SUPPORT FOR THE ARTISTIC HANDICRAFTS COURSE (Q363485): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: The budget was changed) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
STØTTE TIL KUNSTHÅNDVÆRKSKURSUS | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
ΥΠΟΣΤΉΡΙΞΗ ΤΟΥ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΟΎ ΜΑΘΉΜΑΤΟΣ ΧΕΙΡΟΤΕΧΝΊΑΣ | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
POTPORA TEČAJU UMJETNIČKIH RUKOTVORINA | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
SPRIJIN PENTRU CURSUL DE ARTIZANAT ARTISTIC | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
PODPORA KURZU UMELECKÝCH REMESIEL | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
APPOĠĠ GĦALL-KORS ARTISTIKU ARTIĠJANAT | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
APOIO AO CURSO DE ARTESANATO ARTÍSTICO | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
TAITEELLISEN KÄSITYÖKURSSIN TUKEMINEN | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
WSPARCIE DLA KURSU RĘKODZIEŁA ARTYSTYCZNEGO | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
PODPORA TEČAJU UMETNIŠKE OBRTI | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
PODPORA KURZU UMĚLECKÝCH ŘEMESEL | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
PARAMA MENO AMATŲ KURSUI | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
ATBALSTS MĀKSLAS ROKDARBU KURSAM | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ПОДКРЕПА ЗА КУРСА ПО ХУДОЖЕСТВЕНИ ЗАНАЯТИ | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A MŰVÉSZI KÉZMŰVES TANFOLYAM TÁMOGATÁSA | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
TACAÍOCHT DON CHÚRSA CEARDAÍOCHTA EALAÍNE | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
STÖD TILL KONSTHANTVERKSKURSEN | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
KUNSTILISE KÄSITÖÖ KURSUSE TOETAMINE | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q363485 в Италия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q363485 u Italiji | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q363485 Olaszországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q363485 v Itálii | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q363485 i Italien | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q363485 in Italië | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q363485 Itaalias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q363485 Italiassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q363485 en Italie | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q363485 in Italien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q363485 στην Ιταλία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q363485 san Iodáil | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q363485 Itālijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q363485 Italijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q363485 fl-Italja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q363485 we Włoszech | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q363485 na Itália | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q363485 în Italia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q363485 v Taliansku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q363485 v Italiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q363485 en Italia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q363485 i Italien | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
DEN KUNSTNERISKE ARBEJDER I BYGGERIET, PÅ EXECUTIVE-NIVEAU, I PRODUKTION OG/ELLER VEDLIGEHOLDELSE AF FREMSTILLEDE PRODUKTER, DER ANVENDES I EFTERBEHANDLINGSPROCESSERNE I BYGGERIET (MOSAIK, BILLEDLIG FINISH) MED AUTONOMI OG ANSVAR BEGRÆNSET TIL CIò, DER TILVEJEBRINGER DE PROCEDURER OG METODER FOR DENS DRIFT. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: DEN KUNSTNERISKE ARBEJDER I BYGGERIET, PÅ EXECUTIVE-NIVEAU, I PRODUKTION OG/ELLER VEDLIGEHOLDELSE AF FREMSTILLEDE PRODUKTER, DER ANVENDES I EFTERBEHANDLINGSPROCESSERNE I BYGGERIET (MOSAIK, BILLEDLIG FINISH) MED AUTONOMI OG ANSVAR BEGRÆNSET TIL CIò, DER TILVEJEBRINGER DE PROCEDURER OG METODER FOR DENS DRIFT. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: DEN KUNSTNERISKE ARBEJDER I BYGGERIET, PÅ EXECUTIVE-NIVEAU, I PRODUKTION OG/ELLER VEDLIGEHOLDELSE AF FREMSTILLEDE PRODUKTER, DER ANVENDES I EFTERBEHANDLINGSPROCESSERNE I BYGGERIET (MOSAIK, BILLEDLIG FINISH) MED AUTONOMI OG ANSVAR BEGRÆNSET TIL CIò, DER TILVEJEBRINGER DE PROCEDURER OG METODER FOR DENS DRIFT. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Ο ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΌΣ ΤΕΧΝΊΤΗΣ ΣΤΙΣ ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΈΣ ΕΡΓΑΣΊΕΣ, ΣΕ ΕΠΊΠΕΔΟ EXECUTIVE, ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉ Ή/ΚΑΙ ΣΥΝΤΉΡΗΣΗ ΤΩΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΜΈΝΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΣΤΙΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΕΣ ΦΙΝΙΡΊΣΜΑΤΟΣ ΚΤΙΡΊΩΝ (ΜΟΣΑΪΚΆ, ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΈΝΑ ΦΙΝΙΡΊΣΜΑΤΑ) ΜΕ ΑΥΤΟΝΟΜΊΑ ΚΑΙ ΑΡΜΟΔΙΌΤΗΤΕΣ ΠΟΥ ΠΕΡΙΟΡΊΖΟΝΤΑΙ ΣΤΟ CIò ΠΟΥ ΠΑΡΈΧΟΥΝ ΤΙΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΕΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΜΕΘΌΔΟΥΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑΣ ΤΟΥ. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Ο ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΌΣ ΤΕΧΝΊΤΗΣ ΣΤΙΣ ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΈΣ ΕΡΓΑΣΊΕΣ, ΣΕ ΕΠΊΠΕΔΟ EXECUTIVE, ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉ Ή/ΚΑΙ ΣΥΝΤΉΡΗΣΗ ΤΩΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΜΈΝΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΣΤΙΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΕΣ ΦΙΝΙΡΊΣΜΑΤΟΣ ΚΤΙΡΊΩΝ (ΜΟΣΑΪΚΆ, ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΈΝΑ ΦΙΝΙΡΊΣΜΑΤΑ) ΜΕ ΑΥΤΟΝΟΜΊΑ ΚΑΙ ΑΡΜΟΔΙΌΤΗΤΕΣ ΠΟΥ ΠΕΡΙΟΡΊΖΟΝΤΑΙ ΣΤΟ CIò ΠΟΥ ΠΑΡΈΧΟΥΝ ΤΙΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΕΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΜΕΘΌΔΟΥΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑΣ ΤΟΥ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Ο ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΌΣ ΤΕΧΝΊΤΗΣ ΣΤΙΣ ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΈΣ ΕΡΓΑΣΊΕΣ, ΣΕ ΕΠΊΠΕΔΟ EXECUTIVE, ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉ Ή/ΚΑΙ ΣΥΝΤΉΡΗΣΗ ΤΩΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΜΈΝΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΣΤΙΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΕΣ ΦΙΝΙΡΊΣΜΑΤΟΣ ΚΤΙΡΊΩΝ (ΜΟΣΑΪΚΆ, ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΈΝΑ ΦΙΝΙΡΊΣΜΑΤΑ) ΜΕ ΑΥΤΟΝΟΜΊΑ ΚΑΙ ΑΡΜΟΔΙΌΤΗΤΕΣ ΠΟΥ ΠΕΡΙΟΡΊΖΟΝΤΑΙ ΣΤΟ CIò ΠΟΥ ΠΑΡΈΧΟΥΝ ΤΙΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΕΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΜΕΘΌΔΟΥΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑΣ ΤΟΥ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
UMJETNIČKI RADNIK U GRAĐEVINI, NA IZVRŠNOJ RAZINI, U PROIZVODNJI I/ILI ODRŽAVANJU PROIZVEDENIH PROIZVODA KOJI SE KORISTE U POSTUPCIMA ZAVRŠNE OBRADE U GRAĐEVINARSTVU (MOZAIČNE, SLIKOVNE ZAVRŠNE OBRADE) S AUTONOMIJOM I ODGOVORNOSTIMA OGRANIČENIM NA CIò KOJI OSIGURAVAJU POSTUPKE I METODE NJEGOVOG RADA. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: UMJETNIČKI RADNIK U GRAĐEVINI, NA IZVRŠNOJ RAZINI, U PROIZVODNJI I/ILI ODRŽAVANJU PROIZVEDENIH PROIZVODA KOJI SE KORISTE U POSTUPCIMA ZAVRŠNE OBRADE U GRAĐEVINARSTVU (MOZAIČNE, SLIKOVNE ZAVRŠNE OBRADE) S AUTONOMIJOM I ODGOVORNOSTIMA OGRANIČENIM NA CIò KOJI OSIGURAVAJU POSTUPKE I METODE NJEGOVOG RADA. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: UMJETNIČKI RADNIK U GRAĐEVINI, NA IZVRŠNOJ RAZINI, U PROIZVODNJI I/ILI ODRŽAVANJU PROIZVEDENIH PROIZVODA KOJI SE KORISTE U POSTUPCIMA ZAVRŠNE OBRADE U GRAĐEVINARSTVU (MOZAIČNE, SLIKOVNE ZAVRŠNE OBRADE) S AUTONOMIJOM I ODGOVORNOSTIMA OGRANIČENIM NA CIò KOJI OSIGURAVAJU POSTUPKE I METODE NJEGOVOG RADA. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
