LASER WELDING FOR COMPONENT ASSEMBLY (Q2073201): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: import item from Italy) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
LASERSVEJSNING TIL KOMPONENTMONTERING | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
ΣΥΓΚΌΛΛΗΣΗ ΜΕ ΛΈΙΖΕΡ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΑΡΜΟΛΌΓΗΣΗ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΏΝ ΣΤΟΙΧΕΊΩΝ | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
LASERSKO ZAVARIVANJE ZA SKLOP SASTAVNIH DIJELOVA | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
SUDARE CU LASER PENTRU ASAMBLAREA COMPONENTELOR | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
LASEROVÉ ZVÁRANIE PRE MONTÁŽ KOMPONENTOV | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
IWWELDJAR BIL-LASER GĦALL-ASSEMBLAĠĠ TAL-KOMPONENTI | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
SOLDAGEM A LASER PARA MONTAGEM DE COMPONENTES | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
LASERHITSAUS KOMPONENTTIKOKOONPANOON | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
SPAWANIE LASEROWE DO MONTAŻU KOMPONENTÓW | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
LASERSKO VARJENJE ZA SESTAVO KOMPONENT | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
LASEROVÉ SVAŘOVÁNÍ PRO KOMPONENTY MONTÁŽ | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
LAZERINIS SUVIRINIMAS KOMPONENTŲ SURINKIMUI | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
LĀZERA METINĀŠANA DETAĻU MONTĀŽAI | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ЛАЗЕРНО ЗАВАРЯВАНЕ ЗА МОНТАЖ НА КОМПОНЕНТИ | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
LÉZERHEGESZTÉS ALKATRÉSZ ÖSSZESZERELÉSHEZ | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
TÁTHÚ LÉASAIR DO TIONÓL COMHPHÁIRT | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
LASERSVETSNING FÖR KOMPONENTMONTERING | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
LASERKEEVITUS KOMPONENTIDE KOOSTE JAOKS | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2073201 в Италия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2073201 u Italiji | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2073201 Olaszországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2073201 v Itálii | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2073201 i Italien | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2073201 in Italië | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2073201 Itaalias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2073201 Italiassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2073201 en Italie | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2073201 in Italien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2073201 στην Ιταλία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2073201 san Iodáil | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2073201 Itālijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2073201 Italijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2073201 fl-Italja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2073201 we Włoszech | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2073201 na Itália | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2073201 în Italia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2073201 v Taliansku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2073201 v Italiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2073201 en Italia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2073201 i Italien | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INDFØRELSE AF 2 NYE LASERSVEJSNINGSSYSTEMER, DER VIL MULIGGØRE OVERGANGEN FRA KONVENTIONEL MEKANISK KOBLINGSTEKNOLOGI TIL INTERFERENS, TIL ET EU-SYSTEM AF MEKANISKE DELE MED ET DOBBELTKUGLELASERSVEJSNINGSSYSTEM. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: INDFØRELSE AF 2 NYE LASERSVEJSNINGSSYSTEMER, DER VIL MULIGGØRE OVERGANGEN FRA KONVENTIONEL MEKANISK KOBLINGSTEKNOLOGI TIL INTERFERENS, TIL ET EU-SYSTEM AF MEKANISKE DELE MED ET DOBBELTKUGLELASERSVEJSNINGSSYSTEM. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INDFØRELSE AF 2 NYE LASERSVEJSNINGSSYSTEMER, DER VIL MULIGGØRE OVERGANGEN FRA KONVENTIONEL MEKANISK KOBLINGSTEKNOLOGI TIL INTERFERENS, TIL ET EU-SYSTEM AF MEKANISKE DELE MED ET DOBBELTKUGLELASERSVEJSNINGSSYSTEM. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ΕΙΣΑΓΩΓΉ 2 ΝΈΩΝ ΣΥΣΤΗΜΆΤΩΝ ΣΥΓΚΌΛΛΗΣΗΣ ΜΕ ΛΈΙΖΕΡ ΠΟΥ ΘΑ ΕΠΙΤΡΈΨΟΥΝ ΤΗ ΜΕΤΆΒΑΣΗ ΑΠΌ ΤΗ ΣΥΜΒΑΤΙΚΉ ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΑ ΜΗΧΑΝΙΚΉΣ ΖΕΎΞΗΣ ΓΙΑ ΠΑΡΕΜΒΟΛΈΣ ΣΕ ΕΝΩΣΙΑΚΌ ΣΎΣΤΗΜΑ ΜΗΧΑΝΙΚΏΝ ΜΕΡΏΝ ΜΕ ΣΎΣΤΗΜΑ ΣΥΓΚΌΛΛΗΣΗΣ ΜΕ ΛΈΙΖΕΡ ΔΙΠΛΉΣ ΣΦΑΊΡΑΣ. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: ΕΙΣΑΓΩΓΉ 2 ΝΈΩΝ ΣΥΣΤΗΜΆΤΩΝ ΣΥΓΚΌΛΛΗΣΗΣ ΜΕ ΛΈΙΖΕΡ ΠΟΥ ΘΑ ΕΠΙΤΡΈΨΟΥΝ ΤΗ ΜΕΤΆΒΑΣΗ ΑΠΌ ΤΗ ΣΥΜΒΑΤΙΚΉ ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΑ ΜΗΧΑΝΙΚΉΣ ΖΕΎΞΗΣ ΓΙΑ ΠΑΡΕΜΒΟΛΈΣ ΣΕ ΕΝΩΣΙΑΚΌ ΣΎΣΤΗΜΑ ΜΗΧΑΝΙΚΏΝ ΜΕΡΏΝ ΜΕ ΣΎΣΤΗΜΑ ΣΥΓΚΌΛΛΗΣΗΣ ΜΕ ΛΈΙΖΕΡ ΔΙΠΛΉΣ ΣΦΑΊΡΑΣ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ΕΙΣΑΓΩΓΉ 2 ΝΈΩΝ ΣΥΣΤΗΜΆΤΩΝ ΣΥΓΚΌΛΛΗΣΗΣ ΜΕ ΛΈΙΖΕΡ ΠΟΥ ΘΑ ΕΠΙΤΡΈΨΟΥΝ ΤΗ ΜΕΤΆΒΑΣΗ ΑΠΌ ΤΗ ΣΥΜΒΑΤΙΚΉ ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΑ ΜΗΧΑΝΙΚΉΣ ΖΕΎΞΗΣ ΓΙΑ ΠΑΡΕΜΒΟΛΈΣ ΣΕ ΕΝΩΣΙΑΚΌ ΣΎΣΤΗΜΑ ΜΗΧΑΝΙΚΏΝ ΜΕΡΏΝ ΜΕ ΣΎΣΤΗΜΑ ΣΥΓΚΌΛΛΗΣΗΣ ΜΕ ΛΈΙΖΕΡ ΔΙΠΛΉΣ ΣΦΑΊΡΑΣ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
UVOĐENJE DVAJU NOVIH SUSTAVA LASERSKOG ZAVARIVANJA KOJI ĆE OMOGUĆITI PRIJELAZ S KONVENCIONALNE TEHNOLOGIJE MEHANIČKE SPOJNICE ZA SMETNJE U UNIJIN SUSTAV MEHANIČKIH DIJELOVA S DVOSTRUKIM SUSTAVOM LASERSKOG ZAVARIVANJA S DVOSTRUKIM METKOM. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: UVOĐENJE DVAJU NOVIH SUSTAVA LASERSKOG ZAVARIVANJA KOJI ĆE OMOGUĆITI PRIJELAZ S KONVENCIONALNE TEHNOLOGIJE MEHANIČKE SPOJNICE ZA SMETNJE U UNIJIN SUSTAV MEHANIČKIH DIJELOVA S DVOSTRUKIM SUSTAVOM LASERSKOG ZAVARIVANJA S DVOSTRUKIM METKOM. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: UVOĐENJE DVAJU NOVIH SUSTAVA LASERSKOG ZAVARIVANJA KOJI ĆE OMOGUĆITI PRIJELAZ S KONVENCIONALNE TEHNOLOGIJE MEHANIČKE SPOJNICE ZA SMETNJE U UNIJIN SUSTAV MEHANIČKIH DIJELOVA S DVOSTRUKIM SUSTAVOM LASERSKOG ZAVARIVANJA S DVOSTRUKIM METKOM. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INTRODUCEREA A 2 NOI SISTEME DE SUDARE CU LASER CARE VOR PERMITE TRECEREA DE LA TEHNOLOGIA CONVENȚIONALĂ DE CUPLARE MECANICĂ PENTRU INTERFERENȚE LA UN SISTEM AL UNIUNII DE PIESE MECANICE CU UN SISTEM DE SUDURĂ CU LASER CU DOUĂ GLOANȚE. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: INTRODUCEREA A 2 NOI SISTEME DE SUDARE CU LASER CARE VOR PERMITE TRECEREA DE LA TEHNOLOGIA CONVENȚIONALĂ DE CUPLARE MECANICĂ PENTRU INTERFERENȚE LA UN SISTEM AL UNIUNII DE PIESE MECANICE CU UN SISTEM DE SUDURĂ CU LASER CU DOUĂ GLOANȚE. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INTRODUCEREA A 2 NOI SISTEME DE SUDARE CU LASER CARE VOR PERMITE TRECEREA DE LA TEHNOLOGIA CONVENȚIONALĂ DE CUPLARE MECANICĂ PENTRU INTERFERENȚE LA UN SISTEM AL UNIUNII DE PIESE MECANICE CU UN SISTEM DE SUDURĂ CU LASER CU DOUĂ GLOANȚE. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ZAVEDENIE 2 NOVÝCH LASEROVÝCH ZVÁRACÍCH SYSTÉMOV, KTORÉ UMOŽNIA PRECHOD Z KONVENČNEJ MECHANICKEJ SPOJOVACEJ TECHNOLÓGIE NA RUŠENIE, NA SYSTÉM MECHANICKÝCH ČASTÍ ÚNIE S DVOJITÝM LASEROVÝM ZVÁRACÍM SYSTÉMOM. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: ZAVEDENIE 2 NOVÝCH LASEROVÝCH ZVÁRACÍCH SYSTÉMOV, KTORÉ UMOŽNIA PRECHOD Z KONVENČNEJ MECHANICKEJ SPOJOVACEJ TECHNOLÓGIE NA RUŠENIE, NA SYSTÉM MECHANICKÝCH ČASTÍ ÚNIE S DVOJITÝM LASEROVÝM ZVÁRACÍM SYSTÉMOM. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ZAVEDENIE 2 NOVÝCH LASEROVÝCH ZVÁRACÍCH SYSTÉMOV, KTORÉ UMOŽNIA PRECHOD Z KONVENČNEJ MECHANICKEJ SPOJOVACEJ TECHNOLÓGIE NA RUŠENIE, NA SYSTÉM MECHANICKÝCH ČASTÍ ÚNIE S DVOJITÝM LASEROVÝM ZVÁRACÍM SYSTÉMOM. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
L-INTRODUZZJONI TA’ 2 SISTEMI ĠODDA TA’ WWELDJAR BIL-LEJŻER LI SE JIPPERMETTU T-TRANŻIZZJONI MINN TEKNOLOĠIJA KONVENZJONALI TA’ AKKOPPJAMENT MEKKANIKU GĦALL-INTERFERENZA, GĦAL SISTEMA TAL-UNJONI TA’ PARTIJIET MEKKANIĊI B’SISTEMA TA’ WWELDJAR BIL-LASER DOPPJU. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: L-INTRODUZZJONI TA’ 2 SISTEMI ĠODDA TA’ WWELDJAR BIL-LEJŻER LI SE JIPPERMETTU T-TRANŻIZZJONI MINN TEKNOLOĠIJA KONVENZJONALI TA’ AKKOPPJAMENT MEKKANIKU GĦALL-INTERFERENZA, GĦAL SISTEMA TAL-UNJONI TA’ PARTIJIET MEKKANIĊI B’SISTEMA TA’ WWELDJAR BIL-LASER DOPPJU. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: L-INTRODUZZJONI TA’ 2 SISTEMI ĠODDA TA’ WWELDJAR BIL-LEJŻER LI SE JIPPERMETTU T-TRANŻIZZJONI MINN TEKNOLOĠIJA KONVENZJONALI TA’ AKKOPPJAMENT MEKKANIKU GĦALL-INTERFERENZA, GĦAL SISTEMA TAL-UNJONI TA’ PARTIJIET MEKKANIĊI B’SISTEMA TA’ WWELDJAR BIL-LASER DOPPJU. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INTRODUÇÃO DE 2 NOVOS SISTEMAS DE SOLDADURA A LASER QUE PERMITIRÃO A TRANSIÇÃO DA TECNOLOGIA DE ACOPLAMENTO MECÂNICO CONVENCIONAL PARA INTERFERÊNCIAS, PARA UM SISTEMA DA UNIÃO DE PEÇAS MECÂNICAS COM UM SISTEMA DE SOLDADURA POR LASER DE BALA DUPLA. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: INTRODUÇÃO DE 2 NOVOS SISTEMAS DE SOLDADURA A LASER QUE PERMITIRÃO A TRANSIÇÃO DA TECNOLOGIA DE ACOPLAMENTO MECÂNICO CONVENCIONAL PARA INTERFERÊNCIAS, PARA UM SISTEMA DA UNIÃO DE PEÇAS MECÂNICAS COM UM SISTEMA DE SOLDADURA POR LASER DE BALA DUPLA. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INTRODUÇÃO DE 2 NOVOS SISTEMAS DE SOLDADURA A LASER QUE PERMITIRÃO A TRANSIÇÃO DA TECNOLOGIA DE ACOPLAMENTO MECÂNICO CONVENCIONAL PARA INTERFERÊNCIAS, PARA UM SISTEMA DA UNIÃO DE PEÇAS MECÂNICAS COM UM SISTEMA DE SOLDADURA POR LASER DE BALA DUPLA. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
