NEW WAYS TO VISIT THE ANCIENT SCULPTURE MUSEUM ‘GIOVANNI BARRACCO’ (Q4186026): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the infer coords bot - inferring coordinates from location) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
NYE MÅDER AT BESØGE DEN GAMLE SKULPTUR MUSEUM "GIOVANNI BARRACCO" | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
ΝΈΟΙ ΤΡΌΠΟΙ ΕΠΊΣΚΕΨΗΣ ΣΤΟ ΜΟΥΣΕΊΟ ΑΡΧΑΊΑΣ ΓΛΥΠΤΙΚΉΣ “GIOVANNI BARRACCO” | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
NOVI NAČINI ZA POSJET ANTIČKOG MUZEJA SKULPTURA ‚GIOVANNI BARRACCO’ | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
NOI MODALITĂȚI DE A VIZITA MUZEUL DE SCULPTURĂ ANTICĂ „GIOVANNI BARRACCO” | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
NOVÉ SPÔSOBY, AKO NAVŠTÍVIŤ MÚZEUM STAROVEKEJ SOCHY „GIOVANNI BARRACCO“ | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
MODI ĠODDA BIEX IŻŻUR IL-MUŻEW TAL-ISKULTURA ANTIKA ‘GIOVANNI BARRACCO’ | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
NOVAS MANEIRAS DE VISITAR O ANTIGO MUSEU DE ESCULTURA ‘GIOVANNI BARRACCO’ | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
UUSIA TAPOJA VIERAILLA MUINAISESSA VEISTOSMUSEOSSA ”GIOVANNI BARRACCO” | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
NOWE SPOSOBY ODWIEDZENIA STAROŻYTNEGO MUZEUM RZEŹBY „GIOVANNI BARRACCO” | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
NOVI NAČINI ZA OBISK STARODAVNEGA KIPARSKEGA MUZEJA „GIOVANNI BARRACCO“ | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
NOVÉ ZPŮSOBY, JAK NAVŠTÍVIT STAROBYLÉ SOCHY MUSEUM’GIOVANNI BARRACCO’ | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
NAUJI BŪDAI APLANKYTI SENOVĖS SKULPTŪROS MUZIEJŲ „GIOVANNI BARRACCO“ | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
JAUNI VEIDI, KĀ APMEKLĒT SENO SKULPTŪRU MUZEJU “GIOVANNI BARRACCO” | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
НОВИ НАЧИНИ ЗА ПОСЕЩЕНИЕ НА ДРЕВНАТА СКУЛПТУРА МУЗЕЙ „GIOVANNI BARRACCO“ | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
ÚJ MÓDJA ANNAK, HOGY LÁTOGASSA MEG AZ ŐSI SZOBOR MÚZEUM „GIOVANNI BARRACCO” | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
BEALAÍ NUA CHUN CUAIRT A THABHAIRT AR MHÚSAEM DEALBHÓIREACHTA ÁRSA ‘GIOVANNI BARRACCO’ | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
NYA SÄTT ATT BESÖKA DET ANTIKA SKULPTURMUSEET ”GIOVANNI BARRACCO” | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
