TEMPORARY SOCIAL AUXILIARY ACTIVITIES (Q4272478): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: The budget was changed) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
MIDLERTIDIGE SOCIALE HJÆLPEAKTIVITETER | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
ΠΡΟΣΩΡΙΝΈΣ ΒΟΗΘΗΤΙΚΈΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΈΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
PRIVREMENE SOCIJALNE POMOĆNE DJELATNOSTI | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
ACTIVITĂȚI SOCIALE AUXILIARE TEMPORARE | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
DOČASNÉ POMOCNÉ SOCIÁLNE ČINNOSTI | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
ATTIVITAJIET AWŻILJARJI SOĊJALI TEMPORANJI | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
ATIVIDADES SOCIAIS AUXILIARES TEMPORÁRIAS | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
TILAPÄISET SOSIAALIALAN LIITÄNNÄISTOIMINNOT | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
TYMCZASOWA SPOŁECZNA DZIAŁALNOŚĆ POMOCNICZA | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
ZAČASNE SOCIALNE POMOŽNE DEJAVNOSTI | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
DOČASNÉ POMOCNÉ SOCIÁLNÍ ČINNOSTI | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
LAIKINA PAGALBINĖ SOCIALINĖ VEIKLA | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
PAGAIDU SOCIĀLĀS PALĪGDARBĪBAS | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ВРЕМЕННИ СОЦИАЛНИ СПОМАГАТЕЛНИ ДЕЙНОСТИ | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
IDEIGLENES SZOCIÁLIS KISEGÍTŐ TEVÉKENYSÉG | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
GNÍOMHAÍOCHTAÍ CÚNTA SÓISIALTA SEALADACHA | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
TILLFÄLLIG SOCIAL HJÄLPVERKSAMHET | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
AJUTISED SOTSIAALABITEENUSED | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4272478 в Италия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4272478 u Italiji | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4272478 Olaszországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4272478 v Itálii | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4272478 i Italien | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4272478 in Italië | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4272478 Itaalias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4272478 Italiassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4272478 en Italie | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4272478 in Italien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4272478 στην Ιταλία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4272478 san Iodáil | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4272478 in Italia | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4272478 Itālijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4272478 Italijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4272478 fl-Italja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4272478 we Włoszech | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4272478 na Itália | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4272478 în Italia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4272478 v Taliansku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4272478 v Italiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4272478 en Italia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4272478 i Italien | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
