BEYOND CONFINI (Q1874781): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: The budget was changed)
(‎Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,)
label / dalabel / da
 
UDEN FOR CONFINI
label / ellabel / el
 
ΠΈΡΑ ΑΠΌ ΤΟ CONFINI
label / hrlabel / hr
 
IZVAN CONFINIJA
label / rolabel / ro
 
DINCOLO DE CONFINI
label / sklabel / sk
 
MIMO CONFINI
label / mtlabel / mt
 
LIL HINN CONFINI
label / ptlabel / pt
 
ALÉM DE CONFINI
label / filabel / fi
 
CONFININ ALUEEN ULKOPUOLELLA
label / pllabel / pl
 
POZA CONFINI
label / sllabel / sl
 
ONKRAJ KONFERENCE CONFINI
label / cslabel / cs
 
NAD RÁMEC CONFINI
label / ltlabel / lt
 
UŽ CONFINI RIBŲ
label / lvlabel / lv
 
ĀRPUS KONFĪNI
label / bglabel / bg
 
ОТВЪД КОНФИНИ
label / hulabel / hu
 
A CONFINI-N TÚL
label / galabel / ga
 
THAR CONFINI
label / svlabel / sv
 
UTÖVER CONFINI
label / etlabel / et
 
VÄLJASPOOL CONFINIT
description / bgdescription / bg
 
Проект Q1874781 в Италия
description / hrdescription / hr
 
Projekt Q1874781 u Italiji
description / hudescription / hu
 
Projekt Q1874781 Olaszországban
description / csdescription / cs
 
Projekt Q1874781 v Itálii
description / dadescription / da
 
Projekt Q1874781 i Italien
description / nldescription / nl
 
Project Q1874781 in Italië
description / etdescription / et
 
Projekt Q1874781 Itaalias
description / fidescription / fi
 
Projekti Q1874781 Italiassa
description / frdescription / fr
 
Projet Q1874781 en Italie
description / dedescription / de
 
Projekt Q1874781 in Italien
description / eldescription / el
 
Έργο Q1874781 στην Ιταλία
description / gadescription / ga
 
Tionscadal Q1874781 san Iodáil
description / lvdescription / lv
 
Projekts Q1874781 Itālijā
description / ltdescription / lt
 
Projektas Q1874781 Italijoje
description / mtdescription / mt
 
Proġett Q1874781 fl-Italja
description / pldescription / pl
 
Projekt Q1874781 we Włoszech
description / ptdescription / pt
 
Projeto Q1874781 na Itália
description / rodescription / ro
 
Proiectul Q1874781 în Italia
description / skdescription / sk
 
Projekt Q1874781 v Taliansku
description / sldescription / sl
 
Projekt Q1874781 v Italiji
description / esdescription / es
 
Proyecto Q1874781 en Italia
description / svdescription / sv
 
Projekt Q1874781 i Italien
Property / summary
 
TEKNOLOGIEN ER NU EN DEL AF VORES DAGLIGE LIV, OG BØRNENE VISER IKKE NOGEN OVERRASKELSE I NOGEN FORESLÅEDE SPIL ELLER UNDERVISNING FORSLAG, DER OMFATTER BRUGEN AF ET SÅDANT VÆRKTØJ, DER HAR FUNDET STED I VORES SAMFUND, SÅ SKOLEN IKKE VIL VÆRE LIGEGLADE MED DET TIDSPUNKT, HVOR VORES SKOLE NU ER OMKRING 10 ÅR, DER SØGER AT UDVIDE LANWLAN NETVÆRKET FOR AT TILLADE BRUGEN AF FORBINDELSEN I GRUNDSKOLEN OG SKOLEN I DEN ITALIENSKE SKOLE. (Danish)
Property / summary: TEKNOLOGIEN ER NU EN DEL AF VORES DAGLIGE LIV, OG BØRNENE VISER IKKE NOGEN OVERRASKELSE I NOGEN FORESLÅEDE SPIL ELLER UNDERVISNING FORSLAG, DER OMFATTER BRUGEN AF ET SÅDANT VÆRKTØJ, DER HAR FUNDET STED I VORES SAMFUND, SÅ SKOLEN IKKE VIL VÆRE LIGEGLADE MED DET TIDSPUNKT, HVOR VORES SKOLE NU ER OMKRING 10 ÅR, DER SØGER AT UDVIDE LANWLAN NETVÆRKET FOR AT TILLADE BRUGEN AF FORBINDELSEN I GRUNDSKOLEN OG SKOLEN I DEN ITALIENSKE SKOLE. (Danish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: TEKNOLOGIEN ER NU EN DEL AF VORES DAGLIGE LIV, OG BØRNENE VISER IKKE NOGEN OVERRASKELSE I NOGEN FORESLÅEDE SPIL ELLER UNDERVISNING FORSLAG, DER OMFATTER BRUGEN AF ET SÅDANT VÆRKTØJ, DER HAR FUNDET STED I VORES SAMFUND, SÅ SKOLEN IKKE VIL VÆRE LIGEGLADE MED DET TIDSPUNKT, HVOR VORES SKOLE NU ER OMKRING 10 ÅR, DER SØGER AT UDVIDE LANWLAN NETVÆRKET FOR AT TILLADE BRUGEN AF FORBINDELSEN I GRUNDSKOLEN OG SKOLEN I DEN ITALIENSKE SKOLE. (Danish) / qualifier
 
point in time: 3 July 2022
Timestamp+2022-07-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Η ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΑ ΕΊΝΑΙ ΠΛΈΟΝ ΜΈΡΟΣ ΤΗΣ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉΣ ΜΑΣ ΖΩΉΣ ΚΑΙ ΤΑ ΠΑΙΔΙΆ ΔΕΝ ΔΕΊΧΝΟΥΝ ΚΑΜΊΑ ΈΚΠΛΗΞΗ ΣΕ ΚΑΝΈΝΑ ΠΡΟΤΕΙΝΌΜΕΝΟ ΠΑΙΧΝΊΔΙ Ή ΠΡΌΤΑΣΗ ΔΙΔΑΣΚΑΛΊΑΣ ΠΟΥ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΕΝΌΣ ΤΈΤΟΙΟΥ ΕΡΓΑΛΕΊΟΥ, ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΈΧΕΙ ΛΆΒΕΙ ΧΏΡΑ ΕΝΤΌΣ ΤΗΣ ΚΟΙΝΩΝΊΑΣ ΜΑΣ, ΈΤΣΙ ΏΣΤΕ ΤΟ ΣΧΟΛΕΊΟ ΝΑ ΜΗΝ ΕΊΝΑΙ ΑΔΙΆΦΟΡΟ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΕΠΟΧΉ ΚΑΤΆ ΤΗΝ ΟΠΟΊΑ ΤΟ ΣΧΟΛΕΊΟ ΜΑΣ ΕΊΝΑΙ ΣΉΜΕΡΑ ΠΕΡΊΠΟΥ 10 ΕΤΏΝ, ΕΠΙΔΙΏΚΟΝΤΑΣ ΝΑ ΕΠΕΚΤΕΊΝΕΙ ΤΟ ΔΊΚΤΥΟ LANWLAN ΓΙΑ ΝΑ ΕΠΙΤΡΈΨΕΙ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΤΗΣ ΣΎΝΔΕΣΗΣ ΣΤΟ ΔΗΜΟΤΙΚΌ ΣΧΟΛΕΊΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΧΟΛΕΊΟ ΣΤΟ ΙΤΑΛΙΚΌ ΣΧΟΛΕΊΟ. (Greek)
Property / summary: Η ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΑ ΕΊΝΑΙ ΠΛΈΟΝ ΜΈΡΟΣ ΤΗΣ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉΣ ΜΑΣ ΖΩΉΣ ΚΑΙ ΤΑ ΠΑΙΔΙΆ ΔΕΝ ΔΕΊΧΝΟΥΝ ΚΑΜΊΑ ΈΚΠΛΗΞΗ ΣΕ ΚΑΝΈΝΑ ΠΡΟΤΕΙΝΌΜΕΝΟ ΠΑΙΧΝΊΔΙ Ή ΠΡΌΤΑΣΗ ΔΙΔΑΣΚΑΛΊΑΣ ΠΟΥ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΕΝΌΣ ΤΈΤΟΙΟΥ ΕΡΓΑΛΕΊΟΥ, ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΈΧΕΙ ΛΆΒΕΙ ΧΏΡΑ ΕΝΤΌΣ ΤΗΣ ΚΟΙΝΩΝΊΑΣ ΜΑΣ, ΈΤΣΙ ΏΣΤΕ ΤΟ ΣΧΟΛΕΊΟ ΝΑ ΜΗΝ ΕΊΝΑΙ ΑΔΙΆΦΟΡΟ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΕΠΟΧΉ ΚΑΤΆ ΤΗΝ ΟΠΟΊΑ ΤΟ ΣΧΟΛΕΊΟ ΜΑΣ ΕΊΝΑΙ ΣΉΜΕΡΑ ΠΕΡΊΠΟΥ 10 ΕΤΏΝ, ΕΠΙΔΙΏΚΟΝΤΑΣ ΝΑ ΕΠΕΚΤΕΊΝΕΙ ΤΟ ΔΊΚΤΥΟ LANWLAN ΓΙΑ ΝΑ ΕΠΙΤΡΈΨΕΙ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΤΗΣ ΣΎΝΔΕΣΗΣ ΣΤΟ ΔΗΜΟΤΙΚΌ ΣΧΟΛΕΊΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΧΟΛΕΊΟ ΣΤΟ ΙΤΑΛΙΚΌ ΣΧΟΛΕΊΟ. (Greek) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Η ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΑ ΕΊΝΑΙ ΠΛΈΟΝ ΜΈΡΟΣ ΤΗΣ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉΣ ΜΑΣ ΖΩΉΣ ΚΑΙ ΤΑ ΠΑΙΔΙΆ ΔΕΝ ΔΕΊΧΝΟΥΝ ΚΑΜΊΑ ΈΚΠΛΗΞΗ ΣΕ ΚΑΝΈΝΑ ΠΡΟΤΕΙΝΌΜΕΝΟ ΠΑΙΧΝΊΔΙ Ή ΠΡΌΤΑΣΗ ΔΙΔΑΣΚΑΛΊΑΣ ΠΟΥ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΕΝΌΣ ΤΈΤΟΙΟΥ ΕΡΓΑΛΕΊΟΥ, ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΈΧΕΙ ΛΆΒΕΙ ΧΏΡΑ ΕΝΤΌΣ ΤΗΣ ΚΟΙΝΩΝΊΑΣ ΜΑΣ, ΈΤΣΙ ΏΣΤΕ ΤΟ ΣΧΟΛΕΊΟ ΝΑ ΜΗΝ ΕΊΝΑΙ ΑΔΙΆΦΟΡΟ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΕΠΟΧΉ ΚΑΤΆ ΤΗΝ ΟΠΟΊΑ ΤΟ ΣΧΟΛΕΊΟ ΜΑΣ ΕΊΝΑΙ ΣΉΜΕΡΑ ΠΕΡΊΠΟΥ 10 ΕΤΏΝ, ΕΠΙΔΙΏΚΟΝΤΑΣ ΝΑ ΕΠΕΚΤΕΊΝΕΙ ΤΟ ΔΊΚΤΥΟ LANWLAN ΓΙΑ ΝΑ ΕΠΙΤΡΈΨΕΙ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΤΗΣ ΣΎΝΔΕΣΗΣ ΣΤΟ ΔΗΜΟΤΙΚΌ ΣΧΟΛΕΊΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΧΟΛΕΊΟ ΣΤΟ ΙΤΑΛΙΚΌ ΣΧΟΛΕΊΟ. (Greek) / qualifier
 
