1B — AGENT AND TRADE REPRESENTATIVE (Q4244788): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the infer coords bot - inferring coordinates from location) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
1B — AGENT OG HANDELSREPRÆSENTANT | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
1B — ΑΝΤΙΠΡΌΣΩΠΟΣ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΚΌΣ ΑΝΤΙΠΡΌΣΩΠΟΣ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
1B – ZASTUPNIK I TRGOVAČKI ZASTUPNIK | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
1B – AGENT ȘI REPREZENTANT COMERCIAL | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
1B – SPROSTREDKOVATEĽ A OBCHODNÝ ZÁSTUPCA | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
1B — AĠENT U RAPPREŻENTANT TAL-KUMMERĊ | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
1B — AGENTE E REPRESENTANTE COMERCIAL | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
1B – ASIAMIES JA KAUPAN EDUSTAJA | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
1B – AGENT I PRZEDSTAWICIEL HANDLOWY | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
1B – ZASTOPNIK IN TRGOVSKI ZASTOPNIK | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
1B – ZÁSTUPCE A OBCHODNÍ ZÁSTUPCE | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
1B – AGENTAS IR PREKYBOS ATSTOVAS | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
1B — PĀRSTĀVIS UN TIRDZNIECĪBAS PĀRSTĀVIS | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
1Б — ПРЕДСТАВИТЕЛ И ТЪРГОВСКИ ПРЕДСТАВИТЕЛ | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
1B – ÜGYNÖK ÉS KERESKEDELMI KÉPVISELŐ | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
1B — GNÍOMHAIRE AGUS IONADAÍ TRÁDÁLA | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
1B – OMBUD OCH HANDELSREPRESENTANT | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
1B – AGENT JA KAUBANDUSESINDAJA | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4244788 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4244788 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4244788 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4244788 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4244788 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4244788 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4244788 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4244788 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4244788 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4244788 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4244788 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4244788 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4244788 in Italia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4244788 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4244788 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4244788 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4244788 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4244788 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4244788 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4244788 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4244788 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4244788 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4244788 i Italien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