STØTTE TIL TILRETTELÆGGELSE AF HJÆLPEAKTIVITETER, DER UDFØRES DAGLIGT PÅ BOPÆLEN FOR ÆLDRE INDEN FOR DE GRÆNSER, DER ER FASTSAT I DE GÆLDENDE BESTEMMELSER OM SIKKERHED PÅ ARBEJDSPLADSEN OG SOCIAL BISTAND. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: STØTTE TIL TILRETTELÆGGELSE AF HJÆLPEAKTIVITETER, DER UDFØRES DAGLIGT PÅ BOPÆLEN FOR ÆLDRE INDEN FOR DE GRÆNSER, DER ER FASTSAT I DE GÆLDENDE BESTEMMELSER OM SIKKERHED PÅ ARBEJDSPLADSEN OG SOCIAL BISTAND. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: STØTTE TIL TILRETTELÆGGELSE AF HJÆLPEAKTIVITETER, DER UDFØRES DAGLIGT PÅ BOPÆLEN FOR ÆLDRE INDEN FOR DE GRÆNSER, DER ER FASTSAT I DE GÆLDENDE BESTEMMELSER OM SIKKERHED PÅ ARBEJDSPLADSEN OG SOCIAL BISTAND. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ΥΠΟΣΤΉΡΙΞΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΡΓΆΝΩΣΗ ΒΟΗΘΗΤΙΚΏΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ ΠΟΥ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΆ ΕΝΤΌΣ ΤΗΣ ΚΑΤΟΙΚΊΑΣ ΤΩΝ ΗΛΙΚΙΩΜΈΝΩΝ ΕΝΤΌΣ ΤΩΝ ΟΡΊΩΝ ΠΟΥ ΚΑΘΟΡΊΖΟΝΤΑΙ ΑΠΌ ΤΟΥΣ ΙΣΧΎΟΝΤΕΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΎΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ ΣΤΟΝ ΧΏΡΟ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉ ΠΡΌΝΟΙΑ. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: ΥΠΟΣΤΉΡΙΞΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΡΓΆΝΩΣΗ ΒΟΗΘΗΤΙΚΏΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ ΠΟΥ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΆ ΕΝΤΌΣ ΤΗΣ ΚΑΤΟΙΚΊΑΣ ΤΩΝ ΗΛΙΚΙΩΜΈΝΩΝ ΕΝΤΌΣ ΤΩΝ ΟΡΊΩΝ ΠΟΥ ΚΑΘΟΡΊΖΟΝΤΑΙ ΑΠΌ ΤΟΥΣ ΙΣΧΎΟΝΤΕΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΎΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ ΣΤΟΝ ΧΏΡΟ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉ ΠΡΌΝΟΙΑ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ΥΠΟΣΤΉΡΙΞΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΡΓΆΝΩΣΗ ΒΟΗΘΗΤΙΚΏΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ ΠΟΥ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΆ ΕΝΤΌΣ ΤΗΣ ΚΑΤΟΙΚΊΑΣ ΤΩΝ ΗΛΙΚΙΩΜΈΝΩΝ ΕΝΤΌΣ ΤΩΝ ΟΡΊΩΝ ΠΟΥ ΚΑΘΟΡΊΖΟΝΤΑΙ ΑΠΌ ΤΟΥΣ ΙΣΧΎΟΝΤΕΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΎΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ ΣΤΟΝ ΧΏΡΟ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉ ΠΡΌΝΟΙΑ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
POTPORA U ORGANIZACIJI POMOĆNIH AKTIVNOSTI KOJE SE SVAKODNEVNO OBAVLJAJU UNUTAR BORAVIŠTA STARIJIH OSOBA U OKVIRU OGRANIČENJA UTVRĐENIH VAŽEĆIM PROPISIMA O SIGURNOSTI NA RADNOM MJESTU I SOCIJALNOJ POMOĆI. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: POTPORA U ORGANIZACIJI POMOĆNIH AKTIVNOSTI KOJE SE SVAKODNEVNO OBAVLJAJU UNUTAR BORAVIŠTA STARIJIH OSOBA U OKVIRU OGRANIČENJA UTVRĐENIH VAŽEĆIM PROPISIMA O SIGURNOSTI NA RADNOM MJESTU I SOCIJALNOJ POMOĆI. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: POTPORA U ORGANIZACIJI POMOĆNIH AKTIVNOSTI KOJE SE SVAKODNEVNO OBAVLJAJU UNUTAR BORAVIŠTA STARIJIH OSOBA U OKVIRU OGRANIČENJA UTVRĐENIH VAŽEĆIM PROPISIMA O SIGURNOSTI NA RADNOM MJESTU I SOCIJALNOJ POMOĆI. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