UUED VIISID IIDSE SKULPTUURIMUUSEUMI „GIOVANNI BARRACCO“ KÜLASTAMISEKS | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4186026 в Италия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4186026 u Italiji | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4186026 Olaszországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4186026 v Itálii | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4186026 i Italien | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4186026 in Italië | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4186026 Itaalias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4186026 Italiassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4186026 en Italie | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4186026 in Italien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4186026 στην Ιταλία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4186026 san Iodáil | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4186026 in Italia | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4186026 Itālijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4186026 Italijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4186026 fl-Italja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4186026 we Włoszech | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4186026 na Itália | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4186026 în Italia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4186026 v Taliansku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4186026 v Italiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4186026 en Italia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4186026 i Italien | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
BRUG AF LIFI TEKNOLOGI ELLER LYS TROSKAB BASERET PÅ LED LYS TIL AT DEFINERE EN STI INDE I MUSEET VÆLGE DE MEST BETYDNINGSFULDE VÆRKER. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: BRUG AF LIFI TEKNOLOGI ELLER LYS TROSKAB BASERET PÅ LED LYS TIL AT DEFINERE EN STI INDE I MUSEET VÆLGE DE MEST BETYDNINGSFULDE VÆRKER. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: BRUG AF LIFI TEKNOLOGI ELLER LYS TROSKAB BASERET PÅ LED LYS TIL AT DEFINERE EN STI INDE I MUSEET VÆLGE DE MEST BETYDNINGSFULDE VÆRKER. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ΧΡΉΣΗ ΤΗΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΑΣ LIFI Ή ΤΗΣ ΕΛΑΦΡΙΆΣ ΠΙΣΤΌΤΗΤΑΣ ΜΕ ΒΆΣΗ ΤΟ ΟΔΗΓΗΜΈΝΟ ΦΩΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΑΘΟΡΙΣΜΌ ΜΙΑΣ ΔΙΑΔΡΟΜΉΣ ΜΈΣΑ ΣΤΟ ΜΟΥΣΕΊΟ ΕΠΙΛΈΓΟΝΤΑΣ ΤΑ ΠΙΟ ΣΗΜΑΝΤΙΚΆ ΈΡΓΑ. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: ΧΡΉΣΗ ΤΗΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΑΣ LIFI Ή ΤΗΣ ΕΛΑΦΡΙΆΣ ΠΙΣΤΌΤΗΤΑΣ ΜΕ ΒΆΣΗ ΤΟ ΟΔΗΓΗΜΈΝΟ ΦΩΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΑΘΟΡΙΣΜΌ ΜΙΑΣ ΔΙΑΔΡΟΜΉΣ ΜΈΣΑ ΣΤΟ ΜΟΥΣΕΊΟ ΕΠΙΛΈΓΟΝΤΑΣ ΤΑ ΠΙΟ ΣΗΜΑΝΤΙΚΆ ΈΡΓΑ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ΧΡΉΣΗ ΤΗΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΑΣ LIFI Ή ΤΗΣ ΕΛΑΦΡΙΆΣ ΠΙΣΤΌΤΗΤΑΣ ΜΕ ΒΆΣΗ ΤΟ ΟΔΗΓΗΜΈΝΟ ΦΩΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΑΘΟΡΙΣΜΌ ΜΙΑΣ ΔΙΑΔΡΟΜΉΣ ΜΈΣΑ ΣΤΟ ΜΟΥΣΕΊΟ ΕΠΙΛΈΓΟΝΤΑΣ ΤΑ ΠΙΟ ΣΗΜΑΝΤΙΚΆ ΈΡΓΑ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