MUNCITORUL ARTISTIC DIN CLĂDIRE LUCREAZĂ, LA NIVEL EXECUTIV, ÎN PRODUCȚIA ȘI/SAU ÎNTREȚINEREA PRODUSELOR FABRICATE UTILIZATE ÎN PROCESELE DE FINISARE ÎN CLĂDIRE (FINISĂRI MOZAICE, PICTORIALE) CU AUTONOMIE ȘI RESPONSABILITĂȚI LIMITATE LA CIĂ² CARE ASIGURĂ PROCEDURILE ȘI METODELE DE FUNCȚIONARE A ACESTEIA. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: MUNCITORUL ARTISTIC DIN CLĂDIRE LUCREAZĂ, LA NIVEL EXECUTIV, ÎN PRODUCȚIA ȘI/SAU ÎNTREȚINEREA PRODUSELOR FABRICATE UTILIZATE ÎN PROCESELE DE FINISARE ÎN CLĂDIRE (FINISĂRI MOZAICE, PICTORIALE) CU AUTONOMIE ȘI RESPONSABILITĂȚI LIMITATE LA CIĂ² CARE ASIGURĂ PROCEDURILE ȘI METODELE DE FUNCȚIONARE A ACESTEIA. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: MUNCITORUL ARTISTIC DIN CLĂDIRE LUCREAZĂ, LA NIVEL EXECUTIV, ÎN PRODUCȚIA ȘI/SAU ÎNTREȚINEREA PRODUSELOR FABRICATE UTILIZATE ÎN PROCESELE DE FINISARE ÎN CLĂDIRE (FINISĂRI MOZAICE, PICTORIALE) CU AUTONOMIE ȘI RESPONSABILITĂȚI LIMITATE LA CIĂ² CARE ASIGURĂ PROCEDURILE ȘI METODELE DE FUNCȚIONARE A ACESTEIA. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
UMELECKÝ PRACOVNÍK V STAVEBNÝCH PRÁCACH, NA ÚROVNI VÝKONNEJ RADY, VO VÝROBE A/ALEBO ÚDRŽBE VYROBENÝCH VÝROBKOV POUŽÍVANÝCH PRI DOKONČOVACÍCH PROCESOCH V BUDOVE (MOZAICKÉ, OBRAZOVÉ ÚPRAVY) S AUTONÓMIOU A POVINNOSŤAMI OBMEDZENÝMI NA CIò, KTORÉ POSKYTUJÚ POSTUPY A METÓDY JEJ PREVÁDZKY. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: UMELECKÝ PRACOVNÍK V STAVEBNÝCH PRÁCACH, NA ÚROVNI VÝKONNEJ RADY, VO VÝROBE A/ALEBO ÚDRŽBE VYROBENÝCH VÝROBKOV POUŽÍVANÝCH PRI DOKONČOVACÍCH PROCESOCH V BUDOVE (MOZAICKÉ, OBRAZOVÉ ÚPRAVY) S AUTONÓMIOU A POVINNOSŤAMI OBMEDZENÝMI NA CIò, KTORÉ POSKYTUJÚ POSTUPY A METÓDY JEJ PREVÁDZKY. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: UMELECKÝ PRACOVNÍK V STAVEBNÝCH PRÁCACH, NA ÚROVNI VÝKONNEJ RADY, VO VÝROBE A/ALEBO ÚDRŽBE VYROBENÝCH VÝROBKOV POUŽÍVANÝCH PRI DOKONČOVACÍCH PROCESOCH V BUDOVE (MOZAICKÉ, OBRAZOVÉ ÚPRAVY) S AUTONÓMIOU A POVINNOSŤAMI OBMEDZENÝMI NA CIò, KTORÉ POSKYTUJÚ POSTUPY A METÓDY JEJ PREVÁDZKY. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
IL-ĦADDIEM ARTISTIKU FIX-XOGĦLIJIET TAL-BINI, FIL-LIVELL EŻEKUTTIV, FIL-PRODUZZJONI U/JEW IL-MANUTENZJONI TA’ PRODOTTI MANIFATTURATI UŻATI FIL-PROĊESSI TA’ TLESTIJA FIL-BINI (MUŻAJK, FINITURI BL-ISTAMPI) B’AWTONOMIJA U RESPONSABBILTAJIET LIMITATI GĦAL CIò LI JIPPROVDU L-PROĊEDURI U L-METODI TAL-OPERAT TAGĦHA. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: IL-ĦADDIEM ARTISTIKU FIX-XOGĦLIJIET TAL-BINI, FIL-LIVELL EŻEKUTTIV, FIL-PRODUZZJONI U/JEW IL-MANUTENZJONI TA’ PRODOTTI MANIFATTURATI UŻATI FIL-PROĊESSI TA’ TLESTIJA FIL-BINI (MUŻAJK, FINITURI BL-ISTAMPI) B’AWTONOMIJA U RESPONSABBILTAJIET LIMITATI GĦAL CIò LI JIPPROVDU L-PROĊEDURI U L-METODI TAL-OPERAT TAGĦHA. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: IL-ĦADDIEM ARTISTIKU FIX-XOGĦLIJIET TAL-BINI, FIL-LIVELL EŻEKUTTIV, FIL-PRODUZZJONI U/JEW IL-MANUTENZJONI TA’ PRODOTTI MANIFATTURATI UŻATI FIL-PROĊESSI TA’ TLESTIJA FIL-BINI (MUŻAJK, FINITURI BL-ISTAMPI) B’AWTONOMIJA U RESPONSABBILTAJIET LIMITATI GĦAL CIò LI JIPPROVDU L-PROĊEDURI U L-METODI TAL-OPERAT TAGĦHA. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
O TRABALHADOR ARTÍSTICO NAS OBRAS DE CONSTRUÇÃO, A NÍVEL EXECUTIVO, NA PRODUÇÃO E/OU MANUTENÇÃO DE PRODUTOS MANUFATURADOS UTILIZADOS NOS PROCESSOS DE ACABAMENTO EM CONSTRUÇÃO (ACABAMENTOS MÁSSICOS, PICTÓRICAS) COM AUTONOMIA E RESPONSABILIDADES LIMITADAS AO CIò QUE FORNECEM OS PROCEDIMENTOS E MÉTODOS DE SUA OPERAÇÃO. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: O TRABALHADOR ARTÍSTICO NAS OBRAS DE CONSTRUÇÃO, A NÍVEL EXECUTIVO, NA PRODUÇÃO E/OU MANUTENÇÃO DE PRODUTOS MANUFATURADOS UTILIZADOS NOS PROCESSOS DE ACABAMENTO EM CONSTRUÇÃO (ACABAMENTOS MÁSSICOS, PICTÓRICAS) COM AUTONOMIA E RESPONSABILIDADES LIMITADAS AO CIò QUE FORNECEM OS PROCEDIMENTOS E MÉTODOS DE SUA OPERAÇÃO. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: O TRABALHADOR ARTÍSTICO NAS OBRAS DE CONSTRUÇÃO, A NÍVEL EXECUTIVO, NA PRODUÇÃO E/OU MANUTENÇÃO DE PRODUTOS MANUFATURADOS UTILIZADOS NOS PROCESSOS DE ACABAMENTO EM CONSTRUÇÃO (ACABAMENTOS MÁSSICOS, PICTÓRICAS) COM AUTONOMIA E RESPONSABILIDADES LIMITADAS AO CIò QUE FORNECEM OS PROCEDIMENTOS E MÉTODOS DE SUA OPERAÇÃO. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
