CINEMAS TO THE BERSAGLIERI. REORGANISATION, MODERNISATION, RENEWAL OF FACILITIES, ROOM AND RELATED PREMISES. (Q2073714): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: import item from Italy) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
BIOGRAFER TIL BERSAGLIERI. REORGANISERING, MODERNISERING, FORNYELSE AF FACILITETER, LOKALER OG TILHØRENDE LOKALER. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΆΦΟΙ ΣΤΟ BERSAGLIERI. ΑΝΑΔΙΟΡΓΆΝΩΣΗ, ΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΌΣ, ΑΝΑΚΑΊΝΙΣΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΩΝ, ΑΊΘΟΥΣΑ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΕΊΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΙΣ. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
KINA U BERSAGLIERI. REORGANIZACIJA, MODERNIZACIJA, OBNOVA OBJEKATA, SOBA I POVEZANIH PROSTORA. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
CINEMATOGRAFE PENTRU BERSAGLIERI. REORGANIZAREA, MODERNIZAREA, REÎNNOIREA INSTALAȚIILOR, A ÎNCĂPERILOR ȘI A SPAȚIILOR CONEXE. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
KINÁ DO BERSAGLIERI. REORGANIZÁCIA, MODERNIZÁCIA, OBNOVA ZARIADENÍ, MIESTNOSTÍ A SÚVISIACICH PRIESTOROV. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
ĊINEMAS GĦALL-BERSAGLIERI. RIORGANIZZAZZJONI, MODERNIZZAZZJONI, TIĠDID TA’ FAĊILITAJIET, KAMRA U BINI RELATAT. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
CINEMAS PARA OS BERSAGLIERI. REORGANIZAÇÃO, MODERNIZAÇÃO, RENOVAÇÃO DE INSTALAÇÕES, SALAS E INSTALAÇÕES CONEXAS. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
ELOKUVATEATTEREISSA BERSAGLIERILLE. TILOJEN, TILOJEN JA TILOJEN UUDELLEENORGANISOINTI, NYKYAIKAISTAMINEN, UUDISTAMINEN. | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
KINA DO BERSAGLIERI. REORGANIZACJA, MODERNIZACJA, ODNOWIENIE OBIEKTÓW, POMIESZCZEŃ I POMIESZCZEŃ POKREWNYCH. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
KINEMATOGRAFI V BERSAGLIERI. REORGANIZACIJA, POSODOBITEV, OBNOVA OBJEKTOV, SOBE IN Z NJIMI POVEZANIH PROSTOROV. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
KINA BERSAGLIERI. REORGANIZACE, MODERNIZACE, OBNOVA ZAŘÍZENÍ, MÍSTNOSTÍ A SOUVISEJÍCÍCH PROSTOR. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
KINO TEATRAI Į BERSAGLIERI. REORGANIZAVIMAS, MODERNIZAVIMAS, ĮRENGINIŲ, PATALPŲ IR SUSIJUSIŲ PATALPŲ ATNAUJINIMAS. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
KINOTEĀTRI UZ BERSAGLIERI. TELPU, TELPU UN SAISTĪTO TELPU REORGANIZĀCIJA, MODERNIZĀCIJA, ATJAUNOŠANA. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
КИНА ДО БЕРСАЛИЕРИ. РЕОРГАНИЗАЦИЯ, МОДЕРНИЗАЦИЯ, ОБНОВЯВАНЕ НА СЪОРЪЖЕНИЯ, ПОМЕЩЕНИЯ И СВЪРЗАНИ ПОМЕЩЕНИЯ. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
MOZIK A BERSAGLIERIBE. A LÉTESÍTMÉNYEK, HELYISÉGEK, HELYISÉGEK ÉS KAPCSOLÓDÓ HELYISÉGEK ÁTSZERVEZÉSE, KORSZERŰSÍTÉSE, FELÚJÍTÁSA. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
PICTIÚRLANNA CHUIG AN BERSAGLIERI. ATHEAGRÚ, NUACHÓIRIÚ, ATHNUACHAN SAORÁIDÍ, SEOMRA AGUS ÁITRIBH GHAOLMHARA. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
BIOGRAFER TILL BERSAGLIERI. OMORGANISATION, MODERNISERING, FÖRNYELSE AV ANLÄGGNINGAR, RUM OCH TILLHÖRANDE LOKALER. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
