOTTOHENKILÖSTÖN JA SIIVOOJIEN TYÖSTÄ. (Finnish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: MAITRE JÄRJESTÄÄ HUONEEN TYÖN, HUOLEHTII MAJOITUKSESTAAN JA VALVOO EN-PAIKKAA JA PALVELUN TARJOAMISTA. TOIVOTTAA TERVETULLEEKSI, AUTTAA JA NEUVOO ASIAKKAITA. SE TARJOAA RUOKIA OTTAEN HUOMIOON ASIAKKAIDEN MIELTYMYKSET. JÄRJESTÄÄ HUONEHENKILÖKUNNAN TYÖN JA KOORDINOI SEN KEITTIÖOSASTON KANSSA. SE TEKEE MYÖS VIIMEISTELY JA ESITTELY JOITAKIN RUOKIA. JOS SOMMELIER EI OLE PAIKALLA, HÄN HOITAA TEHTÄVÄNSÄ. HÄN VASTAA HUONEIDEN HENKILÖKUNNAN, VASTAANOTTOHENKILÖSTÖN JA SIIVOOJIEN TYÖSTÄ. (Finnish) / qualifier
 
point in time: 22 August 2022
Timestamp+2022-08-22T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
IL-MAITRE, JORGANIZZA X-XOGĦOL TAL-KAMRA, JIEĦU ĦSIEB L-AKKOMODAZZJONI TAGĦHA TISSORVELJA L-POST EN U L-FORNIMENT TAS-SERVIZZ. JILQA ', JASSISTI U JAGĦTI PARIRI LILL-KLIJENTI. HIJA TOFFRI PLATTI B’KONT MEĦUD TAL-PREFERENZI TAL-KLIJENT. JORGANIZZA X-XOGĦOL TAL-PERSUNAL TAL-KAMRA U JIKKOORDINAH MAD-DIPARTIMENT TAL-KĊINA. HUWA JAGĦMEL UKOLL L-IRFINAR U L-PREŻENTAZZJONI TA ‘XI PLATTI. JEKK IS-SOMMELIER MA JKUNX PREŻENTI, HUWA GĦANDU JWETTAQ ID-DMIRIJIET TIEGĦU. HUWA RESPONSABBLI GĦAX-XOGĦOL TAL-PERSUNAL TAL-KAMRA, TAL-PERSUNAL TAL-AKKOLJENZA U TAL-PERSUNI LI JNADDFU. (Maltese)
Property / summary: IL-MAITRE, JORGANIZZA X-XOGĦOL TAL-KAMRA, JIEĦU ĦSIEB L-AKKOMODAZZJONI TAGĦHA TISSORVELJA L-POST EN U L-FORNIMENT TAS-SERVIZZ. JILQA ', JASSISTI U JAGĦTI PARIRI LILL-KLIJENTI. HIJA TOFFRI PLATTI B’KONT MEĦUD TAL-PREFERENZI TAL-KLIJENT. JORGANIZZA X-XOGĦOL TAL-PERSUNAL TAL-KAMRA U JIKKOORDINAH MAD-DIPARTIMENT TAL-KĊINA. HUWA JAGĦMEL UKOLL L-IRFINAR U L-PREŻENTAZZJONI TA ‘XI PLATTI. JEKK IS-SOMMELIER MA JKUNX PREŻENTI, HUWA GĦANDU JWETTAQ ID-DMIRIJIET TIEGĦU. HUWA RESPONSABBLI GĦAX-XOGĦOL TAL-PERSUNAL TAL-KAMRA, TAL-PERSUNAL TAL-AKKOLJENZA U TAL-PERSUNI LI JNADDFU. (Maltese) / rank
 
Normal rank
Property / summary: IL-MAITRE, JORGANIZZA X-XOGĦOL TAL-KAMRA, JIEĦU ĦSIEB L-AKKOMODAZZJONI TAGĦHA TISSORVELJA L-POST EN U L-FORNIMENT TAS-SERVIZZ. JILQA ', JASSISTI U JAGĦTI PARIRI LILL-KLIJENTI. HIJA TOFFRI PLATTI B’KONT MEĦUD TAL-PREFERENZI TAL-KLIJENT. JORGANIZZA X-XOGĦOL TAL-PERSUNAL TAL-KAMRA U JIKKOORDINAH MAD-DIPARTIMENT TAL-KĊINA. HUWA JAGĦMEL UKOLL L-IRFINAR U L-PREŻENTAZZJONI TA ‘XI PLATTI. JEKK IS-SOMMELIER MA JKUNX PREŻENTI, HUWA GĦANDU JWETTAQ ID-DMIRIJIET TIEGĦU. HUWA RESPONSABBLI GĦAX-XOGĦOL TAL-PERSUNAL TAL-KAMRA, TAL-PERSUNAL TAL-AKKOLJENZA U TAL-PERSUNI LI JNADDFU. (Maltese) / qualifier
 
point in time: 22 August 2022
Timestamp+2022-08-22T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
MAITRE ORGANIZĒ TELPAS DARBU, RŪPĒJOTIES PAR TĀS IZMITINĀŠANU, UZRAUGA EN VIETU UN PAKALPOJUMA SNIEGŠANU. ATZINĪGI VĒRTĒ, PALĪDZ UN KONSULTĒ KLIENTUS. TĀ PIEDĀVĀ ĒDIENUS, ŅEMOT VĒRĀ KLIENTU VĒLMES. ORGANIZĒ TELPAS DARBINIEKU DARBU UN KOORDINĒ TO AR VIRTUVES NODAĻU. TAS ARĪ PADARA APDARI UN PREZENTĀCIJU DAŽIEM ĒDIENIEM. JA VĪNZINIS NAV KLĀT, VIŅŠ PILDA SAVUS PIENĀKUMUS. VIŅŠ IR ATBILDĪGS PAR TELPU DARBINIEKU, UZŅEMŠANAS PERSONĀLA UN APKOPĒJU DARBU. (Latvian)
Property / summary: MAITRE ORGANIZĒ TELPAS DARBU, RŪPĒJOTIES PAR TĀS IZMITINĀŠANU, UZRAUGA EN VIETU UN PAKALPOJUMA SNIEGŠANU. ATZINĪGI VĒRTĒ, PALĪDZ UN KONSULTĒ KLIENTUS. TĀ PIEDĀVĀ ĒDIENUS, ŅEMOT VĒRĀ KLIENTU VĒLMES. ORGANIZĒ TELPAS DARBINIEKU DARBU UN KOORDINĒ TO AR VIRTUVES NODAĻU. TAS ARĪ PADARA APDARI UN PREZENTĀCIJU DAŽIEM ĒDIENIEM. JA VĪNZINIS NAV KLĀT, VIŅŠ PILDA SAVUS PIENĀKUMUS. VIŅŠ IR ATBILDĪGS PAR TELPU DARBINIEKU, UZŅEMŠANAS PERSONĀLA UN APKOPĒJU DARBU. (Latvian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: MAITRE ORGANIZĒ TELPAS DARBU, RŪPĒJOTIES PAR TĀS IZMITINĀŠANU, UZRAUGA EN VIETU UN PAKALPOJUMA SNIEGŠANU. ATZINĪGI VĒRTĒ, PALĪDZ UN KONSULTĒ KLIENTUS. TĀ PIEDĀVĀ ĒDIENUS, ŅEMOT VĒRĀ KLIENTU VĒLMES. ORGANIZĒ TELPAS DARBINIEKU DARBU UN KOORDINĒ TO AR VIRTUVES NODAĻU. TAS ARĪ PADARA APDARI UN PREZENTĀCIJU DAŽIEM ĒDIENIEM. JA VĪNZINIS NAV KLĀT, VIŅŠ PILDA SAVUS PIENĀKUMUS. VIŅŠ IR ATBILDĪGS PAR TELPU DARBINIEKU, UZŅEMŠANAS PERSONĀLA UN APKOPĒJU DARBU. (Latvian) / qualifier
 
point in time: 22 August 2022
Timestamp+2022-08-22T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
MAITRE, ORGANIZUJE PRÁCU MIESTNOSTI, STAROSTLIVOSŤ O JEJ UBYTOVANIE DOHLIADA NA MIESTO EN A POSKYTOVANIE SLUŽBY. VÍTA, POMÁHA A RADÍ ZÁKAZNÍKOM. PONÚKA POKRMY S PRIHLIADNUTÍM NA PREFERENCIE ZÁKAZNÍKOV. ORGANIZUJE PRÁCU ZAMESTNANCOV MIESTNOSTI A KOORDINUJE JU S KUCHYNSKÝM ODDELENÍM. TO TIEŽ ROBÍ DOKONČOVACIE A PREZENTÁCIE NIEKTORÝCH JEDÁL. AK SOMMELIER NIE JE PRÍTOMNÝ, VYKONÁVA SVOJE POVINNOSTI. JE ZODPOVEDNÝ ZA PRÁCU PERSONÁLU MIESTNOSTI, RECEPČNÉHO PERSONÁLU A UPRATOVAČOV. (Slovak)
Property / summary: MAITRE, ORGANIZUJE PRÁCU MIESTNOSTI, STAROSTLIVOSŤ O JEJ UBYTOVANIE DOHLIADA NA MIESTO EN A POSKYTOVANIE SLUŽBY. VÍTA, POMÁHA A RADÍ ZÁKAZNÍKOM. PONÚKA POKRMY S PRIHLIADNUTÍM NA PREFERENCIE ZÁKAZNÍKOV. ORGANIZUJE PRÁCU ZAMESTNANCOV MIESTNOSTI A KOORDINUJE JU S KUCHYNSKÝM ODDELENÍM. TO TIEŽ ROBÍ DOKONČOVACIE A PREZENTÁCIE NIEKTORÝCH JEDÁL. AK SOMMELIER NIE JE PRÍTOMNÝ, VYKONÁVA SVOJE POVINNOSTI. JE ZODPOVEDNÝ ZA PRÁCU PERSONÁLU MIESTNOSTI, RECEPČNÉHO PERSONÁLU A UPRATOVAČOV. (Slovak) / rank
 