FORMÅLET MED DETTE PROJEKT ER AT DANNE "EN SALGSAGENT OG REPRÆSENTANT" SOM EN PROFESSIONEL PERSON INDEN FOR KOMMERCIELLE DISTRIBUTIONSTJENESTER, HVIS ROLLE ER OMBUDSMANDEN MELLEM PRODUCENTER OG DISTRIBUTIONSSELSKABER. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: FORMÅLET MED DETTE PROJEKT ER AT DANNE "EN SALGSAGENT OG REPRÆSENTANT" SOM EN PROFESSIONEL PERSON INDEN FOR KOMMERCIELLE DISTRIBUTIONSTJENESTER, HVIS ROLLE ER OMBUDSMANDEN MELLEM PRODUCENTER OG DISTRIBUTIONSSELSKABER. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: FORMÅLET MED DETTE PROJEKT ER AT DANNE "EN SALGSAGENT OG REPRÆSENTANT" SOM EN PROFESSIONEL PERSON INDEN FOR KOMMERCIELLE DISTRIBUTIONSTJENESTER, HVIS ROLLE ER OMBUDSMANDEN MELLEM PRODUCENTER OG DISTRIBUTIONSSELSKABER. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ΣΤΌΧΟΣ ΑΥΤΟΎ ΤΟΥ ΣΧΕΔΊΟΥ ΕΊΝΑΙ ΝΑ ΣΧΗΜΑΤΊΣΕΙ ΈΝΑΝ «ΑΝΤΙΠΡΌΣΩΠΟ ΠΩΛΉΣΕΩΝ ΚΑΙ ΑΝΤΙΠΡΌΣΩΠΟ» ΜΙΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΉ ΠΡΟΣΩΠΙΚΌΤΗΤΑ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΕΜΠΟΡΙΚΉΣ ΔΙΑΝΟΜΉΣ, ΡΌΛΟΣ ΤΟΥ ΟΠΟΊΟΥ ΕΊΝΑΙ Ο ΔΙΑΜΕΣΟΛΑΒΗΤΉΣ ΜΕΤΑΞΎ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΏΝ ΚΑΙ ΕΤΑΙΡΕΙΏΝ ΔΙΑΝΟΜΉΣ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: ΣΤΌΧΟΣ ΑΥΤΟΎ ΤΟΥ ΣΧΕΔΊΟΥ ΕΊΝΑΙ ΝΑ ΣΧΗΜΑΤΊΣΕΙ ΈΝΑΝ «ΑΝΤΙΠΡΌΣΩΠΟ ΠΩΛΉΣΕΩΝ ΚΑΙ ΑΝΤΙΠΡΌΣΩΠΟ» ΜΙΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΉ ΠΡΟΣΩΠΙΚΌΤΗΤΑ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΕΜΠΟΡΙΚΉΣ ΔΙΑΝΟΜΉΣ, ΡΌΛΟΣ ΤΟΥ ΟΠΟΊΟΥ ΕΊΝΑΙ Ο ΔΙΑΜΕΣΟΛΑΒΗΤΉΣ ΜΕΤΑΞΎ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΏΝ ΚΑΙ ΕΤΑΙΡΕΙΏΝ ΔΙΑΝΟΜΉΣ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ΣΤΌΧΟΣ ΑΥΤΟΎ ΤΟΥ ΣΧΕΔΊΟΥ ΕΊΝΑΙ ΝΑ ΣΧΗΜΑΤΊΣΕΙ ΈΝΑΝ «ΑΝΤΙΠΡΌΣΩΠΟ ΠΩΛΉΣΕΩΝ ΚΑΙ ΑΝΤΙΠΡΌΣΩΠΟ» ΜΙΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΉ ΠΡΟΣΩΠΙΚΌΤΗΤΑ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΕΜΠΟΡΙΚΉΣ ΔΙΑΝΟΜΉΣ, ΡΌΛΟΣ ΤΟΥ ΟΠΟΊΟΥ ΕΊΝΑΙ Ο ΔΙΑΜΕΣΟΛΑΒΗΤΉΣ ΜΕΤΑΞΎ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΏΝ ΚΑΙ ΕΤΑΙΡΕΙΏΝ ΔΙΑΝΟΜΉΣ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CILJ OVOG PROJEKTA JE STVARANJE „PRODAJNOG AGENTA I PREDSTAVNIKA” PROFESIONALNE OSOBE U KOMERCIJALNIM DISTRIBUCIJSKIM USLUGAMA, ČIJA JE ULOGA PUČKI PRAVOBRANITELJ IZMEĐU PROIZVOĐAČA I DISTRIBUCIJSKIH TVRTKI. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: CILJ OVOG PROJEKTA JE STVARANJE „PRODAJNOG AGENTA I PREDSTAVNIKA” PROFESIONALNE OSOBE U KOMERCIJALNIM DISTRIBUCIJSKIM USLUGAMA, ČIJA JE ULOGA PUČKI PRAVOBRANITELJ IZMEĐU PROIZVOĐAČA I DISTRIBUCIJSKIH TVRTKI. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CILJ OVOG PROJEKTA JE STVARANJE „PRODAJNOG AGENTA I PREDSTAVNIKA” PROFESIONALNE OSOBE U KOMERCIJALNIM DISTRIBUCIJSKIM USLUGAMA, ČIJA JE ULOGA PUČKI PRAVOBRANITELJ IZMEĐU PROIZVOĐAČA I DISTRIBUCIJSKIH TVRTKI. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SCOPUL ACESTUI PROIECT ESTE DE A FORMA „UN AGENT DE VÂNZĂRI ȘI UN REPREZENTANT” O FIGURĂ PROFESIONISTĂ ÎN DOMENIUL SERVICIILOR DE DISTRIBUȚIE COMERCIALĂ, AL CĂREI ROL ESTE OMBUDSMANUL ÎNTRE PRODUCĂTORI ȘI SOCIETĂȚILE DE DISTRIBUȚIE. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SCOPUL ACESTUI PROIECT ESTE DE A FORMA „UN AGENT DE VÂNZĂRI ȘI UN REPREZENTANT” O FIGURĂ PROFESIONISTĂ ÎN DOMENIUL SERVICIILOR DE DISTRIBUȚIE COMERCIALĂ, AL CĂREI ROL ESTE OMBUDSMANUL ÎNTRE PRODUCĂTORI ȘI SOCIETĂȚILE DE DISTRIBUȚIE. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SCOPUL ACESTUI PROIECT ESTE DE A FORMA „UN AGENT DE VÂNZĂRI ȘI UN REPREZENTANT” O FIGURĂ PROFESIONISTĂ ÎN DOMENIUL SERVICIILOR DE DISTRIBUȚIE COMERCIALĂ, AL CĂREI ROL ESTE OMBUDSMANUL ÎNTRE PRODUCĂTORI ȘI SOCIETĂȚILE DE DISTRIBUȚIE. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CIEĽOM TOHTO PROJEKTU JE VYTVORIŤ „OBCHODNÉHO ZÁSTUPCU A ZÁSTUPCU“ PROFESIONÁLNEHO PRACOVNÍKA V KOMERČNÝCH DISTRIBUČNÝCH SLUŽBÁCH, KTORÉHO ÚLOHOU JE OMBUDSMAN MEDZI VÝROBCAMI A DISTRIBUČNÝMI SPOLOČNOSŤAMI. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: CIEĽOM TOHTO PROJEKTU JE VYTVORIŤ „OBCHODNÉHO ZÁSTUPCU A ZÁSTUPCU“ PROFESIONÁLNEHO PRACOVNÍKA V KOMERČNÝCH DISTRIBUČNÝCH SLUŽBÁCH, KTORÉHO ÚLOHOU JE OMBUDSMAN MEDZI VÝROBCAMI A DISTRIBUČNÝMI SPOLOČNOSŤAMI. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CIEĽOM TOHTO PROJEKTU JE VYTVORIŤ „OBCHODNÉHO ZÁSTUPCU A ZÁSTUPCU“ PROFESIONÁLNEHO PRACOVNÍKA V KOMERČNÝCH DISTRIBUČNÝCH SLUŽBÁCH, KTORÉHO ÚLOHOU JE OMBUDSMAN MEDZI VÝROBCAMI A DISTRIBUČNÝMI SPOLOČNOSŤAMI. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-GĦAN TA’ DAN IL-PROĠETT HUWA LI JIFFORMA “AĠENT TAL-BEJGĦ U RAPPREŻENTANT” FIGURA PROFESSJONALI FIS-SERVIZZI TAD-DISTRIBUZZJONI KUMMERĊJALI, LI R-RWOL TAGĦHA HUWA L-OMBUDSMAN BEJN IL-MANIFATTURI U L-KUMPANIJI TAD-DISTRIBUZZJONI. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-GĦAN TA’ DAN IL-PROĠETT HUWA LI JIFFORMA “AĠENT TAL-BEJGĦ U RAPPREŻENTANT” FIGURA PROFESSJONALI FIS-SERVIZZI TAD-DISTRIBUZZJONI KUMMERĊJALI, LI R-RWOL TAGĦHA HUWA L-OMBUDSMAN BEJN IL-MANIFATTURI U L-KUMPANIJI TAD-DISTRIBUZZJONI. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-GĦAN TA’ DAN IL-PROĠETT HUWA LI JIFFORMA “AĠENT TAL-BEJGĦ U RAPPREŻENTANT” FIGURA PROFESSJONALI FIS-SERVIZZI TAD-DISTRIBUZZJONI KUMMERĊJALI, LI R-RWOL TAGĦHA HUWA L-OMBUDSMAN BEJN IL-MANIFATTURI U L-KUMPANIJI TAD-DISTRIBUZZJONI. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O OBJETIVO DESTE PROJETO É FORMAR «UM AGENTE DE VENDAS E REPRESENTANTE» UMA FIGURA PROFISSIONAL NOS SERVIÇOS DE DISTRIBUIÇÃO COMERCIAL, CUJO PAPEL É O PROVEDOR DE JUSTIÇA ENTRE FABRICANTES E EMPRESAS DE DISTRIBUIÇÃO. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O OBJETIVO DESTE PROJETO É FORMAR «UM AGENTE DE VENDAS E REPRESENTANTE» UMA FIGURA PROFISSIONAL NOS SERVIÇOS DE DISTRIBUIÇÃO COMERCIAL, CUJO PAPEL É O PROVEDOR DE JUSTIÇA ENTRE FABRICANTES E EMPRESAS DE DISTRIBUIÇÃO. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O OBJETIVO DESTE PROJETO É FORMAR «UM AGENTE DE VENDAS E REPRESENTANTE» UMA FIGURA PROFISSIONAL NOS SERVIÇOS DE DISTRIBUIÇÃO COMERCIAL, CUJO PAPEL É O PROVEDOR DE JUSTIÇA ENTRE FABRICANTES E EMPRESAS DE DISTRIBUIÇÃO. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