OTETAAN KÄYTTÖÖN KAKSI UUTTA LASERHITSAUSJÄRJESTELMÄÄ, JOTKA MAHDOLLISTAVAT SIIRTYMISEN TAVANOMAISESTA MEKAANISESTA KYTKENTÄTEKNIIKASTA HÄIRIÖITÄ VARTEN UNIONIN MEKAANISTEN OSIEN JÄRJESTELMÄÄN, JOSSA ON KAKSOISLUOTILASERHITSAUSJÄRJESTELMÄ. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: OTETAAN KÄYTTÖÖN KAKSI UUTTA LASERHITSAUSJÄRJESTELMÄÄ, JOTKA MAHDOLLISTAVAT SIIRTYMISEN TAVANOMAISESTA MEKAANISESTA KYTKENTÄTEKNIIKASTA HÄIRIÖITÄ VARTEN UNIONIN MEKAANISTEN OSIEN JÄRJESTELMÄÄN, JOSSA ON KAKSOISLUOTILASERHITSAUSJÄRJESTELMÄ. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: OTETAAN KÄYTTÖÖN KAKSI UUTTA LASERHITSAUSJÄRJESTELMÄÄ, JOTKA MAHDOLLISTAVAT SIIRTYMISEN TAVANOMAISESTA MEKAANISESTA KYTKENTÄTEKNIIKASTA HÄIRIÖITÄ VARTEN UNIONIN MEKAANISTEN OSIEN JÄRJESTELMÄÄN, JOSSA ON KAKSOISLUOTILASERHITSAUSJÄRJESTELMÄ. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
WPROWADZENIE 2 NOWYCH SYSTEMÓW SPAWANIA LASEROWEGO, KTÓRE UMOŻLIWIĄ PRZEJŚCIE OD KONWENCJONALNEJ TECHNOLOGII SPRZĘGANIA MECHANICZNEGO DO UNIJNEGO SYSTEMU CZĘŚCI MECHANICZNYCH Z SYSTEMEM SPAWANIA LASEROWEGO PODWÓJNEGO POCISKU. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: WPROWADZENIE 2 NOWYCH SYSTEMÓW SPAWANIA LASEROWEGO, KTÓRE UMOŻLIWIĄ PRZEJŚCIE OD KONWENCJONALNEJ TECHNOLOGII SPRZĘGANIA MECHANICZNEGO DO UNIJNEGO SYSTEMU CZĘŚCI MECHANICZNYCH Z SYSTEMEM SPAWANIA LASEROWEGO PODWÓJNEGO POCISKU. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: WPROWADZENIE 2 NOWYCH SYSTEMÓW SPAWANIA LASEROWEGO, KTÓRE UMOŻLIWIĄ PRZEJŚCIE OD KONWENCJONALNEJ TECHNOLOGII SPRZĘGANIA MECHANICZNEGO DO UNIJNEGO SYSTEMU CZĘŚCI MECHANICZNYCH Z SYSTEMEM SPAWANIA LASEROWEGO PODWÓJNEGO POCISKU. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
UVEDBA DVEH NOVIH LASERSKIH VARILNIH SISTEMOV, KI BOSTA OMOGOČILA PREHOD OD OBIČAJNE MEHANSKE PRIKLOPNE TEHNOLOGIJE ZARADI MOTENJ NA SISTEM UNIJE MEHANSKIH DELOV Z DVOJNIM LASERSKIM VARJENJEM. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: UVEDBA DVEH NOVIH LASERSKIH VARILNIH SISTEMOV, KI BOSTA OMOGOČILA PREHOD OD OBIČAJNE MEHANSKE PRIKLOPNE TEHNOLOGIJE ZARADI MOTENJ NA SISTEM UNIJE MEHANSKIH DELOV Z DVOJNIM LASERSKIM VARJENJEM. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: UVEDBA DVEH NOVIH LASERSKIH VARILNIH SISTEMOV, KI BOSTA OMOGOČILA PREHOD OD OBIČAJNE MEHANSKE PRIKLOPNE TEHNOLOGIJE ZARADI MOTENJ NA SISTEM UNIJE MEHANSKIH DELOV Z DVOJNIM LASERSKIM VARJENJEM. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ZAVEDENÍ 2 NOVÝCH LASEROVÝCH SVAŘOVACÍCH SYSTÉMŮ, KTERÉ UMOŽNÍ PŘECHOD Z KONVENČNÍ MECHANICKÉ SPOJOVACÍ TECHNOLOGIE PRO RUŠENÍ NA SYSTÉM UNIE MECHANICKÝCH DÍLŮ S DVOJITÝM LASEROVÝM SVAŘOVACÍM SYSTÉMEM. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: ZAVEDENÍ 2 NOVÝCH LASEROVÝCH SVAŘOVACÍCH SYSTÉMŮ, KTERÉ UMOŽNÍ PŘECHOD Z KONVENČNÍ MECHANICKÉ SPOJOVACÍ TECHNOLOGIE PRO RUŠENÍ NA SYSTÉM UNIE MECHANICKÝCH DÍLŮ S DVOJITÝM LASEROVÝM SVAŘOVACÍM SYSTÉMEM. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ZAVEDENÍ 2 NOVÝCH LASEROVÝCH SVAŘOVACÍCH SYSTÉMŮ, KTERÉ UMOŽNÍ PŘECHOD Z KONVENČNÍ MECHANICKÉ SPOJOVACÍ TECHNOLOGIE PRO RUŠENÍ NA SYSTÉM UNIE MECHANICKÝCH DÍLŮ S DVOJITÝM LASEROVÝM SVAŘOVACÍM SYSTÉMEM. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ĮDIEGTI DVI NAUJAS LAZERINIO SUVIRINIMO SISTEMAS, KURIOS LEIS PEREITI NUO ĮPRASTOS MECHANINIO SUKABINIMO TECHNOLOGIJOS TRUKDŽIAMS PRIE SĄJUNGOS MECHANINIŲ DALIŲ SISTEMOS SU DVIGUBOS KULKOS LAZERINIO SUVIRINIMO SISTEMA. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: ĮDIEGTI DVI NAUJAS LAZERINIO SUVIRINIMO SISTEMAS, KURIOS LEIS PEREITI NUO ĮPRASTOS MECHANINIO SUKABINIMO TECHNOLOGIJOS TRUKDŽIAMS PRIE SĄJUNGOS MECHANINIŲ DALIŲ SISTEMOS SU DVIGUBOS KULKOS LAZERINIO SUVIRINIMO SISTEMA. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ĮDIEGTI DVI NAUJAS LAZERINIO SUVIRINIMO SISTEMAS, KURIOS LEIS PEREITI NUO ĮPRASTOS MECHANINIO SUKABINIMO TECHNOLOGIJOS TRUKDŽIAMS PRIE SĄJUNGOS MECHANINIŲ DALIŲ SISTEMOS SU DVIGUBOS KULKOS LAZERINIO SUVIRINIMO SISTEMA. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
DIVU JAUNU LĀZERA METINĀŠANAS SISTĒMU IEVIEŠANA, KAS ĻAUS PĀRIET NO PARASTĀS MEHĀNISKĀS SAKABES TEHNOLOĢIJAS TRAUCĒJUMIEM UZ SAVIENĪBAS MEHĀNISKO DAĻU SISTĒMU AR DUBULTU LOŽU LĀZERA METINĀŠANAS SISTĒMU. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: DIVU JAUNU LĀZERA METINĀŠANAS SISTĒMU IEVIEŠANA, KAS ĻAUS PĀRIET NO PARASTĀS MEHĀNISKĀS SAKABES TEHNOLOĢIJAS TRAUCĒJUMIEM UZ SAVIENĪBAS MEHĀNISKO DAĻU SISTĒMU AR DUBULTU LOŽU LĀZERA METINĀŠANAS SISTĒMU. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: DIVU JAUNU LĀZERA METINĀŠANAS SISTĒMU IEVIEŠANA, KAS ĻAUS PĀRIET NO PARASTĀS MEHĀNISKĀS SAKABES TEHNOLOĢIJAS TRAUCĒJUMIEM UZ SAVIENĪBAS MEHĀNISKO DAĻU SISTĒMU AR DUBULTU LOŽU LĀZERA METINĀŠANAS SISTĒMU. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ВЪВЕЖДАНЕ НА 2 НОВИ СИСТЕМИ ЗА ЛАЗЕРНО ЗАВАРЯВАНЕ, КОИТО ЩЕ ПОЗВОЛЯТ ПРЕХОДА ОТ КОНВЕНЦИОНАЛНА ТЕХНОЛОГИЯ ЗА МЕХАНИЧНО СВЪРЗВАНЕ ЗА СМУЩЕНИЯ КЪМ СИСТЕМА НА СЪЮЗА ОТ МЕХАНИЧНИ ЧАСТИ СЪС СИСТЕМА ЗА ЛАЗЕРНО ЗАВАРЯВАНЕ С ДВОЕН КУРШУМ. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: ВЪВЕЖДАНЕ НА 2 НОВИ СИСТЕМИ ЗА ЛАЗЕРНО ЗАВАРЯВАНЕ, КОИТО ЩЕ ПОЗВОЛЯТ ПРЕХОДА ОТ КОНВЕНЦИОНАЛНА ТЕХНОЛОГИЯ ЗА МЕХАНИЧНО СВЪРЗВАНЕ ЗА СМУЩЕНИЯ КЪМ СИСТЕМА НА СЪЮЗА ОТ МЕХАНИЧНИ ЧАСТИ СЪС СИСТЕМА ЗА ЛАЗЕРНО ЗАВАРЯВАНЕ С ДВОЕН КУРШУМ. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ВЪВЕЖДАНЕ НА 2 НОВИ СИСТЕМИ ЗА ЛАЗЕРНО ЗАВАРЯВАНЕ, КОИТО ЩЕ ПОЗВОЛЯТ ПРЕХОДА ОТ КОНВЕНЦИОНАЛНА ТЕХНОЛОГИЯ ЗА МЕХАНИЧНО СВЪРЗВАНЕ ЗА СМУЩЕНИЯ КЪМ СИСТЕМА НА СЪЮЗА ОТ МЕХАНИЧНИ ЧАСТИ СЪС СИСТЕМА ЗА ЛАЗЕРНО ЗАВАРЯВАНЕ С ДВОЕН КУРШУМ. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
2 ÚJ LÉZERES HEGESZTŐRENDSZER BEVEZETÉSE, AMELY LEHETŐVÉ TESZI A HAGYOMÁNYOS MECHANIKUS KAPCSOLÁSI TECHNOLÓGIÁRÓL A KETTŐS GOLYÓS LÉZERHEGESZTŐ RENDSZERREL ELLÁTOTT MECHANIKUS ALKATRÉSZEK UNIÓS RENDSZERÉRE VALÓ ÁTTÉRÉST. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: 2 ÚJ LÉZERES HEGESZTŐRENDSZER BEVEZETÉSE, AMELY LEHETŐVÉ TESZI A HAGYOMÁNYOS MECHANIKUS KAPCSOLÁSI TECHNOLÓGIÁRÓL A KETTŐS GOLYÓS LÉZERHEGESZTŐ RENDSZERREL ELLÁTOTT MECHANIKUS ALKATRÉSZEK UNIÓS RENDSZERÉRE VALÓ ÁTTÉRÉST. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: 2 ÚJ LÉZERES HEGESZTŐRENDSZER BEVEZETÉSE, AMELY LEHETŐVÉ TESZI A HAGYOMÁNYOS MECHANIKUS KAPCSOLÁSI TECHNOLÓGIÁRÓL A KETTŐS GOLYÓS LÉZERHEGESZTŐ RENDSZERREL ELLÁTOTT MECHANIKUS ALKATRÉSZEK UNIÓS RENDSZERÉRE VALÓ ÁTTÉRÉST. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