Normal rank
Property / summary: MAITRE, ORGANIZUJE PRÁCU MIESTNOSTI, STAROSTLIVOSŤ O JEJ UBYTOVANIE DOHLIADA NA MIESTO EN A POSKYTOVANIE SLUŽBY. VÍTA, POMÁHA A RADÍ ZÁKAZNÍKOM. PONÚKA POKRMY S PRIHLIADNUTÍM NA PREFERENCIE ZÁKAZNÍKOV. ORGANIZUJE PRÁCU ZAMESTNANCOV MIESTNOSTI A KOORDINUJE JU S KUCHYNSKÝM ODDELENÍM. TO TIEŽ ROBÍ DOKONČOVACIE A PREZENTÁCIE NIEKTORÝCH JEDÁL. AK SOMMELIER NIE JE PRÍTOMNÝ, VYKONÁVA SVOJE POVINNOSTI. JE ZODPOVEDNÝ ZA PRÁCU PERSONÁLU MIESTNOSTI, RECEPČNÉHO PERSONÁLU A UPRATOVAČOV. (Slovak) / qualifier
 
point in time: 22 August 2022
Timestamp+2022-08-22T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
EAGRAÍONN AN MAITRE OBAIR AN TSEOMRA, AG TABHAIRT AIRE DÁ CHÓIRÍOCHT, DÉANANN SÍ MAOIRSEACHT AR EN PLACE AGUS AR SHOLÁTHAR NA SEIRBHÍSE. FÁILTE ROIMH, CUIDÍONN AGUS COMHAIRLE DO CHUSTAIMÉIRÍ. CUIREANN SÉ MIASA AG CUR SAN ÁIREAMH ROGHANNA CUSTAIMÉIRÍ. EAGRAÍONN SÉ OBAIR FHOIREANN AN TSEOMRA AGUS COMHORDAÍONN SÉ Í LE ROINN NA CISTINE. DÉANANN SÉ FREISIN CRÍOCHNÚ AGUS CUR I LÁTHAIR ROINNT MIASA. MURA MBEIDH AN SOMMELIER I LÁTHAIR, COMHLÍONFAIDH SÉ A DHUALGAIS. TÁ SÉ FREAGRACH AS OBAIR FHOIREANN AN TSEOMRA, NA FOIRNE FÁILTITHE AGUS NA NGLANTÓIRÍ. (Irish)
Property / summary: EAGRAÍONN AN MAITRE OBAIR AN TSEOMRA, AG TABHAIRT AIRE DÁ CHÓIRÍOCHT, DÉANANN SÍ MAOIRSEACHT AR EN PLACE AGUS AR SHOLÁTHAR NA SEIRBHÍSE. FÁILTE ROIMH, CUIDÍONN AGUS COMHAIRLE DO CHUSTAIMÉIRÍ. CUIREANN SÉ MIASA AG CUR SAN ÁIREAMH ROGHANNA CUSTAIMÉIRÍ. EAGRAÍONN SÉ OBAIR FHOIREANN AN TSEOMRA AGUS COMHORDAÍONN SÉ Í LE ROINN NA CISTINE. DÉANANN SÉ FREISIN CRÍOCHNÚ AGUS CUR I LÁTHAIR ROINNT MIASA. MURA MBEIDH AN SOMMELIER I LÁTHAIR, COMHLÍONFAIDH SÉ A DHUALGAIS. TÁ SÉ FREAGRACH AS OBAIR FHOIREANN AN TSEOMRA, NA FOIRNE FÁILTITHE AGUS NA NGLANTÓIRÍ. (Irish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: EAGRAÍONN AN MAITRE OBAIR AN TSEOMRA, AG TABHAIRT AIRE DÁ CHÓIRÍOCHT, DÉANANN SÍ MAOIRSEACHT AR EN PLACE AGUS AR SHOLÁTHAR NA SEIRBHÍSE. FÁILTE ROIMH, CUIDÍONN AGUS COMHAIRLE DO CHUSTAIMÉIRÍ. CUIREANN SÉ MIASA AG CUR SAN ÁIREAMH ROGHANNA CUSTAIMÉIRÍ. EAGRAÍONN SÉ OBAIR FHOIREANN AN TSEOMRA AGUS COMHORDAÍONN SÉ Í LE ROINN NA CISTINE. DÉANANN SÉ FREISIN CRÍOCHNÚ AGUS CUR I LÁTHAIR ROINNT MIASA. MURA MBEIDH AN SOMMELIER I LÁTHAIR, COMHLÍONFAIDH SÉ A DHUALGAIS. TÁ SÉ FREAGRACH AS OBAIR FHOIREANN AN TSEOMRA, NA FOIRNE FÁILTITHE AGUS NA NGLANTÓIRÍ. (Irish) / qualifier
 
point in time: 22 August 2022
Timestamp+2022-08-22T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
MAITRE, ORGANIZUJE PRÁCI MÍSTNOSTI, STARÁ SE O JEHO UBYTOVÁNÍ DOHLÍŽÍ NA EN MÍSTO A POSKYTOVÁNÍ SLUŽBY. VÍTÁ, POMÁHÁ A RADÍ ZÁKAZNÍKŮM. NABÍZÍ POKRMY S PŘIHLÉDNUTÍM K PREFERENCÍM ZÁKAZNÍKŮ. ORGANIZUJE PRÁCI PERSONÁLU MÍSTNOSTI A KOORDINUJE JI S ODDĚLENÍM KUCHYNĚ. TO TAKÉ DĚLÁ DOKONČENÍ A PREZENTACI NĚKTERÝCH POKRMŮ. NENÍ-LI SOMMELIÉR PŘÍTOMEN, VYKONÁVÁ SVÉ POVINNOSTI. JE ODPOVĚDNÝ ZA PRÁCI POKOJOVÉHO PERSONÁLU, PERSONÁLU RECEPCE A UKLÍZEČŮ. (Czech)
Property / summary: MAITRE, ORGANIZUJE PRÁCI MÍSTNOSTI, STARÁ SE O JEHO UBYTOVÁNÍ DOHLÍŽÍ NA EN MÍSTO A POSKYTOVÁNÍ SLUŽBY. VÍTÁ, POMÁHÁ A RADÍ ZÁKAZNÍKŮM. NABÍZÍ POKRMY S PŘIHLÉDNUTÍM K PREFERENCÍM ZÁKAZNÍKŮ. ORGANIZUJE PRÁCI PERSONÁLU MÍSTNOSTI A KOORDINUJE JI S ODDĚLENÍM KUCHYNĚ. TO TAKÉ DĚLÁ DOKONČENÍ A PREZENTACI NĚKTERÝCH POKRMŮ. NENÍ-LI SOMMELIÉR PŘÍTOMEN, VYKONÁVÁ SVÉ POVINNOSTI. JE ODPOVĚDNÝ ZA PRÁCI POKOJOVÉHO PERSONÁLU, PERSONÁLU RECEPCE A UKLÍZEČŮ. (Czech) / rank
 
Normal rank
Property / summary: MAITRE, ORGANIZUJE PRÁCI MÍSTNOSTI, STARÁ SE O JEHO UBYTOVÁNÍ DOHLÍŽÍ NA EN MÍSTO A POSKYTOVÁNÍ SLUŽBY. VÍTÁ, POMÁHÁ A RADÍ ZÁKAZNÍKŮM. NABÍZÍ POKRMY S PŘIHLÉDNUTÍM K PREFERENCÍM ZÁKAZNÍKŮ. ORGANIZUJE PRÁCI PERSONÁLU MÍSTNOSTI A KOORDINUJE JI S ODDĚLENÍM KUCHYNĚ. TO TAKÉ DĚLÁ DOKONČENÍ A PREZENTACI NĚKTERÝCH POKRMŮ. NENÍ-LI SOMMELIÉR PŘÍTOMEN, VYKONÁVÁ SVÉ POVINNOSTI. JE ODPOVĚDNÝ ZA PRÁCI POKOJOVÉHO PERSONÁLU, PERSONÁLU RECEPCE A UKLÍZEČŮ. (Czech) / qualifier
 
point in time: 22 August 2022
Timestamp+2022-08-22T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
O MAITRE, ORGANIZA O TRABALHO DA SALA, CUIDANDO DO SEU ALOJAMENTO SUPERVISIONA O LOCAL EN E A PRESTAÇÃO DO SERVIÇO. ACOLHE, AUXILIA E ACONSELHA OS CLIENTES. OFERECE PRATOS TENDO EM CONTA AS PREFERÊNCIAS DO CLIENTE. ORGANIZA O TRABALHO DA EQUIPA DO QUARTO E COORDENA-O COM O DEPARTAMENTO DE COZINHA. TAMBÉM FAZ O ACABAMENTO E APRESENTAÇÃO DE ALGUNS PRATOS. SE O SOMMELIER NÃO ESTIVER PRESENTE, EXERCERÁ AS SUAS FUNÇÕES. É RESPONSÁVEL PELO TRABALHO DO PESSOAL DO QUARTO, DO PESSOAL DA RECEÇÃO E DOS SERVIÇOS DE LIMPEZA. (Portuguese)
Property / summary: O MAITRE, ORGANIZA O TRABALHO DA SALA, CUIDANDO DO SEU ALOJAMENTO SUPERVISIONA O LOCAL EN E A PRESTAÇÃO DO SERVIÇO. ACOLHE, AUXILIA E ACONSELHA OS CLIENTES. OFERECE PRATOS TENDO EM CONTA AS PREFERÊNCIAS DO CLIENTE. ORGANIZA O TRABALHO DA EQUIPA DO QUARTO E COORDENA-O COM O DEPARTAMENTO DE COZINHA. TAMBÉM FAZ O ACABAMENTO E APRESENTAÇÃO DE ALGUNS PRATOS. SE O SOMMELIER NÃO ESTIVER PRESENTE, EXERCERÁ AS SUAS FUNÇÕES. É RESPONSÁVEL PELO TRABALHO DO PESSOAL DO QUARTO, DO PESSOAL DA RECEÇÃO E DOS SERVIÇOS DE LIMPEZA. (Portuguese) / rank
 