point in time: 3 July 2022
Timestamp+2022-07-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
TEHNOLOGIJA JE SADA DIO NAŠEG SVAKODNEVNOG ŽIVOTA I DJECA NE POKAZUJU NIKAKVO IZNENAĐENJE U BILO KOJOJ PREDLOŽENOJ IGRI ILI PRIJEDLOGU NASTAVE KOJI UKLJUČUJE KORIŠTENJE TAKVOG ALATA, KOJI SE DOGODIO UNUTAR NAŠEG DRUŠTVA, TAKO DA ŠKOLA NEĆE BITI RAVNODUŠNA U VRIJEME KADA JE NAŠA ŠKOLA STARA OKO 10 GODINA, NASTOJEĆI PROŠIRITI MREŽU LANWLAN KAKO BI SE OMOGUĆILO KORIŠTENJE VEZE U OSNOVNOJ ŠKOLI I ŠKOLI U TALIJANSKOJ ŠKOLI. (Croatian)
Property / summary: TEHNOLOGIJA JE SADA DIO NAŠEG SVAKODNEVNOG ŽIVOTA I DJECA NE POKAZUJU NIKAKVO IZNENAĐENJE U BILO KOJOJ PREDLOŽENOJ IGRI ILI PRIJEDLOGU NASTAVE KOJI UKLJUČUJE KORIŠTENJE TAKVOG ALATA, KOJI SE DOGODIO UNUTAR NAŠEG DRUŠTVA, TAKO DA ŠKOLA NEĆE BITI RAVNODUŠNA U VRIJEME KADA JE NAŠA ŠKOLA STARA OKO 10 GODINA, NASTOJEĆI PROŠIRITI MREŽU LANWLAN KAKO BI SE OMOGUĆILO KORIŠTENJE VEZE U OSNOVNOJ ŠKOLI I ŠKOLI U TALIJANSKOJ ŠKOLI. (Croatian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: TEHNOLOGIJA JE SADA DIO NAŠEG SVAKODNEVNOG ŽIVOTA I DJECA NE POKAZUJU NIKAKVO IZNENAĐENJE U BILO KOJOJ PREDLOŽENOJ IGRI ILI PRIJEDLOGU NASTAVE KOJI UKLJUČUJE KORIŠTENJE TAKVOG ALATA, KOJI SE DOGODIO UNUTAR NAŠEG DRUŠTVA, TAKO DA ŠKOLA NEĆE BITI RAVNODUŠNA U VRIJEME KADA JE NAŠA ŠKOLA STARA OKO 10 GODINA, NASTOJEĆI PROŠIRITI MREŽU LANWLAN KAKO BI SE OMOGUĆILO KORIŠTENJE VEZE U OSNOVNOJ ŠKOLI I ŠKOLI U TALIJANSKOJ ŠKOLI. (Croatian) / qualifier
 
point in time: 3 July 2022
Timestamp+2022-07-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
TEHNOLOGIA FACE ACUM PARTE DIN VIAȚA NOASTRĂ DE ZI CU ZI, IAR COPIII NU PREZINTĂ NICIO SURPRIZĂ ÎN NICIUN JOC PROPUS SAU PROPUNERE DE PREDARE CARE INCLUDE UTILIZAREA UNUI ASTFEL DE INSTRUMENT, CARE A AVUT LOC ÎN CADRUL SOCIETATULUI NOSTRU, ASTFEL ÎNCÂT ȘCOALA SĂ NU FIE INDIFERENTĂ ÎN CEEA CE PRIVEȘTE MOMENTUL ÎN CARE ȘCOALA NOASTRĂ ARE ACUM APROXIMATIV 10 ANI, CĂUTÂND SĂ EXTINDĂ REȚEAUA LANWLAN PENTRU A PERMITE UTILIZAREA CONEXIUNII ÎN ȘCOALA PRIMARĂ ȘI ȘCOALA ITALIANĂ. (Romanian)
Property / summary: TEHNOLOGIA FACE ACUM PARTE DIN VIAȚA NOASTRĂ DE ZI CU ZI, IAR COPIII NU PREZINTĂ NICIO SURPRIZĂ ÎN NICIUN JOC PROPUS SAU PROPUNERE DE PREDARE CARE INCLUDE UTILIZAREA UNUI ASTFEL DE INSTRUMENT, CARE A AVUT LOC ÎN CADRUL SOCIETATULUI NOSTRU, ASTFEL ÎNCÂT ȘCOALA SĂ NU FIE INDIFERENTĂ ÎN CEEA CE PRIVEȘTE MOMENTUL ÎN CARE ȘCOALA NOASTRĂ ARE ACUM APROXIMATIV 10 ANI, CĂUTÂND SĂ EXTINDĂ REȚEAUA LANWLAN PENTRU A PERMITE UTILIZAREA CONEXIUNII ÎN ȘCOALA PRIMARĂ ȘI ȘCOALA ITALIANĂ. (Romanian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: TEHNOLOGIA FACE ACUM PARTE DIN VIAȚA NOASTRĂ DE ZI CU ZI, IAR COPIII NU PREZINTĂ NICIO SURPRIZĂ ÎN NICIUN JOC PROPUS SAU PROPUNERE DE PREDARE CARE INCLUDE UTILIZAREA UNUI ASTFEL DE INSTRUMENT, CARE A AVUT LOC ÎN CADRUL SOCIETATULUI NOSTRU, ASTFEL ÎNCÂT ȘCOALA SĂ NU FIE INDIFERENTĂ ÎN CEEA CE PRIVEȘTE MOMENTUL ÎN CARE ȘCOALA NOASTRĂ ARE ACUM APROXIMATIV 10 ANI, CĂUTÂND SĂ EXTINDĂ REȚEAUA LANWLAN PENTRU A PERMITE UTILIZAREA CONEXIUNII ÎN ȘCOALA PRIMARĂ ȘI ȘCOALA ITALIANĂ. (Romanian) / qualifier
 
point in time: 3 July 2022
Timestamp+2022-07-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
TECHNOLÓGIA JE TERAZ SÚČASŤOU NÁŠHO KAŽDODENNÉHO ŽIVOTA A DETI NEPREJAVUJÚ ŽIADNE PREKVAPENIE V ŽIADNEJ NAVRHOVANEJ HRE ALEBO NÁVRHU VÝUČBY, KTORÝ ZAHŔŇA POUŽITIE TAKÉHOTO NÁSTROJA, KTORÝ SA USKUTOČNIL V RÁMCI NAŠEJ SPOLOČNOSTI, TAKŽE ŠKOLA NEBUDE ĽAHOSTAJNÁ, POKIAĽ IDE O ČAS, V KTOROM MÁ NAŠA ŠKOLA TERAZ ASI 10 ROKOV, A SNAŽÍ SA ROZŠÍRIŤ SIEŤ LANWLAN S CIEĽOM UMOŽNIŤ POUŽÍVANIE PRIPOJENIA NA ZÁKLADNEJ ŠKOLE A ŠKOLE V TALIANSKEJ ŠKOLE. (Slovak)
Property / summary: TECHNOLÓGIA JE TERAZ SÚČASŤOU NÁŠHO KAŽDODENNÉHO ŽIVOTA A DETI NEPREJAVUJÚ ŽIADNE PREKVAPENIE V ŽIADNEJ NAVRHOVANEJ HRE ALEBO NÁVRHU VÝUČBY, KTORÝ ZAHŔŇA POUŽITIE TAKÉHOTO NÁSTROJA, KTORÝ SA USKUTOČNIL V RÁMCI NAŠEJ SPOLOČNOSTI, TAKŽE ŠKOLA NEBUDE ĽAHOSTAJNÁ, POKIAĽ IDE O ČAS, V KTOROM MÁ NAŠA ŠKOLA TERAZ ASI 10 ROKOV, A SNAŽÍ SA ROZŠÍRIŤ SIEŤ LANWLAN S CIEĽOM UMOŽNIŤ POUŽÍVANIE PRIPOJENIA NA ZÁKLADNEJ ŠKOLE A ŠKOLE V TALIANSKEJ ŠKOLE. (Slovak) / rank
 
Normal rank
Property / summary: TECHNOLÓGIA JE TERAZ SÚČASŤOU NÁŠHO KAŽDODENNÉHO ŽIVOTA A DETI NEPREJAVUJÚ ŽIADNE PREKVAPENIE V ŽIADNEJ NAVRHOVANEJ HRE ALEBO NÁVRHU VÝUČBY, KTORÝ ZAHŔŇA POUŽITIE TAKÉHOTO NÁSTROJA, KTORÝ SA USKUTOČNIL V RÁMCI NAŠEJ SPOLOČNOSTI, TAKŽE ŠKOLA NEBUDE ĽAHOSTAJNÁ, POKIAĽ IDE O ČAS, V KTOROM MÁ NAŠA ŠKOLA TERAZ ASI 10 ROKOV, A SNAŽÍ SA ROZŠÍRIŤ SIEŤ LANWLAN S CIEĽOM UMOŽNIŤ POUŽÍVANIE PRIPOJENIA NA ZÁKLADNEJ ŠKOLE A ŠKOLE V TALIANSKEJ ŠKOLE. (Slovak) / qualifier
 
point in time: 3 July 2022
Timestamp+2022-07-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
IT-TEKNOLOĠIJA ISSA HIJA PARTI MILL-ĦAJJA TAGĦNA TA’ KULJUM U T-TFAL MA JURU L-EBDA SORPRIŻA FI KWALUNKWE LOGĦBA PROPOSTA JEW PROPOSTA TA’ TAGĦLIM LI TINKLUDI L-UŻU TA’ GĦODDA BĦAL DIN, LI SEĦĦET FIS-SOĊJETÀ TAGĦNA, SABIEX L-ISKOLA MA TKUNX INDIFFERENTI FIR-RIGWARD TAŻ-ŻMIEN LI FIH L-ISKOLA TAGĦNA ISSA GĦANDHA MADWAR 10 SNIN, LI JFITTXU LI JESPANDU N-NETWERK LANWLAN SABIEX JIPPERMETTU L-UŻU TAL-KONNESSJONI FL-ISKOLA PRIMARJA U L-ISKOLA FL-ISKOLA TALJANA. (Maltese)
Property / summary: IT-TEKNOLOĠIJA ISSA HIJA PARTI MILL-ĦAJJA TAGĦNA TA’ KULJUM U T-TFAL MA JURU L-EBDA SORPRIŻA FI KWALUNKWE LOGĦBA PROPOSTA JEW PROPOSTA TA’ TAGĦLIM LI TINKLUDI L-UŻU TA’ GĦODDA BĦAL DIN, LI SEĦĦET FIS-SOĊJETÀ TAGĦNA, SABIEX L-ISKOLA MA TKUNX INDIFFERENTI FIR-RIGWARD TAŻ-ŻMIEN LI FIH L-ISKOLA TAGĦNA ISSA GĦANDHA MADWAR 10 SNIN, LI JFITTXU LI JESPANDU N-NETWERK LANWLAN SABIEX JIPPERMETTU L-UŻU TAL-KONNESSJONI FL-ISKOLA PRIMARJA U L-ISKOLA FL-ISKOLA TALJANA. (Maltese) / rank
 