SPRIJIN ÎN ORGANIZAREA ACTIVITĂȚILOR AUXILIARE CARE SE DESFĂȘOARĂ ZILNIC ÎN CADRUL REȘEDINȚEI PERSOANELOR ÎN VÂRSTĂ, ÎN LIMITELE STABILITE DE REGLEMENTĂRILE ÎN VIGOARE PRIVIND SIGURANȚA LA LOCUL DE MUNCĂ ȘI ASISTENȚA SOCIALĂ. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: SPRIJIN ÎN ORGANIZAREA ACTIVITĂȚILOR AUXILIARE CARE SE DESFĂȘOARĂ ZILNIC ÎN CADRUL REȘEDINȚEI PERSOANELOR ÎN VÂRSTĂ, ÎN LIMITELE STABILITE DE REGLEMENTĂRILE ÎN VIGOARE PRIVIND SIGURANȚA LA LOCUL DE MUNCĂ ȘI ASISTENȚA SOCIALĂ. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: SPRIJIN ÎN ORGANIZAREA ACTIVITĂȚILOR AUXILIARE CARE SE DESFĂȘOARĂ ZILNIC ÎN CADRUL REȘEDINȚEI PERSOANELOR ÎN VÂRSTĂ, ÎN LIMITELE STABILITE DE REGLEMENTĂRILE ÎN VIGOARE PRIVIND SIGURANȚA LA LOCUL DE MUNCĂ ȘI ASISTENȚA SOCIALĂ. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PODPORA PRI ORGANIZÁCII POMOCNÝCH ČINNOSTÍ, KTORÉ SA VYKONÁVAJÚ DENNE V RÁMCI BYDLISKA STARŠÍCH OSÔB V MEDZIACH STANOVENÝCH PLATNÝMI PREDPISMI O BEZPEČNOSTI NA PRACOVISKU A SOCIÁLNEJ POMOCI. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: PODPORA PRI ORGANIZÁCII POMOCNÝCH ČINNOSTÍ, KTORÉ SA VYKONÁVAJÚ DENNE V RÁMCI BYDLISKA STARŠÍCH OSÔB V MEDZIACH STANOVENÝCH PLATNÝMI PREDPISMI O BEZPEČNOSTI NA PRACOVISKU A SOCIÁLNEJ POMOCI. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PODPORA PRI ORGANIZÁCII POMOCNÝCH ČINNOSTÍ, KTORÉ SA VYKONÁVAJÚ DENNE V RÁMCI BYDLISKA STARŠÍCH OSÔB V MEDZIACH STANOVENÝCH PLATNÝMI PREDPISMI O BEZPEČNOSTI NA PRACOVISKU A SOCIÁLNEJ POMOCI. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
APPOĠĠ FL-ORGANIZZAZZJONI TA’ ATTIVITAJIET AWŻILJARJI LI JITWETTQU TA’ KULJUM FIR-RESIDENZA GĦALL-ANZJANI FIL-LIMITI STABBILITI MIR-REGOLAMENTI FIS-SEĦĦ DWAR IS-SIGURTÀ FUQ IL-POST TAX-XOGĦOL U L-ASSISTENZA SOĊJALI. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: APPOĠĠ FL-ORGANIZZAZZJONI TA’ ATTIVITAJIET AWŻILJARJI LI JITWETTQU TA’ KULJUM FIR-RESIDENZA GĦALL-ANZJANI FIL-LIMITI STABBILITI MIR-REGOLAMENTI FIS-SEĦĦ DWAR IS-SIGURTÀ FUQ IL-POST TAX-XOGĦOL U L-ASSISTENZA SOĊJALI. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: APPOĠĠ FL-ORGANIZZAZZJONI TA’ ATTIVITAJIET AWŻILJARJI LI JITWETTQU TA’ KULJUM FIR-RESIDENZA GĦALL-ANZJANI FIL-LIMITI STABBILITI MIR-REGOLAMENTI FIS-SEĦĦ DWAR IS-SIGURTÀ FUQ IL-POST TAX-XOGĦOL U L-ASSISTENZA SOĊJALI. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