KORIŠTENJE LIFI TEHNOLOGIJE ILI SVJETLOSNE VJERNOSTI NA TEMELJU LED SVJETLA KAKO BI SE DEFINIRAO PUT UNUTAR MUZEJA ODABIROM NAJZNAČAJNIJIH DJELA. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: KORIŠTENJE LIFI TEHNOLOGIJE ILI SVJETLOSNE VJERNOSTI NA TEMELJU LED SVJETLA KAKO BI SE DEFINIRAO PUT UNUTAR MUZEJA ODABIROM NAJZNAČAJNIJIH DJELA. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: KORIŠTENJE LIFI TEHNOLOGIJE ILI SVJETLOSNE VJERNOSTI NA TEMELJU LED SVJETLA KAKO BI SE DEFINIRAO PUT UNUTAR MUZEJA ODABIROM NAJZNAČAJNIJIH DJELA. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
UTILIZAREA TEHNOLOGIEI LIFI SAU FIDELITATEA LUMINII BAZATE PE LUMINA CONDUSA PENTRU A DEFINI O CALE IN INTERIORUL MUZEULUI SELECTAND CELE MAI IMPORTANTE LUCRARI. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: UTILIZAREA TEHNOLOGIEI LIFI SAU FIDELITATEA LUMINII BAZATE PE LUMINA CONDUSA PENTRU A DEFINI O CALE IN INTERIORUL MUZEULUI SELECTAND CELE MAI IMPORTANTE LUCRARI. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: UTILIZAREA TEHNOLOGIEI LIFI SAU FIDELITATEA LUMINII BAZATE PE LUMINA CONDUSA PENTRU A DEFINI O CALE IN INTERIORUL MUZEULUI SELECTAND CELE MAI IMPORTANTE LUCRARI. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
POUŽITIE TECHNOLÓGIE LIFI ALEBO VERNOSŤ SVETLA NA ZÁKLADE LED SVETLA NA DEFINOVANIE CESTY VO VNÚTRI MÚZEA VÝBEROM NAJVÝZNAMNEJŠÍCH DIEL. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: POUŽITIE TECHNOLÓGIE LIFI ALEBO VERNOSŤ SVETLA NA ZÁKLADE LED SVETLA NA DEFINOVANIE CESTY VO VNÚTRI MÚZEA VÝBEROM NAJVÝZNAMNEJŠÍCH DIEL. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: POUŽITIE TECHNOLÓGIE LIFI ALEBO VERNOSŤ SVETLA NA ZÁKLADE LED SVETLA NA DEFINOVANIE CESTY VO VNÚTRI MÚZEA VÝBEROM NAJVÝZNAMNEJŠÍCH DIEL. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
UŻU TA ‘TEKNOLOĠIJA LIFI JEW FEDELTÀ TAD-DAWL IBBAŻATA FUQ DAWL WASSAL BIEX JIDDEFINIXXU TRIQ ĠEWWA L-MUŻEW GĦAŻLA TAX-XOGĦLIJIET L-AKTAR SINIFIKANTI. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: UŻU TA ‘TEKNOLOĠIJA LIFI JEW FEDELTÀ TAD-DAWL IBBAŻATA FUQ DAWL WASSAL BIEX JIDDEFINIXXU TRIQ ĠEWWA L-MUŻEW GĦAŻLA TAX-XOGĦLIJIET L-AKTAR SINIFIKANTI. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: UŻU TA ‘TEKNOLOĠIJA LIFI JEW FEDELTÀ TAD-DAWL IBBAŻATA FUQ DAWL WASSAL BIEX JIDDEFINIXXU TRIQ ĠEWWA L-MUŻEW GĦAŻLA TAX-XOGĦLIJIET L-AKTAR SINIFIKANTI. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