TAITEELLINEN TYÖMIES RAKENNUSTÖISSÄ TOIMEENPANOTASOLLA RAKENNUSALAN VIIMEISTELYPROSESSEISSA (MOSAIIKKI-, KUVAVIIMEISTELYT) KÄYTETTÄVIEN TEOLLISUUSTUOTTEIDEN TUOTANNOSSA JA/TAI KUNNOSSAPIDOSSA, JONKA ITSENÄISYYS JA VASTUU RAJOITTUU CIò:ÄÄN, JOKA TARJOAA SEN TOIMINTATAVAT JA -MENETELMÄT. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: TAITEELLINEN TYÖMIES RAKENNUSTÖISSÄ TOIMEENPANOTASOLLA RAKENNUSALAN VIIMEISTELYPROSESSEISSA (MOSAIIKKI-, KUVAVIIMEISTELYT) KÄYTETTÄVIEN TEOLLISUUSTUOTTEIDEN TUOTANNOSSA JA/TAI KUNNOSSAPIDOSSA, JONKA ITSENÄISYYS JA VASTUU RAJOITTUU CIò:ÄÄN, JOKA TARJOAA SEN TOIMINTATAVAT JA -MENETELMÄT. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: TAITEELLINEN TYÖMIES RAKENNUSTÖISSÄ TOIMEENPANOTASOLLA RAKENNUSALAN VIIMEISTELYPROSESSEISSA (MOSAIIKKI-, KUVAVIIMEISTELYT) KÄYTETTÄVIEN TEOLLISUUSTUOTTEIDEN TUOTANNOSSA JA/TAI KUNNOSSAPIDOSSA, JONKA ITSENÄISYYS JA VASTUU RAJOITTUU CIò:ÄÄN, JOKA TARJOAA SEN TOIMINTATAVAT JA -MENETELMÄT. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PRACOWNIK ARTYSTYCZNY W PRACACH BUDOWLANYCH, NA POZIOMIE EXECUTIVE, W PRODUKCJI I/LUB KONSERWACJI WYROBÓW WYKORZYSTYWANYCH W PROCESACH WYKOŃCZENIOWYCH W BUDOWNICTWIE (MOZAIKA, WYKOŃCZENIA OBRAZKOWE) Z AUTONOMIĄ I OBOWIĄZKAMI OGRANICZONYMI DO CIÀ², KTÓRE ZAPEWNIAJĄ PROCEDURY I METODY JEGO DZIAŁANIA. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: PRACOWNIK ARTYSTYCZNY W PRACACH BUDOWLANYCH, NA POZIOMIE EXECUTIVE, W PRODUKCJI I/LUB KONSERWACJI WYROBÓW WYKORZYSTYWANYCH W PROCESACH WYKOŃCZENIOWYCH W BUDOWNICTWIE (MOZAIKA, WYKOŃCZENIA OBRAZKOWE) Z AUTONOMIĄ I OBOWIĄZKAMI OGRANICZONYMI DO CIÀ², KTÓRE ZAPEWNIAJĄ PROCEDURY I METODY JEGO DZIAŁANIA. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PRACOWNIK ARTYSTYCZNY W PRACACH BUDOWLANYCH, NA POZIOMIE EXECUTIVE, W PRODUKCJI I/LUB KONSERWACJI WYROBÓW WYKORZYSTYWANYCH W PROCESACH WYKOŃCZENIOWYCH W BUDOWNICTWIE (MOZAIKA, WYKOŃCZENIA OBRAZKOWE) Z AUTONOMIĄ I OBOWIĄZKAMI OGRANICZONYMI DO CIÀ², KTÓRE ZAPEWNIAJĄ PROCEDURY I METODY JEGO DZIAŁANIA. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
UMETNIŠKI DELAVEC V GRADBENIŠTVU, NA IZVRŠNI RAVNI, V PRODUKCIJI IN/ALI VZDRŽEVANJU IZDELANIH IZDELKOV, KI SE UPORABLJAJO V ZAKLJUČNIH PROCESIH V GRADBENIŠTVU (MOZAIK, SLIKOVNI ZAKLJUČEK), Z AVTONOMIJO IN ODGOVORNOSTMI, OMEJENIMI NA CIò, KI ZAGOTAVLJAJO POSTOPKE IN METODE NJEGOVEGA DELOVANJA. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: UMETNIŠKI DELAVEC V GRADBENIŠTVU, NA IZVRŠNI RAVNI, V PRODUKCIJI IN/ALI VZDRŽEVANJU IZDELANIH IZDELKOV, KI SE UPORABLJAJO V ZAKLJUČNIH PROCESIH V GRADBENIŠTVU (MOZAIK, SLIKOVNI ZAKLJUČEK), Z AVTONOMIJO IN ODGOVORNOSTMI, OMEJENIMI NA CIò, KI ZAGOTAVLJAJO POSTOPKE IN METODE NJEGOVEGA DELOVANJA. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: UMETNIŠKI DELAVEC V GRADBENIŠTVU, NA IZVRŠNI RAVNI, V PRODUKCIJI IN/ALI VZDRŽEVANJU IZDELANIH IZDELKOV, KI SE UPORABLJAJO V ZAKLJUČNIH PROCESIH V GRADBENIŠTVU (MOZAIK, SLIKOVNI ZAKLJUČEK), Z AVTONOMIJO IN ODGOVORNOSTMI, OMEJENIMI NA CIò, KI ZAGOTAVLJAJO POSTOPKE IN METODE NJEGOVEGA DELOVANJA. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
UMĚLECKÝ DĚLNÍK VE STAVEBNÍCH PRACÍCH NA ÚROVNI VÝKONNÉHO ŘEDITELE PŘI VÝROBĚ A/NEBO ÚDRŽBĚ VYRÁBĚNÝCH VÝROBKŮ POUŽÍVANÝCH PŘI DOKONČOVACÍCH PROCESECH VE STAVEBNICTVÍ (MOZAIKA, OBRAZOVÉ ÚPRAVY) S AUTONOMIÍ A ODPOVĚDNOSTÍ OMEZENÝMI NA CIò, KTERÉ POSKYTUJÍ POSTUPY A METODY JEHO PROVOZU. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: UMĚLECKÝ DĚLNÍK VE STAVEBNÍCH PRACÍCH NA ÚROVNI VÝKONNÉHO ŘEDITELE PŘI VÝROBĚ A/NEBO ÚDRŽBĚ VYRÁBĚNÝCH VÝROBKŮ POUŽÍVANÝCH PŘI DOKONČOVACÍCH PROCESECH VE STAVEBNICTVÍ (MOZAIKA, OBRAZOVÉ ÚPRAVY) S AUTONOMIÍ A ODPOVĚDNOSTÍ OMEZENÝMI NA CIò, KTERÉ POSKYTUJÍ POSTUPY A METODY JEHO PROVOZU. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: UMĚLECKÝ DĚLNÍK VE STAVEBNÍCH PRACÍCH NA ÚROVNI VÝKONNÉHO ŘEDITELE PŘI VÝROBĚ A/NEBO ÚDRŽBĚ VYRÁBĚNÝCH VÝROBKŮ POUŽÍVANÝCH PŘI DOKONČOVACÍCH PROCESECH VE STAVEBNICTVÍ (MOZAIKA, OBRAZOVÉ ÚPRAVY) S AUTONOMIÍ A ODPOVĚDNOSTÍ OMEZENÝMI NA CIò, KTERÉ POSKYTUJÍ POSTUPY A METODY JEHO PROVOZU. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