Normal rank
Property / summary: IT-TEKNOLOĠIJA ISSA HIJA PARTI MILL-ĦAJJA TAGĦNA TA’ KULJUM U T-TFAL MA JURU L-EBDA SORPRIŻA FI KWALUNKWE LOGĦBA PROPOSTA JEW PROPOSTA TA’ TAGĦLIM LI TINKLUDI L-UŻU TA’ GĦODDA BĦAL DIN, LI SEĦĦET FIS-SOĊJETÀ TAGĦNA, SABIEX L-ISKOLA MA TKUNX INDIFFERENTI FIR-RIGWARD TAŻ-ŻMIEN LI FIH L-ISKOLA TAGĦNA ISSA GĦANDHA MADWAR 10 SNIN, LI JFITTXU LI JESPANDU N-NETWERK LANWLAN SABIEX JIPPERMETTU L-UŻU TAL-KONNESSJONI FL-ISKOLA PRIMARJA U L-ISKOLA FL-ISKOLA TALJANA. (Maltese) / qualifier
 
point in time: 3 July 2022
Timestamp+2022-07-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
A TECNOLOGIA FAZ AGORA PARTE DO NOSSO DIA A DIA E AS CRIANÇAS NÃO MOSTRAM NENHUMA SURPRESA EM NENHUM JOGO PROPOSTO OU PROPOSTA DE ENSINO QUE INCLUA O USO DE TAL FERRAMENTA, QUE OCORREU DENTRO DE NOSSA SOCIEDADE, PARA QUE A ESCOLA NÃO FIQUE INDIFERENTE QUANTO AO MOMENTO EM QUE NOSSA ESCOLA TEM AGORA CERCA DE 10 ANOS, BUSCANDO EXPANDIR A REDE LANWLAN PARA PERMITIR O USO DA CONEXÃO NA ESCOLA PRIMÁRIA E NA ESCOLA ITALIANA. (Portuguese)
Property / summary: A TECNOLOGIA FAZ AGORA PARTE DO NOSSO DIA A DIA E AS CRIANÇAS NÃO MOSTRAM NENHUMA SURPRESA EM NENHUM JOGO PROPOSTO OU PROPOSTA DE ENSINO QUE INCLUA O USO DE TAL FERRAMENTA, QUE OCORREU DENTRO DE NOSSA SOCIEDADE, PARA QUE A ESCOLA NÃO FIQUE INDIFERENTE QUANTO AO MOMENTO EM QUE NOSSA ESCOLA TEM AGORA CERCA DE 10 ANOS, BUSCANDO EXPANDIR A REDE LANWLAN PARA PERMITIR O USO DA CONEXÃO NA ESCOLA PRIMÁRIA E NA ESCOLA ITALIANA. (Portuguese) / rank
 
Normal rank
Property / summary: A TECNOLOGIA FAZ AGORA PARTE DO NOSSO DIA A DIA E AS CRIANÇAS NÃO MOSTRAM NENHUMA SURPRESA EM NENHUM JOGO PROPOSTO OU PROPOSTA DE ENSINO QUE INCLUA O USO DE TAL FERRAMENTA, QUE OCORREU DENTRO DE NOSSA SOCIEDADE, PARA QUE A ESCOLA NÃO FIQUE INDIFERENTE QUANTO AO MOMENTO EM QUE NOSSA ESCOLA TEM AGORA CERCA DE 10 ANOS, BUSCANDO EXPANDIR A REDE LANWLAN PARA PERMITIR O USO DA CONEXÃO NA ESCOLA PRIMÁRIA E NA ESCOLA ITALIANA. (Portuguese) / qualifier
 
point in time: 3 July 2022
Timestamp+2022-07-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
TEKNOLOGIA ON NYT OSA PÄIVITTÄISTÄ ELÄMÄÄMME, JA LAPSET EIVÄT OSOITA MITÄÄN YLLÄTYSTÄ MISSÄÄN EHDOTETUSSA PELISSÄ TAI OPETUSEHDOTUKSESSA, JOKA SISÄLTÄÄ TÄLLAISEN TYÖKALUN KÄYTÖN, JOKA ON TAPAHTUNUT YHTEISKUNNASSAMME, JOTTA KOULU EI VÄLINPITÄISI HETKESTÄ, JOLLOIN KOULUMME ON NYT NOIN 10-VUOTIAS, PYRKIEN LAAJENTAMAAN LANWLAN-VERKKOA, JOTTA YHTEYS VOIDAAN KÄYTTÄÄ PERUSKOULUSSA JA KOULUSSA ITALIALAISESSA KOULUSSA. (Finnish)
Property / summary: TEKNOLOGIA ON NYT OSA PÄIVITTÄISTÄ ELÄMÄÄMME, JA LAPSET EIVÄT OSOITA MITÄÄN YLLÄTYSTÄ MISSÄÄN EHDOTETUSSA PELISSÄ TAI OPETUSEHDOTUKSESSA, JOKA SISÄLTÄÄ TÄLLAISEN TYÖKALUN KÄYTÖN, JOKA ON TAPAHTUNUT YHTEISKUNNASSAMME, JOTTA KOULU EI VÄLINPITÄISI HETKESTÄ, JOLLOIN KOULUMME ON NYT NOIN 10-VUOTIAS, PYRKIEN LAAJENTAMAAN LANWLAN-VERKKOA, JOTTA YHTEYS VOIDAAN KÄYTTÄÄ PERUSKOULUSSA JA KOULUSSA ITALIALAISESSA KOULUSSA. (Finnish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: TEKNOLOGIA ON NYT OSA PÄIVITTÄISTÄ ELÄMÄÄMME, JA LAPSET EIVÄT OSOITA MITÄÄN YLLÄTYSTÄ MISSÄÄN EHDOTETUSSA PELISSÄ TAI OPETUSEHDOTUKSESSA, JOKA SISÄLTÄÄ TÄLLAISEN TYÖKALUN KÄYTÖN, JOKA ON TAPAHTUNUT YHTEISKUNNASSAMME, JOTTA KOULU EI VÄLINPITÄISI HETKESTÄ, JOLLOIN KOULUMME ON NYT NOIN 10-VUOTIAS, PYRKIEN LAAJENTAMAAN LANWLAN-VERKKOA, JOTTA YHTEYS VOIDAAN KÄYTTÄÄ PERUSKOULUSSA JA KOULUSSA ITALIALAISESSA KOULUSSA. (Finnish) / qualifier
 
point in time: 3 July 2022
Timestamp+2022-07-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
TECHNOLOGIA JEST TERAZ CZĘŚCIĄ NASZEGO CODZIENNEGO ŻYCIA I DZIECI NIE OKAZUJĄ ŻADNEGO ZASKOCZENIA W ŻADNEJ PROPONOWANEJ GRZE LUB PROPOZYCJI NAUCZANIA, KTÓRA OBEJMUJE WYKORZYSTANIE TAKIEGO NARZĘDZIA, KTÓRE MIAŁO MIEJSCE W NASZYM SPOŁECZEŃSTWIE, TAK ABY SZKOŁA NIE BYŁA OBOJĘTNA CO DO CZASU, W KTÓRYM NASZA SZKOŁA MA OBECNIE OKOŁO 10 LAT, STARAJĄC SIĘ ROZSZERZYĆ SIEĆ LANWLAN, ABY UMOŻLIWIĆ KORZYSTANIE Z POŁĄCZENIA W SZKOLE PODSTAWOWEJ I SZKOLE WE WŁOSKIEJ SZKOLE. (Polish)
Property / summary: TECHNOLOGIA JEST TERAZ CZĘŚCIĄ NASZEGO CODZIENNEGO ŻYCIA I DZIECI NIE OKAZUJĄ ŻADNEGO ZASKOCZENIA W ŻADNEJ PROPONOWANEJ GRZE LUB PROPOZYCJI NAUCZANIA, KTÓRA OBEJMUJE WYKORZYSTANIE TAKIEGO NARZĘDZIA, KTÓRE MIAŁO MIEJSCE W NASZYM SPOŁECZEŃSTWIE, TAK ABY SZKOŁA NIE BYŁA OBOJĘTNA CO DO CZASU, W KTÓRYM NASZA SZKOŁA MA OBECNIE OKOŁO 10 LAT, STARAJĄC SIĘ ROZSZERZYĆ SIEĆ LANWLAN, ABY UMOŻLIWIĆ KORZYSTANIE Z POŁĄCZENIA W SZKOLE PODSTAWOWEJ I SZKOLE WE WŁOSKIEJ SZKOLE. (Polish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: TECHNOLOGIA JEST TERAZ CZĘŚCIĄ NASZEGO CODZIENNEGO ŻYCIA I DZIECI NIE OKAZUJĄ ŻADNEGO ZASKOCZENIA W ŻADNEJ PROPONOWANEJ GRZE LUB PROPOZYCJI NAUCZANIA, KTÓRA OBEJMUJE WYKORZYSTANIE TAKIEGO NARZĘDZIA, KTÓRE MIAŁO MIEJSCE W NASZYM SPOŁECZEŃSTWIE, TAK ABY SZKOŁA NIE BYŁA OBOJĘTNA CO DO CZASU, W KTÓRYM NASZA SZKOŁA MA OBECNIE OKOŁO 10 LAT, STARAJĄC SIĘ ROZSZERZYĆ SIEĆ LANWLAN, ABY UMOŻLIWIĆ KORZYSTANIE Z POŁĄCZENIA W SZKOLE PODSTAWOWEJ I SZKOLE WE WŁOSKIEJ SZKOLE. (Polish) / qualifier
 