KINOD BERSAGLIERILE. RAJATISTE, RUUMIDE JA NENDEGA SEOTUD RUUMIDE ÜMBERKORRALDAMINE, MODERNISEERIMINE, UUENDAMINE. | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2073714 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2073714 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2073714 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2073714 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2073714 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2073714 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2073714 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2073714 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2073714 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2073714 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2073714 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2073714 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2073714 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2073714 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2073714 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2073714 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2073714 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2073714 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2073714 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2073714 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2073714 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2073714 i Italien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LOKAL ENHED VE/2 I SPINEA. INVESTERINGER I INDKØB AF LYDUDSTYR, MANAGEMENTSOFTWARE, MIXER, LEDNINGER, SCENEGULV, AMERANNA MED STYRINGS- OG AUTOMATISERINGSSYSTEMER, MODERNISERING AF LOKALER OG TILHØRENDE LOKALER. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: LOKAL ENHED VE/2 I SPINEA. INVESTERINGER I INDKØB AF LYDUDSTYR, MANAGEMENTSOFTWARE, MIXER, LEDNINGER, SCENEGULV, AMERANNA MED STYRINGS- OG AUTOMATISERINGSSYSTEMER, MODERNISERING AF LOKALER OG TILHØRENDE LOKALER. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LOKAL ENHED VE/2 I SPINEA. INVESTERINGER I INDKØB AF LYDUDSTYR, MANAGEMENTSOFTWARE, MIXER, LEDNINGER, SCENEGULV, AMERANNA MED STYRINGS- OG AUTOMATISERINGSSYSTEMER, MODERNISERING AF LOKALER OG TILHØRENDE LOKALER. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ΤΟΠΙΚΉ ΜΟΝΆΔΑ VE/2 ΣΤΗ ΣΠΙΝΑΊΑ. ΕΠΈΝΔΥΣΗ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΆ ΗΧΗΤΙΚΟΎ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΎ, ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΎ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗΣ, ΜΊΞΕΡ, ΚΑΛΩΔΊΩΣΗΣ, ΔΑΠΈΔΟΥ ΣΚΗΝΉΣ, AMERANNA ΜΕ ΣΥΣΤΉΜΑΤΑ ΕΛΈΓΧΟΥ ΚΑΙ ΑΥΤΟΜΑΤΙΣΜΟΎ, ΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΌΣ ΔΩΜΑΤΊΟΥ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΏΝ ΧΏΡΩΝ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: ΤΟΠΙΚΉ ΜΟΝΆΔΑ VE/2 ΣΤΗ ΣΠΙΝΑΊΑ. ΕΠΈΝΔΥΣΗ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΆ ΗΧΗΤΙΚΟΎ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΎ, ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΎ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗΣ, ΜΊΞΕΡ, ΚΑΛΩΔΊΩΣΗΣ, ΔΑΠΈΔΟΥ ΣΚΗΝΉΣ, AMERANNA ΜΕ ΣΥΣΤΉΜΑΤΑ ΕΛΈΓΧΟΥ ΚΑΙ ΑΥΤΟΜΑΤΙΣΜΟΎ, ΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΌΣ ΔΩΜΑΤΊΟΥ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΏΝ ΧΏΡΩΝ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ΤΟΠΙΚΉ ΜΟΝΆΔΑ VE/2 ΣΤΗ ΣΠΙΝΑΊΑ. ΕΠΈΝΔΥΣΗ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΆ ΗΧΗΤΙΚΟΎ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΎ, ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΎ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗΣ, ΜΊΞΕΡ, ΚΑΛΩΔΊΩΣΗΣ, ΔΑΠΈΔΟΥ ΣΚΗΝΉΣ, AMERANNA ΜΕ ΣΥΣΤΉΜΑΤΑ ΕΛΈΓΧΟΥ ΚΑΙ ΑΥΤΟΜΑΤΙΣΜΟΎ, ΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΌΣ ΔΩΜΑΤΊΟΥ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΏΝ ΧΏΡΩΝ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LOKALNA JEDINICA VE/2 U SPINEI. ULAGANJE U KUPNJU ZVUČNE OPREME, SOFTVERA ZA UPRAVLJANJE, MIKSERA, OŽIČENJA, PODA POZORNICE, AMERANNA SA SUSTAVIMA KONTROLE I AUTOMATIZACIJE, MODERNIZACIJA PROSTORIJA I POVEZANIH PROSTORA. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: LOKALNA JEDINICA VE/2 U SPINEI. ULAGANJE U KUPNJU ZVUČNE OPREME, SOFTVERA ZA UPRAVLJANJE, MIKSERA, OŽIČENJA, PODA POZORNICE, AMERANNA SA SUSTAVIMA KONTROLE I AUTOMATIZACIJE, MODERNIZACIJA PROSTORIJA I POVEZANIH PROSTORA. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LOKALNA JEDINICA VE/2 U SPINEI. ULAGANJE U KUPNJU ZVUČNE OPREME, SOFTVERA ZA UPRAVLJANJE, MIKSERA, OŽIČENJA, PODA POZORNICE, AMERANNA SA SUSTAVIMA KONTROLE I AUTOMATIZACIJE, MODERNIZACIJA PROSTORIJA I POVEZANIH PROSTORA. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UNITATEA LOCALĂ VE/2 LA SPINEA. INVESTITII IN ACHIZITIONAREA DE ECHIPAMENTE DE SONORIZARE, SOFTWARE DE MANAGEMENT, MIXER, CABLARE, ETAJ DE SCENA, AMERANNA CU SISTEME DE CONTROL SI AUTOMATIZARE, MODERNIZAREA SPATIILOR SI SPATIILOR AFERENTE. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: UNITATEA LOCALĂ VE/2 LA SPINEA. INVESTITII IN ACHIZITIONAREA DE ECHIPAMENTE DE SONORIZARE, SOFTWARE DE MANAGEMENT, MIXER, CABLARE, ETAJ DE SCENA, AMERANNA CU SISTEME DE CONTROL SI AUTOMATIZARE, MODERNIZAREA SPATIILOR SI SPATIILOR AFERENTE. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UNITATEA LOCALĂ VE/2 LA SPINEA. INVESTITII IN ACHIZITIONAREA DE ECHIPAMENTE DE SONORIZARE, SOFTWARE DE MANAGEMENT, MIXER, CABLARE, ETAJ DE SCENA, AMERANNA CU SISTEME DE CONTROL SI AUTOMATIZARE, MODERNIZAREA SPATIILOR SI SPATIILOR AFERENTE. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
MIESTNA JEDNOTKA VE/2 V SPINEA. INVESTÍCIE DO NÁKUPU ZVUKOVÝCH ZARIADENÍ, MANAŽÉRSKEHO SOFTVÉRU, MIXÉRA, ELEKTROINŠTALÁCIE, PODLAHY PÓDIA, AMERANNA S RIADIACIMI A AUTOMATIZAČNÝMI SYSTÉMAMI, MODERNIZÁCIE MIESTNOSTI A SÚVISIACICH PRIESTOROV. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: MIESTNA JEDNOTKA VE/2 V SPINEA. INVESTÍCIE DO NÁKUPU ZVUKOVÝCH ZARIADENÍ, MANAŽÉRSKEHO SOFTVÉRU, MIXÉRA, ELEKTROINŠTALÁCIE, PODLAHY PÓDIA, AMERANNA S RIADIACIMI A AUTOMATIZAČNÝMI SYSTÉMAMI, MODERNIZÁCIE MIESTNOSTI A SÚVISIACICH PRIESTOROV. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: MIESTNA JEDNOTKA VE/2 V SPINEA. INVESTÍCIE DO NÁKUPU ZVUKOVÝCH ZARIADENÍ, MANAŽÉRSKEHO SOFTVÉRU, MIXÉRA, ELEKTROINŠTALÁCIE, PODLAHY PÓDIA, AMERANNA S RIADIACIMI A AUTOMATIZAČNÝMI SYSTÉMAMI, MODERNIZÁCIE MIESTNOSTI A SÚVISIACICH PRIESTOROV. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-UNITÀ LOKALI VE/2 FI SPINEA. INVESTIMENT FIX-XIRI TA’ TAGĦMIR TAL-ĦOSS, SOFTWER TA’ ĠESTJONI, MIKSER, WAJERS, SULAR TAL-PALK, AMERANNA B’SISTEMI TA’ KONTROLL U AWTOMATIZZAZZJONI, MODERNIZZAZZJONI TAL-KAMRA U BINI RELATAT. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-UNITÀ LOKALI VE/2 FI SPINEA. INVESTIMENT FIX-XIRI TA’ TAGĦMIR TAL-ĦOSS, SOFTWER TA’ ĠESTJONI, MIKSER, WAJERS, SULAR TAL-PALK, AMERANNA B’SISTEMI TA’ KONTROLL U AWTOMATIZZAZZJONI, MODERNIZZAZZJONI TAL-KAMRA U BINI RELATAT. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-UNITÀ LOKALI VE/2 FI SPINEA. INVESTIMENT FIX-XIRI TA’ TAGĦMIR TAL-ĦOSS, SOFTWER TA’ ĠESTJONI, MIKSER, WAJERS, SULAR TAL-PALK, AMERANNA B’SISTEMI TA’ KONTROLL U AWTOMATIZZAZZJONI, MODERNIZZAZZJONI TAL-KAMRA U BINI RELATAT. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UNIDADE LOCAL VE/2 EM SPINEA. INVESTIMENTO NA COMPRA DE EQUIPAMENTOS DE SOM, SOFTWARE DE GESTÃO, MISTURADOR, FIAÇÃO, PAVIMENTO DE PALCO, AMERANNA COM SISTEMAS DE CONTROLE E AUTOMAÇÃO, MODERNIZAÇÃO DA SALA E INSTALAÇÕES RELACIONADAS. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: UNIDADE LOCAL VE/2 EM SPINEA. INVESTIMENTO NA COMPRA DE EQUIPAMENTOS DE SOM, SOFTWARE DE GESTÃO, MISTURADOR, FIAÇÃO, PAVIMENTO DE PALCO, AMERANNA COM SISTEMAS DE CONTROLE E AUTOMAÇÃO, MODERNIZAÇÃO DA SALA E INSTALAÇÕES RELACIONADAS. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UNIDADE LOCAL VE/2 EM SPINEA. INVESTIMENTO NA COMPRA DE EQUIPAMENTOS DE SOM, SOFTWARE DE GESTÃO, MISTURADOR, FIAÇÃO, PAVIMENTO DE PALCO, AMERANNA COM SISTEMAS DE CONTROLE E AUTOMAÇÃO, MODERNIZAÇÃO DA SALA E INSTALAÇÕES RELACIONADAS. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PAIKALLINEN YKSIKKÖ VE/2 SPINEASSA. INVESTOINNIT ÄÄNILAITTEIDEN, HALLINTAOHJELMISTOJEN, MIKSERIN, JOHDOTUKSEN, LAVAN LATTIAN, AMERANNAN HANKINTAAN OHJAUS- JA AUTOMAATIOJÄRJESTELMILLÄ, TILOJEN JA NIIHIN LIITTYVIEN TILOJEN NYKYAIKAISTAMISEEN. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PAIKALLINEN YKSIKKÖ VE/2 SPINEASSA. INVESTOINNIT ÄÄNILAITTEIDEN, HALLINTAOHJELMISTOJEN, MIKSERIN, JOHDOTUKSEN, LAVAN LATTIAN, AMERANNAN HANKINTAAN OHJAUS- JA AUTOMAATIOJÄRJESTELMILLÄ, TILOJEN JA NIIHIN LIITTYVIEN TILOJEN NYKYAIKAISTAMISEEN. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PAIKALLINEN YKSIKKÖ VE/2 SPINEASSA. INVESTOINNIT ÄÄNILAITTEIDEN, HALLINTAOHJELMISTOJEN, MIKSERIN, JOHDOTUKSEN, LAVAN LATTIAN, AMERANNAN HANKINTAAN OHJAUS- JA AUTOMAATIOJÄRJESTELMILLÄ, TILOJEN JA NIIHIN LIITTYVIEN TILOJEN NYKYAIKAISTAMISEEN. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LOKALNA JEDNOSTKA VE/2 W SPINEA. INWESTYCJE W ZAKUP SPRZĘTU NAGŁOŚNIENIA, OPROGRAMOWANIA DO ZARZĄDZANIA, MIKSERA, OKABLOWANIA, PODŁOGI SCENICZNEJ, AMERANNA Z SYSTEMAMI STEROWANIA I AUTOMATYKI, MODERNIZACJI POMIESZCZEŃ I POMIESZCZEŃ POKREWNYCH. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: LOKALNA JEDNOSTKA VE/2 W SPINEA. INWESTYCJE W ZAKUP SPRZĘTU NAGŁOŚNIENIA, OPROGRAMOWANIA DO ZARZĄDZANIA, MIKSERA, OKABLOWANIA, PODŁOGI SCENICZNEJ, AMERANNA Z SYSTEMAMI STEROWANIA I AUTOMATYKI, MODERNIZACJI POMIESZCZEŃ I POMIESZCZEŃ POKREWNYCH. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LOKALNA JEDNOSTKA VE/2 W SPINEA. INWESTYCJE W ZAKUP SPRZĘTU NAGŁOŚNIENIA, OPROGRAMOWANIA DO ZARZĄDZANIA, MIKSERA, OKABLOWANIA, PODŁOGI SCENICZNEJ, AMERANNA Z SYSTEMAMI STEROWANIA I AUTOMATYKI, MODERNIZACJI POMIESZCZEŃ I POMIESZCZEŃ POKREWNYCH. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LOKALNA ENOTA VE/2 NA SPINEI. INVESTICIJE V NAKUP ZVOČNE OPREME, PROGRAMSKE OPREME ZA UPRAVLJANJE, MEŠALNIKA, NAPELJAVE, ODRA, AMERANNA Z NADZORNIMI IN AVTOMATIZACIJSKIMI SISTEMI, POSODOBITEV PROSTORA IN SORODNIH PROSTOROV. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: LOKALNA ENOTA VE/2 NA SPINEI. INVESTICIJE V NAKUP ZVOČNE OPREME, PROGRAMSKE OPREME ZA UPRAVLJANJE, MEŠALNIKA, NAPELJAVE, ODRA, AMERANNA Z NADZORNIMI IN AVTOMATIZACIJSKIMI SISTEMI, POSODOBITEV PROSTORA IN SORODNIH PROSTOROV. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LOKALNA ENOTA VE/2 NA SPINEI. INVESTICIJE V NAKUP ZVOČNE OPREME, PROGRAMSKE OPREME ZA UPRAVLJANJE, MEŠALNIKA, NAPELJAVE, ODRA, AMERANNA Z NADZORNIMI IN AVTOMATIZACIJSKIMI SISTEMI, POSODOBITEV PROSTORA IN SORODNIH PROSTOROV. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