2 CHÓRAS TÁTHÚCHÁIN LÉASAIR NUA A THABHAIRT ISTEACH LENA GCEADÓFAR AN T-AISTRIÚ Ó GHNÁTHTHEICNEOLAÍOCHT CÚPLÁLA MEICNIÚLA LE HAGHAIDH TRASNAÍOCHTA CHUIG CÓRAS DE CHUID AN AONTAIS DE PHÁIRTEANNA MEICNIÚLA A BHFUIL CÓRAS TÁTHÚCHÁIN LÉASAIR PILÉAR DÚBAILTE ACU. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: 2 CHÓRAS TÁTHÚCHÁIN LÉASAIR NUA A THABHAIRT ISTEACH LENA GCEADÓFAR AN T-AISTRIÚ Ó GHNÁTHTHEICNEOLAÍOCHT CÚPLÁLA MEICNIÚLA LE HAGHAIDH TRASNAÍOCHTA CHUIG CÓRAS DE CHUID AN AONTAIS DE PHÁIRTEANNA MEICNIÚLA A BHFUIL CÓRAS TÁTHÚCHÁIN LÉASAIR PILÉAR DÚBAILTE ACU. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: 2 CHÓRAS TÁTHÚCHÁIN LÉASAIR NUA A THABHAIRT ISTEACH LENA GCEADÓFAR AN T-AISTRIÚ Ó GHNÁTHTHEICNEOLAÍOCHT CÚPLÁLA MEICNIÚLA LE HAGHAIDH TRASNAÍOCHTA CHUIG CÓRAS DE CHUID AN AONTAIS DE PHÁIRTEANNA MEICNIÚLA A BHFUIL CÓRAS TÁTHÚCHÁIN LÉASAIR PILÉAR DÚBAILTE ACU. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INFÖRANDE AV TVÅ NYA LASERSVETSNINGSSYSTEM SOM GÖR DET MÖJLIGT ATT ÖVERGÅ FRÅN KONVENTIONELL MEKANISK KOPPLINGSTEKNIK FÖR STÖRNINGAR TILL ETT UNIONSSYSTEM MED MEKANISKA DELAR MED DUBBELKULA LASERSVETSNINGSSYSTEM. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: INFÖRANDE AV TVÅ NYA LASERSVETSNINGSSYSTEM SOM GÖR DET MÖJLIGT ATT ÖVERGÅ FRÅN KONVENTIONELL MEKANISK KOPPLINGSTEKNIK FÖR STÖRNINGAR TILL ETT UNIONSSYSTEM MED MEKANISKA DELAR MED DUBBELKULA LASERSVETSNINGSSYSTEM. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INFÖRANDE AV TVÅ NYA LASERSVETSNINGSSYSTEM SOM GÖR DET MÖJLIGT ATT ÖVERGÅ FRÅN KONVENTIONELL MEKANISK KOPPLINGSTEKNIK FÖR STÖRNINGAR TILL ETT UNIONSSYSTEM MED MEKANISKA DELAR MED DUBBELKULA LASERSVETSNINGSSYSTEM. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
VÕETAKSE KASUTUSELE KAKS UUT LASERKEEVITUSSÜSTEEMI, MIS VÕIMALDAVAD HÄIRETE KORRAL ÜLEMINEKUT TAVAPÄRASELT MEHAANILISTE HAAKESEADMETE TEHNOLOOGIALT LIIDU MEHAANILISTELE OSADELE, MILLEL ON TOPELTKUULLASERKEEVITUSSÜSTEEM. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: VÕETAKSE KASUTUSELE KAKS UUT LASERKEEVITUSSÜSTEEMI, MIS VÕIMALDAVAD HÄIRETE KORRAL ÜLEMINEKUT TAVAPÄRASELT MEHAANILISTE HAAKESEADMETE TEHNOLOOGIALT LIIDU MEHAANILISTELE OSADELE, MILLEL ON TOPELTKUULLASERKEEVITUSSÜSTEEM. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: VÕETAKSE KASUTUSELE KAKS UUT LASERKEEVITUSSÜSTEEMI, MIS VÕIMALDAVAD HÄIRETE KORRAL ÜLEMINEKUT TAVAPÄRASELT MEHAANILISTE HAAKESEADMETE TEHNOLOOGIALT LIIDU MEHAANILISTELE OSADELE, MILLEL ON TOPELTKUULLASERKEEVITUSSÜSTEEM. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
|
Revision as of 15:44, 5 July 2022
Project Q2073201 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | LASER WELDING FOR COMPONENT ASSEMBLY |
Project Q2073201 in Italy |
Statements
45,810.0 Euro
0 references
30 June 2017
0 references
23 July 2018
0 references
15 July 2018
0 references
METEOR S.A.S. DI FABIO DELL'OGLIO & C.
0 references