point in time: 3 July 2022
Timestamp+2022-07-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
TEHNOLOGIJA JE ZDAJ DEL NAŠEGA VSAKDANJEGA ŽIVLJENJA IN OTROCI NE KAŽEJO NOBENEGA PRESENEČENJA V PREDLAGANI IGRI ALI UČNEM PREDLOGU, KI VKLJUČUJE UPORABO TAKŠNEGA ORODJA, KI SE JE ODVIJALO V NAŠEM DRUŽENJU, TAKO DA ŠOLA NE BO RAVNODUŠNA GLEDE ČASA, KO JE NAŠA ŠOLA STARA PRIBLIŽNO 10 LET, IN SI PRIZADEVA RAZŠIRITI OMREŽJE LANWLAN, DA BI OMOGOČILA UPORABO POVEZAVE V OSNOVNI ŠOLI IN ŠOLI V ITALIJANSKI ŠOLI. (Slovenian)
Property / summary: TEHNOLOGIJA JE ZDAJ DEL NAŠEGA VSAKDANJEGA ŽIVLJENJA IN OTROCI NE KAŽEJO NOBENEGA PRESENEČENJA V PREDLAGANI IGRI ALI UČNEM PREDLOGU, KI VKLJUČUJE UPORABO TAKŠNEGA ORODJA, KI SE JE ODVIJALO V NAŠEM DRUŽENJU, TAKO DA ŠOLA NE BO RAVNODUŠNA GLEDE ČASA, KO JE NAŠA ŠOLA STARA PRIBLIŽNO 10 LET, IN SI PRIZADEVA RAZŠIRITI OMREŽJE LANWLAN, DA BI OMOGOČILA UPORABO POVEZAVE V OSNOVNI ŠOLI IN ŠOLI V ITALIJANSKI ŠOLI. (Slovenian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: TEHNOLOGIJA JE ZDAJ DEL NAŠEGA VSAKDANJEGA ŽIVLJENJA IN OTROCI NE KAŽEJO NOBENEGA PRESENEČENJA V PREDLAGANI IGRI ALI UČNEM PREDLOGU, KI VKLJUČUJE UPORABO TAKŠNEGA ORODJA, KI SE JE ODVIJALO V NAŠEM DRUŽENJU, TAKO DA ŠOLA NE BO RAVNODUŠNA GLEDE ČASA, KO JE NAŠA ŠOLA STARA PRIBLIŽNO 10 LET, IN SI PRIZADEVA RAZŠIRITI OMREŽJE LANWLAN, DA BI OMOGOČILA UPORABO POVEZAVE V OSNOVNI ŠOLI IN ŠOLI V ITALIJANSKI ŠOLI. (Slovenian) / qualifier
 
point in time: 3 July 2022
Timestamp+2022-07-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
TECHNOLOGIE JE NYNÍ SOUČÁSTÍ NAŠEHO KAŽDODENNÍHO ŽIVOTA A DĚTI NEVYKAZUJÍ ŽÁDNÉ PŘEKVAPENÍ V ŽÁDNÉM NÁVRHU HRY NEBO VÝUKY, KTERÝ ZAHRNUJE POUŽITÍ TAKOVÉHO NÁSTROJE, KTERÝ SE ODEHRÁL V RÁMCI NAŠEHO SOCIETU, TAKŽE ŠKOLA NEBUDE LHOSTEJNÁ K DOBĚ, KDY JE NAŠE ŠKOLA NYNÍ ASI 10 LET STARÁ, A SNAŽÍ SE ROZŠÍŘIT SÍŤ LANWLAN TAK, ABY UMOŽNILA VYUŽITÍ PŘIPOJENÍ NA ZÁKLADNÍ ŠKOLE A VE ŠKOLE V ITALSKÉ ŠKOLE. (Czech)
Property / summary: TECHNOLOGIE JE NYNÍ SOUČÁSTÍ NAŠEHO KAŽDODENNÍHO ŽIVOTA A DĚTI NEVYKAZUJÍ ŽÁDNÉ PŘEKVAPENÍ V ŽÁDNÉM NÁVRHU HRY NEBO VÝUKY, KTERÝ ZAHRNUJE POUŽITÍ TAKOVÉHO NÁSTROJE, KTERÝ SE ODEHRÁL V RÁMCI NAŠEHO SOCIETU, TAKŽE ŠKOLA NEBUDE LHOSTEJNÁ K DOBĚ, KDY JE NAŠE ŠKOLA NYNÍ ASI 10 LET STARÁ, A SNAŽÍ SE ROZŠÍŘIT SÍŤ LANWLAN TAK, ABY UMOŽNILA VYUŽITÍ PŘIPOJENÍ NA ZÁKLADNÍ ŠKOLE A VE ŠKOLE V ITALSKÉ ŠKOLE. (Czech) / rank
 
Normal rank
Property / summary: TECHNOLOGIE JE NYNÍ SOUČÁSTÍ NAŠEHO KAŽDODENNÍHO ŽIVOTA A DĚTI NEVYKAZUJÍ ŽÁDNÉ PŘEKVAPENÍ V ŽÁDNÉM NÁVRHU HRY NEBO VÝUKY, KTERÝ ZAHRNUJE POUŽITÍ TAKOVÉHO NÁSTROJE, KTERÝ SE ODEHRÁL V RÁMCI NAŠEHO SOCIETU, TAKŽE ŠKOLA NEBUDE LHOSTEJNÁ K DOBĚ, KDY JE NAŠE ŠKOLA NYNÍ ASI 10 LET STARÁ, A SNAŽÍ SE ROZŠÍŘIT SÍŤ LANWLAN TAK, ABY UMOŽNILA VYUŽITÍ PŘIPOJENÍ NA ZÁKLADNÍ ŠKOLE A VE ŠKOLE V ITALSKÉ ŠKOLE. (Czech) / qualifier
 
point in time: 3 July 2022
Timestamp+2022-07-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
ŠI TECHNOLOGIJA DABAR YRA MŪSŲ KASDIENIO GYVENIMO DALIS IR VAIKAI NERODO JOKIO STAIGMENOS JOKIAME SIŪLOMAME ŽAIDIME AR MOKYMO PASIŪLYME, APIMANČIAME TOKIOS PRIEMONĖS NAUDOJIMĄ, KURIS VYKO MŪSŲ NAMUOSE, KAD MOKYKLA NEBŪTŲ ABEJINGA TUO METU, KAI MŪSŲ MOKYKLA DABAR YRA APIE 10 METŲ, SIEKIANT IŠPLĖSTI LANWLAN TINKLĄ, KAD BŪTŲ GALIMA NAUDOTI RYŠĮ PRADINĖJE MOKYKLOJE IR ITALIJOS MOKYKLOJE. (Lithuanian)
Property / summary: ŠI TECHNOLOGIJA DABAR YRA MŪSŲ KASDIENIO GYVENIMO DALIS IR VAIKAI NERODO JOKIO STAIGMENOS JOKIAME SIŪLOMAME ŽAIDIME AR MOKYMO PASIŪLYME, APIMANČIAME TOKIOS PRIEMONĖS NAUDOJIMĄ, KURIS VYKO MŪSŲ NAMUOSE, KAD MOKYKLA NEBŪTŲ ABEJINGA TUO METU, KAI MŪSŲ MOKYKLA DABAR YRA APIE 10 METŲ, SIEKIANT IŠPLĖSTI LANWLAN TINKLĄ, KAD BŪTŲ GALIMA NAUDOTI RYŠĮ PRADINĖJE MOKYKLOJE IR ITALIJOS MOKYKLOJE. (Lithuanian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: ŠI TECHNOLOGIJA DABAR YRA MŪSŲ KASDIENIO GYVENIMO DALIS IR VAIKAI NERODO JOKIO STAIGMENOS JOKIAME SIŪLOMAME ŽAIDIME AR MOKYMO PASIŪLYME, APIMANČIAME TOKIOS PRIEMONĖS NAUDOJIMĄ, KURIS VYKO MŪSŲ NAMUOSE, KAD MOKYKLA NEBŪTŲ ABEJINGA TUO METU, KAI MŪSŲ MOKYKLA DABAR YRA APIE 10 METŲ, SIEKIANT IŠPLĖSTI LANWLAN TINKLĄ, KAD BŪTŲ GALIMA NAUDOTI RYŠĮ PRADINĖJE MOKYKLOJE IR ITALIJOS MOKYKLOJE. (Lithuanian) / qualifier
 
point in time: 3 July 2022
Timestamp+2022-07-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
TEHNOLOĢIJA TAGAD IR DAĻA NO MŪSU IKDIENAS DZĪVES, UN BĒRNI NEIZRĀDA PĀRSTEIGUMU NEVIENĀ IEROSINĀTAJĀ SPĒLĒ VAI MĀCĪBU PIEDĀVĀJUMĀ, KAS IETVER ŠĀDA INSTRUMENTA IZMANTOŠANU, KAS IR NOTICIS MŪSU SABIEDRĪBAS IEKŠIENĒ, LAI SKOLA NEBŪTU VIENALDZĪGA ATTIECĪBĀ UZ LAIKU, KAD MŪSU SKOLA TAGAD IR APTUVENI 10 GADUS VECA, CENŠOTIES PAPLAŠINĀT LANWLAN TĪKLU, LAI ĻAUTU IZMANTOT SAVIENOJUMU PAMATSKOLĀ UN SKOLĀ ITĀLIJAS SKOLĀ. (Latvian)
Property / summary: TEHNOLOĢIJA TAGAD IR DAĻA NO MŪSU IKDIENAS DZĪVES, UN BĒRNI NEIZRĀDA PĀRSTEIGUMU NEVIENĀ IEROSINĀTAJĀ SPĒLĒ VAI MĀCĪBU PIEDĀVĀJUMĀ, KAS IETVER ŠĀDA INSTRUMENTA IZMANTOŠANU, KAS IR NOTICIS MŪSU SABIEDRĪBAS IEKŠIENĒ, LAI SKOLA NEBŪTU VIENALDZĪGA ATTIECĪBĀ UZ LAIKU, KAD MŪSU SKOLA TAGAD IR APTUVENI 10 GADUS VECA, CENŠOTIES PAPLAŠINĀT LANWLAN TĪKLU, LAI ĻAUTU IZMANTOT SAVIENOJUMU PAMATSKOLĀ UN SKOLĀ ITĀLIJAS SKOLĀ. (Latvian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: TEHNOLOĢIJA TAGAD IR DAĻA NO MŪSU IKDIENAS DZĪVES, UN BĒRNI NEIZRĀDA PĀRSTEIGUMU NEVIENĀ IEROSINĀTAJĀ SPĒLĒ VAI MĀCĪBU PIEDĀVĀJUMĀ, KAS IETVER ŠĀDA INSTRUMENTA IZMANTOŠANU, KAS IR NOTICIS MŪSU SABIEDRĪBAS IEKŠIENĒ, LAI SKOLA NEBŪTU VIENALDZĪGA ATTIECĪBĀ UZ LAIKU, KAD MŪSU SKOLA TAGAD IR APTUVENI 10 GADUS VECA, CENŠOTIES PAPLAŠINĀT LANWLAN TĪKLU, LAI ĻAUTU IZMANTOT SAVIENOJUMU PAMATSKOLĀ UN SKOLĀ ITĀLIJAS SKOLĀ. (Latvian) / qualifier
 