HANKKEEN TAVOITTEENA ON MUODOSTAA ”MYYNTIEDUSTAJA JA EDUSTAJA” KAUPALLISTEN JAKELUPALVELUJEN AMMATTIHENKILÖKSI, JONKA TEHTÄVÄNÄ ON OIKEUSASIAMIES VALMISTAJIEN JA JAKELUYRITYSTEN VÄLILLÄ. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: HANKKEEN TAVOITTEENA ON MUODOSTAA ”MYYNTIEDUSTAJA JA EDUSTAJA” KAUPALLISTEN JAKELUPALVELUJEN AMMATTIHENKILÖKSI, JONKA TEHTÄVÄNÄ ON OIKEUSASIAMIES VALMISTAJIEN JA JAKELUYRITYSTEN VÄLILLÄ. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: HANKKEEN TAVOITTEENA ON MUODOSTAA ”MYYNTIEDUSTAJA JA EDUSTAJA” KAUPALLISTEN JAKELUPALVELUJEN AMMATTIHENKILÖKSI, JONKA TEHTÄVÄNÄ ON OIKEUSASIAMIES VALMISTAJIEN JA JAKELUYRITYSTEN VÄLILLÄ. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CELEM TEGO PROJEKTU JEST STWORZENIE „PRZEDSTAWICIELA HANDLOWEGO I PRZEDSTAWICIELA” PROFESJONALNEJ OSOBY ZAJMUJĄCEJ SIĘ DYSTRYBUCJĄ HANDLOWĄ, KTÓREJ ROLĄ JEST RZECZNIK PRAW OBYWATELSKICH MIĘDZY PRODUCENTAMI A FIRMAMI DYSTRYBUCYJNYMI. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: CELEM TEGO PROJEKTU JEST STWORZENIE „PRZEDSTAWICIELA HANDLOWEGO I PRZEDSTAWICIELA” PROFESJONALNEJ OSOBY ZAJMUJĄCEJ SIĘ DYSTRYBUCJĄ HANDLOWĄ, KTÓREJ ROLĄ JEST RZECZNIK PRAW OBYWATELSKICH MIĘDZY PRODUCENTAMI A FIRMAMI DYSTRYBUCYJNYMI. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CELEM TEGO PROJEKTU JEST STWORZENIE „PRZEDSTAWICIELA HANDLOWEGO I PRZEDSTAWICIELA” PROFESJONALNEJ OSOBY ZAJMUJĄCEJ SIĘ DYSTRYBUCJĄ HANDLOWĄ, KTÓREJ ROLĄ JEST RZECZNIK PRAW OBYWATELSKICH MIĘDZY PRODUCENTAMI A FIRMAMI DYSTRYBUCYJNYMI. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CILJ TEGA PROJEKTA JE OBLIKOVATI „PRODAJNEGA ZASTOPNIKA IN ZASTOPNIKA“ STROKOVNO OSEBNOST V STORITVAH KOMERCIALNE DISTRIBUCIJE, KATERE VLOGA JE VARUH ČLOVEKOVIH PRAVIC MED PROIZVAJALCI IN DISTRIBUCIJSKIMI PODJETJI. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: CILJ TEGA PROJEKTA JE OBLIKOVATI „PRODAJNEGA ZASTOPNIKA IN ZASTOPNIKA“ STROKOVNO OSEBNOST V STORITVAH KOMERCIALNE DISTRIBUCIJE, KATERE VLOGA JE VARUH ČLOVEKOVIH PRAVIC MED PROIZVAJALCI IN DISTRIBUCIJSKIMI PODJETJI. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CILJ TEGA PROJEKTA JE OBLIKOVATI „PRODAJNEGA ZASTOPNIKA IN ZASTOPNIKA“ STROKOVNO OSEBNOST V STORITVAH KOMERCIALNE DISTRIBUCIJE, KATERE VLOGA JE VARUH ČLOVEKOVIH PRAVIC MED PROIZVAJALCI IN DISTRIBUCIJSKIMI PODJETJI. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CÍLEM TOHOTO PROJEKTU JE VYTVOŘIT „OBCHODNÍHO ZÁSTUPCE A ZÁSTUPCE“ PROFESIONÁLNÍHO ZÁSTUPCE V OBCHODNÍCH DISTRIBUČNÍCH SLUŽBÁCH, JEHOŽ ÚLOHOU JE VEŘEJNÝ OCHRÁNCE PRÁV MEZI VÝROBCI A DISTRIBUČNÍMI SPOLEČNOSTMI. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: CÍLEM TOHOTO PROJEKTU JE VYTVOŘIT „OBCHODNÍHO ZÁSTUPCE A ZÁSTUPCE“ PROFESIONÁLNÍHO ZÁSTUPCE V OBCHODNÍCH DISTRIBUČNÍCH SLUŽBÁCH, JEHOŽ ÚLOHOU JE VEŘEJNÝ OCHRÁNCE PRÁV MEZI VÝROBCI A DISTRIBUČNÍMI SPOLEČNOSTMI. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CÍLEM TOHOTO PROJEKTU JE VYTVOŘIT „OBCHODNÍHO ZÁSTUPCE A ZÁSTUPCE“ PROFESIONÁLNÍHO ZÁSTUPCE V OBCHODNÍCH DISTRIBUČNÍCH SLUŽBÁCH, JEHOŽ ÚLOHOU JE VEŘEJNÝ OCHRÁNCE PRÁV MEZI VÝROBCI A DISTRIBUČNÍMI SPOLEČNOSTMI. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ŠIO PROJEKTO TIKSLAS – SUFORMUOTI „PARDAVIMO AGENTĄ IR ATSTOVĄ“ PROFESIONALŲ KOMERCINIO PLATINIMO PASLAUGŲ SPECIALISTĄ, KURIO VAIDMUO YRA OMBUDSMENAS TARP GAMINTOJŲ IR PLATINIMO ĮMONIŲ. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ŠIO PROJEKTO TIKSLAS – SUFORMUOTI „PARDAVIMO AGENTĄ IR ATSTOVĄ“ PROFESIONALŲ KOMERCINIO PLATINIMO PASLAUGŲ SPECIALISTĄ, KURIO VAIDMUO YRA OMBUDSMENAS TARP GAMINTOJŲ IR PLATINIMO ĮMONIŲ. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ŠIO PROJEKTO TIKSLAS – SUFORMUOTI „PARDAVIMO AGENTĄ IR ATSTOVĄ“ PROFESIONALŲ KOMERCINIO PLATINIMO PASLAUGŲ SPECIALISTĄ, KURIO VAIDMUO YRA OMBUDSMENAS TARP GAMINTOJŲ IR PLATINIMO ĮMONIŲ. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ŠĀ PROJEKTA MĒRĶIS IR IZVEIDOT “TIRDZNIECĪBAS AĢENTU UN PĀRSTĀVI” KOMERCIĀLO IZPLATĪŠANAS PAKALPOJUMU JOMĀ, KURA UZDEVUMS IR TIESĪBSARGS STARP RAŽOTĀJIEM UN IZPLATĪŠANAS UZŅĒMUMIEM. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ŠĀ PROJEKTA MĒRĶIS IR IZVEIDOT “TIRDZNIECĪBAS AĢENTU UN PĀRSTĀVI” KOMERCIĀLO IZPLATĪŠANAS PAKALPOJUMU JOMĀ, KURA UZDEVUMS IR TIESĪBSARGS STARP RAŽOTĀJIEM UN IZPLATĪŠANAS UZŅĒMUMIEM. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ŠĀ PROJEKTA MĒRĶIS IR IZVEIDOT “TIRDZNIECĪBAS AĢENTU UN PĀRSTĀVI” KOMERCIĀLO IZPLATĪŠANAS PAKALPOJUMU JOMĀ, KURA UZDEVUMS IR TIESĪBSARGS STARP RAŽOTĀJIEM UN IZPLATĪŠANAS UZŅĒMUMIEM. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ЦЕЛТА НА ТОЗИ ПРОЕКТ Е ДА СЕ СЪЗДАДЕ „АГЕНТ ПО ПРОДАЖБИТЕ И ПРЕДСТАВИТЕЛ“ ПРОФЕСИОНАЛНА ФИГУРА В УСЛУГИТЕ ЗА ТЪРГОВСКО РАЗПРОСТРАНЕНИЕ, ЧИЯТО РОЛЯ Е ОМБУДСМАНЪТ МЕЖДУ ПРОИЗВОДИТЕЛИТЕ И ДИСТРИБУТОРСКИТЕ ДРУЖЕСТВА. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ЦЕЛТА НА ТОЗИ ПРОЕКТ Е ДА СЕ СЪЗДАДЕ „АГЕНТ ПО ПРОДАЖБИТЕ И ПРЕДСТАВИТЕЛ“ ПРОФЕСИОНАЛНА ФИГУРА В УСЛУГИТЕ ЗА ТЪРГОВСКО РАЗПРОСТРАНЕНИЕ, ЧИЯТО РОЛЯ Е ОМБУДСМАНЪТ МЕЖДУ ПРОИЗВОДИТЕЛИТЕ И ДИСТРИБУТОРСКИТЕ ДРУЖЕСТВА. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ЦЕЛТА НА ТОЗИ ПРОЕКТ Е ДА СЕ СЪЗДАДЕ „АГЕНТ ПО ПРОДАЖБИТЕ И ПРЕДСТАВИТЕЛ“ ПРОФЕСИОНАЛНА ФИГУРА В УСЛУГИТЕ ЗА ТЪРГОВСКО РАЗПРОСТРАНЕНИЕ, ЧИЯТО РОЛЯ Е ОМБУДСМАНЪТ МЕЖДУ ПРОИЗВОДИТЕЛИТЕ И ДИСТРИБУТОРСКИТЕ ДРУЖЕСТВА. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A PROJEKT CÉLJA, HOGY A KERESKEDELMI FORGALMAZÁSI SZOLGÁLTATÁSOK TERÜLETÉN „ÉRTÉKESÍTŐ ÜGYNÖK ÉS KÉPVISELŐ” LEGYEN, AKINEK A SZEREPE AZ OMBUDSMAN A GYÁRTÓK ÉS AZ ELOSZTÓ VÁLLALATOK KÖZÖTT. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A PROJEKT CÉLJA, HOGY A KERESKEDELMI FORGALMAZÁSI SZOLGÁLTATÁSOK TERÜLETÉN „ÉRTÉKESÍTŐ ÜGYNÖK ÉS KÉPVISELŐ” LEGYEN, AKINEK A SZEREPE AZ OMBUDSMAN A GYÁRTÓK ÉS AZ ELOSZTÓ VÁLLALATOK KÖZÖTT. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A PROJEKT CÉLJA, HOGY A KERESKEDELMI FORGALMAZÁSI SZOLGÁLTATÁSOK TERÜLETÉN „ÉRTÉKESÍTŐ ÜGYNÖK ÉS KÉPVISELŐ” LEGYEN, AKINEK A SZEREPE AZ OMBUDSMAN A GYÁRTÓK ÉS AZ ELOSZTÓ VÁLLALATOK KÖZÖTT. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IS É AIDHM AN TIONSCADAIL SEO NÁ “GNÍOMHAIRE DÍOLACHÁIN AGUS IONADAÍ” A CHRUTHÚ MAR FHIGIÚR GAIRMIÚIL I SEIRBHÍSÍ DÁILTE TRÁCHTÁLA, ARB É A RÓL AN TOMBUDSMAN IDIR MONARÓIRÍ AGUS CUIDEACHTAÍ DÁILEACHÁIN. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: IS É AIDHM AN TIONSCADAIL SEO NÁ “GNÍOMHAIRE DÍOLACHÁIN AGUS IONADAÍ” A CHRUTHÚ MAR FHIGIÚR GAIRMIÚIL I SEIRBHÍSÍ DÁILTE TRÁCHTÁLA, ARB É A RÓL AN TOMBUDSMAN IDIR MONARÓIRÍ AGUS CUIDEACHTAÍ DÁILEACHÁIN. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IS É AIDHM AN TIONSCADAIL SEO NÁ “GNÍOMHAIRE DÍOLACHÁIN AGUS IONADAÍ” A CHRUTHÚ MAR FHIGIÚR GAIRMIÚIL I SEIRBHÍSÍ DÁILTE TRÁCHTÁLA, ARB É A RÓL AN TOMBUDSMAN IDIR MONARÓIRÍ AGUS CUIDEACHTAÍ DÁILEACHÁIN. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SYFTET MED DETTA PROJEKT ÄR ATT BILDA ”EN FÖRSÄLJNINGSAGENT OCH REPRESENTANT” EN PROFESSIONELL PERSON INOM KOMMERSIELLA DISTRIBUTIONSTJÄNSTER, VARS ROLL ÄR OMBUDSMAN MELLAN TILLVERKARE OCH DISTRIBUTIONSFÖRETAG. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: SYFTET MED DETTA PROJEKT ÄR ATT BILDA ”EN FÖRSÄLJNINGSAGENT OCH REPRESENTANT” EN PROFESSIONELL PERSON INOM KOMMERSIELLA DISTRIBUTIONSTJÄNSTER, VARS ROLL ÄR OMBUDSMAN MELLAN TILLVERKARE OCH DISTRIBUTIONSFÖRETAG. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SYFTET MED DETTA PROJEKT ÄR ATT BILDA ”EN FÖRSÄLJNINGSAGENT OCH REPRESENTANT” EN PROFESSIONELL PERSON INOM KOMMERSIELLA DISTRIBUTIONSTJÄNSTER, VARS ROLL ÄR OMBUDSMAN MELLAN TILLVERKARE OCH DISTRIBUTIONSFÖRETAG. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTI EESMÄRK ON MOODUSTADA „MÜÜGIAGENT JA ESINDAJA“ KAUBANDUSLIKE TURUSTUSTEENUSTE VALDKONNAS, KELLE ROLL ON TOOTJATE JA TURUSTUSETTEVÕTETE VAHELISEL OMBUDSMANIL. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTI EESMÄRK ON MOODUSTADA „MÜÜGIAGENT JA ESINDAJA“ KAUBANDUSLIKE TURUSTUSTEENUSTE VALDKONNAS, KELLE ROLL ON TOOTJATE JA TURUSTUSETTEVÕTETE VAHELISEL OMBUDSMANIL. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTI EESMÄRK ON MOODUSTADA „MÜÜGIAGENT JA ESINDAJA“ KAUBANDUSLIKE TURUSTUSTEENUSTE VALDKONNAS, KELLE ROLL ON TOOTJATE JA TURUSTUSETTEVÕTETE VAHELISEL OMBUDSMANIL. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 14:30, 22 July 2022
Project Q4244788 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | 1B — AGENT AND TRADE REPRESENTATIVE |
Project Q4244788 in Italy |
Statements
19,362.0 Euro
0 references
38,724.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
ASCOM SERVIZI PADOVA SPA
0 references
45°24'27.79"N, 11°52'24.42"E
0 references