INTRODUZIONE IN AZIENDA DI 2 NUOVI IMPIANTI DI SALDATURA LASER CHE CONSENTIRANNO IL PASSAGGIO DALLA TRADIZIONALE TECNOLOGIA DI ACCOPPIAMENTO MECCANICO PER INTERFERENZA, A UN SISTEMA DI UNIONE DELLE PARTI MECCANICHE CON SALDATURA LASER A DOPPIO PUNTO. (Italian)
0 references
INTRODUCTION OF 2 NEW LASER WELDING SYSTEMS THAT WILL ALLOW THE TRANSITION FROM CONVENTIONAL MECHANICAL COUPLING TECHNOLOGY FOR INTERFERENCE, TO A UNION SYSTEM OF MECHANICAL PARTS WITH A DOUBLE BULLET LASER WELDING SYSTEM. (English)
0 references
INTRODUCTION DANS LA SOCIÉTÉ DE 2 NOUVELLES USINES DE SOUDAGE AU LASER QUI PERMETTRONT LA TRANSITION DE LA TECHNOLOGIE TRADITIONNELLE DE COUPLAGE MÉCANIQUE POUR LES INTERFÉRENCES, À UN SYSTÈME D’UNION DE PIÈCES MÉCANIQUES AVEC SOUDAGE LASER À DOUBLE POINT. (French)
16 December 2021
0 references
INTRODUCTIE IN HET BEDRIJF VAN 2 NIEUWE LASERLASINSTALLATIES DIE DE OVERGANG VAN TRADITIONELE MECHANISCHE KOPPELINGSTECHNOLOGIE VOOR INTERFERENTIE MOGELIJK MAKEN, NAAR EEN SYSTEEM VAN UNIE VAN MECHANISCHE ONDERDELEN MET DUAL-POINT LASERLASSEN. (Dutch)
23 December 2021
0 references
EINFÜHRUNG IN DAS UNTERNEHMEN VON 2 NEUEN LASERSCHWEISSANLAGEN, DIE DEN ÜBERGANG VON DER TRADITIONELLEN MECHANISCHEN KUPPLUNGSTECHNIK FÜR INTERFERENZ ERMÖGLICHEN, ZU EINEM SYSTEM DER UNION VON MECHANISCHEN TEILEN MIT DUAL-PUNKT-LASERSCHWEISSEN. (German)
24 December 2021
0 references
INTRODUCCIÓN EN LA EMPRESA DE 2 NUEVAS PLANTAS DE SOLDADURA LÁSER QUE PERMITIRÁN LA TRANSICIÓN DE LA TECNOLOGÍA DE ACOPLAMIENTO MECÁNICO TRADICIONAL PARA INTERFERENCIAS, A UN SISTEMA DE UNIÓN DE PIEZAS MECÁNICAS CON SOLDADURA LÁSER DE DOBLE PUNTO. (Spanish)
25 January 2022
0 references
INDFØRELSE AF 2 NYE LASERSVEJSNINGSSYSTEMER, DER VIL MULIGGØRE OVERGANGEN FRA KONVENTIONEL MEKANISK KOBLINGSTEKNOLOGI TIL INTERFERENS, TIL ET EU-SYSTEM AF MEKANISKE DELE MED ET DOBBELTKUGLELASERSVEJSNINGSSYSTEM. (Danish)
5 July 2022
0 references
ΕΙΣΑΓΩΓΉ 2 ΝΈΩΝ ΣΥΣΤΗΜΆΤΩΝ ΣΥΓΚΌΛΛΗΣΗΣ ΜΕ ΛΈΙΖΕΡ ΠΟΥ ΘΑ ΕΠΙΤΡΈΨΟΥΝ ΤΗ ΜΕΤΆΒΑΣΗ ΑΠΌ ΤΗ ΣΥΜΒΑΤΙΚΉ ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΑ ΜΗΧΑΝΙΚΉΣ ΖΕΎΞΗΣ ΓΙΑ ΠΑΡΕΜΒΟΛΈΣ ΣΕ ΕΝΩΣΙΑΚΌ ΣΎΣΤΗΜΑ ΜΗΧΑΝΙΚΏΝ ΜΕΡΏΝ ΜΕ ΣΎΣΤΗΜΑ ΣΥΓΚΌΛΛΗΣΗΣ ΜΕ ΛΈΙΖΕΡ ΔΙΠΛΉΣ ΣΦΑΊΡΑΣ. (Greek)
5 July 2022
0 references
UVOĐENJE DVAJU NOVIH SUSTAVA LASERSKOG ZAVARIVANJA KOJI ĆE OMOGUĆITI PRIJELAZ S KONVENCIONALNE TEHNOLOGIJE MEHANIČKE SPOJNICE ZA SMETNJE U UNIJIN SUSTAV MEHANIČKIH DIJELOVA S DVOSTRUKIM SUSTAVOM LASERSKOG ZAVARIVANJA S DVOSTRUKIM METKOM. (Croatian)
5 July 2022
0 references
INTRODUCEREA A 2 NOI SISTEME DE SUDARE CU LASER CARE VOR PERMITE TRECEREA DE LA TEHNOLOGIA CONVENȚIONALĂ DE CUPLARE MECANICĂ PENTRU INTERFERENȚE LA UN SISTEM AL UNIUNII DE PIESE MECANICE CU UN SISTEM DE SUDURĂ CU LASER CU DOUĂ GLOANȚE. (Romanian)
5 July 2022
0 references
ZAVEDENIE 2 NOVÝCH LASEROVÝCH ZVÁRACÍCH SYSTÉMOV, KTORÉ UMOŽNIA PRECHOD Z KONVENČNEJ MECHANICKEJ SPOJOVACEJ TECHNOLÓGIE NA RUŠENIE, NA SYSTÉM MECHANICKÝCH ČASTÍ ÚNIE S DVOJITÝM LASEROVÝM ZVÁRACÍM SYSTÉMOM. (Slovak)
5 July 2022
0 references
L-INTRODUZZJONI TA’ 2 SISTEMI ĠODDA TA’ WWELDJAR BIL-LEJŻER LI SE JIPPERMETTU T-TRANŻIZZJONI MINN TEKNOLOĠIJA KONVENZJONALI TA’ AKKOPPJAMENT MEKKANIKU GĦALL-INTERFERENZA, GĦAL SISTEMA TAL-UNJONI TA’ PARTIJIET MEKKANIĊI B’SISTEMA TA’ WWELDJAR BIL-LASER DOPPJU. (Maltese)
5 July 2022
0 references