point in time: 3 July 2022
Timestamp+2022-07-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
ТЕХНОЛОГИЯТА ВЕЧЕ Е ЧАСТ ОТ НАШЕТО ЕЖЕДНЕВИЕ И ДЕЦАТА НЕ ПОКАЗВАТ НИКАКВА ИЗНЕНАДА В НИТО ЕДНА ПРЕДЛОЖЕНА ИГРА ИЛИ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА ПРЕПОДАВАНЕ, КОЕТО ВКЛЮЧВА ИЗПОЛЗВАНЕТО НА ТАКЪВ ИНСТРУМЕНТ, КОЙТО СЕ Е СЪСТОЯЛ В РАМКИТЕ НА НАШЕТО ОБЩЕСТВО, ТАКА ЧЕ УЧИЛИЩЕТО НЯМА ДА БЪДЕ БЕЗРАЗЛИЧНО ПО ВРЕМЕТО, КОГАТО УЧИЛИЩЕТО Е НА ОКОЛО 10 ГОДИНИ, КАТО СЕ СТРЕМИ ДА РАЗШИРИ МРЕЖАТА LANWLAN, ЗА ДА ПОЗВОЛИ ИЗПОЛЗВАНЕТО НА ВРЪЗКАТА В НАЧАЛНОТО УЧИЛИЩЕ И УЧИЛИЩЕТО В ИТАЛИАНСКОТО УЧИЛИЩЕ. (Bulgarian)
Property / summary: ТЕХНОЛОГИЯТА ВЕЧЕ Е ЧАСТ ОТ НАШЕТО ЕЖЕДНЕВИЕ И ДЕЦАТА НЕ ПОКАЗВАТ НИКАКВА ИЗНЕНАДА В НИТО ЕДНА ПРЕДЛОЖЕНА ИГРА ИЛИ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА ПРЕПОДАВАНЕ, КОЕТО ВКЛЮЧВА ИЗПОЛЗВАНЕТО НА ТАКЪВ ИНСТРУМЕНТ, КОЙТО СЕ Е СЪСТОЯЛ В РАМКИТЕ НА НАШЕТО ОБЩЕСТВО, ТАКА ЧЕ УЧИЛИЩЕТО НЯМА ДА БЪДЕ БЕЗРАЗЛИЧНО ПО ВРЕМЕТО, КОГАТО УЧИЛИЩЕТО Е НА ОКОЛО 10 ГОДИНИ, КАТО СЕ СТРЕМИ ДА РАЗШИРИ МРЕЖАТА LANWLAN, ЗА ДА ПОЗВОЛИ ИЗПОЛЗВАНЕТО НА ВРЪЗКАТА В НАЧАЛНОТО УЧИЛИЩЕ И УЧИЛИЩЕТО В ИТАЛИАНСКОТО УЧИЛИЩЕ. (Bulgarian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: ТЕХНОЛОГИЯТА ВЕЧЕ Е ЧАСТ ОТ НАШЕТО ЕЖЕДНЕВИЕ И ДЕЦАТА НЕ ПОКАЗВАТ НИКАКВА ИЗНЕНАДА В НИТО ЕДНА ПРЕДЛОЖЕНА ИГРА ИЛИ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА ПРЕПОДАВАНЕ, КОЕТО ВКЛЮЧВА ИЗПОЛЗВАНЕТО НА ТАКЪВ ИНСТРУМЕНТ, КОЙТО СЕ Е СЪСТОЯЛ В РАМКИТЕ НА НАШЕТО ОБЩЕСТВО, ТАКА ЧЕ УЧИЛИЩЕТО НЯМА ДА БЪДЕ БЕЗРАЗЛИЧНО ПО ВРЕМЕТО, КОГАТО УЧИЛИЩЕТО Е НА ОКОЛО 10 ГОДИНИ, КАТО СЕ СТРЕМИ ДА РАЗШИРИ МРЕЖАТА LANWLAN, ЗА ДА ПОЗВОЛИ ИЗПОЛЗВАНЕТО НА ВРЪЗКАТА В НАЧАЛНОТО УЧИЛИЩЕ И УЧИЛИЩЕТО В ИТАЛИАНСКОТО УЧИЛИЩЕ. (Bulgarian) / qualifier
 
point in time: 3 July 2022
Timestamp+2022-07-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
A TECHNOLÓGIA MA MÁR RÉSZE A MINDENNAPI ÉLETÜNKNEK, ÉS A GYEREKEK NEM MUTATNAK MEGLEPETÉST SEMMILYEN JAVASOLT JÁTÉKBAN VAGY TANÍTÁSI JAVASLATBAN, AMELY MAGÁBAN FOGLALJA EGY ILYEN ESZKÖZ HASZNÁLATÁT, AMELY A MI TÁRSADALMUNKBAN VALÓSULT MEG, ÍGY AZ ISKOLA NEM LESZ KÖZÖMBÖS ABBAN AZ IDŐBEN, AMIKOR ISKOLÁNK MOST KÖRÜLBELÜL 10 ÉVES, ÉS A LANWLAN HÁLÓZAT BŐVÍTÉSÉRE TÖREKSZIK ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY LEHETŐVÉ TEGYE A KAPCSOLAT HASZNÁLATÁT AZ ÁLTALÁNOS ISKOLÁBAN ÉS AZ OLASZ ISKOLÁBAN. (Hungarian)
Property / summary: A TECHNOLÓGIA MA MÁR RÉSZE A MINDENNAPI ÉLETÜNKNEK, ÉS A GYEREKEK NEM MUTATNAK MEGLEPETÉST SEMMILYEN JAVASOLT JÁTÉKBAN VAGY TANÍTÁSI JAVASLATBAN, AMELY MAGÁBAN FOGLALJA EGY ILYEN ESZKÖZ HASZNÁLATÁT, AMELY A MI TÁRSADALMUNKBAN VALÓSULT MEG, ÍGY AZ ISKOLA NEM LESZ KÖZÖMBÖS ABBAN AZ IDŐBEN, AMIKOR ISKOLÁNK MOST KÖRÜLBELÜL 10 ÉVES, ÉS A LANWLAN HÁLÓZAT BŐVÍTÉSÉRE TÖREKSZIK ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY LEHETŐVÉ TEGYE A KAPCSOLAT HASZNÁLATÁT AZ ÁLTALÁNOS ISKOLÁBAN ÉS AZ OLASZ ISKOLÁBAN. (Hungarian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: A TECHNOLÓGIA MA MÁR RÉSZE A MINDENNAPI ÉLETÜNKNEK, ÉS A GYEREKEK NEM MUTATNAK MEGLEPETÉST SEMMILYEN JAVASOLT JÁTÉKBAN VAGY TANÍTÁSI JAVASLATBAN, AMELY MAGÁBAN FOGLALJA EGY ILYEN ESZKÖZ HASZNÁLATÁT, AMELY A MI TÁRSADALMUNKBAN VALÓSULT MEG, ÍGY AZ ISKOLA NEM LESZ KÖZÖMBÖS ABBAN AZ IDŐBEN, AMIKOR ISKOLÁNK MOST KÖRÜLBELÜL 10 ÉVES, ÉS A LANWLAN HÁLÓZAT BŐVÍTÉSÉRE TÖREKSZIK ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY LEHETŐVÉ TEGYE A KAPCSOLAT HASZNÁLATÁT AZ ÁLTALÁNOS ISKOLÁBAN ÉS AZ OLASZ ISKOLÁBAN. (Hungarian) / qualifier
 
point in time: 3 July 2022
Timestamp+2022-07-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
TÁ AN TEICNEOLAÍOCHT ANOIS MAR CHUID DÁR SAOL LAETHÚIL AGUS NÍ LÉIRÍONN NA PÁISTÍ AON IONTAS AR AON CHLUICHE NÓ TOGRA MÚINTEOIREACHTA ATÁ BEARTAITHE LENA N-ÁIRÍTEAR ÚSÁID A BHAINT AS UIRLIS DÁ LEITHÉID, A THARLA LAISTIGH DÁR SICIET, IONAS NACH MBEIDH AON AMHRAS AR AN SCOIL MAIDIR LEIS AN AM A BHFUIL ÁR SCOIL ANOIS THART AR 10 MBLIANA D’AOIS, AG IARRAIDH AN LÍONRA LANWLAN A LEATHNÚ CHUN ÚSÁID A BHAINT AS AN NASC SA BHUNSCOIL AGUS SA SCOIL IODÁLACH. (Irish)
Property / summary: TÁ AN TEICNEOLAÍOCHT ANOIS MAR CHUID DÁR SAOL LAETHÚIL AGUS NÍ LÉIRÍONN NA PÁISTÍ AON IONTAS AR AON CHLUICHE NÓ TOGRA MÚINTEOIREACHTA ATÁ BEARTAITHE LENA N-ÁIRÍTEAR ÚSÁID A BHAINT AS UIRLIS DÁ LEITHÉID, A THARLA LAISTIGH DÁR SICIET, IONAS NACH MBEIDH AON AMHRAS AR AN SCOIL MAIDIR LEIS AN AM A BHFUIL ÁR SCOIL ANOIS THART AR 10 MBLIANA D’AOIS, AG IARRAIDH AN LÍONRA LANWLAN A LEATHNÚ CHUN ÚSÁID A BHAINT AS AN NASC SA BHUNSCOIL AGUS SA SCOIL IODÁLACH. (Irish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: TÁ AN TEICNEOLAÍOCHT ANOIS MAR CHUID DÁR SAOL LAETHÚIL AGUS NÍ LÉIRÍONN NA PÁISTÍ AON IONTAS AR AON CHLUICHE NÓ TOGRA MÚINTEOIREACHTA ATÁ BEARTAITHE LENA N-ÁIRÍTEAR ÚSÁID A BHAINT AS UIRLIS DÁ LEITHÉID, A THARLA LAISTIGH DÁR SICIET, IONAS NACH MBEIDH AON AMHRAS AR AN SCOIL MAIDIR LEIS AN AM A BHFUIL ÁR SCOIL ANOIS THART AR 10 MBLIANA D’AOIS, AG IARRAIDH AN LÍONRA LANWLAN A LEATHNÚ CHUN ÚSÁID A BHAINT AS AN NASC SA BHUNSCOIL AGUS SA SCOIL IODÁLACH. (Irish) / qualifier
 