MENININKAS, ATLIEKANTIS STATYBOS DARBUS, VYKDOMUOJU LYGMENIU, GAMINANT IR (ARBA) PRIŽIŪRINT PAGAMINTUS PRODUKTUS, NAUDOJAMUS PASTATO APDAILOS PROCESUOSE (MOZAIKOS, PAVEIKSLĖLIŲ APDAILOS DARBAI), KURIŲ AUTONOMIJA IR ATSAKOMYBĖ APSIRIBOJA CIò, KURIUOSE NUMATYTOS JO VEIKIMO PROCEDŪROS IR METODAI. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: MENININKAS, ATLIEKANTIS STATYBOS DARBUS, VYKDOMUOJU LYGMENIU, GAMINANT IR (ARBA) PRIŽIŪRINT PAGAMINTUS PRODUKTUS, NAUDOJAMUS PASTATO APDAILOS PROCESUOSE (MOZAIKOS, PAVEIKSLĖLIŲ APDAILOS DARBAI), KURIŲ AUTONOMIJA IR ATSAKOMYBĖ APSIRIBOJA CIò, KURIUOSE NUMATYTOS JO VEIKIMO PROCEDŪROS IR METODAI. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: MENININKAS, ATLIEKANTIS STATYBOS DARBUS, VYKDOMUOJU LYGMENIU, GAMINANT IR (ARBA) PRIŽIŪRINT PAGAMINTUS PRODUKTUS, NAUDOJAMUS PASTATO APDAILOS PROCESUOSE (MOZAIKOS, PAVEIKSLĖLIŲ APDAILOS DARBAI), KURIŲ AUTONOMIJA IR ATSAKOMYBĖ APSIRIBOJA CIò, KURIUOSE NUMATYTOS JO VEIKIMO PROCEDŪROS IR METODAI. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
MĀKSLINIECISKAIS DARBINIEKS BŪVDARBOS IZPILDVARAS LĪMENĪ, RAŽOJOT UN/VAI UZTUROT GATAVOS PRODUKTUS, KO IZMANTO APDARES PROCESOS ĒKĀ (MOZAĪKAS, ILUSTRATĪVĀS APDARES), AR AUTONOMIJU UN ATBILDĪBU, KAS APROBEŽOJAS AR CIò, KAS NODROŠINA TĀS DARBĪBAS PROCEDŪRAS UN METODES. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: MĀKSLINIECISKAIS DARBINIEKS BŪVDARBOS IZPILDVARAS LĪMENĪ, RAŽOJOT UN/VAI UZTUROT GATAVOS PRODUKTUS, KO IZMANTO APDARES PROCESOS ĒKĀ (MOZAĪKAS, ILUSTRATĪVĀS APDARES), AR AUTONOMIJU UN ATBILDĪBU, KAS APROBEŽOJAS AR CIò, KAS NODROŠINA TĀS DARBĪBAS PROCEDŪRAS UN METODES. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: MĀKSLINIECISKAIS DARBINIEKS BŪVDARBOS IZPILDVARAS LĪMENĪ, RAŽOJOT UN/VAI UZTUROT GATAVOS PRODUKTUS, KO IZMANTO APDARES PROCESOS ĒKĀ (MOZAĪKAS, ILUSTRATĪVĀS APDARES), AR AUTONOMIJU UN ATBILDĪBU, KAS APROBEŽOJAS AR CIò, KAS NODROŠINA TĀS DARBĪBAS PROCEDŪRAS UN METODES. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ХУДОЖЕСТВЕН РАБОТНИК В СТРОИТЕЛСТВОТО, НА НИВО ИЗПЪЛНИТЕЛ, В ПРОИЗВОДСТВОТО И/ИЛИ ПОДДРЪЖКАТА НА ПРОИЗВЕДЕНИ ПРОДУКТИ, ИЗПОЛЗВАНИ В ДОВЪРШИТЕЛНИТЕ ПРОЦЕСИ В СТРОИТЕЛСТВОТО (МОЗАЙКА, КАРТИННИ ПОКРИТИЯ) С АВТОНОМНОСТ И ОТГОВОРНОСТИ, ОГРАНИЧЕНИ ДО CIò, КОИТО ОСИГУРЯВАТ ПРОЦЕДУРИТЕ И МЕТОДИТЕ ЗА НЕГОВОТО ФУНКЦИОНИРАНЕ. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: ХУДОЖЕСТВЕН РАБОТНИК В СТРОИТЕЛСТВОТО, НА НИВО ИЗПЪЛНИТЕЛ, В ПРОИЗВОДСТВОТО И/ИЛИ ПОДДРЪЖКАТА НА ПРОИЗВЕДЕНИ ПРОДУКТИ, ИЗПОЛЗВАНИ В ДОВЪРШИТЕЛНИТЕ ПРОЦЕСИ В СТРОИТЕЛСТВОТО (МОЗАЙКА, КАРТИННИ ПОКРИТИЯ) С АВТОНОМНОСТ И ОТГОВОРНОСТИ, ОГРАНИЧЕНИ ДО CIò, КОИТО ОСИГУРЯВАТ ПРОЦЕДУРИТЕ И МЕТОДИТЕ ЗА НЕГОВОТО ФУНКЦИОНИРАНЕ. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ХУДОЖЕСТВЕН РАБОТНИК В СТРОИТЕЛСТВОТО, НА НИВО ИЗПЪЛНИТЕЛ, В ПРОИЗВОДСТВОТО И/ИЛИ ПОДДРЪЖКАТА НА ПРОИЗВЕДЕНИ ПРОДУКТИ, ИЗПОЛЗВАНИ В ДОВЪРШИТЕЛНИТЕ ПРОЦЕСИ В СТРОИТЕЛСТВОТО (МОЗАЙКА, КАРТИННИ ПОКРИТИЯ) С АВТОНОМНОСТ И ОТГОВОРНОСТИ, ОГРАНИЧЕНИ ДО CIò, КОИТО ОСИГУРЯВАТ ПРОЦЕДУРИТЕ И МЕТОДИТЕ ЗА НЕГОВОТО ФУНКЦИОНИРАНЕ. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
AZ ÉPÜLET KIVITELEZÉSI FOLYAMATAI SORÁN FELHASZNÁLT TERMÉKEK ELŐÁLLÍTÁSÁBAN ÉS/VAGY KARBANTARTÁSÁBAN (MOZAIK, KÉPI FELÜLETEK) VEZETŐI SZINTEN DOLGOZÓ MŰVÉSZ, ÖNÁLLÓSÁGGAL ÉS FELELŐSSÉGEKKEL, AMELYEK A MŰKÖDÉS ELJÁRÁSAIT ÉS MÓDSZEREIT BIZTOSÍTÓ CI²-RE KORLÁTOZÓDNAK. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: AZ ÉPÜLET KIVITELEZÉSI FOLYAMATAI SORÁN FELHASZNÁLT TERMÉKEK ELŐÁLLÍTÁSÁBAN ÉS/VAGY KARBANTARTÁSÁBAN (MOZAIK, KÉPI FELÜLETEK) VEZETŐI SZINTEN DOLGOZÓ MŰVÉSZ, ÖNÁLLÓSÁGGAL ÉS FELELŐSSÉGEKKEL, AMELYEK A MŰKÖDÉS ELJÁRÁSAIT ÉS MÓDSZEREIT BIZTOSÍTÓ CI²-RE KORLÁTOZÓDNAK. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: AZ ÉPÜLET KIVITELEZÉSI FOLYAMATAI SORÁN FELHASZNÁLT TERMÉKEK ELŐÁLLÍTÁSÁBAN ÉS/VAGY KARBANTARTÁSÁBAN (MOZAIK, KÉPI FELÜLETEK) VEZETŐI SZINTEN DOLGOZÓ MŰVÉSZ, ÖNÁLLÓSÁGGAL ÉS FELELŐSSÉGEKKEL, AMELYEK A MŰKÖDÉS ELJÁRÁSAIT ÉS MÓDSZEREIT BIZTOSÍTÓ CI²-RE KORLÁTOZÓDNAK. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