USO DA TECNOLOGIA LIFI OU FIDELIDADE À LUZ BASEADA NA LUZ LED PARA DEFINIR UM CAMINHO DENTRO DO MUSEU SELECIONANDO AS OBRAS MAIS SIGNIFICATIVAS. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: USO DA TECNOLOGIA LIFI OU FIDELIDADE À LUZ BASEADA NA LUZ LED PARA DEFINIR UM CAMINHO DENTRO DO MUSEU SELECIONANDO AS OBRAS MAIS SIGNIFICATIVAS. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: USO DA TECNOLOGIA LIFI OU FIDELIDADE À LUZ BASEADA NA LUZ LED PARA DEFINIR UM CAMINHO DENTRO DO MUSEU SELECIONANDO AS OBRAS MAIS SIGNIFICATIVAS. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
LIFI-TEKNIIKAN TAI LED-VALOON PERUSTUVAN VALON USKOLLISUUDEN KÄYTTÖ MUSEON SISÄLLÄ OLEVAN POLUN MÄÄRITTÄMISEKSI, JOKA VALITSEE MERKITTÄVIMMÄT TEOKSET. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: LIFI-TEKNIIKAN TAI LED-VALOON PERUSTUVAN VALON USKOLLISUUDEN KÄYTTÖ MUSEON SISÄLLÄ OLEVAN POLUN MÄÄRITTÄMISEKSI, JOKA VALITSEE MERKITTÄVIMMÄT TEOKSET. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: LIFI-TEKNIIKAN TAI LED-VALOON PERUSTUVAN VALON USKOLLISUUDEN KÄYTTÖ MUSEON SISÄLLÄ OLEVAN POLUN MÄÄRITTÄMISEKSI, JOKA VALITSEE MERKITTÄVIMMÄT TEOKSET. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ZASTOSOWANIE TECHNOLOGII LIFI LUB LEKKIEJ WIERNOŚCI OPARTEJ NA OŚWIETLENIU LEDOWYM DO OKREŚLENIA ŚCIEŻKI WEWNĄTRZ MUZEUM WYBIERAJĄCEJ NAJISTOTNIEJSZE DZIEŁA. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: ZASTOSOWANIE TECHNOLOGII LIFI LUB LEKKIEJ WIERNOŚCI OPARTEJ NA OŚWIETLENIU LEDOWYM DO OKREŚLENIA ŚCIEŻKI WEWNĄTRZ MUZEUM WYBIERAJĄCEJ NAJISTOTNIEJSZE DZIEŁA. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ZASTOSOWANIE TECHNOLOGII LIFI LUB LEKKIEJ WIERNOŚCI OPARTEJ NA OŚWIETLENIU LEDOWYM DO OKREŚLENIA ŚCIEŻKI WEWNĄTRZ MUZEUM WYBIERAJĄCEJ NAJISTOTNIEJSZE DZIEŁA. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
UPORABA LIFI TEHNOLOGIJE ALI LAHKA ZVESTOBA, KI TEMELJI NA SVINČENI SVETLOBI, DA DOLOČI POT ZNOTRAJ MUZEJA, KI IZBIRA NAJPOMEMBNEJŠA DELA. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: UPORABA LIFI TEHNOLOGIJE ALI LAHKA ZVESTOBA, KI TEMELJI NA SVINČENI SVETLOBI, DA DOLOČI POT ZNOTRAJ MUZEJA, KI IZBIRA NAJPOMEMBNEJŠA DELA. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: UPORABA LIFI TEHNOLOGIJE ALI LAHKA ZVESTOBA, KI TEMELJI NA SVINČENI SVETLOBI, DA DOLOČI POT ZNOTRAJ MUZEJA, KI IZBIRA NAJPOMEMBNEJŠA DELA. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
POUŽITÍ TECHNOLOGIE LIFI NEBO SVĚTLÉ VĚRNOSTI NA ZÁKLADĚ SVĚTLA VEDENÉHO K DEFINOVÁNÍ CESTY UVNITŘ MUZEA PŘI VÝBĚRU NEJVÝZNAMNĚJŠÍCH DĚL. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: POUŽITÍ TECHNOLOGIE LIFI NEBO SVĚTLÉ VĚRNOSTI NA ZÁKLADĚ SVĚTLA VEDENÉHO K DEFINOVÁNÍ CESTY UVNITŘ MUZEA PŘI VÝBĚRU NEJVÝZNAMNĚJŠÍCH DĚL. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: POUŽITÍ TECHNOLOGIE LIFI NEBO SVĚTLÉ VĚRNOSTI NA ZÁKLADĚ SVĚTLA VEDENÉHO K DEFINOVÁNÍ CESTY UVNITŘ MUZEA PŘI VÝBĚRU NEJVÝZNAMNĚJŠÍCH DĚL. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