APOIO À ORGANIZAÇÃO DE ATIVIDADES AUXILIARES REALIZADAS DIARIAMENTE NA RESIDÊNCIA DOS IDOSOS, DENTRO DOS LIMITES ESTABELECIDOS PELA REGULAMENTAÇÃO EM VIGOR EM MATÉRIA DE SEGURANÇA NO LOCAL DE TRABALHO E DE ASSISTÊNCIA SOCIAL. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: APOIO À ORGANIZAÇÃO DE ATIVIDADES AUXILIARES REALIZADAS DIARIAMENTE NA RESIDÊNCIA DOS IDOSOS, DENTRO DOS LIMITES ESTABELECIDOS PELA REGULAMENTAÇÃO EM VIGOR EM MATÉRIA DE SEGURANÇA NO LOCAL DE TRABALHO E DE ASSISTÊNCIA SOCIAL. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: APOIO À ORGANIZAÇÃO DE ATIVIDADES AUXILIARES REALIZADAS DIARIAMENTE NA RESIDÊNCIA DOS IDOSOS, DENTRO DOS LIMITES ESTABELECIDOS PELA REGULAMENTAÇÃO EM VIGOR EM MATÉRIA DE SEGURANÇA NO LOCAL DE TRABALHO E DE ASSISTÊNCIA SOCIAL. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
TUKI SELLAISTEN APUTOIMIEN JÄRJESTÄMISEEN, JOITA TOTEUTETAAN PÄIVITTÄIN VANHUSTEN ASUINPAIKASSA VOIMASSA OLEVIEN TYÖTURVALLISUUTTA JA SOSIAALIHUOLTOA KOSKEVIEN SÄÄNNÖSTEN ASETTAMISSA RAJOISSA. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: TUKI SELLAISTEN APUTOIMIEN JÄRJESTÄMISEEN, JOITA TOTEUTETAAN PÄIVITTÄIN VANHUSTEN ASUINPAIKASSA VOIMASSA OLEVIEN TYÖTURVALLISUUTTA JA SOSIAALIHUOLTOA KOSKEVIEN SÄÄNNÖSTEN ASETTAMISSA RAJOISSA. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: TUKI SELLAISTEN APUTOIMIEN JÄRJESTÄMISEEN, JOITA TOTEUTETAAN PÄIVITTÄIN VANHUSTEN ASUINPAIKASSA VOIMASSA OLEVIEN TYÖTURVALLISUUTTA JA SOSIAALIHUOLTOA KOSKEVIEN SÄÄNNÖSTEN ASETTAMISSA RAJOISSA. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
WSPARCIE W ORGANIZACJI CZYNNOŚCI POMOCNICZYCH, KTÓRE SĄ WYKONYWANE CODZIENNIE W RAMACH POBYTU DLA OSÓB STARSZYCH W GRANICACH OKREŚLONYCH W OBOWIĄZUJĄCYCH PRZEPISACH DOTYCZĄCYCH BEZPIECZEŃSTWA W MIEJSCU PRACY I POMOCY SPOŁECZNEJ. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: WSPARCIE W ORGANIZACJI CZYNNOŚCI POMOCNICZYCH, KTÓRE SĄ WYKONYWANE CODZIENNIE W RAMACH POBYTU DLA OSÓB STARSZYCH W GRANICACH OKREŚLONYCH W OBOWIĄZUJĄCYCH PRZEPISACH DOTYCZĄCYCH BEZPIECZEŃSTWA W MIEJSCU PRACY I POMOCY SPOŁECZNEJ. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: WSPARCIE W ORGANIZACJI CZYNNOŚCI POMOCNICZYCH, KTÓRE SĄ WYKONYWANE CODZIENNIE W RAMACH POBYTU DLA OSÓB STARSZYCH W GRANICACH OKREŚLONYCH W OBOWIĄZUJĄCYCH PRZEPISACH DOTYCZĄCYCH BEZPIECZEŃSTWA W MIEJSCU PRACY I POMOCY SPOŁECZNEJ. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PODPORA PRI ORGANIZACIJI POMOŽNIH DEJAVNOSTI, KI SE DNEVNO IZVAJAJO V REZIDENCI ZA STAREJŠE V MEJAH, DOLOČENIH Z VELJAVNIMI PREDPISI O VARNOSTI NA DELOVNEM MESTU IN SOCIALNI POMOČI. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: PODPORA PRI ORGANIZACIJI POMOŽNIH DEJAVNOSTI, KI SE DNEVNO IZVAJAJO V REZIDENCI ZA STAREJŠE V MEJAH, DOLOČENIH Z VELJAVNIMI PREDPISI O VARNOSTI NA DELOVNEM MESTU IN SOCIALNI POMOČI. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PODPORA PRI ORGANIZACIJI POMOŽNIH DEJAVNOSTI, KI SE DNEVNO IZVAJAJO V REZIDENCI ZA STAREJŠE V MEJAH, DOLOČENIH Z VELJAVNIMI PREDPISI O VARNOSTI NA DELOVNEM MESTU IN SOCIALNI POMOČI. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PODPORA PŘI ORGANIZACI POMOCNÝCH ČINNOSTÍ, KTERÉ JSOU PROVÁDĚNY DENNĚ V RÁMCI BYDLIŠTĚ PRO SENIORY V MEZÍCH STANOVENÝCH PLATNÝMI PŘEDPISY O BEZPEČNOSTI NA PRACOVIŠTI A SOCIÁLNÍ POMOCI. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: PODPORA PŘI ORGANIZACI POMOCNÝCH ČINNOSTÍ, KTERÉ JSOU PROVÁDĚNY DENNĚ V RÁMCI BYDLIŠTĚ PRO SENIORY V MEZÍCH STANOVENÝCH PLATNÝMI PŘEDPISY O BEZPEČNOSTI NA PRACOVIŠTI A SOCIÁLNÍ POMOCI. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PODPORA PŘI ORGANIZACI POMOCNÝCH ČINNOSTÍ, KTERÉ JSOU PROVÁDĚNY DENNĚ V RÁMCI BYDLIŠTĚ PRO SENIORY V MEZÍCH STANOVENÝCH PLATNÝMI PŘEDPISY O BEZPEČNOSTI NA PRACOVIŠTI A SOCIÁLNÍ POMOCI. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PARAMA ORGANIZUOJANT PAGALBINĘ VEIKLĄ, KURI KASDIEN VYKDOMA PAGYVENUSIEMS ŽMONĖMS GYVENAMOJOJE VIETOJE, LAIKANTIS GALIOJANČIŲ TEISĖS AKTŲ DĖL SAUGOS DARBO VIETOJE IR SOCIALINĖS PARAMOS NUSTATYTŲ RIBŲ. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: PARAMA ORGANIZUOJANT PAGALBINĘ VEIKLĄ, KURI KASDIEN VYKDOMA PAGYVENUSIEMS ŽMONĖMS GYVENAMOJOJE VIETOJE, LAIKANTIS GALIOJANČIŲ TEISĖS AKTŲ DĖL SAUGOS DARBO VIETOJE IR SOCIALINĖS PARAMOS NUSTATYTŲ RIBŲ. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PARAMA ORGANIZUOJANT PAGALBINĘ VEIKLĄ, KURI KASDIEN VYKDOMA PAGYVENUSIEMS ŽMONĖMS GYVENAMOJOJE VIETOJE, LAIKANTIS GALIOJANČIŲ TEISĖS AKTŲ DĖL SAUGOS DARBO VIETOJE IR SOCIALINĖS PARAMOS NUSTATYTŲ RIBŲ. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ATBALSTS TĀDU PALĪGDARBĪBU ORGANIZĒŠANĀ, KURAS IKDIENĀ VEIC VECĀKA GADAGĀJUMA CILVĒKU DZĪVESVIETĀ, IEVĒROJOT IEROBEŽOJUMUS, KAS NOTEIKTI SPĒKĀ ESOŠAJOS NOTEIKUMOS PAR DROŠĪBU DARBA VIETĀ UN SOCIĀLO PALĪDZĪBU. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: ATBALSTS TĀDU PALĪGDARBĪBU ORGANIZĒŠANĀ, KURAS IKDIENĀ VEIC VECĀKA GADAGĀJUMA CILVĒKU DZĪVESVIETĀ, IEVĒROJOT IEROBEŽOJUMUS, KAS NOTEIKTI SPĒKĀ ESOŠAJOS NOTEIKUMOS PAR DROŠĪBU DARBA VIETĀ UN SOCIĀLO PALĪDZĪBU. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ATBALSTS TĀDU PALĪGDARBĪBU ORGANIZĒŠANĀ, KURAS IKDIENĀ VEIC VECĀKA GADAGĀJUMA CILVĒKU DZĪVESVIETĀ, IEVĒROJOT IEROBEŽOJUMUS, KAS NOTEIKTI SPĒKĀ ESOŠAJOS NOTEIKUMOS PAR DROŠĪBU DARBA VIETĀ UN SOCIĀLO PALĪDZĪBU. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ПОДКРЕПА ПРИ ОРГАНИЗИРАНЕТО НА СПОМАГАТЕЛНИ ДЕЙНОСТИ, КОИТО СЕ ИЗВЪРШВАТ ЕЖЕДНЕВНО В РАМКИТЕ НА ПРЕБИВАВАНЕТО НА ВЪЗРАСТНИТЕ ХОРА В ГРАНИЦИТЕ, ОПРЕДЕЛЕНИ ОТ ДЕЙСТВАЩИТЕ РАЗПОРЕДБИ ОТНОСНО БЕЗОПАСНОСТТА НА РАБОТНОТО МЯСТО И СОЦИАЛНОТО ПОДПОМАГАНЕ. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: ПОДКРЕПА ПРИ ОРГАНИЗИРАНЕТО НА СПОМАГАТЕЛНИ ДЕЙНОСТИ, КОИТО СЕ ИЗВЪРШВАТ ЕЖЕДНЕВНО В РАМКИТЕ НА ПРЕБИВАВАНЕТО НА ВЪЗРАСТНИТЕ ХОРА В ГРАНИЦИТЕ, ОПРЕДЕЛЕНИ ОТ ДЕЙСТВАЩИТЕ РАЗПОРЕДБИ ОТНОСНО БЕЗОПАСНОСТТА НА РАБОТНОТО МЯСТО И СОЦИАЛНОТО ПОДПОМАГАНЕ. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ПОДКРЕПА ПРИ ОРГАНИЗИРАНЕТО НА СПОМАГАТЕЛНИ ДЕЙНОСТИ, КОИТО СЕ ИЗВЪРШВАТ ЕЖЕДНЕВНО В РАМКИТЕ НА ПРЕБИВАВАНЕТО НА ВЪЗРАСТНИТЕ ХОРА В ГРАНИЦИТЕ, ОПРЕДЕЛЕНИ ОТ ДЕЙСТВАЩИТЕ РАЗПОРЕДБИ ОТНОСНО БЕЗОПАСНОСТТА НА РАБОТНОТО МЯСТО И СОЦИАЛНОТО ПОДПОМАГАНЕ. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