Normal rank
Property / summary: O MAITRE, ORGANIZA O TRABALHO DA SALA, CUIDANDO DO SEU ALOJAMENTO SUPERVISIONA O LOCAL EN E A PRESTAÇÃO DO SERVIÇO. ACOLHE, AUXILIA E ACONSELHA OS CLIENTES. OFERECE PRATOS TENDO EM CONTA AS PREFERÊNCIAS DO CLIENTE. ORGANIZA O TRABALHO DA EQUIPA DO QUARTO E COORDENA-O COM O DEPARTAMENTO DE COZINHA. TAMBÉM FAZ O ACABAMENTO E APRESENTAÇÃO DE ALGUNS PRATOS. SE O SOMMELIER NÃO ESTIVER PRESENTE, EXERCERÁ AS SUAS FUNÇÕES. É RESPONSÁVEL PELO TRABALHO DO PESSOAL DO QUARTO, DO PESSOAL DA RECEÇÃO E DOS SERVIÇOS DE LIMPEZA. (Portuguese) / qualifier
 
point in time: 22 August 2022
Timestamp+2022-08-22T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
MAITRE KORRALDAB RUUMI TÖÖD, HOOLITSEDES OMA MAJUTUSE EEST, JUHENDADES EN-KOHTA JA TEENUSE OSUTAMIST. TERVITAB, ABISTAB JA NÕUSTAB KLIENTE. SEE PAKUB ROOGASID, VÕTTES ARVESSE KLIENTIDE EELISTUSI. KORRALDAB TOAPERSONALI TÖÖD JA KOOSKÕLASTAB SELLE KÖÖGIOSAKONNAGA. SEE TEEB KA VIIMISTLUS JA ESITLUS MÕNED ROOGASID. KUI SOMMELJEED EI OLE KOHAL, TÄIDAB TA OMA KOHUSTUSI. TA VASTUTAB TOAPERSONALI, VASTUVÕTUPERSONALI JA KORISTAJATE TÖÖ EEST. (Estonian)
Property / summary: MAITRE KORRALDAB RUUMI TÖÖD, HOOLITSEDES OMA MAJUTUSE EEST, JUHENDADES EN-KOHTA JA TEENUSE OSUTAMIST. TERVITAB, ABISTAB JA NÕUSTAB KLIENTE. SEE PAKUB ROOGASID, VÕTTES ARVESSE KLIENTIDE EELISTUSI. KORRALDAB TOAPERSONALI TÖÖD JA KOOSKÕLASTAB SELLE KÖÖGIOSAKONNAGA. SEE TEEB KA VIIMISTLUS JA ESITLUS MÕNED ROOGASID. KUI SOMMELJEED EI OLE KOHAL, TÄIDAB TA OMA KOHUSTUSI. TA VASTUTAB TOAPERSONALI, VASTUVÕTUPERSONALI JA KORISTAJATE TÖÖ EEST. (Estonian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: MAITRE KORRALDAB RUUMI TÖÖD, HOOLITSEDES OMA MAJUTUSE EEST, JUHENDADES EN-KOHTA JA TEENUSE OSUTAMIST. TERVITAB, ABISTAB JA NÕUSTAB KLIENTE. SEE PAKUB ROOGASID, VÕTTES ARVESSE KLIENTIDE EELISTUSI. KORRALDAB TOAPERSONALI TÖÖD JA KOOSKÕLASTAB SELLE KÖÖGIOSAKONNAGA. SEE TEEB KA VIIMISTLUS JA ESITLUS MÕNED ROOGASID. KUI SOMMELJEED EI OLE KOHAL, TÄIDAB TA OMA KOHUSTUSI. TA VASTUTAB TOAPERSONALI, VASTUVÕTUPERSONALI JA KORISTAJATE TÖÖ EEST. (Estonian) / qualifier
 
point in time: 22 August 2022
Timestamp+2022-08-22T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
A MAITRE SZERVEZI A SZOBA MUNKÁJÁT, GONDOSKODIK A SZÁLLÁSÁRÓL, FELÜGYELI AZ EN HELYET ÉS A SZOLGÁLTATÁS NYÚJTÁSÁT. ÜDVÖZLI, SEGÍTI ÉS TANÁCSOT AD AZ ÜGYFELEKNEK. KÍNÁL ÉTELEKET FIGYELEMBE VÉVE AZ ÜGYFELEK PREFERENCIÁIT. MEGSZERVEZI A SZOBA SZEMÉLYZETÉNEK MUNKÁJÁT, ÉS KOORDINÁLJA AZT A KONYHAI RÉSZLEGGEL. AZT IS TESZI A BEFEJEZŐ ÉS BEMUTATÁSA NÉHÁNY ÉTELEK. HA A SOMMELIER NINCS JELEN, ELLÁTJA FELADATAIT. FELELŐS A SZOBASZEMÉLYZET, A RECEPCIÓS SZEMÉLYZET ÉS A TAKARÍTÓK MUNKÁJÁÉRT. (Hungarian)
Property / summary: A MAITRE SZERVEZI A SZOBA MUNKÁJÁT, GONDOSKODIK A SZÁLLÁSÁRÓL, FELÜGYELI AZ EN HELYET ÉS A SZOLGÁLTATÁS NYÚJTÁSÁT. ÜDVÖZLI, SEGÍTI ÉS TANÁCSOT AD AZ ÜGYFELEKNEK. KÍNÁL ÉTELEKET FIGYELEMBE VÉVE AZ ÜGYFELEK PREFERENCIÁIT. MEGSZERVEZI A SZOBA SZEMÉLYZETÉNEK MUNKÁJÁT, ÉS KOORDINÁLJA AZT A KONYHAI RÉSZLEGGEL. AZT IS TESZI A BEFEJEZŐ ÉS BEMUTATÁSA NÉHÁNY ÉTELEK. HA A SOMMELIER NINCS JELEN, ELLÁTJA FELADATAIT. FELELŐS A SZOBASZEMÉLYZET, A RECEPCIÓS SZEMÉLYZET ÉS A TAKARÍTÓK MUNKÁJÁÉRT. (Hungarian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: A MAITRE SZERVEZI A SZOBA MUNKÁJÁT, GONDOSKODIK A SZÁLLÁSÁRÓL, FELÜGYELI AZ EN HELYET ÉS A SZOLGÁLTATÁS NYÚJTÁSÁT. ÜDVÖZLI, SEGÍTI ÉS TANÁCSOT AD AZ ÜGYFELEKNEK. KÍNÁL ÉTELEKET FIGYELEMBE VÉVE AZ ÜGYFELEK PREFERENCIÁIT. MEGSZERVEZI A SZOBA SZEMÉLYZETÉNEK MUNKÁJÁT, ÉS KOORDINÁLJA AZT A KONYHAI RÉSZLEGGEL. AZT IS TESZI A BEFEJEZŐ ÉS BEMUTATÁSA NÉHÁNY ÉTELEK. HA A SOMMELIER NINCS JELEN, ELLÁTJA FELADATAIT. FELELŐS A SZOBASZEMÉLYZET, A RECEPCIÓS SZEMÉLYZET ÉS A TAKARÍTÓK MUNKÁJÁÉRT. (Hungarian) / qualifier
 
point in time: 22 August 2022
Timestamp+2022-08-22T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
МАЙТЪРЪТ ОРГАНИЗИРА РАБОТАТА НА ЗАЛАТА, КАТО СЕ ГРИЖИ ЗА НЕЙНОТО НАСТАНЯВАНЕ, КОНТРОЛИРА МЯСТОТО НА EN И ПРЕДОСТАВЯНЕТО НА УСЛУГАТА. ПРИВЕТСТВА, ПОДПОМАГА И СЪВЕТВА КЛИЕНТИТЕ. ТОЙ ПРЕДЛАГА ЯСТИЯ, КАТО СЕ ВЗЕМАТ ПРЕДВИД ПРЕДПОЧИТАНИЯТА НА КЛИЕНТИТЕ. ОРГАНИЗИРА РАБОТАТА НА ПЕРСОНАЛА НА СТАЯТА И ГО КООРДИНИРА С ОТДЕЛ „КУХНЯ“. ТОЙ СЪЩО ТАКА ПРАВИ ДОВЪРШИТЕЛНИ И ПРЕДСТАВЯНЕ НА НЯКОИ ЯСТИЯ. АКО СОМЕЛИЕРЪТ НЕ ПРИСЪСТВА, ТОЙ ИЗПЪЛНЯВА ЗАДЪЛЖЕНИЯТА СИ. ТОЙ ОТГОВАРЯ ЗА РАБОТАТА НА ПЕРСОНАЛА В СТАИТЕ, ПЕРСОНАЛА НА РЕЦЕПЦИЯТА И ЧИСТАЧИТЕ. (Bulgarian)
Property / summary: МАЙТЪРЪТ ОРГАНИЗИРА РАБОТАТА НА ЗАЛАТА, КАТО СЕ ГРИЖИ ЗА НЕЙНОТО НАСТАНЯВАНЕ, КОНТРОЛИРА МЯСТОТО НА EN И ПРЕДОСТАВЯНЕТО НА УСЛУГАТА. ПРИВЕТСТВА, ПОДПОМАГА И СЪВЕТВА КЛИЕНТИТЕ. ТОЙ ПРЕДЛАГА ЯСТИЯ, КАТО СЕ ВЗЕМАТ ПРЕДВИД ПРЕДПОЧИТАНИЯТА НА КЛИЕНТИТЕ. ОРГАНИЗИРА РАБОТАТА НА ПЕРСОНАЛА НА СТАЯТА И ГО КООРДИНИРА С ОТДЕЛ „КУХНЯ“. ТОЙ СЪЩО ТАКА ПРАВИ ДОВЪРШИТЕЛНИ И ПРЕДСТАВЯНЕ НА НЯКОИ ЯСТИЯ. АКО СОМЕЛИЕРЪТ НЕ ПРИСЪСТВА, ТОЙ ИЗПЪЛНЯВА ЗАДЪЛЖЕНИЯТА СИ. ТОЙ ОТГОВАРЯ ЗА РАБОТАТА НА ПЕРСОНАЛА В СТАИТЕ, ПЕРСОНАЛА НА РЕЦЕПЦИЯТА И ЧИСТАЧИТЕ. (Bulgarian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: МАЙТЪРЪТ ОРГАНИЗИРА РАБОТАТА НА ЗАЛАТА, КАТО СЕ ГРИЖИ ЗА НЕЙНОТО НАСТАНЯВАНЕ, КОНТРОЛИРА МЯСТОТО НА EN И ПРЕДОСТАВЯНЕТО НА УСЛУГАТА. ПРИВЕТСТВА, ПОДПОМАГА И СЪВЕТВА КЛИЕНТИТЕ. ТОЙ ПРЕДЛАГА ЯСТИЯ, КАТО СЕ ВЗЕМАТ ПРЕДВИД ПРЕДПОЧИТАНИЯТА НА КЛИЕНТИТЕ. ОРГАНИЗИРА РАБОТАТА НА ПЕРСОНАЛА НА СТАЯТА И ГО КООРДИНИРА С ОТДЕЛ „КУХНЯ“. ТОЙ СЪЩО ТАКА ПРАВИ ДОВЪРШИТЕЛНИ И ПРЕДСТАВЯНЕ НА НЯКОИ ЯСТИЯ. АКО СОМЕЛИЕРЪТ НЕ ПРИСЪСТВА, ТОЙ ИЗПЪЛНЯВА ЗАДЪЛЖЕНИЯТА СИ. ТОЙ ОТГОВАРЯ ЗА РАБОТАТА НА ПЕРСОНАЛА В СТАИТЕ, ПЕРСОНАЛА НА РЕЦЕПЦИЯТА И ЧИСТАЧИТЕ. (Bulgarian) / qualifier
 
point in time: 22 August 2022
Timestamp+2022-08-22T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
MAITRE ORGANIZUOJA KAMBARIO DARBĄ, PASIRŪPINA JO BŪSTU, PRIŽIŪRI EN VIETĄ IR PASLAUGOS TEIKIMĄ. PALANKIAI VERTINA, PADEDA IR KONSULTUOJA KLIENTUS. JI SIŪLO PATIEKALUS, ATSIŽVELGIANT Į KLIENTŲ PAGEIDAVIMUS. ORGANIZUOJA KAMBARIO PERSONALO DARBĄ IR KOORDINUOJA JĮ SU VIRTUVĖS DEPARTAMENTU. TAI TAIP PAT DARO APDAILA IR PRISTATYMAS KAI KURIE PATIEKALAI. JEI SOMMELJĖ NEDALYVAUJA, JIS ATLIEKA SAVO PAREIGAS. JIS YRA ATSAKINGAS UŽ KAMBARIO DARBUOTOJŲ, PRIĖMIMO DARBUOTOJŲ IR VALYTOJŲ DARBĄ. (Lithuanian)
Property / summary: MAITRE ORGANIZUOJA KAMBARIO DARBĄ, PASIRŪPINA JO BŪSTU, PRIŽIŪRI EN VIETĄ IR PASLAUGOS TEIKIMĄ. PALANKIAI VERTINA, PADEDA IR KONSULTUOJA KLIENTUS. JI SIŪLO PATIEKALUS, ATSIŽVELGIANT Į KLIENTŲ PAGEIDAVIMUS. ORGANIZUOJA KAMBARIO PERSONALO DARBĄ IR KOORDINUOJA JĮ SU VIRTUVĖS DEPARTAMENTU. TAI TAIP PAT DARO APDAILA IR PRISTATYMAS KAI KURIE PATIEKALAI. JEI SOMMELJĖ NEDALYVAUJA, JIS ATLIEKA SAVO PAREIGAS. JIS YRA ATSAKINGAS UŽ KAMBARIO DARBUOTOJŲ, PRIĖMIMO DARBUOTOJŲ IR VALYTOJŲ DARBĄ. (Lithuanian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: MAITRE ORGANIZUOJA KAMBARIO DARBĄ, PASIRŪPINA JO BŪSTU, PRIŽIŪRI EN VIETĄ IR PASLAUGOS TEIKIMĄ. PALANKIAI VERTINA, PADEDA IR KONSULTUOJA KLIENTUS. JI SIŪLO PATIEKALUS, ATSIŽVELGIANT Į KLIENTŲ PAGEIDAVIMUS. ORGANIZUOJA KAMBARIO PERSONALO DARBĄ IR KOORDINUOJA JĮ SU VIRTUVĖS DEPARTAMENTU. TAI TAIP PAT DARO APDAILA IR PRISTATYMAS KAI KURIE PATIEKALAI. JEI SOMMELJĖ NEDALYVAUJA, JIS ATLIEKA SAVO PAREIGAS. JIS YRA ATSAKINGAS UŽ KAMBARIO DARBUOTOJŲ, PRIĖMIMO DARBUOTOJŲ IR VALYTOJŲ DARBĄ. (Lithuanian) / qualifier
 
point in time: 22 August 2022
Timestamp+2022-08-22T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
VELEUČILIŠTE, ORGANIZIRA RAD U SOBI, BRINUĆI SE O SVOM SMJEŠTAJU NADZIRE EN MJESTO I PRUŽANJE USLUGE. POZDRAVLJA, POMAŽE I SAVJETUJE KUPCE. NUDI JELA UZIMAJUĆI U OBZIR PREFERENCIJE KUPACA. ORGANIZIRA RAD OSOBLJA SOBE I KOORDINIRA GA S KUHINJSKIM ODJELOM. TAKOĐER ČINI ZAVRŠNU OBRADU I PREZENTACIJU NEKIH JELA. AKO SOMMELIER NIJE PRISUTAN, OBAVLJA SVOJE DUŽNOSTI. ODGOVORAN JE ZA RAD OSOBLJA U SOBI, RECEPCIJSKOG OSOBLJA I ČISTAČA. (Croatian)
Property / summary: VELEUČILIŠTE, ORGANIZIRA RAD U SOBI, BRINUĆI SE O SVOM SMJEŠTAJU NADZIRE EN MJESTO I PRUŽANJE USLUGE. POZDRAVLJA, POMAŽE I SAVJETUJE KUPCE. NUDI JELA UZIMAJUĆI U OBZIR PREFERENCIJE KUPACA. ORGANIZIRA RAD OSOBLJA SOBE I KOORDINIRA GA S KUHINJSKIM ODJELOM. TAKOĐER ČINI ZAVRŠNU OBRADU I PREZENTACIJU NEKIH JELA. AKO SOMMELIER NIJE PRISUTAN, OBAVLJA SVOJE DUŽNOSTI. ODGOVORAN JE ZA RAD OSOBLJA U SOBI, RECEPCIJSKOG OSOBLJA I ČISTAČA. (Croatian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: VELEUČILIŠTE, ORGANIZIRA RAD U SOBI, BRINUĆI SE O SVOM SMJEŠTAJU NADZIRE EN MJESTO I PRUŽANJE USLUGE. POZDRAVLJA, POMAŽE I SAVJETUJE KUPCE. NUDI JELA UZIMAJUĆI U OBZIR PREFERENCIJE KUPACA. ORGANIZIRA RAD OSOBLJA SOBE I KOORDINIRA GA S KUHINJSKIM ODJELOM. TAKOĐER ČINI ZAVRŠNU OBRADU I PREZENTACIJU NEKIH JELA. AKO SOMMELIER NIJE PRISUTAN, OBAVLJA SVOJE DUŽNOSTI. ODGOVORAN JE ZA RAD OSOBLJA U SOBI, RECEPCIJSKOG OSOBLJA I ČISTAČA. (Croatian) / qualifier
 