point in time: 3 July 2022
Timestamp+2022-07-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
TEKNIKEN ÄR NU EN DEL AV VÅRT DAGLIGA LIV OCH BARNEN VISAR INGEN ÖVERRASKNING I NÅGOT FÖRESLAGET SPEL ELLER UNDERVISNINGSFÖRSLAG SOM INKLUDERAR ANVÄNDNINGEN AV ETT SÅDANT VERKTYG, SOM HAR ÄGT RUM INOM VÅR FÖRENING, SÅ ATT SKOLAN INTE KOMMER ATT VARA LIKGILTIG NÄR DET GÄLLER DEN TIDPUNKT DÅ VÅR SKOLA NU ÄR CIRKA 10 ÅR GAMMAL, OCH FÖRSÖKER UTVIDGA LANWLAN-NÄTVERKET FÖR ATT TILLÅTA ANVÄNDNING AV ANSLUTNINGEN I GRUNDSKOLAN OCH SKOLAN I DEN ITALIENSKA SKOLAN. (Swedish)
Property / summary: TEKNIKEN ÄR NU EN DEL AV VÅRT DAGLIGA LIV OCH BARNEN VISAR INGEN ÖVERRASKNING I NÅGOT FÖRESLAGET SPEL ELLER UNDERVISNINGSFÖRSLAG SOM INKLUDERAR ANVÄNDNINGEN AV ETT SÅDANT VERKTYG, SOM HAR ÄGT RUM INOM VÅR FÖRENING, SÅ ATT SKOLAN INTE KOMMER ATT VARA LIKGILTIG NÄR DET GÄLLER DEN TIDPUNKT DÅ VÅR SKOLA NU ÄR CIRKA 10 ÅR GAMMAL, OCH FÖRSÖKER UTVIDGA LANWLAN-NÄTVERKET FÖR ATT TILLÅTA ANVÄNDNING AV ANSLUTNINGEN I GRUNDSKOLAN OCH SKOLAN I DEN ITALIENSKA SKOLAN. (Swedish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: TEKNIKEN ÄR NU EN DEL AV VÅRT DAGLIGA LIV OCH BARNEN VISAR INGEN ÖVERRASKNING I NÅGOT FÖRESLAGET SPEL ELLER UNDERVISNINGSFÖRSLAG SOM INKLUDERAR ANVÄNDNINGEN AV ETT SÅDANT VERKTYG, SOM HAR ÄGT RUM INOM VÅR FÖRENING, SÅ ATT SKOLAN INTE KOMMER ATT VARA LIKGILTIG NÄR DET GÄLLER DEN TIDPUNKT DÅ VÅR SKOLA NU ÄR CIRKA 10 ÅR GAMMAL, OCH FÖRSÖKER UTVIDGA LANWLAN-NÄTVERKET FÖR ATT TILLÅTA ANVÄNDNING AV ANSLUTNINGEN I GRUNDSKOLAN OCH SKOLAN I DEN ITALIENSKA SKOLAN. (Swedish) / qualifier
 
point in time: 3 July 2022
Timestamp+2022-07-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
TEHNOLOOGIA ON NÜÜD OSA MEIE IGAPÄEVAELUST JA LAPSED EI NÄITA MINGIT ÜLLATUST ÜHESKI KAVANDATUD MÄNGUS VÕI ÕPETAMISETTEPANEKUS, MIS HÕLMAB SELLISE VAHENDI KASUTAMIST, MIS ON TOIMUNUD MEIE SOCIETIS, NII ET KOOL EI OLE ÜKSKÕIKNE AJA SUHTES, MIL MEIE KOOL ON NÜÜD UMBES 10 AASTAT VANA, PÜÜDES LAIENDADA LANWLAN-VÕRKU, ET VÕIMALDADA ÜHENDUSE KASUTAMIST ALGKOOLIS JA ITAALIA KOOLIS. (Estonian)
Property / summary: TEHNOLOOGIA ON NÜÜD OSA MEIE IGAPÄEVAELUST JA LAPSED EI NÄITA MINGIT ÜLLATUST ÜHESKI KAVANDATUD MÄNGUS VÕI ÕPETAMISETTEPANEKUS, MIS HÕLMAB SELLISE VAHENDI KASUTAMIST, MIS ON TOIMUNUD MEIE SOCIETIS, NII ET KOOL EI OLE ÜKSKÕIKNE AJA SUHTES, MIL MEIE KOOL ON NÜÜD UMBES 10 AASTAT VANA, PÜÜDES LAIENDADA LANWLAN-VÕRKU, ET VÕIMALDADA ÜHENDUSE KASUTAMIST ALGKOOLIS JA ITAALIA KOOLIS. (Estonian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: TEHNOLOOGIA ON NÜÜD OSA MEIE IGAPÄEVAELUST JA LAPSED EI NÄITA MINGIT ÜLLATUST ÜHESKI KAVANDATUD MÄNGUS VÕI ÕPETAMISETTEPANEKUS, MIS HÕLMAB SELLISE VAHENDI KASUTAMIST, MIS ON TOIMUNUD MEIE SOCIETIS, NII ET KOOL EI OLE ÜKSKÕIKNE AJA SUHTES, MIL MEIE KOOL ON NÜÜD UMBES 10 AASTAT VANA, PÜÜDES LAIENDADA LANWLAN-VÕRKU, ET VÕIMALDADA ÜHENDUSE KASUTAMIST ALGKOOLIS JA ITAALIA KOOLIS. (Estonian) / qualifier
 
point in time: 3 July 2022
Timestamp+2022-07-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0

Revision as of 09:50, 3 July 2022

Project Q1874781 in Italy
Language Label Description Also known as
English
BEYOND CONFINI
Project Q1874781 in Italy

    Statements

    country
    Italy
    0 references
    EU contribution
    4,199.69 Euro
    0 references
    budget
    7,500.0 Euro
    0 references
    co-financing rate
    56.0 percent
    0 references
    start time
    3 February 2016
    0 references
    end time
    18 October 2016
    0 references
    expected end time
    7 December 2016
    0 references
    beneficiary name (string)
    NA 03 - DE AMICIS
    0 references
    coordinate location