MÍSTNÍ JEDNOTKA VE/2 VE SPINEA. INVESTICE DO NÁKUPU ZVUKOVÉHO ZAŘÍZENÍ, SOFTWARU PRO SPRÁVU, MIXÉRU, ELEKTROINSTALACE, PODLAHY JEVIŠTĚ, AMERANNA S ŘÍDICÍMI A AUTOMATIZAČNÍMI SYSTÉMY, MODERNIZACE MÍSTNOSTÍ A SOUVISEJÍCÍCH PROSTOR. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: MÍSTNÍ JEDNOTKA VE/2 VE SPINEA. INVESTICE DO NÁKUPU ZVUKOVÉHO ZAŘÍZENÍ, SOFTWARU PRO SPRÁVU, MIXÉRU, ELEKTROINSTALACE, PODLAHY JEVIŠTĚ, AMERANNA S ŘÍDICÍMI A AUTOMATIZAČNÍMI SYSTÉMY, MODERNIZACE MÍSTNOSTÍ A SOUVISEJÍCÍCH PROSTOR. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: MÍSTNÍ JEDNOTKA VE/2 VE SPINEA. INVESTICE DO NÁKUPU ZVUKOVÉHO ZAŘÍZENÍ, SOFTWARU PRO SPRÁVU, MIXÉRU, ELEKTROINSTALACE, PODLAHY JEVIŠTĚ, AMERANNA S ŘÍDICÍMI A AUTOMATIZAČNÍMI SYSTÉMY, MODERNIZACE MÍSTNOSTÍ A SOUVISEJÍCÍCH PROSTOR. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
VE/2 VIETINIS PADALINYS SPINEA. INVESTICIJOS Į GARSO ĮRANGOS, VALDYMO PROGRAMINĖS ĮRANGOS, MAIŠYTUVO, INSTALIACIJOS, SCENOS GRINDŲ ĮSIGIJIMĄ, AMERANNA SU VALDYMO IR AUTOMATIZAVIMO SISTEMOMIS, PATALPŲ IR SUSIJUSIŲ PATALPŲ MODERNIZAVIMĄ. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: VE/2 VIETINIS PADALINYS SPINEA. INVESTICIJOS Į GARSO ĮRANGOS, VALDYMO PROGRAMINĖS ĮRANGOS, MAIŠYTUVO, INSTALIACIJOS, SCENOS GRINDŲ ĮSIGIJIMĄ, AMERANNA SU VALDYMO IR AUTOMATIZAVIMO SISTEMOMIS, PATALPŲ IR SUSIJUSIŲ PATALPŲ MODERNIZAVIMĄ. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: VE/2 VIETINIS PADALINYS SPINEA. INVESTICIJOS Į GARSO ĮRANGOS, VALDYMO PROGRAMINĖS ĮRANGOS, MAIŠYTUVO, INSTALIACIJOS, SCENOS GRINDŲ ĮSIGIJIMĄ, AMERANNA SU VALDYMO IR AUTOMATIZAVIMO SISTEMOMIS, PATALPŲ IR SUSIJUSIŲ PATALPŲ MODERNIZAVIMĄ. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
VIETĒJĀ VIENĪBA VE/2 SPINEA. INVESTĪCIJAS SKAŅAS IEKĀRTU, VADĪBAS PROGRAMMATŪRAS, MIKSERA, ELEKTROINSTALĀCIJAS, SKATUVES GRĪDAS, AMERANNA AR VADĪBAS UN AUTOMATIZĀCIJAS SISTĒMĀM IEGĀDĒ, TELPAS UN AR TO SAISTĪTO TELPU MODERNIZĀCIJĀ. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: VIETĒJĀ VIENĪBA VE/2 SPINEA. INVESTĪCIJAS SKAŅAS IEKĀRTU, VADĪBAS PROGRAMMATŪRAS, MIKSERA, ELEKTROINSTALĀCIJAS, SKATUVES GRĪDAS, AMERANNA AR VADĪBAS UN AUTOMATIZĀCIJAS SISTĒMĀM IEGĀDĒ, TELPAS UN AR TO SAISTĪTO TELPU MODERNIZĀCIJĀ. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: VIETĒJĀ VIENĪBA VE/2 SPINEA. INVESTĪCIJAS SKAŅAS IEKĀRTU, VADĪBAS PROGRAMMATŪRAS, MIKSERA, ELEKTROINSTALĀCIJAS, SKATUVES GRĪDAS, AMERANNA AR VADĪBAS UN AUTOMATIZĀCIJAS SISTĒMĀM IEGĀDĒ, TELPAS UN AR TO SAISTĪTO TELPU MODERNIZĀCIJĀ. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
МЕСТНА ЕДИНИЦА VE/2 В SPINEA. ИНВЕСТИЦИИ В ЗАКУПУВАНЕ НА ЗВУКОВО ОБОРУДВАНЕ, СОФТУЕР ЗА УПРАВЛЕНИЕ, МИКСЕР, ОКАБЕЛЯВАНЕ, ЕТАЖ НА СЦЕНАТА, АМЕРАННА СЪС СИСТЕМИ ЗА УПРАВЛЕНИЕ И АВТОМАТИЗАЦИЯ, МОДЕРНИЗАЦИЯ НА ПОМЕЩЕНИЯ И СВЪРЗАНИ С ТЯХ ПОМЕЩЕНИЯ. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: МЕСТНА ЕДИНИЦА VE/2 В SPINEA. ИНВЕСТИЦИИ В ЗАКУПУВАНЕ НА ЗВУКОВО ОБОРУДВАНЕ, СОФТУЕР ЗА УПРАВЛЕНИЕ, МИКСЕР, ОКАБЕЛЯВАНЕ, ЕТАЖ НА СЦЕНАТА, АМЕРАННА СЪС СИСТЕМИ ЗА УПРАВЛЕНИЕ И АВТОМАТИЗАЦИЯ, МОДЕРНИЗАЦИЯ НА ПОМЕЩЕНИЯ И СВЪРЗАНИ С ТЯХ ПОМЕЩЕНИЯ. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: МЕСТНА ЕДИНИЦА VE/2 В SPINEA. ИНВЕСТИЦИИ В ЗАКУПУВАНЕ НА ЗВУКОВО ОБОРУДВАНЕ, СОФТУЕР ЗА УПРАВЛЕНИЕ, МИКСЕР, ОКАБЕЛЯВАНЕ, ЕТАЖ НА СЦЕНАТА, АМЕРАННА СЪС СИСТЕМИ ЗА УПРАВЛЕНИЕ И АВТОМАТИЗАЦИЯ, МОДЕРНИЗАЦИЯ НА ПОМЕЩЕНИЯ И СВЪРЗАНИ С ТЯХ ПОМЕЩЕНИЯ. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A VE/2 HELYI EGYSÉG A SPINEA-NÁL. BERUHÁZÁS HANGBERENDEZÉSEK, MENEDZSMENT SZOFTVEREK, KEVERŐ, VEZETÉKEK, PADLÓPADLÓ, AMERANNA ELLENŐRZŐ ÉS AUTOMATIZÁLÁSI RENDSZEREK BESZERZÉSÉBE, HELYISÉG ÉS KAPCSOLÓDÓ HELYISÉGEK KORSZERŰSÍTÉSE. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A VE/2 HELYI EGYSÉG A SPINEA-NÁL. BERUHÁZÁS HANGBERENDEZÉSEK, MENEDZSMENT SZOFTVEREK, KEVERŐ, VEZETÉKEK, PADLÓPADLÓ, AMERANNA ELLENŐRZŐ ÉS AUTOMATIZÁLÁSI RENDSZEREK BESZERZÉSÉBE, HELYISÉG ÉS KAPCSOLÓDÓ HELYISÉGEK KORSZERŰSÍTÉSE. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A VE/2 HELYI EGYSÉG A SPINEA-NÁL. BERUHÁZÁS HANGBERENDEZÉSEK, MENEDZSMENT SZOFTVEREK, KEVERŐ, VEZETÉKEK, PADLÓPADLÓ, AMERANNA ELLENŐRZŐ ÉS AUTOMATIZÁLÁSI RENDSZEREK BESZERZÉSÉBE, HELYISÉG ÉS KAPCSOLÓDÓ HELYISÉGEK KORSZERŰSÍTÉSE. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
AONAD ÁITIÚIL VE/2 AG SPINEA. INFHEISTÍOCHT I GCEANNACH TREALAIMH FUAIME, BOGEARRAÍ BAINISTÍOCHTA, MEASCTHÓIR, SREANGÚ, URLÁR STÁITSE, AMERANNA LE CÓRAIS RIALAITHE AGUS UATHOIBRITHE, NUACHÓIRIÚ AN TSEOMRA AGUS NA N-ÁITREABH GAOLMHAR. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: AONAD ÁITIÚIL VE/2 AG SPINEA. INFHEISTÍOCHT I GCEANNACH TREALAIMH FUAIME, BOGEARRAÍ BAINISTÍOCHTA, MEASCTHÓIR, SREANGÚ, URLÁR STÁITSE, AMERANNA LE CÓRAIS RIALAITHE AGUS UATHOIBRITHE, NUACHÓIRIÚ AN TSEOMRA AGUS NA N-ÁITREABH GAOLMHAR. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: AONAD ÁITIÚIL VE/2 AG SPINEA. INFHEISTÍOCHT I GCEANNACH TREALAIMH FUAIME, BOGEARRAÍ BAINISTÍOCHTA, MEASCTHÓIR, SREANGÚ, URLÁR STÁITSE, AMERANNA LE CÓRAIS RIALAITHE AGUS UATHOIBRITHE, NUACHÓIRIÚ AN TSEOMRA AGUS NA N-ÁITREABH GAOLMHAR. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LOKAL ENHET VE/2 PÅ SPINEA. INVESTERINGAR I INKÖP AV LJUDUTRUSTNING, PROGRAMVARA FÖR FÖRVALTNING, MIXER, LEDNINGAR, GOLV I SCENEN, AMERANNA MED STYR- OCH AUTOMATIONSSYSTEM, MODERNISERING AV RUM OCH TILLHÖRANDE LOKALER. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: LOKAL ENHET VE/2 PÅ SPINEA. INVESTERINGAR I INKÖP AV LJUDUTRUSTNING, PROGRAMVARA FÖR FÖRVALTNING, MIXER, LEDNINGAR, GOLV I SCENEN, AMERANNA MED STYR- OCH AUTOMATIONSSYSTEM, MODERNISERING AV RUM OCH TILLHÖRANDE LOKALER. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LOKAL ENHET VE/2 PÅ SPINEA. INVESTERINGAR I INKÖP AV LJUDUTRUSTNING, PROGRAMVARA FÖR FÖRVALTNING, MIXER, LEDNINGAR, GOLV I SCENEN, AMERANNA MED STYR- OCH AUTOMATIONSSYSTEM, MODERNISERING AV RUM OCH TILLHÖRANDE LOKALER. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
KOHALIK ÜKSUS VE/2 SPINEAS. INVESTEERINGUD HELISEADMETE, JUHTIMISTARKVARA, SEGISTI, JUHTMESTIKU, LAVAPÕRANDA, AMERANNA KOOS JUHTIMIS- JA AUTOMAATIKASÜSTEEMIDE OSTMISEKS, RUUMIDE JA NENDEGA SEOTUD RUUMIDE MODERNISEERIMISEKS. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: KOHALIK ÜKSUS VE/2 SPINEAS. INVESTEERINGUD HELISEADMETE, JUHTIMISTARKVARA, SEGISTI, JUHTMESTIKU, LAVAPÕRANDA, AMERANNA KOOS JUHTIMIS- JA AUTOMAATIKASÜSTEEMIDE OSTMISEKS, RUUMIDE JA NENDEGA SEOTUD RUUMIDE MODERNISEERIMISEKS. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: KOHALIK ÜKSUS VE/2 SPINEAS. INVESTEERINGUD HELISEADMETE, JUHTIMISTARKVARA, SEGISTI, JUHTMESTIKU, LAVAPÕRANDA, AMERANNA KOOS JUHTIMIS- JA AUTOMAATIKASÜSTEEMIDE OSTMISEKS, RUUMIDE JA NENDEGA SEOTUD RUUMIDE MODERNISEERIMISEKS. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 15:55, 5 July 2022
Project Q2073714 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | CINEMAS TO THE BERSAGLIERI. REORGANISATION, MODERNISATION, RENEWAL OF FACILITIES, ROOM AND RELATED PREMISES. |
Project Q2073714 in Italy |
Statements
29,085.0 Euro
0 references