AZ IDŐSEK LAKÓHELYÉN BELÜL A MUNKAHELYI BIZTONSÁGRÓL ÉS A SZOCIÁLIS ELLÁTÁSRÓL SZÓLÓ HATÁLYOS RENDELETEKBEN MEGHATÁROZOTT KORLÁTOKON BELÜL NAPONTA VÉGZETT KIEGÉSZÍTŐ TEVÉKENYSÉGEK SZERVEZÉSÉNEK TÁMOGATÁSA. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: AZ IDŐSEK LAKÓHELYÉN BELÜL A MUNKAHELYI BIZTONSÁGRÓL ÉS A SZOCIÁLIS ELLÁTÁSRÓL SZÓLÓ HATÁLYOS RENDELETEKBEN MEGHATÁROZOTT KORLÁTOKON BELÜL NAPONTA VÉGZETT KIEGÉSZÍTŐ TEVÉKENYSÉGEK SZERVEZÉSÉNEK TÁMOGATÁSA. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: AZ IDŐSEK LAKÓHELYÉN BELÜL A MUNKAHELYI BIZTONSÁGRÓL ÉS A SZOCIÁLIS ELLÁTÁSRÓL SZÓLÓ HATÁLYOS RENDELETEKBEN MEGHATÁROZOTT KORLÁTOKON BELÜL NAPONTA VÉGZETT KIEGÉSZÍTŐ TEVÉKENYSÉGEK SZERVEZÉSÉNEK TÁMOGATÁSA. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
TACAÍOCHT MAIDIR LE HEAGRÚ GNÍOMHAÍOCHTAÍ CÚNTA A DHÉANTAR GO LAETHÚIL LAISTIGH DEN ÁIT CHÓNAITHE DO DHAOINE SCOTHAOSTA LAISTIGH DE NA TEORAINNEACHA A LEAGTAR SÍOS LEIS NA RIALACHÁIN ATÁ I BHFEIDHM MAIDIR LE SÁBHÁILTEACHT SAN IONAD OIBRE AGUS CÚNAMH SÓISIALTA. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: TACAÍOCHT MAIDIR LE HEAGRÚ GNÍOMHAÍOCHTAÍ CÚNTA A DHÉANTAR GO LAETHÚIL LAISTIGH DEN ÁIT CHÓNAITHE DO DHAOINE SCOTHAOSTA LAISTIGH DE NA TEORAINNEACHA A LEAGTAR SÍOS LEIS NA RIALACHÁIN ATÁ I BHFEIDHM MAIDIR LE SÁBHÁILTEACHT SAN IONAD OIBRE AGUS CÚNAMH SÓISIALTA. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: TACAÍOCHT MAIDIR LE HEAGRÚ GNÍOMHAÍOCHTAÍ CÚNTA A DHÉANTAR GO LAETHÚIL LAISTIGH DEN ÁIT CHÓNAITHE DO DHAOINE SCOTHAOSTA LAISTIGH DE NA TEORAINNEACHA A LEAGTAR SÍOS LEIS NA RIALACHÁIN ATÁ I BHFEIDHM MAIDIR LE SÁBHÁILTEACHT SAN IONAD OIBRE AGUS CÚNAMH SÓISIALTA. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
STÖD TILL ANORDNANDE AV HJÄLPVERKSAMHET SOM DAGLIGEN UTFÖRS INOM ÄLDREBOENDET INOM DE GRÄNSER SOM FASTSTÄLLS I GÄLLANDE BESTÄMMELSER OM SÄKERHET PÅ ARBETSPLATSEN OCH SOCIALT BISTÅND. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: STÖD TILL ANORDNANDE AV HJÄLPVERKSAMHET SOM DAGLIGEN UTFÖRS INOM ÄLDREBOENDET INOM DE GRÄNSER SOM FASTSTÄLLS I GÄLLANDE BESTÄMMELSER OM SÄKERHET PÅ ARBETSPLATSEN OCH SOCIALT BISTÅND. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: STÖD TILL ANORDNANDE AV HJÄLPVERKSAMHET SOM DAGLIGEN UTFÖRS INOM ÄLDREBOENDET INOM DE GRÄNSER SOM FASTSTÄLLS I GÄLLANDE BESTÄMMELSER OM SÄKERHET PÅ ARBETSPLATSEN OCH SOCIALT BISTÅND. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
TOETUS ABITEGEVUSE KORRALDAMISEKS, MIDA TEHAKSE IGA PÄEV EAKATE ELUKOHAS TÖÖKOHA OHUTUST JA SOTSIAALABI KÄSITLEVATES KEHTIVATES EESKIRJADES SÄTESTATUD PIIRIDES. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: TOETUS ABITEGEVUSE KORRALDAMISEKS, MIDA TEHAKSE IGA PÄEV EAKATE ELUKOHAS TÖÖKOHA OHUTUST JA SOTSIAALABI KÄSITLEVATES KEHTIVATES EESKIRJADES SÄTESTATUD PIIRIDES. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: TOETUS ABITEGEVUSE KORRALDAMISEKS, MIDA TEHAKSE IGA PÄEV EAKATE ELUKOHAS TÖÖKOHA OHUTUST JA SOTSIAALABI KÄSITLEVATES KEHTIVATES EESKIRJADES SÄTESTATUD PIIRIDES. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
|
Revision as of 00:49, 23 July 2022
Project Q4272478 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | TEMPORARY SOCIAL AUXILIARY ACTIVITIES |
Project Q4272478 in Italy |
Statements
16,119.73 Euro
0 references
36,250.65 Euro
0 references
44.47 percent
0 references
FONDAZIONE EMILIA MUNER DE GIUDICI APSP
0 references