NAUDOJANT LIFI TECHNOLOGIJĄ ARBA ŠVIESOS IŠTIKIMYBĘ REMIANTIS LED ŠVIESOS APIBRĖŽTI KELIĄ VIDUJE MUZIEJAUS PASIRINKDAMI SVARBIAUSIUS DARBUS. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: NAUDOJANT LIFI TECHNOLOGIJĄ ARBA ŠVIESOS IŠTIKIMYBĘ REMIANTIS LED ŠVIESOS APIBRĖŽTI KELIĄ VIDUJE MUZIEJAUS PASIRINKDAMI SVARBIAUSIUS DARBUS. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: NAUDOJANT LIFI TECHNOLOGIJĄ ARBA ŠVIESOS IŠTIKIMYBĘ REMIANTIS LED ŠVIESOS APIBRĖŽTI KELIĄ VIDUJE MUZIEJAUS PASIRINKDAMI SVARBIAUSIUS DARBUS. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
LIFI TEHNOLOĢIJAS VAI GAISMAS UZTICAMĪBAS IZMANTOŠANA, PAMATOJOTIES UZ VADĪTO GAISMU, LAI NOTEIKTU CEĻU MUZEJA IEKŠIENĒ, IZVĒLOTIES NOZĪMĪGĀKOS DARBUS. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: LIFI TEHNOLOĢIJAS VAI GAISMAS UZTICAMĪBAS IZMANTOŠANA, PAMATOJOTIES UZ VADĪTO GAISMU, LAI NOTEIKTU CEĻU MUZEJA IEKŠIENĒ, IZVĒLOTIES NOZĪMĪGĀKOS DARBUS. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: LIFI TEHNOLOĢIJAS VAI GAISMAS UZTICAMĪBAS IZMANTOŠANA, PAMATOJOTIES UZ VADĪTO GAISMU, LAI NOTEIKTU CEĻU MUZEJA IEKŠIENĒ, IZVĒLOTIES NOZĪMĪGĀKOS DARBUS. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ИЗПОЛЗВАНЕ НА LIFI ТЕХНОЛОГИЯ ИЛИ СВЕТЛИННА ВЯРНОСТ ВЪЗ ОСНОВА НА ВОДЕНА СВЕТЛИНА ЗА ОПРЕДЕЛЯНЕ НА ПЪТ ВЪТРЕ В МУЗЕЯ, ИЗБИРАЙКИ НАЙ-ЗНАЧИМИТЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: ИЗПОЛЗВАНЕ НА LIFI ТЕХНОЛОГИЯ ИЛИ СВЕТЛИННА ВЯРНОСТ ВЪЗ ОСНОВА НА ВОДЕНА СВЕТЛИНА ЗА ОПРЕДЕЛЯНЕ НА ПЪТ ВЪТРЕ В МУЗЕЯ, ИЗБИРАЙКИ НАЙ-ЗНАЧИМИТЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ИЗПОЛЗВАНЕ НА LIFI ТЕХНОЛОГИЯ ИЛИ СВЕТЛИННА ВЯРНОСТ ВЪЗ ОСНОВА НА ВОДЕНА СВЕТЛИНА ЗА ОПРЕДЕЛЯНЕ НА ПЪТ ВЪТРЕ В МУЗЕЯ, ИЗБИРАЙКИ НАЙ-ЗНАЧИМИТЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A LIFI TECHNOLÓGIA VAGY A FÉNYHŰSÉG HASZNÁLATA VEZETETT FÉNY ALAPJÁN HATÁROZZA MEG A MÚZEUMON BELÜL A LEGJELENTŐSEBB MŰVEK KIVÁLASZTÁSÁHOZ VEZETŐ UTAT. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: A LIFI TECHNOLÓGIA VAGY A FÉNYHŰSÉG HASZNÁLATA VEZETETT FÉNY ALAPJÁN HATÁROZZA MEG A MÚZEUMON BELÜL A LEGJELENTŐSEBB MŰVEK KIVÁLASZTÁSÁHOZ VEZETŐ UTAT. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A LIFI TECHNOLÓGIA VAGY A FÉNYHŰSÉG HASZNÁLATA VEZETETT FÉNY ALAPJÁN HATÁROZZA MEG A MÚZEUMON BELÜL A LEGJELENTŐSEBB MŰVEK KIVÁLASZTÁSÁHOZ VEZETŐ UTAT. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ÚSÁID A BHAINT AS TEICNEOLAÍOCHT LIFI NÓ FIDELITY ÉADROM BUNAITHE AR SHOLAS FAOI STIÚIR CHUN COSÁN A SHAINIÚ TAOBH ISTIGH DEN MHÚSAEM AG ROGHNÚ NA N-OIBREACHA IS SUNTASAÍ. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: ÚSÁID A BHAINT AS TEICNEOLAÍOCHT LIFI NÓ FIDELITY ÉADROM BUNAITHE AR SHOLAS FAOI STIÚIR CHUN COSÁN A SHAINIÚ TAOBH ISTIGH DEN MHÚSAEM AG ROGHNÚ NA N-OIBREACHA IS SUNTASAÍ. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ÚSÁID A BHAINT AS TEICNEOLAÍOCHT LIFI NÓ FIDELITY ÉADROM BUNAITHE AR SHOLAS FAOI STIÚIR CHUN COSÁN A SHAINIÚ TAOBH ISTIGH DEN MHÚSAEM AG ROGHNÚ NA N-OIBREACHA IS SUNTASAÍ. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ANVÄNDNING AV LIFI-TEKNIK ELLER LJUSTROHET BASERAD PÅ LED-LJUS FÖR ATT DEFINIERA EN VÄG INUTI MUSEET SOM VÄLJER DE VIKTIGASTE VERKEN. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: ANVÄNDNING AV LIFI-TEKNIK ELLER LJUSTROHET BASERAD PÅ LED-LJUS FÖR ATT DEFINIERA EN VÄG INUTI MUSEET SOM VÄLJER DE VIKTIGASTE VERKEN. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ANVÄNDNING AV LIFI-TEKNIK ELLER LJUSTROHET BASERAD PÅ LED-LJUS FÖR ATT DEFINIERA EN VÄG INUTI MUSEET SOM VÄLJER DE VIKTIGASTE VERKEN. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
LIFI TEHNOLOOGIA VÕI VALGUSUSALDUSE KASUTAMINE, MIS PÕHINEB LED-VALGUSEL, ET MÄÄRATA KINDLAKS RADA MUUSEUMI SEES, VALIDES KÕIGE OLULISEMAD TEOSED. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: LIFI TEHNOLOOGIA VÕI VALGUSUSALDUSE KASUTAMINE, MIS PÕHINEB LED-VALGUSEL, ET MÄÄRATA KINDLAKS RADA MUUSEUMI SEES, VALIDES KÕIGE OLULISEMAD TEOSED. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: LIFI TEHNOLOOGIA VÕI VALGUSUSALDUSE KASUTAMINE, MIS PÕHINEB LED-VALGUSEL, ET MÄÄRATA KINDLAKS RADA MUUSEUMI SEES, VALIDES KÕIGE OLULISEMAD TEOSED. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
|
Revision as of 19:19, 21 July 2022
Project Q4186026 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | NEW WAYS TO VISIT THE ANCIENT SCULPTURE MUSEUM ‘GIOVANNI BARRACCO’ |
Project Q4186026 in Italy |
Statements
88,548.0 Euro
0 references
177,096.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
TO BE SRL
0 references
IMPIEGO DELLA TECNOLOGIA LIFI OVVERO LIGHT FIDELITY BASATA SULLA LUCE LED PER DEFINIRE UN PERCORSO ALL'INTERNO DEL MUSEO SELEZIONANDO LE OPERE PIù SIGNIFICATIVE. (Italian)
0 references
EL USO DE LA TECNOLOGÍA LIFI O FIDELIDAD A LA LUZ BASADA EN LA LUZ LLEVÓ A DEFINIR UN CAMINO DENTRO DEL MUSEO SELECCIONANDO LAS OBRAS MÁS SIGNIFICATIVAS. (Spanish)
31 January 2022
0 references
USE OF LIFI TECHNOLOGY OR LIGHT FIDELITY BASED ON LED LIGHT TO DEFINE A PATH INSIDE THE MUSEUM SELECTING THE MOST SIGNIFICANT WORKS. (English)
31 January 2022
0 references