58,170.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
8 May 2017
0 references
12 July 2018
0 references
30 November 2017
0 references
SOLIDALIA SOCIETA' COOPERATIVA SOCIALE SERVIZIO REALIZZATO DA INFOCAMERE PER CONTO DELLE CAMERE DI COMMERCIO ITALIANE
0 references
45°29'28.18"N, 12°9'54.07"E
0 references
UNITA' LOCALE VE/2 A SPINEA. INVESTIMENTI PER ACQUISTO DI IMPIANTI AUDIO, SOFTWARE GESTIONALE, MIXER, CABLAGGI, IMPIANTO LUCI PALCO, AMERICANNA CON SISTEMI DI REGOLAZIONE E AUTOMAZIONE, AMMODERNAMENTO DELLA SALA E DEI LOCALI CONNESSI. (Italian)
0 references
LOCAL UNIT VE/2 AT SPINEA. INVESTMENT IN THE PURCHASE OF SOUND EQUIPMENT, MANAGEMENT SOFTWARE, MIXER, WIRING, FLOOR OF STAGE, AMERANNA WITH CONTROL AND AUTOMATION SYSTEMS, MODERNISATION OF ROOM AND RELATED PREMISES. (English)
0 references
UNITÉ LOCALE VE/2 À SPINEA. INVESTISSEMENTS DANS L’ACHAT DE SYSTÈMES AUDIO, LOGICIELS DE GESTION, MIXEURS, CÂBLAGE, LAMPES DE SCÈNE, AMERICANNA AVEC SYSTÈMES DE CONTRÔLE ET D’AUTOMATISATION, MODERNISATION DE LA SALLE ET DES SALLES CONNECTÉES. (French)
16 December 2021
0 references
LOKALE EENHEID VE/2 IN SPINEA. INVESTERINGEN IN DE AANKOOP VAN AUDIOSYSTEMEN, MANAGEMENTSOFTWARE, MIXERS, BEDRADING, PODIUMVERLICHTING, AMERICANNA MET REGEL- EN AUTOMATISERINGSSYSTEMEN, MODERNISERING VAN DE RUIMTE EN VERBONDEN RUIMTEN. (Dutch)
23 December 2021
0 references
LOKALE EINHEIT VE/2 IN SPINEA. INVESTITIONEN IN DEN KAUF VON AUDIOSYSTEMEN, MANAGEMENTSOFTWARE, MISCHERN, VERDRAHTUNG, BÜHNENBELEUCHTUNG, AMERICANNA MIT STEUERUNGS- UND AUTOMATISIERUNGSSYSTEMEN, MODERNISIERUNG DES RAUMES UND ANGESCHLOSSENER RÄUME. (German)
24 December 2021
0 references
UNIDAD LOCAL VE/2 EN SPINEA. INVERSIONES EN LA COMPRA DE SISTEMAS DE AUDIO, SOFTWARE DE GESTIÓN, MEZCLADORES, CABLEADO, LUCES ESCÉNICAS, AMERICANNA CON SISTEMAS DE CONTROL Y AUTOMATIZACIÓN, MODERNIZACIÓN DE LA SALA Y SALAS CONECTADAS. (Spanish)
25 January 2022
0 references
LOKAL ENHED VE/2 I SPINEA. INVESTERINGER I INDKØB AF LYDUDSTYR, MANAGEMENTSOFTWARE, MIXER, LEDNINGER, SCENEGULV, AMERANNA MED STYRINGS- OG AUTOMATISERINGSSYSTEMER, MODERNISERING AF LOKALER OG TILHØRENDE LOKALER. (Danish)
5 July 2022
0 references
ΤΟΠΙΚΉ ΜΟΝΆΔΑ VE/2 ΣΤΗ ΣΠΙΝΑΊΑ. ΕΠΈΝΔΥΣΗ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΆ ΗΧΗΤΙΚΟΎ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΎ, ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΎ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗΣ, ΜΊΞΕΡ, ΚΑΛΩΔΊΩΣΗΣ, ΔΑΠΈΔΟΥ ΣΚΗΝΉΣ, AMERANNA ΜΕ ΣΥΣΤΉΜΑΤΑ ΕΛΈΓΧΟΥ ΚΑΙ ΑΥΤΟΜΑΤΙΣΜΟΎ, ΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΌΣ ΔΩΜΑΤΊΟΥ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΏΝ ΧΏΡΩΝ. (Greek)
5 July 2022
0 references
LOKALNA JEDINICA VE/2 U SPINEI. ULAGANJE U KUPNJU ZVUČNE OPREME, SOFTVERA ZA UPRAVLJANJE, MIKSERA, OŽIČENJA, PODA POZORNICE, AMERANNA SA SUSTAVIMA KONTROLE I AUTOMATIZACIJE, MODERNIZACIJA PROSTORIJA I POVEZANIH PROSTORA. (Croatian)
5 July 2022
0 references
UNITATEA LOCALĂ VE/2 LA SPINEA. INVESTITII IN ACHIZITIONAREA DE ECHIPAMENTE DE SONORIZARE, SOFTWARE DE MANAGEMENT, MIXER, CABLARE, ETAJ DE SCENA, AMERANNA CU SISTEME DE CONTROL SI AUTOMATIZARE, MODERNIZAREA SPATIILOR SI SPATIILOR AFERENTE. (Romanian)
5 July 2022
0 references
MIESTNA JEDNOTKA VE/2 V SPINEA. INVESTÍCIE DO NÁKUPU ZVUKOVÝCH ZARIADENÍ, MANAŽÉRSKEHO SOFTVÉRU, MIXÉRA, ELEKTROINŠTALÁCIE, PODLAHY PÓDIA, AMERANNA S RIADIACIMI A AUTOMATIZAČNÝMI SYSTÉMAMI, MODERNIZÁCIE MIESTNOSTI A SÚVISIACICH PRIESTOROV. (Slovak)
5 July 2022
0 references