OIBRÍONN AN T-OIBRÍ EALAÍONTA SAN FHOIRGNEAMH, AR LEIBHÉAL AN FHEIDHMEANNAIS, I DTÁIRGEADH AGUS/NÓ I GCOTHABHÁIL TÁIRGÍ MONARAITHE A ÚSÁIDTEAR SNA PRÓISIS BHAILCHRÍCHE I BHFOIRGNIMH (CRÍOCHNAITHE SÓISEARACHA, PICTIÚRTHA) LE HUATHRIAIL AGUS FREAGRACHTAÍ TEORANTA DO CIò A SHOLÁTHRAÍONN NA NÓSANNA IMEACHTA AGUS NA MODHANNA CHUN É A OIBRIÚ. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: OIBRÍONN AN T-OIBRÍ EALAÍONTA SAN FHOIRGNEAMH, AR LEIBHÉAL AN FHEIDHMEANNAIS, I DTÁIRGEADH AGUS/NÓ I GCOTHABHÁIL TÁIRGÍ MONARAITHE A ÚSÁIDTEAR SNA PRÓISIS BHAILCHRÍCHE I BHFOIRGNIMH (CRÍOCHNAITHE SÓISEARACHA, PICTIÚRTHA) LE HUATHRIAIL AGUS FREAGRACHTAÍ TEORANTA DO CIò A SHOLÁTHRAÍONN NA NÓSANNA IMEACHTA AGUS NA MODHANNA CHUN É A OIBRIÚ. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: OIBRÍONN AN T-OIBRÍ EALAÍONTA SAN FHOIRGNEAMH, AR LEIBHÉAL AN FHEIDHMEANNAIS, I DTÁIRGEADH AGUS/NÓ I GCOTHABHÁIL TÁIRGÍ MONARAITHE A ÚSÁIDTEAR SNA PRÓISIS BHAILCHRÍCHE I BHFOIRGNIMH (CRÍOCHNAITHE SÓISEARACHA, PICTIÚRTHA) LE HUATHRIAIL AGUS FREAGRACHTAÍ TEORANTA DO CIò A SHOLÁTHRAÍONN NA NÓSANNA IMEACHTA AGUS NA MODHANNA CHUN É A OIBRIÚ. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
DEN KONSTNÄRLIGA ARBETAREN I BYGGNADSVERKEN, PÅ EXEKUTIV NIVÅ, I PRODUKTION OCH/ELLER UNDERHÅLL AV TILLVERKADE PRODUKTER SOM ANVÄNDS I EFTERBEHANDLINGSPROCESSERNA I BYGGNADEN (MOSAIK, BILDBEHANDLING) MED AUTONOMI OCH ANSVAR BEGRÄNSAT TILL CIò SOM TILLHANDAHÅLLER FÖRFARANDEN OCH METODER FÖR DESS VERKSAMHET. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: DEN KONSTNÄRLIGA ARBETAREN I BYGGNADSVERKEN, PÅ EXEKUTIV NIVÅ, I PRODUKTION OCH/ELLER UNDERHÅLL AV TILLVERKADE PRODUKTER SOM ANVÄNDS I EFTERBEHANDLINGSPROCESSERNA I BYGGNADEN (MOSAIK, BILDBEHANDLING) MED AUTONOMI OCH ANSVAR BEGRÄNSAT TILL CIò SOM TILLHANDAHÅLLER FÖRFARANDEN OCH METODER FÖR DESS VERKSAMHET. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: DEN KONSTNÄRLIGA ARBETAREN I BYGGNADSVERKEN, PÅ EXEKUTIV NIVÅ, I PRODUKTION OCH/ELLER UNDERHÅLL AV TILLVERKADE PRODUKTER SOM ANVÄNDS I EFTERBEHANDLINGSPROCESSERNA I BYGGNADEN (MOSAIK, BILDBEHANDLING) MED AUTONOMI OCH ANSVAR BEGRÄNSAT TILL CIò SOM TILLHANDAHÅLLER FÖRFARANDEN OCH METODER FÖR DESS VERKSAMHET. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
EHITUSTÖÖDE KUNSTITEHNIK JUHATUSE TASANDIL EHITUSVIIMISTLUSPROTSESSIDES KASUTATAVATE TOODETE (MOSAIIK-, PILTVIIMISTLUSED) TOOTMISES JA/VÕI HOOLDAMISES, KUSJUURES AUTONOOMSUS JA VASTUTUS ON PIIRATUD CI²-GA, MIS TAGAB EHITUSTEGEVUSE KORRA JA MEETODID. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: EHITUSTÖÖDE KUNSTITEHNIK JUHATUSE TASANDIL EHITUSVIIMISTLUSPROTSESSIDES KASUTATAVATE TOODETE (MOSAIIK-, PILTVIIMISTLUSED) TOOTMISES JA/VÕI HOOLDAMISES, KUSJUURES AUTONOOMSUS JA VASTUTUS ON PIIRATUD CI²-GA, MIS TAGAB EHITUSTEGEVUSE KORRA JA MEETODID. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: EHITUSTÖÖDE KUNSTITEHNIK JUHATUSE TASANDIL EHITUSVIIMISTLUSPROTSESSIDES KASUTATAVATE TOODETE (MOSAIIK-, PILTVIIMISTLUSED) TOOTMISES JA/VÕI HOOLDAMISES, KUSJUURES AUTONOOMSUS JA VASTUTUS ON PIIRATUD CI²-GA, MIS TAGAB EHITUSTEGEVUSE KORRA JA MEETODID. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
|
Revision as of 08:40, 18 July 2022
Project Q363485 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | SUPPORT FOR THE ARTISTIC HANDICRAFTS COURSE |
Project Q363485 in Italy |
Statements
2,594.57 Euro
0 references
5,647.95 Euro
0 references
45.94 percent
0 references
20 October 2017
0 references
18 June 2019
0 references
14 December 2018
0 references
COMUNITA' PIERGIORGIO ONLUS
0 references
L ADDETTO ALLE LAVORAZIONI ARTISTICHE IN EDILIZIA INTERVIENE, A LIVELLO ESECUTIVO, NEL PROCESSO DI PRODUZIONE E/O MANUTENZIONE DI MANUFATTI UTILIZZATI NEI PROCESSI DI FINITURA IN EDILIZIA (MOSAICI, FINITURE PITTORICHE) CON AUTONOMIA E RESPONSABILITà LIMITATE A CIò CHE PREVEDONO LE PROCEDURE E LE METODICHE DELLA SUA OPERATIVITà . (Italian)
0 references
THE ARTISTIC WORKMAN IN THE BUILDING WORKS, AT THE EXECUTIVE LEVEL, IN THE PRODUCTION AND/OR MAINTENANCE OF MANUFACTURED PRODUCTS USED IN THE FINISHING PROCESSES IN BUILDING (MOSAIC, PICTORIAL FINISHES) WITH AUTONOMY AND RESPONSIBILITIES LIMITED TO CIò THAT PROVIDE THE PROCEDURES AND METHODS OF ITS OPERATION. (English)