    40°50'9.35"N, 14°14'55.61"E
    0 references
    summary
    LA TECNOLOGIA FA ORMAI PARTE DEL NOSTRO QUOTIDIANO E I BAMBINI NON DIMOSTRANO ALCUNO STUPORE DAVANTI A QUALSIASI PROPOSTA DI GIOCO O DIDATTICA CHE CONTEMPLI LUTILIZZO DI UNO STRUMENTO ELETTRONICOUNA TALE EVOLUZIONE CULTURALE VERIFICATASI IN SENO ALLA NOSTRA SOCIET NON PU PERTANTO LASCIARE INDIFFERENTE LA SCUOLA PER ESSERE ALLALTEZZA DEI TEMPI ANCH ESSA SI DEVE ATTREZZARE ADEGUATAMENTELA NOSTRA SCUOLA DA ORMAI CIRCA 10 ANNI CERCA DI AFFIANCARE ALLE TRADIZIONALI ATTIVIT DIDATTICHE ANCHE LUTILIZZO DELLA TECNOLOGIAA TAL FINE SI RITIENE OPPORTUNO AMPLIARE LA RETE LANWLAN PER PERMETTERE LUTILIZZO DELLA CONNESSIONE NELLE AULE DELLA SCUOLA PRIMARIA E SCUOLA DELLINFANZIA AFFINCH SI POSSA NON SOLO DIGITALIZZARE LA PARTE BUROCRATICA CON LUSO DEL REGISTRO ELETTRONICO MA SOPRATTUTTO FAVORIRE TUTTE QUELLE ATTIVIT DIDATTICHE CON LUTILIZZO DEI TABLET E DELLE LIM GI IN DOTAZIONE DELLA SCUOLA (Italian)
    0 references
    THE TECHNOLOGY IS NOW PART OF OUR DAILY LIFE AND THE CHILDREN DO NOT SHOW ANY SURPRISE IN ANY PROPOSED GAME OR TEACHING PROPOSAL THAT INCLUDES THE USE OF SUCH A TOOL, WHICH HAS TAKEN PLACE WITHIN OUR SOCIET, SO THAT THE SCHOOL WILL NOT BE INDIFFERENT AS TO THE TIME AT WHICH OUR SCHOOL IS NOW ABOUT 10 YEARS OLD, SEEKING TO EXPAND THE LANWLAN NETWORK IN ORDER TO ALLOW THE USE OF THE CONNECTION IN THE PRIMARY SCHOOL AND THE SCHOOL IN THE ITALIAN SCHOOL. (English)
    0 references
    LA TECHNOLOGIE FAIT MAINTENANT PARTIE DE NOTRE VIE QUOTIDIENNE ET LES ENFANTS NE SE MONTRENT PAS STUPÉFAITS PAR AUCUN JEU PROPOSÉ OU DIDACTIQUE QUI ENVISAGE L’UTILISATION D’UN OUTIL ELETTRONICOUNA TEL L’ÉVOLUTION CULTURELLE QUI S’EST PRODUITE DANS NOTRE SOCIÉTÉ NE PEUT DONC PAS LAISSER L’ÉCOLE INDIFFÉRENTE À ÊTRE JUSQU’AU TEMPS AUSSI IL DOIT ÉQUIPER CORRECTEMENT NOTRE ÉCOLE PENDANT ENVIRON 10 ANS MAINTENANT TENTE DE SOUTENIR LES ACTIVITÉS ÉDUCATIVES TRADITIONNELLES AUSSI L’UTILISATION DE LA TECHNOLOGIE À CET EFFET, IL EST JUGÉ APPROPRIÉ D’ÉLARGIR LE RÉSEAU LANWLAN POUR PERMETTRE L’UTILISATION DE CONNEXION DANS LES SALLES DE CLASSE DE L’ÉCOLE PRIMAIRE ET MATERNELLE AFIN QU’IL SOIT POSSIBLE NON SEULEMENT POUR NUMÉRISER LA PARTIE BUREAUCRATIQUE AVEC L’UTILISATION DU REGISTRE ÉLECTRONIQUE, MAIS SURTOUT POUR PROMOUVOIR TOUTES CES ACTIVITÉS ÉDUCATIVES AVEC L’UTILISATION DE TABLETTES ET LIM DÉJÀ FOURNIS PAR L’ÉCOLE (French)
    point in time
    10 December 2021
    0 references
    TECHNOLOGIE MAAKT NU DEEL UIT VAN ONS DAGELIJKS LEVEN EN KINDEREN TONEN GEEN VERBAZING OVER EEN VOORGESTELD SPEL OF DIDACTISCH DAT HET GEBRUIK VAN EEN ELETTRONICOUNA-INSTRUMENT OVERWEEGT DAT DERGELIJKE CULTURELE EVOLUTIE IN ONZE SAMENLEVING HEEFT PLAATSGEVONDEN, KAN DE SCHOOL DAAROM NIET ONVERSCHILLIG LATEN OM TOT DE TIJD TE ZIJN, OOK MOET HET ONZE SCHOOL GOED UITRUSTEN VOOR ONGEVEER 10 JAAR, NU PROBEERT HET TRADITIONELE EDUCATIEVE ACTIVITEITEN TE ONDERSTEUNEN, OOK HET GEBRUIK VAN TECHNOLOGIE VOOR DIT DOEL WORDT PASSEND GEACHT OM HET LANWLAN-NETWERK UIT TE BREIDEN OM HET GEBRUIK VAN VERBINDING IN KLASLOKALEN VAN DE BASISSCHOOL EN DE KLEUTERSCHOOL MOGELIJK TE MAKEN, ZODAT HET NIET ALLEEN MOGELIJK IS HET BUREAUCRATISCHE GEDEELTE TE DIGITALISEREN MET HET GEBRUIK VAN HET ELEKTRONISCHE REGISTER, MAAR VOORAL OM AL DIE EDUCATIEVE ACTIVITEITEN TE BEVORDEREN MET HET GEBRUIK VAN TABLETS EN LIM DIE REEDS DOOR DE SCHOOL WORDEN GELEVERD. (Dutch)
    point in time
    22 December 2021
    0 references
    TECHNOLOGIE IST JETZT TEIL UNSERES TÄGLICHEN LEBENS UND KINDER ZEIGEN KEIN ERSTAUNEN ÜBER EIN VORGESCHLAGENES SPIEL ODER DIDAKTIK, DIE DIE VERWENDUNG EINES ELETTRONICOUNA-TOOLS SO KULTURELLE ENTWICKLUNG IN UNSERER GESELLSCHAFT EREIGNET SICH DAHER NICHT VERLASSEN KANN, DIE SCHULE GLEICHGÜLTIG ZU SEIN, BIS ZU DER ZEIT AUCH MUSS SIE RICHTIG AUSRÜSTEN UNSERE SCHULE FÜR ETWA 10 JAHRE JETZT VERSUCHT, TRADITIONELLE BILDUNGSAKTIVITÄTEN AUCH DEN EINSATZ VON TECHNOLOGIE ZU DIESEM ZWECK ZU UNTERSTÜTZEN, WIRD ES ALS ANGEMESSEN ERACHTET, DAS LANWLAN-NETZWERK ZU ERWEITERN, UM DIE NUTZUNG DER VERBINDUNG IN KLASSENZIMMERN DER GRUNDSCHULE UND DES KINDERGARTENS ZU ERMÖGLICHEN, SO DASS ES NICHT NUR MÖGLICH IST, DIGITALISIEREN SIE DEN BÜROKRATISCHEN TEIL MIT DER VERWENDUNG DES ELEKTRONISCHEN REGISTERS, ABER VOR ALLEM ZUR FÖRDERUNG ALLER BILDUNGSAKTIVITÄTEN MIT DER VERWENDUNG VON TABLETS UND LIM, DIE BEREITS VON DER SCHULE BEREITGESTELLT WERDEN (German)
    point in time
    23 December 2021
    0 references
    LA TECNOLOGÍA ES AHORA PARTE DE NUESTRA VIDA COTIDIANA Y LOS NIÑOS NO MUESTRAN NINGÚN ASOMBRO ANTE NINGÚN JUEGO O DIDÁCTICO PROPUESTO QUE CONTEMPLE EL USO DE UNA HERRAMIENTA ELETTRONICOUNA TAL EVOLUCIÓN CULTURAL OCURRIÓ DENTRO DE NUESTRA SOCIEDAD, POR LO TANTO NO PUEDE DEJAR LA ESCUELA INDIFERENTE PARA ESTAR AL DÍA TAMBIÉN DEBE EQUIPAR ADECUADAMENTE NUESTRA ESCUELA DURANTE UNOS 10 AÑOS TRATA DE APOYAR ACTIVIDADES EDUCATIVAS TRADICIONALES TAMBIÉN EL USO DE LA TECNOLOGÍA PARA ESTE PROPÓSITO SE CONSIDERA APROPIADO AMPLIAR LA RED LANWLAN PARA PERMITIR EL USO DE LA CONEXIÓN EN LAS AULAS DE LA ESCUELA PRIMARIA Y EL JARDÍN DE INFANTES PARA QUE SEA POSIBLE NO SOLO DIGITALIZAR LA PARTE BUROCRÁTICA CON EL USO DEL REGISTRO ELECTRÓNICO PERO SOBRE TODO PARA PROMOVER TODAS AQUELLAS ACTIVIDADES EDUCATIVAS CON EL USO DE TABLETAS Y LIM YA SUMINISTRADOS POR LA ESCUELA (Spanish)
    point in time
    23 January 2022
    0 references
    TEKNOLOGIEN ER NU EN DEL AF VORES DAGLIGE LIV, OG BØRNENE VISER IKKE NOGEN OVERRASKELSE I NOGEN FORESLÅEDE SPIL ELLER UNDERVISNING FORSLAG, DER OMFATTER BRUGEN AF ET SÅDANT VÆRKTØJ, DER HAR FUNDET STED I VORES SAMFUND, SÅ SKOLEN IKKE VIL VÆRE LIGEGLADE MED DET TIDSPUNKT, HVOR VORES SKOLE NU ER OMKRING 10 ÅR, DER SØGER AT UDVIDE LANWLAN NETVÆRKET FOR AT TILLADE BRUGEN AF FORBINDELSEN I GRUNDSKOLEN OG SKOLEN I DEN ITALIENSKE SKOLE. (Danish)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    Η ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΑ ΕΊΝΑΙ ΠΛΈΟΝ ΜΈΡΟΣ ΤΗΣ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉΣ ΜΑΣ ΖΩΉΣ ΚΑΙ ΤΑ ΠΑΙΔΙΆ ΔΕΝ ΔΕΊΧΝΟΥΝ ΚΑΜΊΑ ΈΚΠΛΗΞΗ ΣΕ ΚΑΝΈΝΑ ΠΡΟΤΕΙΝΌΜΕΝΟ ΠΑΙΧΝΊΔΙ Ή ΠΡΌΤΑΣΗ ΔΙΔΑΣΚΑΛΊΑΣ ΠΟΥ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΕΝΌΣ ΤΈΤΟΙΟΥ ΕΡΓΑΛΕΊΟΥ, ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΈΧΕΙ ΛΆΒΕΙ ΧΏΡΑ ΕΝΤΌΣ ΤΗΣ ΚΟΙΝΩΝΊΑΣ ΜΑΣ, ΈΤΣΙ ΏΣΤΕ ΤΟ ΣΧΟΛΕΊΟ ΝΑ ΜΗΝ ΕΊΝΑΙ ΑΔΙΆΦΟΡΟ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΕΠΟΧΉ ΚΑΤΆ ΤΗΝ ΟΠΟΊΑ ΤΟ ΣΧΟΛΕΊΟ ΜΑΣ ΕΊΝΑΙ ΣΉΜΕΡΑ ΠΕΡΊΠΟΥ 10 ΕΤΏΝ, ΕΠΙΔΙΏΚΟΝΤΑΣ ΝΑ ΕΠΕΚΤΕΊΝΕΙ ΤΟ ΔΊΚΤΥΟ LANWLAN ΓΙΑ ΝΑ ΕΠΙΤΡΈΨΕΙ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΤΗΣ ΣΎΝΔΕΣΗΣ ΣΤΟ ΔΗΜΟΤΙΚΌ ΣΧΟΛΕΊΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΧΟΛΕΊΟ ΣΤΟ ΙΤΑΛΙΚΌ ΣΧΟΛΕΊΟ. (Greek)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    TEHNOLOGIJA JE SADA DIO NAŠEG SVAKODNEVNOG ŽIVOTA I DJECA NE POKAZUJU NIKAKVO IZNENAĐENJE U BILO KOJOJ PREDLOŽENOJ IGRI ILI PRIJEDLOGU NASTAVE KOJI UKLJUČUJE KORIŠTENJE TAKVOG ALATA, KOJI SE DOGODIO UNUTAR NAŠEG DRUŠTVA, TAKO DA ŠKOLA NEĆE BITI RAVNODUŠNA U VRIJEME KADA JE NAŠA ŠKOLA STARA OKO 10 GODINA, NASTOJEĆI PROŠIRITI MREŽU LANWLAN KAKO BI SE OMOGUĆILO KORIŠTENJE VEZE U OSNOVNOJ ŠKOLI I ŠKOLI U TALIJANSKOJ ŠKOLI. (Croatian)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    TEHNOLOGIA FACE ACUM PARTE DIN VIAȚA NOASTRĂ DE ZI CU ZI, IAR COPIII NU PREZINTĂ NICIO SURPRIZĂ ÎN NICIUN JOC PROPUS SAU PROPUNERE DE PREDARE CARE INCLUDE UTILIZAREA UNUI ASTFEL DE INSTRUMENT, CARE A AVUT LOC ÎN CADRUL SOCIETATULUI NOSTRU, ASTFEL ÎNCÂT ȘCOALA SĂ NU FIE INDIFERENTĂ ÎN CEEA CE PRIVEȘTE MOMENTUL ÎN CARE ȘCOALA NOASTRĂ ARE ACUM APROXIMATIV 10 ANI, CĂUTÂND SĂ EXTINDĂ REȚEAUA LANWLAN PENTRU A PERMITE UTILIZAREA CONEXIUNII ÎN ȘCOALA PRIMARĂ ȘI ȘCOALA ITALIANĂ. (Romanian)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    TECHNOLÓGIA JE TERAZ SÚČASŤOU NÁŠHO KAŽDODENNÉHO ŽIVOTA A DETI NEPREJAVUJÚ ŽIADNE PREKVAPENIE V ŽIADNEJ NAVRHOVANEJ HRE ALEBO NÁVRHU VÝUČBY, KTORÝ ZAHŔŇA POUŽITIE TAKÉHOTO NÁSTROJA, KTORÝ SA USKUTOČNIL V RÁMCI NAŠEJ SPOLOČNOSTI, TAKŽE ŠKOLA NEBUDE ĽAHOSTAJNÁ, POKIAĽ IDE O ČAS, V KTOROM MÁ NAŠA ŠKOLA TERAZ ASI 10 ROKOV, A SNAŽÍ SA ROZŠÍRIŤ SIEŤ LANWLAN S CIEĽOM UMOŽNIŤ POUŽÍVANIE PRIPOJENIA NA ZÁKLADNEJ ŠKOLE A ŠKOLE V TALIANSKEJ ŠKOLE. (Slovak)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    IT-TEKNOLOĠIJA ISSA HIJA PARTI MILL-ĦAJJA TAGĦNA TA’ KULJUM U T-TFAL MA JURU L-EBDA SORPRIŻA FI KWALUNKWE LOGĦBA PROPOSTA JEW PROPOSTA TA’ TAGĦLIM LI TINKLUDI L-UŻU TA’ GĦODDA BĦAL DIN, LI SEĦĦET FIS-SOĊJETÀ TAGĦNA, SABIEX L-ISKOLA MA TKUNX INDIFFERENTI FIR-RIGWARD TAŻ-ŻMIEN LI FIH L-ISKOLA TAGĦNA ISSA GĦANDHA MADWAR 10 SNIN, LI JFITTXU LI JESPANDU N-NETWERK LANWLAN SABIEX JIPPERMETTU L-UŻU TAL-KONNESSJONI FL-ISKOLA PRIMARJA U L-ISKOLA FL-ISKOLA TALJANA. (Maltese)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    A TECNOLOGIA FAZ AGORA PARTE DO NOSSO DIA A DIA E AS CRIANÇAS NÃO MOSTRAM NENHUMA SURPRESA EM NENHUM JOGO PROPOSTO OU PROPOSTA DE ENSINO QUE INCLUA O USO DE TAL FERRAMENTA, QUE OCORREU DENTRO DE NOSSA SOCIEDADE, PARA QUE A ESCOLA NÃO FIQUE INDIFERENTE QUANTO AO MOMENTO EM QUE NOSSA ESCOLA TEM AGORA CERCA DE 10 ANOS, BUSCANDO EXPANDIR A REDE LANWLAN PARA PERMITIR O USO DA CONEXÃO NA ESCOLA PRIMÁRIA E NA ESCOLA ITALIANA. (Portuguese)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    TEKNOLOGIA ON NYT OSA PÄIVITTÄISTÄ ELÄMÄÄMME, JA LAPSET EIVÄT OSOITA MITÄÄN YLLÄTYSTÄ MISSÄÄN EHDOTETUSSA PELISSÄ TAI OPETUSEHDOTUKSESSA, JOKA SISÄLTÄÄ TÄLLAISEN TYÖKALUN KÄYTÖN, JOKA ON TAPAHTUNUT YHTEISKUNNASSAMME, JOTTA KOULU EI VÄLINPITÄISI HETKESTÄ, JOLLOIN KOULUMME ON NYT NOIN 10-VUOTIAS, PYRKIEN LAAJENTAMAAN LANWLAN-VERKKOA, JOTTA YHTEYS VOIDAAN KÄYTTÄÄ PERUSKOULUSSA JA KOULUSSA ITALIALAISESSA KOULUSSA. (Finnish)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    TECHNOLOGIA JEST TERAZ CZĘŚCIĄ NASZEGO CODZIENNEGO ŻYCIA I DZIECI NIE OKAZUJĄ ŻADNEGO ZASKOCZENIA W ŻADNEJ PROPONOWANEJ GRZE LUB PROPOZYCJI NAUCZANIA, KTÓRA OBEJMUJE WYKORZYSTANIE TAKIEGO NARZĘDZIA, KTÓRE MIAŁO MIEJSCE W NASZYM SPOŁECZEŃSTWIE, TAK ABY SZKOŁA NIE BYŁA OBOJĘTNA CO DO CZASU, W KTÓRYM NASZA SZKOŁA MA OBECNIE OKOŁO 10 LAT, STARAJĄC SIĘ ROZSZERZYĆ SIEĆ LANWLAN, ABY UMOŻLIWIĆ KORZYSTANIE Z POŁĄCZENIA W SZKOLE PODSTAWOWEJ I SZKOLE WE WŁOSKIEJ SZKOLE. (Polish)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    TEHNOLOGIJA JE ZDAJ DEL NAŠEGA VSAKDANJEGA ŽIVLJENJA IN OTROCI NE KAŽEJO NOBENEGA PRESENEČENJA V PREDLAGANI IGRI ALI UČNEM PREDLOGU, KI VKLJUČUJE UPORABO TAKŠNEGA ORODJA, KI SE JE ODVIJALO V NAŠEM DRUŽENJU, TAKO DA ŠOLA NE BO RAVNODUŠNA GLEDE ČASA, KO JE NAŠA ŠOLA STARA PRIBLIŽNO 10 LET, IN SI PRIZADEVA RAZŠIRITI OMREŽJE LANWLAN, DA BI OMOGOČILA UPORABO POVEZAVE V OSNOVNI ŠOLI IN ŠOLI V ITALIJANSKI ŠOLI. (Slovenian)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    TECHNOLOGIE JE NYNÍ SOUČÁSTÍ NAŠEHO KAŽDODENNÍHO ŽIVOTA A DĚTI NEVYKAZUJÍ ŽÁDNÉ PŘEKVAPENÍ V ŽÁDNÉM NÁVRHU HRY NEBO VÝUKY, KTERÝ ZAHRNUJE POUŽITÍ TAKOVÉHO NÁSTROJE, KTERÝ SE ODEHRÁL V RÁMCI NAŠEHO SOCIETU, TAKŽE ŠKOLA NEBUDE LHOSTEJNÁ K DOBĚ, KDY JE NAŠE ŠKOLA NYNÍ ASI 10 LET STARÁ, A SNAŽÍ SE ROZŠÍŘIT SÍŤ LANWLAN TAK, ABY UMOŽNILA VYUŽITÍ PŘIPOJENÍ NA ZÁKLADNÍ ŠKOLE A VE ŠKOLE V ITALSKÉ ŠKOLE. (Czech)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    ŠI TECHNOLOGIJA DABAR YRA MŪSŲ KASDIENIO GYVENIMO DALIS IR VAIKAI NERODO JOKIO STAIGMENOS JOKIAME SIŪLOMAME ŽAIDIME AR MOKYMO PASIŪLYME, APIMANČIAME TOKIOS PRIEMONĖS NAUDOJIMĄ, KURIS VYKO MŪSŲ NAMUOSE, KAD MOKYKLA NEBŪTŲ ABEJINGA TUO METU, KAI MŪSŲ MOKYKLA DABAR YRA APIE 10 METŲ, SIEKIANT IŠPLĖSTI LANWLAN TINKLĄ, KAD BŪTŲ GALIMA NAUDOTI RYŠĮ PRADINĖJE MOKYKLOJE IR ITALIJOS MOKYKLOJE. (Lithuanian)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    TEHNOLOĢIJA TAGAD IR DAĻA NO MŪSU IKDIENAS DZĪVES, UN BĒRNI NEIZRĀDA PĀRSTEIGUMU NEVIENĀ IEROSINĀTAJĀ SPĒLĒ VAI MĀCĪBU PIEDĀVĀJUMĀ, KAS IETVER ŠĀDA INSTRUMENTA IZMANTOŠANU, KAS IR NOTICIS MŪSU SABIEDRĪBAS IEKŠIENĒ, LAI SKOLA NEBŪTU VIENALDZĪGA ATTIECĪBĀ UZ LAIKU, KAD MŪSU SKOLA TAGAD IR APTUVENI 10 GADUS VECA, CENŠOTIES PAPLAŠINĀT LANWLAN TĪKLU, LAI ĻAUTU IZMANTOT SAVIENOJUMU PAMATSKOLĀ UN SKOLĀ ITĀLIJAS SKOLĀ. (Latvian)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    ТЕХНОЛОГИЯТА ВЕЧЕ Е ЧАСТ ОТ НАШЕТО ЕЖЕДНЕВИЕ И ДЕЦАТА НЕ ПОКАЗВАТ НИКАКВА ИЗНЕНАДА В НИТО ЕДНА ПРЕДЛОЖЕНА ИГРА ИЛИ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА ПРЕПОДАВАНЕ, КОЕТО ВКЛЮЧВА ИЗПОЛЗВАНЕТО НА ТАКЪВ ИНСТРУМЕНТ, КОЙТО СЕ Е СЪСТОЯЛ В РАМКИТЕ НА НАШЕТО ОБЩЕСТВО, ТАКА ЧЕ УЧИЛИЩЕТО НЯМА ДА БЪДЕ БЕЗРАЗЛИЧНО ПО ВРЕМЕТО, КОГАТО УЧИЛИЩЕТО Е НА ОКОЛО 10 ГОДИНИ, КАТО СЕ СТРЕМИ ДА РАЗШИРИ МРЕЖАТА LANWLAN, ЗА ДА ПОЗВОЛИ ИЗПОЛЗВАНЕТО НА ВРЪЗКАТА В НАЧАЛНОТО УЧИЛИЩЕ И УЧИЛИЩЕТО В ИТАЛИАНСКОТО УЧИЛИЩЕ. (Bulgarian)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    A TECHNOLÓGIA MA MÁR RÉSZE A MINDENNAPI ÉLETÜNKNEK, ÉS A GYEREKEK NEM MUTATNAK MEGLEPETÉST SEMMILYEN JAVASOLT JÁTÉKBAN VAGY TANÍTÁSI JAVASLATBAN, AMELY MAGÁBAN FOGLALJA EGY ILYEN ESZKÖZ HASZNÁLATÁT, AMELY A MI TÁRSADALMUNKBAN VALÓSULT MEG, ÍGY AZ ISKOLA NEM LESZ KÖZÖMBÖS ABBAN AZ IDŐBEN, AMIKOR ISKOLÁNK MOST KÖRÜLBELÜL 10 ÉVES, ÉS A LANWLAN HÁLÓZAT BŐVÍTÉSÉRE TÖREKSZIK ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY LEHETŐVÉ TEGYE A KAPCSOLAT HASZNÁLATÁT AZ ÁLTALÁNOS ISKOLÁBAN ÉS AZ OLASZ ISKOLÁBAN. (Hungarian)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    TÁ AN TEICNEOLAÍOCHT ANOIS MAR CHUID DÁR SAOL LAETHÚIL AGUS NÍ LÉIRÍONN NA PÁISTÍ AON IONTAS AR AON CHLUICHE NÓ TOGRA MÚINTEOIREACHTA ATÁ BEARTAITHE LENA N-ÁIRÍTEAR ÚSÁID A BHAINT AS UIRLIS DÁ LEITHÉID, A THARLA LAISTIGH DÁR SICIET, IONAS NACH MBEIDH AON AMHRAS AR AN SCOIL MAIDIR LEIS AN AM A BHFUIL ÁR SCOIL ANOIS THART AR 10 MBLIANA D’AOIS, AG IARRAIDH AN LÍONRA LANWLAN A LEATHNÚ CHUN ÚSÁID A BHAINT AS AN NASC SA BHUNSCOIL AGUS SA SCOIL IODÁLACH. (Irish)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    TEKNIKEN ÄR NU EN DEL AV VÅRT DAGLIGA LIV OCH BARNEN VISAR INGEN ÖVERRASKNING I NÅGOT FÖRESLAGET SPEL ELLER UNDERVISNINGSFÖRSLAG SOM INKLUDERAR ANVÄNDNINGEN AV ETT SÅDANT VERKTYG, SOM HAR ÄGT RUM INOM VÅR FÖRENING, SÅ ATT SKOLAN INTE KOMMER ATT VARA LIKGILTIG NÄR DET GÄLLER DEN TIDPUNKT DÅ VÅR SKOLA NU ÄR CIRKA 10 ÅR GAMMAL, OCH FÖRSÖKER UTVIDGA LANWLAN-NÄTVERKET FÖR ATT TILLÅTA ANVÄNDNING AV ANSLUTNINGEN I GRUNDSKOLAN OCH SKOLAN I DEN ITALIENSKA SKOLAN. (Swedish)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    TEHNOLOOGIA ON NÜÜD OSA MEIE IGAPÄEVAELUST JA LAPSED EI NÄITA MINGIT ÜLLATUST ÜHESKI KAVANDATUD MÄNGUS VÕI ÕPETAMISETTEPANEKUS, MIS HÕLMAB SELLISE VAHENDI KASUTAMIST, MIS ON TOIMUNUD MEIE SOCIETIS, NII ET KOOL EI OLE ÜKSKÕIKNE AJA SUHTES, MIL MEIE KOOL ON NÜÜD UMBES 10 AASTAT VANA, PÜÜDES LAIENDADA LANWLAN-VÕRKU, ET VÕIMALDADA ÜHENDUSE KASUTAMIST ALGKOOLIS JA ITAALIA KOOLIS. (Estonian)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    location (string)
    NAPOLI
    0 references

    Identifiers

    Italian Unique Project Code
    D66J15001520007
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q1874781&oldid=29578089"