INTRODUÇÃO DE 2 NOVOS SISTEMAS DE SOLDADURA A LASER QUE PERMITIRÃO A TRANSIÇÃO DA TECNOLOGIA DE ACOPLAMENTO MECÂNICO CONVENCIONAL PARA INTERFERÊNCIAS, PARA UM SISTEMA DA UNIÃO DE PEÇAS MECÂNICAS COM UM SISTEMA DE SOLDADURA POR LASER DE BALA DUPLA. (Portuguese)
5 July 2022
0 references
OTETAAN KÄYTTÖÖN KAKSI UUTTA LASERHITSAUSJÄRJESTELMÄÄ, JOTKA MAHDOLLISTAVAT SIIRTYMISEN TAVANOMAISESTA MEKAANISESTA KYTKENTÄTEKNIIKASTA HÄIRIÖITÄ VARTEN UNIONIN MEKAANISTEN OSIEN JÄRJESTELMÄÄN, JOSSA ON KAKSOISLUOTILASERHITSAUSJÄRJESTELMÄ. (Finnish)
5 July 2022
0 references
WPROWADZENIE 2 NOWYCH SYSTEMÓW SPAWANIA LASEROWEGO, KTÓRE UMOŻLIWIĄ PRZEJŚCIE OD KONWENCJONALNEJ TECHNOLOGII SPRZĘGANIA MECHANICZNEGO DO UNIJNEGO SYSTEMU CZĘŚCI MECHANICZNYCH Z SYSTEMEM SPAWANIA LASEROWEGO PODWÓJNEGO POCISKU. (Polish)
5 July 2022
0 references
UVEDBA DVEH NOVIH LASERSKIH VARILNIH SISTEMOV, KI BOSTA OMOGOČILA PREHOD OD OBIČAJNE MEHANSKE PRIKLOPNE TEHNOLOGIJE ZARADI MOTENJ NA SISTEM UNIJE MEHANSKIH DELOV Z DVOJNIM LASERSKIM VARJENJEM. (Slovenian)
5 July 2022
0 references
ZAVEDENÍ 2 NOVÝCH LASEROVÝCH SVAŘOVACÍCH SYSTÉMŮ, KTERÉ UMOŽNÍ PŘECHOD Z KONVENČNÍ MECHANICKÉ SPOJOVACÍ TECHNOLOGIE PRO RUŠENÍ NA SYSTÉM UNIE MECHANICKÝCH DÍLŮ S DVOJITÝM LASEROVÝM SVAŘOVACÍM SYSTÉMEM. (Czech)
5 July 2022
0 references
ĮDIEGTI DVI NAUJAS LAZERINIO SUVIRINIMO SISTEMAS, KURIOS LEIS PEREITI NUO ĮPRASTOS MECHANINIO SUKABINIMO TECHNOLOGIJOS TRUKDŽIAMS PRIE SĄJUNGOS MECHANINIŲ DALIŲ SISTEMOS SU DVIGUBOS KULKOS LAZERINIO SUVIRINIMO SISTEMA. (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
DIVU JAUNU LĀZERA METINĀŠANAS SISTĒMU IEVIEŠANA, KAS ĻAUS PĀRIET NO PARASTĀS MEHĀNISKĀS SAKABES TEHNOLOĢIJAS TRAUCĒJUMIEM UZ SAVIENĪBAS MEHĀNISKO DAĻU SISTĒMU AR DUBULTU LOŽU LĀZERA METINĀŠANAS SISTĒMU. (Latvian)
5 July 2022
0 references
ВЪВЕЖДАНЕ НА 2 НОВИ СИСТЕМИ ЗА ЛАЗЕРНО ЗАВАРЯВАНЕ, КОИТО ЩЕ ПОЗВОЛЯТ ПРЕХОДА ОТ КОНВЕНЦИОНАЛНА ТЕХНОЛОГИЯ ЗА МЕХАНИЧНО СВЪРЗВАНЕ ЗА СМУЩЕНИЯ КЪМ СИСТЕМА НА СЪЮЗА ОТ МЕХАНИЧНИ ЧАСТИ СЪС СИСТЕМА ЗА ЛАЗЕРНО ЗАВАРЯВАНЕ С ДВОЕН КУРШУМ. (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
2 ÚJ LÉZERES HEGESZTŐRENDSZER BEVEZETÉSE, AMELY LEHETŐVÉ TESZI A HAGYOMÁNYOS MECHANIKUS KAPCSOLÁSI TECHNOLÓGIÁRÓL A KETTŐS GOLYÓS LÉZERHEGESZTŐ RENDSZERREL ELLÁTOTT MECHANIKUS ALKATRÉSZEK UNIÓS RENDSZERÉRE VALÓ ÁTTÉRÉST. (Hungarian)
5 July 2022
0 references
2 CHÓRAS TÁTHÚCHÁIN LÉASAIR NUA A THABHAIRT ISTEACH LENA GCEADÓFAR AN T-AISTRIÚ Ó GHNÁTHTHEICNEOLAÍOCHT CÚPLÁLA MEICNIÚLA LE HAGHAIDH TRASNAÍOCHTA CHUIG CÓRAS DE CHUID AN AONTAIS DE PHÁIRTEANNA MEICNIÚLA A BHFUIL CÓRAS TÁTHÚCHÁIN LÉASAIR PILÉAR DÚBAILTE ACU. (Irish)
5 July 2022
0 references
INFÖRANDE AV TVÅ NYA LASERSVETSNINGSSYSTEM SOM GÖR DET MÖJLIGT ATT ÖVERGÅ FRÅN KONVENTIONELL MEKANISK KOPPLINGSTEKNIK FÖR STÖRNINGAR TILL ETT UNIONSSYSTEM MED MEKANISKA DELAR MED DUBBELKULA LASERSVETSNINGSSYSTEM. (Swedish)
5 July 2022
0 references
VÕETAKSE KASUTUSELE KAKS UUT LASERKEEVITUSSÜSTEEMI, MIS VÕIMALDAVAD HÄIRETE KORRAL ÜLEMINEKUT TAVAPÄRASELT MEHAANILISTE HAAKESEADMETE TEHNOLOOGIALT LIIDU MEHAANILISTELE OSADELE, MILLEL ON TOPELTKUULLASERKEEVITUSSÜSTEEM. (Estonian)
5 July 2022
0 references
MARENO DI PIAVE
0 references
Identifiers
H14H17001510009
0 references