6 November 2020
0 references
LA PERSONNE RESPONSABLE DU TRAVAIL ARTISTIQUE DANS LES TRAVAUX DE CONSTRUCTION, AU NIVEAU EXÉCUTIF, DANS LE PROCESSUS DE PRODUCTION ET/OU DE MAINTENANCE DES ARTEFACTS UTILISÉS DANS LES PROCESSUS DE FINITION EN CONSTRUCTION (MOSAÏQUE, FINITIONS PICTURALES) AVEC AUTONOMIE ET RESPONSABILITÉ LIMITÉE À CIÒ QUI PRÉVOIENT LES PROCÉDURES ET LES MÉTHODES DE SON FONCTIONNEMENT. (French)
8 December 2021
0 references
DER VERANTWORTLICHE FÜR KÜNSTLERISCHE ARBEITEN IN BAUARBEITEN, AUF EXECUTIVE-EBENE, IM HERSTELLUNGS- UND/ODER WARTUNGSPROZESS VON ARTEFAKTEN, DIE IN DEN VEREDELUNGSPROZESSEN IM BAU (MOSAISCHE, BILDLICHE OBERFLÄCHEN) VERWENDET WERDEN, MIT AUTONOMIE UND VERANTWORTUNG AUF CIÒ BESCHRÄNKT, DIE DIE VERFAHREN UND METHODEN SEINES BETRIEBS VORSEHEN. (German)
17 December 2021
0 references
DE PERSOON DIE VERANTWOORDELIJK IS VOOR ARTISTIEKE WERKZAAMHEDEN IN BOUWWERKEN, OP HET NIVEAU VAN DE UITVOERENDE MACHT, IN HET PROCES VAN PRODUCTIE EN/OF ONDERHOUD VAN ARTEFACTEN DIE WORDEN GEBRUIKT IN DE AFWERKINGSPROCESSEN IN DE BOUW (MOSAISCHE, GRAFISCHE AFWERKING) MET AUTONOMIE EN VERANTWOORDELIJKHEID BEPERKT TOT CIÃ2 DIE VOORZIET IN DE PROCEDURES EN METHODEN VAN DE WERKING ERVAN. (Dutch)
10 January 2022
0 references
LA PERSONA ENCARGADA DE LAS OBRAS ARTÍSTICAS EN OBRAS DE CONSTRUCCIÓN, A NIVEL EJECUTIVO, EN EL PROCESO DE PRODUCCIÓN O MANTENIMIENTO DE LOS ARTEFACTOS UTILIZADOS EN LOS PROCESOS DE ACABADO EN LA CONSTRUCCIÓN (ACABADOS MOSÁICOS, PICTÓRICOS) CON AUTONOMÍA Y RESPONSABILIDAD LIMITADA A CIÒ QUE PREVEAN LOS PROCEDIMIENTOS Y MÉTODOS DE SU FUNCIONAMIENTO. (Spanish)
27 January 2022
0 references
DEN KUNSTNERISKE ARBEJDER I BYGGERIET, PÅ EXECUTIVE-NIVEAU, I PRODUKTION OG/ELLER VEDLIGEHOLDELSE AF FREMSTILLEDE PRODUKTER, DER ANVENDES I EFTERBEHANDLINGSPROCESSERNE I BYGGERIET (MOSAIK, BILLEDLIG FINISH) MED AUTONOMI OG ANSVAR BEGRÆNSET TIL CIò, DER TILVEJEBRINGER DE PROCEDURER OG METODER FOR DENS DRIFT. (Danish)
18 July 2022
0 references
Ο ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΌΣ ΤΕΧΝΊΤΗΣ ΣΤΙΣ ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΈΣ ΕΡΓΑΣΊΕΣ, ΣΕ ΕΠΊΠΕΔΟ EXECUTIVE, ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉ Ή/ΚΑΙ ΣΥΝΤΉΡΗΣΗ ΤΩΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΜΈΝΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΣΤΙΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΕΣ ΦΙΝΙΡΊΣΜΑΤΟΣ ΚΤΙΡΊΩΝ (ΜΟΣΑΪΚΆ, ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΈΝΑ ΦΙΝΙΡΊΣΜΑΤΑ) ΜΕ ΑΥΤΟΝΟΜΊΑ ΚΑΙ ΑΡΜΟΔΙΌΤΗΤΕΣ ΠΟΥ ΠΕΡΙΟΡΊΖΟΝΤΑΙ ΣΤΟ CIò ΠΟΥ ΠΑΡΈΧΟΥΝ ΤΙΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΕΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΜΕΘΌΔΟΥΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑΣ ΤΟΥ. (Greek)
18 July 2022
0 references
UMJETNIČKI RADNIK U GRAĐEVINI, NA IZVRŠNOJ RAZINI, U PROIZVODNJI I/ILI ODRŽAVANJU PROIZVEDENIH PROIZVODA KOJI SE KORISTE U POSTUPCIMA ZAVRŠNE OBRADE U GRAĐEVINARSTVU (MOZAIČNE, SLIKOVNE ZAVRŠNE OBRADE) S AUTONOMIJOM I ODGOVORNOSTIMA OGRANIČENIM NA CIò KOJI OSIGURAVAJU POSTUPKE I METODE NJEGOVOG RADA. (Croatian)
18 July 2022
0 references
MUNCITORUL ARTISTIC DIN CLĂDIRE LUCREAZĂ, LA NIVEL EXECUTIV, ÎN PRODUCȚIA ȘI/SAU ÎNTREȚINEREA PRODUSELOR FABRICATE UTILIZATE ÎN PROCESELE DE FINISARE ÎN CLĂDIRE (FINISĂRI MOZAICE, PICTORIALE) CU AUTONOMIE ȘI RESPONSABILITĂȚI LIMITATE LA CIĂ² CARE ASIGURĂ PROCEDURILE ȘI METODELE DE FUNCȚIONARE A ACESTEIA. (Romanian)
18 July 2022
0 references
UMELECKÝ PRACOVNÍK V STAVEBNÝCH PRÁCACH, NA ÚROVNI VÝKONNEJ RADY, VO VÝROBE A/ALEBO ÚDRŽBE VYROBENÝCH VÝROBKOV POUŽÍVANÝCH PRI DOKONČOVACÍCH PROCESOCH V BUDOVE (MOZAICKÉ, OBRAZOVÉ ÚPRAVY) S AUTONÓMIOU A POVINNOSŤAMI OBMEDZENÝMI NA CIò, KTORÉ POSKYTUJÚ POSTUPY A METÓDY JEJ PREVÁDZKY. (Slovak)
18 July 2022
0 references
IL-ĦADDIEM ARTISTIKU FIX-XOGĦLIJIET TAL-BINI, FIL-LIVELL EŻEKUTTIV, FIL-PRODUZZJONI U/JEW IL-MANUTENZJONI TA’ PRODOTTI MANIFATTURATI UŻATI FIL-PROĊESSI TA’ TLESTIJA FIL-BINI (MUŻAJK, FINITURI BL-ISTAMPI) B’AWTONOMIJA U RESPONSABBILTAJIET LIMITATI GĦAL CIò LI JIPPROVDU L-PROĊEDURI U L-METODI TAL-OPERAT TAGĦHA. (Maltese)