point in time: 22 August 2022
Timestamp+2022-08-22T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
MAITRE, ORGANISERAR ARBETET I RUMMET, TAR HAND OM SITT BOENDE ÖVERVAKAR EN PLATS OCH TILLHANDAHÅLLANDET AV TJÄNSTEN. VÄLKOMNAR, HJÄLPER OCH GER RÅD TILL KUNDER. DET ERBJUDER RÄTTER MED HÄNSYN TILL KUNDERNAS PREFERENSER. ORGANISERAR ARBETET I RUMMET PERSONAL OCH SAMORDNAR DET MED KÖKSAVDELNINGEN. DET GÖR OCKSÅ EFTERBEHANDLING OCH PRESENTATION AV VISSA RÄTTER. OM SOMMELIERN INTE ÄR NÄRVARANDE, SKA HAN UTFÖRA SINA UPPGIFTER. HAN ÄR ANSVARIG FÖR ARBETET MED RUMSPERSONAL, RECEPTIONSPERSONAL OCH STÄDARE. (Swedish)
Property / summary: MAITRE, ORGANISERAR ARBETET I RUMMET, TAR HAND OM SITT BOENDE ÖVERVAKAR EN PLATS OCH TILLHANDAHÅLLANDET AV TJÄNSTEN. VÄLKOMNAR, HJÄLPER OCH GER RÅD TILL KUNDER. DET ERBJUDER RÄTTER MED HÄNSYN TILL KUNDERNAS PREFERENSER. ORGANISERAR ARBETET I RUMMET PERSONAL OCH SAMORDNAR DET MED KÖKSAVDELNINGEN. DET GÖR OCKSÅ EFTERBEHANDLING OCH PRESENTATION AV VISSA RÄTTER. OM SOMMELIERN INTE ÄR NÄRVARANDE, SKA HAN UTFÖRA SINA UPPGIFTER. HAN ÄR ANSVARIG FÖR ARBETET MED RUMSPERSONAL, RECEPTIONSPERSONAL OCH STÄDARE. (Swedish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: MAITRE, ORGANISERAR ARBETET I RUMMET, TAR HAND OM SITT BOENDE ÖVERVAKAR EN PLATS OCH TILLHANDAHÅLLANDET AV TJÄNSTEN. VÄLKOMNAR, HJÄLPER OCH GER RÅD TILL KUNDER. DET ERBJUDER RÄTTER MED HÄNSYN TILL KUNDERNAS PREFERENSER. ORGANISERAR ARBETET I RUMMET PERSONAL OCH SAMORDNAR DET MED KÖKSAVDELNINGEN. DET GÖR OCKSÅ EFTERBEHANDLING OCH PRESENTATION AV VISSA RÄTTER. OM SOMMELIERN INTE ÄR NÄRVARANDE, SKA HAN UTFÖRA SINA UPPGIFTER. HAN ÄR ANSVARIG FÖR ARBETET MED RUMSPERSONAL, RECEPTIONSPERSONAL OCH STÄDARE. (Swedish) / qualifier
 
point in time: 22 August 2022
Timestamp+2022-08-22T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
MAITRE, ORGANIZEAZĂ LUCRĂRILE SĂLII, AVÂND GRIJĂ DE CAZAREA ACESTEIA, SUPRAVEGHEAZĂ LOCUL EN ȘI PRESTAREA SERVICIULUI. SALUTĂ, ASISTĂ ȘI CONSILIAZĂ CLIENȚII. ACESTA OFERĂ FELURI DE MÂNCARE ȚINÂND CONT DE PREFERINȚELE CLIENȚILOR. ORGANIZEAZĂ ACTIVITATEA PERSONALULUI CAMEREI ȘI O COORDONEAZĂ CU DEPARTAMENTUL DE BUCĂTĂRIE. DE ASEMENEA, FACE FINISAREA ȘI PREZENTAREA UNOR FELURI DE MÂNCARE. ÎN CAZUL ÎN CARE SOMMELIERUL NU ESTE PREZENT, ACESTA ÎȘI ÎNDEPLINEȘTE ATRIBUȚIILE. EL ESTE RESPONSABIL PENTRU MUNCA PERSONALULUI DE CAMERĂ, A PERSONALULUI DE RECEPȚIE ȘI A PERSONALULUI DE CURĂȚENIE. (Romanian)
Property / summary: MAITRE, ORGANIZEAZĂ LUCRĂRILE SĂLII, AVÂND GRIJĂ DE CAZAREA ACESTEIA, SUPRAVEGHEAZĂ LOCUL EN ȘI PRESTAREA SERVICIULUI. SALUTĂ, ASISTĂ ȘI CONSILIAZĂ CLIENȚII. ACESTA OFERĂ FELURI DE MÂNCARE ȚINÂND CONT DE PREFERINȚELE CLIENȚILOR. ORGANIZEAZĂ ACTIVITATEA PERSONALULUI CAMEREI ȘI O COORDONEAZĂ CU DEPARTAMENTUL DE BUCĂTĂRIE. DE ASEMENEA, FACE FINISAREA ȘI PREZENTAREA UNOR FELURI DE MÂNCARE. ÎN CAZUL ÎN CARE SOMMELIERUL NU ESTE PREZENT, ACESTA ÎȘI ÎNDEPLINEȘTE ATRIBUȚIILE. EL ESTE RESPONSABIL PENTRU MUNCA PERSONALULUI DE CAMERĂ, A PERSONALULUI DE RECEPȚIE ȘI A PERSONALULUI DE CURĂȚENIE. (Romanian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: MAITRE, ORGANIZEAZĂ LUCRĂRILE SĂLII, AVÂND GRIJĂ DE CAZAREA ACESTEIA, SUPRAVEGHEAZĂ LOCUL EN ȘI PRESTAREA SERVICIULUI. SALUTĂ, ASISTĂ ȘI CONSILIAZĂ CLIENȚII. ACESTA OFERĂ FELURI DE MÂNCARE ȚINÂND CONT DE PREFERINȚELE CLIENȚILOR. ORGANIZEAZĂ ACTIVITATEA PERSONALULUI CAMEREI ȘI O COORDONEAZĂ CU DEPARTAMENTUL DE BUCĂTĂRIE. DE ASEMENEA, FACE FINISAREA ȘI PREZENTAREA UNOR FELURI DE MÂNCARE. ÎN CAZUL ÎN CARE SOMMELIERUL NU ESTE PREZENT, ACESTA ÎȘI ÎNDEPLINEȘTE ATRIBUȚIILE. EL ESTE RESPONSABIL PENTRU MUNCA PERSONALULUI DE CAMERĂ, A PERSONALULUI DE RECEPȚIE ȘI A PERSONALULUI DE CURĂȚENIE. (Romanian) / qualifier
 
point in time: 22 August 2022
Timestamp+2022-08-22T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
MAITRE, ORGANIZIRA DELO SOBE, SKRBI ZA SVOJO NASTANITEV NADZORUJE EN KRAJ IN ZAGOTAVLJANJE STORITVE. POZDRAVLJA, POMAGA IN SVETUJE STRANKAM. PONUJA JEDI OB UPOŠTEVANJU ŽELJA STRANK. ORGANIZIRA DELO OSEBJA V SOBI IN GA USKLAJUJE S KUHINJSKIM ODDELKOM. PRAV TAKO OMOGOČA DODELAVO IN PREDSTAVITEV NEKATERIH JEDI. ČE SOMMELIER NI PRISOTEN, OPRAVLJA SVOJE NALOGE. ODGOVOREN JE ZA DELO SOBNEGA OSEBJA, OSEBJA ZA SPREJEM IN ČISTILCEV. (Slovenian)
Property / summary: MAITRE, ORGANIZIRA DELO SOBE, SKRBI ZA SVOJO NASTANITEV NADZORUJE EN KRAJ IN ZAGOTAVLJANJE STORITVE. POZDRAVLJA, POMAGA IN SVETUJE STRANKAM. PONUJA JEDI OB UPOŠTEVANJU ŽELJA STRANK. ORGANIZIRA DELO OSEBJA V SOBI IN GA USKLAJUJE S KUHINJSKIM ODDELKOM. PRAV TAKO OMOGOČA DODELAVO IN PREDSTAVITEV NEKATERIH JEDI. ČE SOMMELIER NI PRISOTEN, OPRAVLJA SVOJE NALOGE. ODGOVOREN JE ZA DELO SOBNEGA OSEBJA, OSEBJA ZA SPREJEM IN ČISTILCEV. (Slovenian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: MAITRE, ORGANIZIRA DELO SOBE, SKRBI ZA SVOJO NASTANITEV NADZORUJE EN KRAJ IN ZAGOTAVLJANJE STORITVE. POZDRAVLJA, POMAGA IN SVETUJE STRANKAM. PONUJA JEDI OB UPOŠTEVANJU ŽELJA STRANK. ORGANIZIRA DELO OSEBJA V SOBI IN GA USKLAJUJE S KUHINJSKIM ODDELKOM. PRAV TAKO OMOGOČA DODELAVO IN PREDSTAVITEV NEKATERIH JEDI. ČE SOMMELIER NI PRISOTEN, OPRAVLJA SVOJE NALOGE. ODGOVOREN JE ZA DELO SOBNEGA OSEBJA, OSEBJA ZA SPREJEM IN ČISTILCEV. (Slovenian) / qualifier
 
point in time: 22 August 2022
Timestamp+2022-08-22T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
MAITRE, ORGANIZUJE PRACĘ POMIESZCZENIA, DBAJĄC O JEGO ZAKWATEROWANIE NADZORUJE MIEJSCE EN I ŚWIADCZENIE USŁUGI. Z ZADOWOLENIEM PRZYJMUJE, POMAGA I DORADZA KLIENTOM. OFERUJE DANIA UWZGLĘDNIAJĄCE PREFERENCJE KLIENTÓW. ORGANIZUJE PRACĘ PERSONELU POKOJU I KOORDYNUJE JĄ Z DZIAŁEM KUCHNI. TO RÓWNIEŻ SPRAWIA, ŻE WYKOŃCZENIE I PREZENTACJA NIEKTÓRYCH POTRAW. JEŻELI SOMMELIER NIE JEST OBECNY, WYKONUJE SWOJE OBOWIĄZKI. ODPOWIADA ZA PRACĘ PERSONELU POKOJU, PERSONELU RECEPCJI I SPRZĄTACZY. (Polish)
Property / summary: MAITRE, ORGANIZUJE PRACĘ POMIESZCZENIA, DBAJĄC O JEGO ZAKWATEROWANIE NADZORUJE MIEJSCE EN I ŚWIADCZENIE USŁUGI. Z ZADOWOLENIEM PRZYJMUJE, POMAGA I DORADZA KLIENTOM. OFERUJE DANIA UWZGLĘDNIAJĄCE PREFERENCJE KLIENTÓW. ORGANIZUJE PRACĘ PERSONELU POKOJU I KOORDYNUJE JĄ Z DZIAŁEM KUCHNI. TO RÓWNIEŻ SPRAWIA, ŻE WYKOŃCZENIE I PREZENTACJA NIEKTÓRYCH POTRAW. JEŻELI SOMMELIER NIE JEST OBECNY, WYKONUJE SWOJE OBOWIĄZKI. ODPOWIADA ZA PRACĘ PERSONELU POKOJU, PERSONELU RECEPCJI I SPRZĄTACZY. (Polish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: MAITRE, ORGANIZUJE PRACĘ POMIESZCZENIA, DBAJĄC O JEGO ZAKWATEROWANIE NADZORUJE MIEJSCE EN I ŚWIADCZENIE USŁUGI. Z ZADOWOLENIEM PRZYJMUJE, POMAGA I DORADZA KLIENTOM. OFERUJE DANIA UWZGLĘDNIAJĄCE PREFERENCJE KLIENTÓW. ORGANIZUJE PRACĘ PERSONELU POKOJU I KOORDYNUJE JĄ Z DZIAŁEM KUCHNI. TO RÓWNIEŻ SPRAWIA, ŻE WYKOŃCZENIE I PREZENTACJA NIEKTÓRYCH POTRAW. JEŻELI SOMMELIER NIE JEST OBECNY, WYKONUJE SWOJE OBOWIĄZKI. ODPOWIADA ZA PRACĘ PERSONELU POKOJU, PERSONELU RECEPCJI I SPRZĄTACZY. (Polish) / qualifier
 