IL PRESENTE PROGETTO SI PROPONE DI FORMARE "AGENTE E RAPPRESENTANTE DI COMMERCIO" UNA FIGURA PROFESSIONALE AFFERENTE AI SERVIZI DI DISTRIBUZIONE COMMERCIALE, IL CUI RUOLO E' QUELLO DI MEDIATORE FRA AZIENDE PRODUTTRICI E SOCIETA' DI DISTRIBUZIONE. (Italian)
0 references
THE AIM OF THIS PROJECT IS TO FORM “A SALES AGENT AND REPRESENTATIVE” A PROFESSIONAL FIGURE IN COMMERCIAL DISTRIBUTION SERVICES, WHOSE ROLE IS THE OMBUDSMAN BETWEEN MANUFACTURERS AND DISTRIBUTION COMPANIES. (English)
2 February 2022
0 references
L’OBJECTIF DE CE PROJET EST DE FORMER «UN AGENT COMMERCIAL ET UN REPRÉSENTANT» UNE FIGURE PROFESSIONNELLE DANS LES SERVICES DE DISTRIBUTION COMMERCIALE, DONT LE RÔLE EST LE MÉDIATEUR ENTRE LES FABRICANTS ET LES ENTREPRISES DE DISTRIBUTION. (French)
2 February 2022
0 references
ZIEL DIESES PROJEKTS IST ES, EINEN „VERTRIEBSVERTRETER UND VERTRETER“ ZU BILDEN, EINE PROFESSIONELLE PERSON IN KOMMERZIELLEN VERTRIEBSDIENSTEN, DEREN ROLLE DER BÜRGERBEAUFTRAGTE ZWISCHEN HERSTELLERN UND VERTRIEBSUNTERNEHMEN IST. (German)
3 February 2022
0 references
HET DOEL VAN DIT PROJECT IS OM „EEN VERKOOPAGENT EN VERTEGENWOORDIGER” TE VORMEN, EEN PROFESSIONELE VERTEGENWOORDIGER IN COMMERCIËLE DISTRIBUTIEDIENSTEN, MET ALS TAAK DE OMBUDSMAN TUSSEN FABRIKANTEN EN DISTRIBUTIEBEDRIJVEN. (Dutch)
4 February 2022
0 references
EL OBJETIVO DE ESTE PROYECTO ES FORMAR «UN AGENTE DE VENTAS Y REPRESENTANTE» UNA FIGURA PROFESIONAL EN LOS SERVICIOS DE DISTRIBUCIÓN COMERCIAL, CUYO PAPEL ES EL DEFENSOR DEL PUEBLO ENTRE FABRICANTES Y EMPRESAS DE DISTRIBUCIÓN. (Spanish)
4 February 2022
0 references
FORMÅLET MED DETTE PROJEKT ER AT DANNE "EN SALGSAGENT OG REPRÆSENTANT" SOM EN PROFESSIONEL PERSON INDEN FOR KOMMERCIELLE DISTRIBUTIONSTJENESTER, HVIS ROLLE ER OMBUDSMANDEN MELLEM PRODUCENTER OG DISTRIBUTIONSSELSKABER. (Danish)
22 July 2022
0 references
ΣΤΌΧΟΣ ΑΥΤΟΎ ΤΟΥ ΣΧΕΔΊΟΥ ΕΊΝΑΙ ΝΑ ΣΧΗΜΑΤΊΣΕΙ ΈΝΑΝ «ΑΝΤΙΠΡΌΣΩΠΟ ΠΩΛΉΣΕΩΝ ΚΑΙ ΑΝΤΙΠΡΌΣΩΠΟ» ΜΙΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΉ ΠΡΟΣΩΠΙΚΌΤΗΤΑ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΕΜΠΟΡΙΚΉΣ ΔΙΑΝΟΜΉΣ, ΡΌΛΟΣ ΤΟΥ ΟΠΟΊΟΥ ΕΊΝΑΙ Ο ΔΙΑΜΕΣΟΛΑΒΗΤΉΣ ΜΕΤΑΞΎ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΏΝ ΚΑΙ ΕΤΑΙΡΕΙΏΝ ΔΙΑΝΟΜΉΣ. (Greek)
22 July 2022
0 references
CILJ OVOG PROJEKTA JE STVARANJE „PRODAJNOG AGENTA I PREDSTAVNIKA” PROFESIONALNE OSOBE U KOMERCIJALNIM DISTRIBUCIJSKIM USLUGAMA, ČIJA JE ULOGA PUČKI PRAVOBRANITELJ IZMEĐU PROIZVOĐAČA I DISTRIBUCIJSKIH TVRTKI. (Croatian)
22 July 2022
0 references
SCOPUL ACESTUI PROIECT ESTE DE A FORMA „UN AGENT DE VÂNZĂRI ȘI UN REPREZENTANT” O FIGURĂ PROFESIONISTĂ ÎN DOMENIUL SERVICIILOR DE DISTRIBUȚIE COMERCIALĂ, AL CĂREI ROL ESTE OMBUDSMANUL ÎNTRE PRODUCĂTORI ȘI SOCIETĂȚILE DE DISTRIBUȚIE. (Romanian)
22 July 2022
0 references
CIEĽOM TOHTO PROJEKTU JE VYTVORIŤ „OBCHODNÉHO ZÁSTUPCU A ZÁSTUPCU“ PROFESIONÁLNEHO PRACOVNÍKA V KOMERČNÝCH DISTRIBUČNÝCH SLUŽBÁCH, KTORÉHO ÚLOHOU JE OMBUDSMAN MEDZI VÝROBCAMI A DISTRIBUČNÝMI SPOLOČNOSŤAMI. (Slovak)
22 July 2022
0 references