SUPPORTO NELL'ORGANIZZAZIONE DELLE ATTIVITÃ AUSILIARIE CHE QUOTIDIANAMENTE VENGONO SVOLTE ALL'INTERNO DELLA RESIDENZA PER ANZIANI NEI LIMITI PREVISTI DALLE NORMATIVE VIGENTI IN MATERIA DI SICUREZZA SUI LUOGHI DI LAVORO E ASSISTENZA DI TIPO SOCIALE. (Italian)
0 references
SUPPORT IN THE ORGANISATION OF AUXILIARY ACTIVITIES THAT ARE CARRIED OUT DAILY WITHIN THE RESIDENCE FOR THE ELDERLY WITHIN THE LIMITS LAID DOWN BY THE REGULATIONS IN FORCE ON SAFETY IN THE WORKPLACE AND SOCIAL ASSISTANCE. (English)
2 February 2022
0 references
SOUTIEN À L’ORGANISATION D’ACTIVITÉS AUXILIAIRES QUOTIDIENNES DANS LA RÉSIDENCE POUR PERSONNES ÂGÉES DANS LES LIMITES FIXÉES PAR LA RÉGLEMENTATION EN VIGUEUR EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ SUR LE LIEU DE TRAVAIL ET D’ASSISTANCE SOCIALE. (French)
3 February 2022
0 references
UNTERSTÜTZUNG BEI DER ORGANISATION VON HILFSTÄTIGKEITEN, DIE TÄGLICH IM WOHNHEIM FÜR ÄLTERE MENSCHEN INNERHALB DER IN DEN GELTENDEN VORSCHRIFTEN ÜBER DIE SICHERHEIT AM ARBEITSPLATZ UND DIE SOZIALHILFE FESTGELEGTEN GRENZEN DURCHGEFÜHRT WERDEN. (German)
3 February 2022
0 references
ONDERSTEUNING BIJ DE ORGANISATIE VAN HULPACTIVITEITEN DIE DAGELIJKS BINNEN DE WOONPLAATS VOOR OUDEREN WORDEN UITGEVOERD BINNEN DE GRENZEN DIE ZIJN VASTGESTELD IN DE GELDENDE REGELGEVING INZAKE VEILIGHEID OP DE WERKPLEK EN SOCIALE BIJSTAND. (Dutch)
4 February 2022
0 references
APOYO EN LA ORGANIZACIÓN DE ACTIVIDADES AUXILIARES QUE SE LLEVAN A CABO DIARIAMENTE DENTRO DE LA RESIDENCIA DE LAS PERSONAS MAYORES DENTRO DE LOS LÍMITES ESTABLECIDOS POR LA NORMATIVA VIGENTE EN MATERIA DE SEGURIDAD EN EL LUGAR DE TRABAJO Y ASISTENCIA SOCIAL. (Spanish)
4 February 2022
0 references
STØTTE TIL TILRETTELÆGGELSE AF HJÆLPEAKTIVITETER, DER UDFØRES DAGLIGT PÅ BOPÆLEN FOR ÆLDRE INDEN FOR DE GRÆNSER, DER ER FASTSAT I DE GÆLDENDE BESTEMMELSER OM SIKKERHED PÅ ARBEJDSPLADSEN OG SOCIAL BISTAND. (Danish)
23 July 2022
0 references
ΥΠΟΣΤΉΡΙΞΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΡΓΆΝΩΣΗ ΒΟΗΘΗΤΙΚΏΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ ΠΟΥ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΆ ΕΝΤΌΣ ΤΗΣ ΚΑΤΟΙΚΊΑΣ ΤΩΝ ΗΛΙΚΙΩΜΈΝΩΝ ΕΝΤΌΣ ΤΩΝ ΟΡΊΩΝ ΠΟΥ ΚΑΘΟΡΊΖΟΝΤΑΙ ΑΠΌ ΤΟΥΣ ΙΣΧΎΟΝΤΕΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΎΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ ΣΤΟΝ ΧΏΡΟ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉ ΠΡΌΝΟΙΑ. (Greek)
23 July 2022
0 references
POTPORA U ORGANIZACIJI POMOĆNIH AKTIVNOSTI KOJE SE SVAKODNEVNO OBAVLJAJU UNUTAR BORAVIŠTA STARIJIH OSOBA U OKVIRU OGRANIČENJA UTVRĐENIH VAŽEĆIM PROPISIMA O SIGURNOSTI NA RADNOM MJESTU I SOCIJALNOJ POMOĆI. (Croatian)
23 July 2022
0 references
SPRIJIN ÎN ORGANIZAREA ACTIVITĂȚILOR AUXILIARE CARE SE DESFĂȘOARĂ ZILNIC ÎN CADRUL REȘEDINȚEI PERSOANELOR ÎN VÂRSTĂ, ÎN LIMITELE STABILITE DE REGLEMENTĂRILE ÎN VIGOARE PRIVIND SIGURANȚA LA LOCUL DE MUNCĂ ȘI ASISTENȚA SOCIALĂ. (Romanian)
23 July 2022
0 references
PODPORA PRI ORGANIZÁCII POMOCNÝCH ČINNOSTÍ, KTORÉ SA VYKONÁVAJÚ DENNE V RÁMCI BYDLISKA STARŠÍCH OSÔB V MEDZIACH STANOVENÝCH PLATNÝMI PREDPISMI O BEZPEČNOSTI NA PRACOVISKU A SOCIÁLNEJ POMOCI. (Slovak)
23 July 2022
0 references