point in time: 22 August 2022
Timestamp+2022-08-22T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0

Revision as of 07:52, 22 August 2022

Project Q4047650 in Italy
Language Label Description Also known as
English
MI.T.H.O.S. COD. 075/2017 INSTRUMENT 4 — EMPLOYMENT INCENTIVES FIORUCCI E.
Project Q4047650 in Italy

    Statements

    country
    Italy
    0 references
    EU contribution
    3,500.0 Euro
    0 references
    budget
    7,000.0 Euro
    0 references
    co-financing rate
    50.0 percent
    0 references
    beneficiary name (string)
    MITHOFIN SRL SOC. UNIPERSONALE
    0 references
    beneficiary
    Q4047514
    0 references
    programme
    Umbria - ESF
    0 references
    fund
    European Social Fund
    0 references
    coordinate location

    43°7'37.70"N, 12°2'42.90"E
    0 references
    summary
    IL MAITRE, ORGANIZZA IL LAVORO DELLA SALA, CURANDONE LA SISTEMAZIONE SUPERVISIONA LA MISE EN PLACE E L¿EROGAZIONE DEL SERVIZIO. ACCOGLIE, ASSISTE E CONSIGLIA I CLIENTI. PROPONE I PIATTI TENENDO CONTO DELLE PREFERENZE DELLA CLIENTELA. ORGANIZZA IL LAVORO DEL PERSONALE DI SALA E LO COORDINA CON IL REPARTO CUCINA. EFFETTUA INOLTRE LA FINITURA E LA PRESENTAZIONE DI ALCUNI PIATTI. QUALORA NON SIA PRESENTE IL SOMMELIER NE SVOLGE LE MANSIONI. E¿ RESPONSABILE DEL LAVORO DEL PERSONALE DI SALA, DEGLI ADDETTI ALLA RECEPTION E DEGLI ADDETTI ALLE PULIZIE. (Italian)
    0 references
    THE MAITRE, ORGANISES THE WORK OF THE ROOM, TAKING CARE OF ITS ACCOMMODATION SUPERVISES THE EN PLACE AND THE PROVISION OF THE SERVICE. WELCOMES, ASSISTS AND ADVISES CUSTOMERS. IT OFFERS DISHES TAKING INTO ACCOUNT CUSTOMER PREFERENCES. ORGANISES THE WORK OF THE ROOM STAFF AND COORDINATES IT WITH THE KITCHEN DEPARTMENT. IT ALSO MAKES THE FINISHING AND PRESENTATION OF SOME DISHES. IF THE SOMMELIER IS NOT PRESENT, HE SHALL PERFORM HIS DUTIES. HE IS RESPONSIBLE FOR THE WORK OF ROOM STAFF, RECEPTION STAFF AND CLEANERS. (English)
    point in time
    26 January 2022
    0 references
    LE MAITRE, ORGANISE LE TRAVAIL DE LA SALLE, EN PRENANT SOIN DE SON HÉBERGEMENT SUPERVISE LA PLACE EN ET LA PRESTATION DU SERVICE. ACCUEILLE, ASSISTE ET CONSEILLE LES CLIENTS. IL PROPOSE DES PLATS EN TENANT COMPTE DES PRÉFÉRENCES DES CLIENTS. ORGANISE LE TRAVAIL DU PERSONNEL DE LA SALLE ET LE COORDONNE AVEC LE DÉPARTEMENT DE CUISINE. IL FAIT ÉGALEMENT LA FINITION ET LA PRÉSENTATION DE CERTAINS PLATS. SI LE SOMMELIER N’EST PAS PRÉSENT, IL EXERCE SES FONCTIONS. IL EST RESPONSABLE DU TRAVAIL DU PERSONNEL DE SALLE, DU PERSONNEL DE RÉCEPTION ET DES NETTOYEURS. (French)
    point in time
    28 January 2022
    0 references
    DAS MAITRE, ORGANISIERT DIE ARBEIT DES RAUMES, DIE BETREUUNG SEINER UNTERKUNFT ÜBERWACHT DEN EN-ORT UND DIE ERBRINGUNG DER DIENSTLEISTUNG. BEGRÜSST, UNTERSTÜTZT UND BERÄT KUNDEN. ES BIETET GERICHTE UNTER BERÜCKSICHTIGUNG DER KUNDENPRÄFERENZEN. ORGANISIERT DIE ARBEIT DES ZIMMERPERSONALS UND KOORDINIERT SIE MIT DER KÜCHENABTEILUNG. ES MACHT AUCH DAS FINISHING UND DIE PRÄSENTATION EINIGER GERICHTE. IST DER SOMMELIER NICHT ANWESEND, SO NIMMT ER SEINE AUFGABEN WAHR. ER IST FÜR DIE ARBEIT DES ZIMMERPERSONALS, DES EMPFANGSPERSONALS UND DER REINIGUNGSKRÄFTE VERANTWORTLICH. (German)
    point in time
    28 January 2022
    0 references
    DE MAITRE, ORGANISEERT HET WERK VAN DE KAMER, ZORGT VOOR DE HUISVESTING VAN DE ACCOMMODATIE HOUDT TOEZICHT OP DE EN PLAATS EN HET VERLENEN VAN DE DIENST. VERWELKOMT, ASSISTEERT EN ADVISEERT KLANTEN. HET BIEDT GERECHTEN REKENING HOUDEND MET DE VOORKEUREN VAN DE KLANT. ORGANISEERT HET WERK VAN HET KAMERPERSONEEL EN COÖRDINEERT HET MET DE KEUKENAFDELING. HET MAAKT OOK DE AFWERKING EN PRESENTATIE VAN SOMMIGE GERECHTEN. INDIEN DE SOMMELIER NIET AANWEZIG IS, VOERT HIJ ZIJN TAKEN UIT. HIJ IS VERANTWOORDELIJK VOOR HET WERK VAN KAMERPERSONEEL, RECEPTIEPERSONEEL EN SCHOONMAKERS. (Dutch)
    point in time
    28 January 2022
    0 references
    EL MAITRE, ORGANIZA EL TRABAJO DE LA SALA, CUIDANDO DE SU ALOJAMIENTO SUPERVISA EL LUGAR EN Y LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO. RECIBE, ASISTE Y ASESORA A LOS CLIENTES. OFRECE PLATOS TENIENDO EN CUENTA LAS PREFERENCIAS DEL CLIENTE. ORGANIZA EL TRABAJO DEL PERSONAL DE LA SALA Y LO COORDINA CON EL DEPARTAMENTO DE COCINA. TAMBIÉN HACE EL ACABADO Y PRESENTACIÓN DE ALGUNOS PLATOS. SI EL SOMMELIER NO ESTÁ PRESENTE, DESEMPEÑARÁ SUS FUNCIONES. ES RESPONSABLE DEL TRABAJO DEL PERSONAL DE LA SALA, DEL PERSONAL DE RECEPCIÓN Y DE LOS LIMPIADORES. (Spanish)
    point in time
    29 January 2022
    0 references
    ΤΟ MAITRE, ΟΡΓΑΝΏΝΕΙ ΤΟ ΈΡΓΟ ΤΟΥ ΔΩΜΑΤΊΟΥ, ΦΡΟΝΤΊΖΟΝΤΑΣ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΜΟΝΉ ΤΟΥ ΕΠΟΠΤΕΎΕΙ ΤΟΝ ΤΌΠΟ EN ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΉ ΤΗΣ ΥΠΗΡΕΣΊΑΣ. ΚΑΛΩΣΟΡΊΖΕΙ, ΒΟΗΘΆ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΕΎΕΙ ΤΟΥΣ ΠΕΛΆΤΕΣ. ΠΡΟΣΦΈΡΕΙ ΠΙΆΤΑ ΛΑΜΒΆΝΟΝΤΑΣ ΥΠΌΨΗ ΤΙΣ ΠΡΟΤΙΜΉΣΕΙΣ ΤΩΝ ΠΕΛΑΤΏΝ. ΟΡΓΑΝΏΝΕΙ ΤΟ ΈΡΓΟ ΤΟΥ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΎ ΤΟΥ ΔΩΜΑΤΊΟΥ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΝΤΟΝΊΖΕΙ ΜΕ ΤΟ ΤΜΉΜΑ ΚΟΥΖΊΝΑΣ. ΚΆΝΕΙ ΕΠΊΣΗΣ ΤΟ ΦΙΝΊΡΙΣΜΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΊΑΣΗ ΟΡΙΣΜΈΝΩΝ ΠΙΆΤΩΝ. ΑΝ Ο SOMMELIER ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΠΑΡΏΝ, ΑΣΚΕΊ ΤΑ ΚΑΘΉΚΟΝΤΆ ΤΟΥ. ΕΊΝΑΙ ΥΠΕΎΘΥΝΟΣ ΓΙΑ ΤΟ ΈΡΓΟ ΤΟΥ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΎ ΔΩΜΑΤΊΟΥ, ΤΟΥ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΎ ΥΠΟΔΟΧΉΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΚΑΘΑΡΙΣΤΏΝ. (Greek)