L-UNITÀ LOKALI VE/2 FI SPINEA. INVESTIMENT FIX-XIRI TA’ TAGĦMIR TAL-ĦOSS, SOFTWER TA’ ĠESTJONI, MIKSER, WAJERS, SULAR TAL-PALK, AMERANNA B’SISTEMI TA’ KONTROLL U AWTOMATIZZAZZJONI, MODERNIZZAZZJONI TAL-KAMRA U BINI RELATAT. (Maltese)
5 July 2022
0 references
UNIDADE LOCAL VE/2 EM SPINEA. INVESTIMENTO NA COMPRA DE EQUIPAMENTOS DE SOM, SOFTWARE DE GESTÃO, MISTURADOR, FIAÇÃO, PAVIMENTO DE PALCO, AMERANNA COM SISTEMAS DE CONTROLE E AUTOMAÇÃO, MODERNIZAÇÃO DA SALA E INSTALAÇÕES RELACIONADAS. (Portuguese)
5 July 2022
0 references
PAIKALLINEN YKSIKKÖ VE/2 SPINEASSA. INVESTOINNIT ÄÄNILAITTEIDEN, HALLINTAOHJELMISTOJEN, MIKSERIN, JOHDOTUKSEN, LAVAN LATTIAN, AMERANNAN HANKINTAAN OHJAUS- JA AUTOMAATIOJÄRJESTELMILLÄ, TILOJEN JA NIIHIN LIITTYVIEN TILOJEN NYKYAIKAISTAMISEEN. (Finnish)
5 July 2022
0 references
LOKALNA JEDNOSTKA VE/2 W SPINEA. INWESTYCJE W ZAKUP SPRZĘTU NAGŁOŚNIENIA, OPROGRAMOWANIA DO ZARZĄDZANIA, MIKSERA, OKABLOWANIA, PODŁOGI SCENICZNEJ, AMERANNA Z SYSTEMAMI STEROWANIA I AUTOMATYKI, MODERNIZACJI POMIESZCZEŃ I POMIESZCZEŃ POKREWNYCH. (Polish)
5 July 2022
0 references
LOKALNA ENOTA VE/2 NA SPINEI. INVESTICIJE V NAKUP ZVOČNE OPREME, PROGRAMSKE OPREME ZA UPRAVLJANJE, MEŠALNIKA, NAPELJAVE, ODRA, AMERANNA Z NADZORNIMI IN AVTOMATIZACIJSKIMI SISTEMI, POSODOBITEV PROSTORA IN SORODNIH PROSTOROV. (Slovenian)
5 July 2022
0 references
MÍSTNÍ JEDNOTKA VE/2 VE SPINEA. INVESTICE DO NÁKUPU ZVUKOVÉHO ZAŘÍZENÍ, SOFTWARU PRO SPRÁVU, MIXÉRU, ELEKTROINSTALACE, PODLAHY JEVIŠTĚ, AMERANNA S ŘÍDICÍMI A AUTOMATIZAČNÍMI SYSTÉMY, MODERNIZACE MÍSTNOSTÍ A SOUVISEJÍCÍCH PROSTOR. (Czech)
5 July 2022
0 references
VE/2 VIETINIS PADALINYS SPINEA. INVESTICIJOS Į GARSO ĮRANGOS, VALDYMO PROGRAMINĖS ĮRANGOS, MAIŠYTUVO, INSTALIACIJOS, SCENOS GRINDŲ ĮSIGIJIMĄ, AMERANNA SU VALDYMO IR AUTOMATIZAVIMO SISTEMOMIS, PATALPŲ IR SUSIJUSIŲ PATALPŲ MODERNIZAVIMĄ. (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
VIETĒJĀ VIENĪBA VE/2 SPINEA. INVESTĪCIJAS SKAŅAS IEKĀRTU, VADĪBAS PROGRAMMATŪRAS, MIKSERA, ELEKTROINSTALĀCIJAS, SKATUVES GRĪDAS, AMERANNA AR VADĪBAS UN AUTOMATIZĀCIJAS SISTĒMĀM IEGĀDĒ, TELPAS UN AR TO SAISTĪTO TELPU MODERNIZĀCIJĀ. (Latvian)
5 July 2022
0 references
МЕСТНА ЕДИНИЦА VE/2 В SPINEA. ИНВЕСТИЦИИ В ЗАКУПУВАНЕ НА ЗВУКОВО ОБОРУДВАНЕ, СОФТУЕР ЗА УПРАВЛЕНИЕ, МИКСЕР, ОКАБЕЛЯВАНЕ, ЕТАЖ НА СЦЕНАТА, АМЕРАННА СЪС СИСТЕМИ ЗА УПРАВЛЕНИЕ И АВТОМАТИЗАЦИЯ, МОДЕРНИЗАЦИЯ НА ПОМЕЩЕНИЯ И СВЪРЗАНИ С ТЯХ ПОМЕЩЕНИЯ. (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
A VE/2 HELYI EGYSÉG A SPINEA-NÁL. BERUHÁZÁS HANGBERENDEZÉSEK, MENEDZSMENT SZOFTVEREK, KEVERŐ, VEZETÉKEK, PADLÓPADLÓ, AMERANNA ELLENŐRZŐ ÉS AUTOMATIZÁLÁSI RENDSZEREK BESZERZÉSÉBE, HELYISÉG ÉS KAPCSOLÓDÓ HELYISÉGEK KORSZERŰSÍTÉSE. (Hungarian)
5 July 2022
0 references
AONAD ÁITIÚIL VE/2 AG SPINEA. INFHEISTÍOCHT I GCEANNACH TREALAIMH FUAIME, BOGEARRAÍ BAINISTÍOCHTA, MEASCTHÓIR, SREANGÚ, URLÁR STÁITSE, AMERANNA LE CÓRAIS RIALAITHE AGUS UATHOIBRITHE, NUACHÓIRIÚ AN TSEOMRA AGUS NA N-ÁITREABH GAOLMHAR. (Irish)
5 July 2022
0 references
LOKAL ENHET VE/2 PÅ SPINEA. INVESTERINGAR I INKÖP AV LJUDUTRUSTNING, PROGRAMVARA FÖR FÖRVALTNING, MIXER, LEDNINGAR, GOLV I SCENEN, AMERANNA MED STYR- OCH AUTOMATIONSSYSTEM, MODERNISERING AV RUM OCH TILLHÖRANDE LOKALER. (Swedish)
5 July 2022
0 references
KOHALIK ÜKSUS VE/2 SPINEAS. INVESTEERINGUD HELISEADMETE, JUHTIMISTARKVARA, SEGISTI, JUHTMESTIKU, LAVAPÕRANDA, AMERANNA KOOS JUHTIMIS- JA AUTOMAATIKASÜSTEEMIDE OSTMISEKS, RUUMIDE JA NENDEGA SEOTUD RUUMIDE MODERNISEERIMISEKS. (Estonian)
5 July 2022
0 references
SPINEA
0 references
Identifiers
H43D17000230009
0 references