APPOĠĠ FL-ORGANIZZAZZJONI TA’ ATTIVITAJIET AWŻILJARJI LI JITWETTQU TA’ KULJUM FIR-RESIDENZA GĦALL-ANZJANI FIL-LIMITI STABBILITI MIR-REGOLAMENTI FIS-SEĦĦ DWAR IS-SIGURTÀ FUQ IL-POST TAX-XOGĦOL U L-ASSISTENZA SOĊJALI. (Maltese)
23 July 2022
0 references
APOIO À ORGANIZAÇÃO DE ATIVIDADES AUXILIARES REALIZADAS DIARIAMENTE NA RESIDÊNCIA DOS IDOSOS, DENTRO DOS LIMITES ESTABELECIDOS PELA REGULAMENTAÇÃO EM VIGOR EM MATÉRIA DE SEGURANÇA NO LOCAL DE TRABALHO E DE ASSISTÊNCIA SOCIAL. (Portuguese)
23 July 2022
0 references
TUKI SELLAISTEN APUTOIMIEN JÄRJESTÄMISEEN, JOITA TOTEUTETAAN PÄIVITTÄIN VANHUSTEN ASUINPAIKASSA VOIMASSA OLEVIEN TYÖTURVALLISUUTTA JA SOSIAALIHUOLTOA KOSKEVIEN SÄÄNNÖSTEN ASETTAMISSA RAJOISSA. (Finnish)
23 July 2022
0 references
WSPARCIE W ORGANIZACJI CZYNNOŚCI POMOCNICZYCH, KTÓRE SĄ WYKONYWANE CODZIENNIE W RAMACH POBYTU DLA OSÓB STARSZYCH W GRANICACH OKREŚLONYCH W OBOWIĄZUJĄCYCH PRZEPISACH DOTYCZĄCYCH BEZPIECZEŃSTWA W MIEJSCU PRACY I POMOCY SPOŁECZNEJ. (Polish)
23 July 2022
0 references
PODPORA PRI ORGANIZACIJI POMOŽNIH DEJAVNOSTI, KI SE DNEVNO IZVAJAJO V REZIDENCI ZA STAREJŠE V MEJAH, DOLOČENIH Z VELJAVNIMI PREDPISI O VARNOSTI NA DELOVNEM MESTU IN SOCIALNI POMOČI. (Slovenian)
23 July 2022
0 references
PODPORA PŘI ORGANIZACI POMOCNÝCH ČINNOSTÍ, KTERÉ JSOU PROVÁDĚNY DENNĚ V RÁMCI BYDLIŠTĚ PRO SENIORY V MEZÍCH STANOVENÝCH PLATNÝMI PŘEDPISY O BEZPEČNOSTI NA PRACOVIŠTI A SOCIÁLNÍ POMOCI. (Czech)
23 July 2022
0 references
PARAMA ORGANIZUOJANT PAGALBINĘ VEIKLĄ, KURI KASDIEN VYKDOMA PAGYVENUSIEMS ŽMONĖMS GYVENAMOJOJE VIETOJE, LAIKANTIS GALIOJANČIŲ TEISĖS AKTŲ DĖL SAUGOS DARBO VIETOJE IR SOCIALINĖS PARAMOS NUSTATYTŲ RIBŲ. (Lithuanian)
23 July 2022
0 references
ATBALSTS TĀDU PALĪGDARBĪBU ORGANIZĒŠANĀ, KURAS IKDIENĀ VEIC VECĀKA GADAGĀJUMA CILVĒKU DZĪVESVIETĀ, IEVĒROJOT IEROBEŽOJUMUS, KAS NOTEIKTI SPĒKĀ ESOŠAJOS NOTEIKUMOS PAR DROŠĪBU DARBA VIETĀ UN SOCIĀLO PALĪDZĪBU. (Latvian)
23 July 2022
0 references
ПОДКРЕПА ПРИ ОРГАНИЗИРАНЕТО НА СПОМАГАТЕЛНИ ДЕЙНОСТИ, КОИТО СЕ ИЗВЪРШВАТ ЕЖЕДНЕВНО В РАМКИТЕ НА ПРЕБИВАВАНЕТО НА ВЪЗРАСТНИТЕ ХОРА В ГРАНИЦИТЕ, ОПРЕДЕЛЕНИ ОТ ДЕЙСТВАЩИТЕ РАЗПОРЕДБИ ОТНОСНО БЕЗОПАСНОСТТА НА РАБОТНОТО МЯСТО И СОЦИАЛНОТО ПОДПОМАГАНЕ. (Bulgarian)
23 July 2022
0 references
AZ IDŐSEK LAKÓHELYÉN BELÜL A MUNKAHELYI BIZTONSÁGRÓL ÉS A SZOCIÁLIS ELLÁTÁSRÓL SZÓLÓ HATÁLYOS RENDELETEKBEN MEGHATÁROZOTT KORLÁTOKON BELÜL NAPONTA VÉGZETT KIEGÉSZÍTŐ TEVÉKENYSÉGEK SZERVEZÉSÉNEK TÁMOGATÁSA. (Hungarian)
23 July 2022
0 references
TACAÍOCHT MAIDIR LE HEAGRÚ GNÍOMHAÍOCHTAÍ CÚNTA A DHÉANTAR GO LAETHÚIL LAISTIGH DEN ÁIT CHÓNAITHE DO DHAOINE SCOTHAOSTA LAISTIGH DE NA TEORAINNEACHA A LEAGTAR SÍOS LEIS NA RIALACHÁIN ATÁ I BHFEIDHM MAIDIR LE SÁBHÁILTEACHT SAN IONAD OIBRE AGUS CÚNAMH SÓISIALTA. (Irish)
23 July 2022
0 references
STÖD TILL ANORDNANDE AV HJÄLPVERKSAMHET SOM DAGLIGEN UTFÖRS INOM ÄLDREBOENDET INOM DE GRÄNSER SOM FASTSTÄLLS I GÄLLANDE BESTÄMMELSER OM SÄKERHET PÅ ARBETSPLATSEN OCH SOCIALT BISTÅND. (Swedish)
23 July 2022
0 references
TOETUS ABITEGEVUSE KORRALDAMISEKS, MIDA TEHAKSE IGA PÄEV EAKATE ELUKOHAS TÖÖKOHA OHUTUST JA SOTSIAALABI KÄSITLEVATES KEHTIVATES EESKIRJADES SÄTESTATUD PIIRIDES. (Estonian)
23 July 2022
0 references
PRADAMANO
0 references