    point in time
    22 August 2022
    0 references
    MAITRE, ORGANISERER ARBEJDET I RUMMET, TAGER SIG AF DETS INDKVARTERING FØRER TILSYN MED EN STED OG LEVERINGEN AF TJENESTEN. GLÆDER SIG OVER, BISTÅR OG RÅDGIVER KUNDERNE. DET TILBYDER RETTER UNDER HENSYNTAGEN TIL KUNDERNES PRÆFERENCER. ORGANISERER ARBEJDET I LOKALET PERSONALE OG KOORDINERER DET MED KØKKENAFDELINGEN. DET GØR OGSÅ EFTERBEHANDLING OG PRÆSENTATION AF NOGLE RETTER. HVIS SOMMELIEREN IKKE ER TIL STEDE, UDFØRER HAN SINE OPGAVER. HAN ER ANSVARLIG FOR DET ARBEJDE, DER UDFØRES AF VÆRELSESPERSONALE, RECEPTIONSPERSONALE OG RENGØRINGSPERSONALE. (Danish)
    point in time
    22 August 2022
    0 references
    MAITRE JÄRJESTÄÄ HUONEEN TYÖN, HUOLEHTII MAJOITUKSESTAAN JA VALVOO EN-PAIKKAA JA PALVELUN TARJOAMISTA. TOIVOTTAA TERVETULLEEKSI, AUTTAA JA NEUVOO ASIAKKAITA. SE TARJOAA RUOKIA OTTAEN HUOMIOON ASIAKKAIDEN MIELTYMYKSET. JÄRJESTÄÄ HUONEHENKILÖKUNNAN TYÖN JA KOORDINOI SEN KEITTIÖOSASTON KANSSA. SE TEKEE MYÖS VIIMEISTELY JA ESITTELY JOITAKIN RUOKIA. JOS SOMMELIER EI OLE PAIKALLA, HÄN HOITAA TEHTÄVÄNSÄ. HÄN VASTAA HUONEIDEN HENKILÖKUNNAN, VASTAANOTTOHENKILÖSTÖN JA SIIVOOJIEN TYÖSTÄ. (Finnish)
    point in time
    22 August 2022
    0 references
    IL-MAITRE, JORGANIZZA X-XOGĦOL TAL-KAMRA, JIEĦU ĦSIEB L-AKKOMODAZZJONI TAGĦHA TISSORVELJA L-POST EN U L-FORNIMENT TAS-SERVIZZ. JILQA ', JASSISTI U JAGĦTI PARIRI LILL-KLIJENTI. HIJA TOFFRI PLATTI B’KONT MEĦUD TAL-PREFERENZI TAL-KLIJENT. JORGANIZZA X-XOGĦOL TAL-PERSUNAL TAL-KAMRA U JIKKOORDINAH MAD-DIPARTIMENT TAL-KĊINA. HUWA JAGĦMEL UKOLL L-IRFINAR U L-PREŻENTAZZJONI TA ‘XI PLATTI. JEKK IS-SOMMELIER MA JKUNX PREŻENTI, HUWA GĦANDU JWETTAQ ID-DMIRIJIET TIEGĦU. HUWA RESPONSABBLI GĦAX-XOGĦOL TAL-PERSUNAL TAL-KAMRA, TAL-PERSUNAL TAL-AKKOLJENZA U TAL-PERSUNI LI JNADDFU. (Maltese)
    point in time
    22 August 2022
    0 references
    MAITRE ORGANIZĒ TELPAS DARBU, RŪPĒJOTIES PAR TĀS IZMITINĀŠANU, UZRAUGA EN VIETU UN PAKALPOJUMA SNIEGŠANU. ATZINĪGI VĒRTĒ, PALĪDZ UN KONSULTĒ KLIENTUS. TĀ PIEDĀVĀ ĒDIENUS, ŅEMOT VĒRĀ KLIENTU VĒLMES. ORGANIZĒ TELPAS DARBINIEKU DARBU UN KOORDINĒ TO AR VIRTUVES NODAĻU. TAS ARĪ PADARA APDARI UN PREZENTĀCIJU DAŽIEM ĒDIENIEM. JA VĪNZINIS NAV KLĀT, VIŅŠ PILDA SAVUS PIENĀKUMUS. VIŅŠ IR ATBILDĪGS PAR TELPU DARBINIEKU, UZŅEMŠANAS PERSONĀLA UN APKOPĒJU DARBU. (Latvian)
    point in time
    22 August 2022
    0 references
    MAITRE, ORGANIZUJE PRÁCU MIESTNOSTI, STAROSTLIVOSŤ O JEJ UBYTOVANIE DOHLIADA NA MIESTO EN A POSKYTOVANIE SLUŽBY. VÍTA, POMÁHA A RADÍ ZÁKAZNÍKOM. PONÚKA POKRMY S PRIHLIADNUTÍM NA PREFERENCIE ZÁKAZNÍKOV. ORGANIZUJE PRÁCU ZAMESTNANCOV MIESTNOSTI A KOORDINUJE JU S KUCHYNSKÝM ODDELENÍM. TO TIEŽ ROBÍ DOKONČOVACIE A PREZENTÁCIE NIEKTORÝCH JEDÁL. AK SOMMELIER NIE JE PRÍTOMNÝ, VYKONÁVA SVOJE POVINNOSTI. JE ZODPOVEDNÝ ZA PRÁCU PERSONÁLU MIESTNOSTI, RECEPČNÉHO PERSONÁLU A UPRATOVAČOV. (Slovak)
    point in time
    22 August 2022
    0 references
    EAGRAÍONN AN MAITRE OBAIR AN TSEOMRA, AG TABHAIRT AIRE DÁ CHÓIRÍOCHT, DÉANANN SÍ MAOIRSEACHT AR EN PLACE AGUS AR SHOLÁTHAR NA SEIRBHÍSE. FÁILTE ROIMH, CUIDÍONN AGUS COMHAIRLE DO CHUSTAIMÉIRÍ. CUIREANN SÉ MIASA AG CUR SAN ÁIREAMH ROGHANNA CUSTAIMÉIRÍ. EAGRAÍONN SÉ OBAIR FHOIREANN AN TSEOMRA AGUS COMHORDAÍONN SÉ Í LE ROINN NA CISTINE. DÉANANN SÉ FREISIN CRÍOCHNÚ AGUS CUR I LÁTHAIR ROINNT MIASA. MURA MBEIDH AN SOMMELIER I LÁTHAIR, COMHLÍONFAIDH SÉ A DHUALGAIS. TÁ SÉ FREAGRACH AS OBAIR FHOIREANN AN TSEOMRA, NA FOIRNE FÁILTITHE AGUS NA NGLANTÓIRÍ. (Irish)
    point in time
    22 August 2022
    0 references
    MAITRE, ORGANIZUJE PRÁCI MÍSTNOSTI, STARÁ SE O JEHO UBYTOVÁNÍ DOHLÍŽÍ NA EN MÍSTO A POSKYTOVÁNÍ SLUŽBY. VÍTÁ, POMÁHÁ A RADÍ ZÁKAZNÍKŮM. NABÍZÍ POKRMY S PŘIHLÉDNUTÍM K PREFERENCÍM ZÁKAZNÍKŮ. ORGANIZUJE PRÁCI PERSONÁLU MÍSTNOSTI A KOORDINUJE JI S ODDĚLENÍM KUCHYNĚ. TO TAKÉ DĚLÁ DOKONČENÍ A PREZENTACI NĚKTERÝCH POKRMŮ. NENÍ-LI SOMMELIÉR PŘÍTOMEN, VYKONÁVÁ SVÉ POVINNOSTI. JE ODPOVĚDNÝ ZA PRÁCI POKOJOVÉHO PERSONÁLU, PERSONÁLU RECEPCE A UKLÍZEČŮ. (Czech)
    point in time
    22 August 2022
    0 references
    O MAITRE, ORGANIZA O TRABALHO DA SALA, CUIDANDO DO SEU ALOJAMENTO SUPERVISIONA O LOCAL EN E A PRESTAÇÃO DO SERVIÇO. ACOLHE, AUXILIA E ACONSELHA OS CLIENTES. OFERECE PRATOS TENDO EM CONTA AS PREFERÊNCIAS DO CLIENTE. ORGANIZA O TRABALHO DA EQUIPA DO QUARTO E COORDENA-O COM O DEPARTAMENTO DE COZINHA. TAMBÉM FAZ O ACABAMENTO E APRESENTAÇÃO DE ALGUNS PRATOS. SE O SOMMELIER NÃO ESTIVER PRESENTE, EXERCERÁ AS SUAS FUNÇÕES. É RESPONSÁVEL PELO TRABALHO DO PESSOAL DO QUARTO, DO PESSOAL DA RECEÇÃO E DOS SERVIÇOS DE LIMPEZA. (Portuguese)
    point in time
    22 August 2022
    0 references