18 July 2022
0 references
O TRABALHADOR ARTÍSTICO NAS OBRAS DE CONSTRUÇÃO, A NÍVEL EXECUTIVO, NA PRODUÇÃO E/OU MANUTENÇÃO DE PRODUTOS MANUFATURADOS UTILIZADOS NOS PROCESSOS DE ACABAMENTO EM CONSTRUÇÃO (ACABAMENTOS MÁSSICOS, PICTÓRICAS) COM AUTONOMIA E RESPONSABILIDADES LIMITADAS AO CIò QUE FORNECEM OS PROCEDIMENTOS E MÉTODOS DE SUA OPERAÇÃO. (Portuguese)
18 July 2022
0 references
TAITEELLINEN TYÖMIES RAKENNUSTÖISSÄ TOIMEENPANOTASOLLA RAKENNUSALAN VIIMEISTELYPROSESSEISSA (MOSAIIKKI-, KUVAVIIMEISTELYT) KÄYTETTÄVIEN TEOLLISUUSTUOTTEIDEN TUOTANNOSSA JA/TAI KUNNOSSAPIDOSSA, JONKA ITSENÄISYYS JA VASTUU RAJOITTUU CIò:ÄÄN, JOKA TARJOAA SEN TOIMINTATAVAT JA -MENETELMÄT. (Finnish)
18 July 2022
0 references
PRACOWNIK ARTYSTYCZNY W PRACACH BUDOWLANYCH, NA POZIOMIE EXECUTIVE, W PRODUKCJI I/LUB KONSERWACJI WYROBÓW WYKORZYSTYWANYCH W PROCESACH WYKOŃCZENIOWYCH W BUDOWNICTWIE (MOZAIKA, WYKOŃCZENIA OBRAZKOWE) Z AUTONOMIĄ I OBOWIĄZKAMI OGRANICZONYMI DO CIÀ², KTÓRE ZAPEWNIAJĄ PROCEDURY I METODY JEGO DZIAŁANIA. (Polish)
18 July 2022
0 references
UMETNIŠKI DELAVEC V GRADBENIŠTVU, NA IZVRŠNI RAVNI, V PRODUKCIJI IN/ALI VZDRŽEVANJU IZDELANIH IZDELKOV, KI SE UPORABLJAJO V ZAKLJUČNIH PROCESIH V GRADBENIŠTVU (MOZAIK, SLIKOVNI ZAKLJUČEK), Z AVTONOMIJO IN ODGOVORNOSTMI, OMEJENIMI NA CIò, KI ZAGOTAVLJAJO POSTOPKE IN METODE NJEGOVEGA DELOVANJA. (Slovenian)
18 July 2022
0 references
UMĚLECKÝ DĚLNÍK VE STAVEBNÍCH PRACÍCH NA ÚROVNI VÝKONNÉHO ŘEDITELE PŘI VÝROBĚ A/NEBO ÚDRŽBĚ VYRÁBĚNÝCH VÝROBKŮ POUŽÍVANÝCH PŘI DOKONČOVACÍCH PROCESECH VE STAVEBNICTVÍ (MOZAIKA, OBRAZOVÉ ÚPRAVY) S AUTONOMIÍ A ODPOVĚDNOSTÍ OMEZENÝMI NA CIò, KTERÉ POSKYTUJÍ POSTUPY A METODY JEHO PROVOZU. (Czech)
18 July 2022
0 references
MENININKAS, ATLIEKANTIS STATYBOS DARBUS, VYKDOMUOJU LYGMENIU, GAMINANT IR (ARBA) PRIŽIŪRINT PAGAMINTUS PRODUKTUS, NAUDOJAMUS PASTATO APDAILOS PROCESUOSE (MOZAIKOS, PAVEIKSLĖLIŲ APDAILOS DARBAI), KURIŲ AUTONOMIJA IR ATSAKOMYBĖ APSIRIBOJA CIò, KURIUOSE NUMATYTOS JO VEIKIMO PROCEDŪROS IR METODAI. (Lithuanian)
18 July 2022
0 references
MĀKSLINIECISKAIS DARBINIEKS BŪVDARBOS IZPILDVARAS LĪMENĪ, RAŽOJOT UN/VAI UZTUROT GATAVOS PRODUKTUS, KO IZMANTO APDARES PROCESOS ĒKĀ (MOZAĪKAS, ILUSTRATĪVĀS APDARES), AR AUTONOMIJU UN ATBILDĪBU, KAS APROBEŽOJAS AR CIò, KAS NODROŠINA TĀS DARBĪBAS PROCEDŪRAS UN METODES. (Latvian)
18 July 2022
0 references
ХУДОЖЕСТВЕН РАБОТНИК В СТРОИТЕЛСТВОТО, НА НИВО ИЗПЪЛНИТЕЛ, В ПРОИЗВОДСТВОТО И/ИЛИ ПОДДРЪЖКАТА НА ПРОИЗВЕДЕНИ ПРОДУКТИ, ИЗПОЛЗВАНИ В ДОВЪРШИТЕЛНИТЕ ПРОЦЕСИ В СТРОИТЕЛСТВОТО (МОЗАЙКА, КАРТИННИ ПОКРИТИЯ) С АВТОНОМНОСТ И ОТГОВОРНОСТИ, ОГРАНИЧЕНИ ДО CIò, КОИТО ОСИГУРЯВАТ ПРОЦЕДУРИТЕ И МЕТОДИТЕ ЗА НЕГОВОТО ФУНКЦИОНИРАНЕ. (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
AZ ÉPÜLET KIVITELEZÉSI FOLYAMATAI SORÁN FELHASZNÁLT TERMÉKEK ELŐÁLLÍTÁSÁBAN ÉS/VAGY KARBANTARTÁSÁBAN (MOZAIK, KÉPI FELÜLETEK) VEZETŐI SZINTEN DOLGOZÓ MŰVÉSZ, ÖNÁLLÓSÁGGAL ÉS FELELŐSSÉGEKKEL, AMELYEK A MŰKÖDÉS ELJÁRÁSAIT ÉS MÓDSZEREIT BIZTOSÍTÓ CI²-RE KORLÁTOZÓDNAK. (Hungarian)
18 July 2022
0 references
OIBRÍONN AN T-OIBRÍ EALAÍONTA SAN FHOIRGNEAMH, AR LEIBHÉAL AN FHEIDHMEANNAIS, I DTÁIRGEADH AGUS/NÓ I GCOTHABHÁIL TÁIRGÍ MONARAITHE A ÚSÁIDTEAR SNA PRÓISIS BHAILCHRÍCHE I BHFOIRGNIMH (CRÍOCHNAITHE SÓISEARACHA, PICTIÚRTHA) LE HUATHRIAIL AGUS FREAGRACHTAÍ TEORANTA DO CIò A SHOLÁTHRAÍONN NA NÓSANNA IMEACHTA AGUS NA MODHANNA CHUN É A OIBRIÚ. (Irish)
18 July 2022
0 references
DEN KONSTNÄRLIGA ARBETAREN I BYGGNADSVERKEN, PÅ EXEKUTIV NIVÅ, I PRODUKTION OCH/ELLER UNDERHÅLL AV TILLVERKADE PRODUKTER SOM ANVÄNDS I EFTERBEHANDLINGSPROCESSERNA I BYGGNADEN (MOSAIK, BILDBEHANDLING) MED AUTONOMI OCH ANSVAR BEGRÄNSAT TILL CIò SOM TILLHANDAHÅLLER FÖRFARANDEN OCH METODER FÖR DESS VERKSAMHET. (Swedish)
18 July 2022
0 references
EHITUSTÖÖDE KUNSTITEHNIK JUHATUSE TASANDIL EHITUSVIIMISTLUSPROTSESSIDES KASUTATAVATE TOODETE (MOSAIIK-, PILTVIIMISTLUSED) TOOTMISES JA/VÕI HOOLDAMISES, KUSJUURES AUTONOOMSUS JA VASTUTUS ON PIIRATUD CI²-GA, MIS TAGAB EHITUSTEGEVUSE KORRA JA MEETODID. (Estonian)
18 July 2022
0 references
TOLMEZZO
0 references
Identifiers
D25J18000570009
0 references