L-GĦAN TA’ DAN IL-PROĠETT HUWA LI JIFFORMA “AĠENT TAL-BEJGĦ U RAPPREŻENTANT” FIGURA PROFESSJONALI FIS-SERVIZZI TAD-DISTRIBUZZJONI KUMMERĊJALI, LI R-RWOL TAGĦHA HUWA L-OMBUDSMAN BEJN IL-MANIFATTURI U L-KUMPANIJI TAD-DISTRIBUZZJONI. (Maltese)
22 July 2022
0 references
O OBJETIVO DESTE PROJETO É FORMAR «UM AGENTE DE VENDAS E REPRESENTANTE» UMA FIGURA PROFISSIONAL NOS SERVIÇOS DE DISTRIBUIÇÃO COMERCIAL, CUJO PAPEL É O PROVEDOR DE JUSTIÇA ENTRE FABRICANTES E EMPRESAS DE DISTRIBUIÇÃO. (Portuguese)
22 July 2022
0 references
HANKKEEN TAVOITTEENA ON MUODOSTAA ”MYYNTIEDUSTAJA JA EDUSTAJA” KAUPALLISTEN JAKELUPALVELUJEN AMMATTIHENKILÖKSI, JONKA TEHTÄVÄNÄ ON OIKEUSASIAMIES VALMISTAJIEN JA JAKELUYRITYSTEN VÄLILLÄ. (Finnish)
22 July 2022
0 references
CELEM TEGO PROJEKTU JEST STWORZENIE „PRZEDSTAWICIELA HANDLOWEGO I PRZEDSTAWICIELA” PROFESJONALNEJ OSOBY ZAJMUJĄCEJ SIĘ DYSTRYBUCJĄ HANDLOWĄ, KTÓREJ ROLĄ JEST RZECZNIK PRAW OBYWATELSKICH MIĘDZY PRODUCENTAMI A FIRMAMI DYSTRYBUCYJNYMI. (Polish)
22 July 2022
0 references
CILJ TEGA PROJEKTA JE OBLIKOVATI „PRODAJNEGA ZASTOPNIKA IN ZASTOPNIKA“ STROKOVNO OSEBNOST V STORITVAH KOMERCIALNE DISTRIBUCIJE, KATERE VLOGA JE VARUH ČLOVEKOVIH PRAVIC MED PROIZVAJALCI IN DISTRIBUCIJSKIMI PODJETJI. (Slovenian)
22 July 2022
0 references
CÍLEM TOHOTO PROJEKTU JE VYTVOŘIT „OBCHODNÍHO ZÁSTUPCE A ZÁSTUPCE“ PROFESIONÁLNÍHO ZÁSTUPCE V OBCHODNÍCH DISTRIBUČNÍCH SLUŽBÁCH, JEHOŽ ÚLOHOU JE VEŘEJNÝ OCHRÁNCE PRÁV MEZI VÝROBCI A DISTRIBUČNÍMI SPOLEČNOSTMI. (Czech)
22 July 2022
0 references
ŠIO PROJEKTO TIKSLAS – SUFORMUOTI „PARDAVIMO AGENTĄ IR ATSTOVĄ“ PROFESIONALŲ KOMERCINIO PLATINIMO PASLAUGŲ SPECIALISTĄ, KURIO VAIDMUO YRA OMBUDSMENAS TARP GAMINTOJŲ IR PLATINIMO ĮMONIŲ. (Lithuanian)
22 July 2022
0 references
ŠĀ PROJEKTA MĒRĶIS IR IZVEIDOT “TIRDZNIECĪBAS AĢENTU UN PĀRSTĀVI” KOMERCIĀLO IZPLATĪŠANAS PAKALPOJUMU JOMĀ, KURA UZDEVUMS IR TIESĪBSARGS STARP RAŽOTĀJIEM UN IZPLATĪŠANAS UZŅĒMUMIEM. (Latvian)
22 July 2022
0 references
ЦЕЛТА НА ТОЗИ ПРОЕКТ Е ДА СЕ СЪЗДАДЕ „АГЕНТ ПО ПРОДАЖБИТЕ И ПРЕДСТАВИТЕЛ“ ПРОФЕСИОНАЛНА ФИГУРА В УСЛУГИТЕ ЗА ТЪРГОВСКО РАЗПРОСТРАНЕНИЕ, ЧИЯТО РОЛЯ Е ОМБУДСМАНЪТ МЕЖДУ ПРОИЗВОДИТЕЛИТЕ И ДИСТРИБУТОРСКИТЕ ДРУЖЕСТВА. (Bulgarian)
22 July 2022
0 references
A PROJEKT CÉLJA, HOGY A KERESKEDELMI FORGALMAZÁSI SZOLGÁLTATÁSOK TERÜLETÉN „ÉRTÉKESÍTŐ ÜGYNÖK ÉS KÉPVISELŐ” LEGYEN, AKINEK A SZEREPE AZ OMBUDSMAN A GYÁRTÓK ÉS AZ ELOSZTÓ VÁLLALATOK KÖZÖTT. (Hungarian)
22 July 2022
0 references
IS É AIDHM AN TIONSCADAIL SEO NÁ “GNÍOMHAIRE DÍOLACHÁIN AGUS IONADAÍ” A CHRUTHÚ MAR FHIGIÚR GAIRMIÚIL I SEIRBHÍSÍ DÁILTE TRÁCHTÁLA, ARB É A RÓL AN TOMBUDSMAN IDIR MONARÓIRÍ AGUS CUIDEACHTAÍ DÁILEACHÁIN. (Irish)
22 July 2022
0 references
SYFTET MED DETTA PROJEKT ÄR ATT BILDA ”EN FÖRSÄLJNINGSAGENT OCH REPRESENTANT” EN PROFESSIONELL PERSON INOM KOMMERSIELLA DISTRIBUTIONSTJÄNSTER, VARS ROLL ÄR OMBUDSMAN MELLAN TILLVERKARE OCH DISTRIBUTIONSFÖRETAG. (Swedish)
22 July 2022
0 references
PROJEKTI EESMÄRK ON MOODUSTADA „MÜÜGIAGENT JA ESINDAJA“ KAUBANDUSLIKE TURUSTUSTEENUSTE VALDKONNAS, KELLE ROLL ON TOOTJATE JA TURUSTUSETTEVÕTETE VAHELISEL OMBUDSMANIL. (Estonian)
22 July 2022
0 references
PADOVA
0 references