    MAITRE KORRALDAB RUUMI TÖÖD, HOOLITSEDES OMA MAJUTUSE EEST, JUHENDADES EN-KOHTA JA TEENUSE OSUTAMIST. TERVITAB, ABISTAB JA NÕUSTAB KLIENTE. SEE PAKUB ROOGASID, VÕTTES ARVESSE KLIENTIDE EELISTUSI. KORRALDAB TOAPERSONALI TÖÖD JA KOOSKÕLASTAB SELLE KÖÖGIOSAKONNAGA. SEE TEEB KA VIIMISTLUS JA ESITLUS MÕNED ROOGASID. KUI SOMMELJEED EI OLE KOHAL, TÄIDAB TA OMA KOHUSTUSI. TA VASTUTAB TOAPERSONALI, VASTUVÕTUPERSONALI JA KORISTAJATE TÖÖ EEST. (Estonian)
    point in time
    22 August 2022
    0 references
    A MAITRE SZERVEZI A SZOBA MUNKÁJÁT, GONDOSKODIK A SZÁLLÁSÁRÓL, FELÜGYELI AZ EN HELYET ÉS A SZOLGÁLTATÁS NYÚJTÁSÁT. ÜDVÖZLI, SEGÍTI ÉS TANÁCSOT AD AZ ÜGYFELEKNEK. KÍNÁL ÉTELEKET FIGYELEMBE VÉVE AZ ÜGYFELEK PREFERENCIÁIT. MEGSZERVEZI A SZOBA SZEMÉLYZETÉNEK MUNKÁJÁT, ÉS KOORDINÁLJA AZT A KONYHAI RÉSZLEGGEL. AZT IS TESZI A BEFEJEZŐ ÉS BEMUTATÁSA NÉHÁNY ÉTELEK. HA A SOMMELIER NINCS JELEN, ELLÁTJA FELADATAIT. FELELŐS A SZOBASZEMÉLYZET, A RECEPCIÓS SZEMÉLYZET ÉS A TAKARÍTÓK MUNKÁJÁÉRT. (Hungarian)
    point in time
    22 August 2022
    0 references
    МАЙТЪРЪТ ОРГАНИЗИРА РАБОТАТА НА ЗАЛАТА, КАТО СЕ ГРИЖИ ЗА НЕЙНОТО НАСТАНЯВАНЕ, КОНТРОЛИРА МЯСТОТО НА EN И ПРЕДОСТАВЯНЕТО НА УСЛУГАТА. ПРИВЕТСТВА, ПОДПОМАГА И СЪВЕТВА КЛИЕНТИТЕ. ТОЙ ПРЕДЛАГА ЯСТИЯ, КАТО СЕ ВЗЕМАТ ПРЕДВИД ПРЕДПОЧИТАНИЯТА НА КЛИЕНТИТЕ. ОРГАНИЗИРА РАБОТАТА НА ПЕРСОНАЛА НА СТАЯТА И ГО КООРДИНИРА С ОТДЕЛ „КУХНЯ“. ТОЙ СЪЩО ТАКА ПРАВИ ДОВЪРШИТЕЛНИ И ПРЕДСТАВЯНЕ НА НЯКОИ ЯСТИЯ. АКО СОМЕЛИЕРЪТ НЕ ПРИСЪСТВА, ТОЙ ИЗПЪЛНЯВА ЗАДЪЛЖЕНИЯТА СИ. ТОЙ ОТГОВАРЯ ЗА РАБОТАТА НА ПЕРСОНАЛА В СТАИТЕ, ПЕРСОНАЛА НА РЕЦЕПЦИЯТА И ЧИСТАЧИТЕ. (Bulgarian)
    point in time
    22 August 2022
    0 references
    MAITRE ORGANIZUOJA KAMBARIO DARBĄ, PASIRŪPINA JO BŪSTU, PRIŽIŪRI EN VIETĄ IR PASLAUGOS TEIKIMĄ. PALANKIAI VERTINA, PADEDA IR KONSULTUOJA KLIENTUS. JI SIŪLO PATIEKALUS, ATSIŽVELGIANT Į KLIENTŲ PAGEIDAVIMUS. ORGANIZUOJA KAMBARIO PERSONALO DARBĄ IR KOORDINUOJA JĮ SU VIRTUVĖS DEPARTAMENTU. TAI TAIP PAT DARO APDAILA IR PRISTATYMAS KAI KURIE PATIEKALAI. JEI SOMMELJĖ NEDALYVAUJA, JIS ATLIEKA SAVO PAREIGAS. JIS YRA ATSAKINGAS UŽ KAMBARIO DARBUOTOJŲ, PRIĖMIMO DARBUOTOJŲ IR VALYTOJŲ DARBĄ. (Lithuanian)
    point in time
    22 August 2022
    0 references
    VELEUČILIŠTE, ORGANIZIRA RAD U SOBI, BRINUĆI SE O SVOM SMJEŠTAJU NADZIRE EN MJESTO I PRUŽANJE USLUGE. POZDRAVLJA, POMAŽE I SAVJETUJE KUPCE. NUDI JELA UZIMAJUĆI U OBZIR PREFERENCIJE KUPACA. ORGANIZIRA RAD OSOBLJA SOBE I KOORDINIRA GA S KUHINJSKIM ODJELOM. TAKOĐER ČINI ZAVRŠNU OBRADU I PREZENTACIJU NEKIH JELA. AKO SOMMELIER NIJE PRISUTAN, OBAVLJA SVOJE DUŽNOSTI. ODGOVORAN JE ZA RAD OSOBLJA U SOBI, RECEPCIJSKOG OSOBLJA I ČISTAČA. (Croatian)
    point in time
    22 August 2022
    0 references
    MAITRE, ORGANISERAR ARBETET I RUMMET, TAR HAND OM SITT BOENDE ÖVERVAKAR EN PLATS OCH TILLHANDAHÅLLANDET AV TJÄNSTEN. VÄLKOMNAR, HJÄLPER OCH GER RÅD TILL KUNDER. DET ERBJUDER RÄTTER MED HÄNSYN TILL KUNDERNAS PREFERENSER. ORGANISERAR ARBETET I RUMMET PERSONAL OCH SAMORDNAR DET MED KÖKSAVDELNINGEN. DET GÖR OCKSÅ EFTERBEHANDLING OCH PRESENTATION AV VISSA RÄTTER. OM SOMMELIERN INTE ÄR NÄRVARANDE, SKA HAN UTFÖRA SINA UPPGIFTER. HAN ÄR ANSVARIG FÖR ARBETET MED RUMSPERSONAL, RECEPTIONSPERSONAL OCH STÄDARE. (Swedish)
    point in time
    22 August 2022
    0 references
    MAITRE, ORGANIZEAZĂ LUCRĂRILE SĂLII, AVÂND GRIJĂ DE CAZAREA ACESTEIA, SUPRAVEGHEAZĂ LOCUL EN ȘI PRESTAREA SERVICIULUI. SALUTĂ, ASISTĂ ȘI CONSILIAZĂ CLIENȚII. ACESTA OFERĂ FELURI DE MÂNCARE ȚINÂND CONT DE PREFERINȚELE CLIENȚILOR. ORGANIZEAZĂ ACTIVITATEA PERSONALULUI CAMEREI ȘI O COORDONEAZĂ CU DEPARTAMENTUL DE BUCĂTĂRIE. DE ASEMENEA, FACE FINISAREA ȘI PREZENTAREA UNOR FELURI DE MÂNCARE. ÎN CAZUL ÎN CARE SOMMELIERUL NU ESTE PREZENT, ACESTA ÎȘI ÎNDEPLINEȘTE ATRIBUȚIILE. EL ESTE RESPONSABIL PENTRU MUNCA PERSONALULUI DE CAMERĂ, A PERSONALULUI DE RECEPȚIE ȘI A PERSONALULUI DE CURĂȚENIE. (Romanian)
    point in time
    22 August 2022
    0 references
    MAITRE, ORGANIZIRA DELO SOBE, SKRBI ZA SVOJO NASTANITEV NADZORUJE EN KRAJ IN ZAGOTAVLJANJE STORITVE. POZDRAVLJA, POMAGA IN SVETUJE STRANKAM. PONUJA JEDI OB UPOŠTEVANJU ŽELJA STRANK. ORGANIZIRA DELO OSEBJA V SOBI IN GA USKLAJUJE S KUHINJSKIM ODDELKOM. PRAV TAKO OMOGOČA DODELAVO IN PREDSTAVITEV NEKATERIH JEDI. ČE SOMMELIER NI PRISOTEN, OPRAVLJA SVOJE NALOGE. ODGOVOREN JE ZA DELO SOBNEGA OSEBJA, OSEBJA ZA SPREJEM IN ČISTILCEV. (Slovenian)
    point in time
    22 August 2022
    0 references
    MAITRE, ORGANIZUJE PRACĘ POMIESZCZENIA, DBAJĄC O JEGO ZAKWATEROWANIE NADZORUJE MIEJSCE EN I ŚWIADCZENIE USŁUGI. Z ZADOWOLENIEM PRZYJMUJE, POMAGA I DORADZA KLIENTOM. OFERUJE DANIA UWZGLĘDNIAJĄCE PREFERENCJE KLIENTÓW. ORGANIZUJE PRACĘ PERSONELU POKOJU I KOORDYNUJE JĄ Z DZIAŁEM KUCHNI. TO RÓWNIEŻ SPRAWIA, ŻE WYKOŃCZENIE I PREZENTACJA NIEKTÓRYCH POTRAW. JEŻELI SOMMELIER NIE JEST OBECNY, WYKONUJE SWOJE OBOWIĄZKI. ODPOWIADA ZA PRACĘ PERSONELU POKOJU, PERSONELU RECEPCJI I SPRZĄTACZY. (Polish)
    point in time
    22 August 2022
    0 references
    location (string)
    CASTIGLIONE DEL LAGO
    0 references

    Identifiers

     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q4047650&oldid=31235949"