UTILISATION DE LA TECHNOLOGIE LIFI OU DE LA FIDÉLITÉ DE LA LUMIÈRE BASÉE SUR LA LUMIÈRE LED POUR DÉFINIR UN CHEMIN À L’INTÉRIEUR DU MUSÉE SÉLECTIONNANT LES ŒUVRES LES PLUS IMPORTANTES. (French)
2 February 2022
0 references
VERWENDUNG VON LIFI-TECHNOLOGIE ODER LICHTTREUE BASIEREND AUF LED-LICHT, UM EINEN WEG INNERHALB DES MUSEUMS ZU DEFINIEREN, DIE WICHTIGSTEN WERKE AUSZUWÄHLEN. (German)
3 February 2022
0 references
GEBRUIK VAN LIFI-TECHNOLOGIE OF LICHTGETROUWHEID OP BASIS VAN LED-LICHT OM EEN PAD IN HET MUSEUM TE BEPALEN DAT DE BELANGRIJKSTE WERKEN SELECTEERT. (Dutch)
4 February 2022
0 references
BRUG AF LIFI TEKNOLOGI ELLER LYS TROSKAB BASERET PÅ LED LYS TIL AT DEFINERE EN STI INDE I MUSEET VÆLGE DE MEST BETYDNINGSFULDE VÆRKER. (Danish)
21 July 2022
0 references
ΧΡΉΣΗ ΤΗΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΑΣ LIFI Ή ΤΗΣ ΕΛΑΦΡΙΆΣ ΠΙΣΤΌΤΗΤΑΣ ΜΕ ΒΆΣΗ ΤΟ ΟΔΗΓΗΜΈΝΟ ΦΩΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΑΘΟΡΙΣΜΌ ΜΙΑΣ ΔΙΑΔΡΟΜΉΣ ΜΈΣΑ ΣΤΟ ΜΟΥΣΕΊΟ ΕΠΙΛΈΓΟΝΤΑΣ ΤΑ ΠΙΟ ΣΗΜΑΝΤΙΚΆ ΈΡΓΑ. (Greek)
21 July 2022
0 references
KORIŠTENJE LIFI TEHNOLOGIJE ILI SVJETLOSNE VJERNOSTI NA TEMELJU LED SVJETLA KAKO BI SE DEFINIRAO PUT UNUTAR MUZEJA ODABIROM NAJZNAČAJNIJIH DJELA. (Croatian)
21 July 2022
0 references
UTILIZAREA TEHNOLOGIEI LIFI SAU FIDELITATEA LUMINII BAZATE PE LUMINA CONDUSA PENTRU A DEFINI O CALE IN INTERIORUL MUZEULUI SELECTAND CELE MAI IMPORTANTE LUCRARI. (Romanian)
21 July 2022
0 references
POUŽITIE TECHNOLÓGIE LIFI ALEBO VERNOSŤ SVETLA NA ZÁKLADE LED SVETLA NA DEFINOVANIE CESTY VO VNÚTRI MÚZEA VÝBEROM NAJVÝZNAMNEJŠÍCH DIEL. (Slovak)
21 July 2022
0 references
UŻU TA ‘TEKNOLOĠIJA LIFI JEW FEDELTÀ TAD-DAWL IBBAŻATA FUQ DAWL WASSAL BIEX JIDDEFINIXXU TRIQ ĠEWWA L-MUŻEW GĦAŻLA TAX-XOGĦLIJIET L-AKTAR SINIFIKANTI. (Maltese)
21 July 2022
0 references
USO DA TECNOLOGIA LIFI OU FIDELIDADE À LUZ BASEADA NA LUZ LED PARA DEFINIR UM CAMINHO DENTRO DO MUSEU SELECIONANDO AS OBRAS MAIS SIGNIFICATIVAS. (Portuguese)
21 July 2022
0 references
LIFI-TEKNIIKAN TAI LED-VALOON PERUSTUVAN VALON USKOLLISUUDEN KÄYTTÖ MUSEON SISÄLLÄ OLEVAN POLUN MÄÄRITTÄMISEKSI, JOKA VALITSEE MERKITTÄVIMMÄT TEOKSET. (Finnish)
21 July 2022
0 references
ZASTOSOWANIE TECHNOLOGII LIFI LUB LEKKIEJ WIERNOŚCI OPARTEJ NA OŚWIETLENIU LEDOWYM DO OKREŚLENIA ŚCIEŻKI WEWNĄTRZ MUZEUM WYBIERAJĄCEJ NAJISTOTNIEJSZE DZIEŁA. (Polish)
21 July 2022
0 references
UPORABA LIFI TEHNOLOGIJE ALI LAHKA ZVESTOBA, KI TEMELJI NA SVINČENI SVETLOBI, DA DOLOČI POT ZNOTRAJ MUZEJA, KI IZBIRA NAJPOMEMBNEJŠA DELA. (Slovenian)
21 July 2022
0 references
POUŽITÍ TECHNOLOGIE LIFI NEBO SVĚTLÉ VĚRNOSTI NA ZÁKLADĚ SVĚTLA VEDENÉHO K DEFINOVÁNÍ CESTY UVNITŘ MUZEA PŘI VÝBĚRU NEJVÝZNAMNĚJŠÍCH DĚL. (Czech)
21 July 2022
0 references
NAUDOJANT LIFI TECHNOLOGIJĄ ARBA ŠVIESOS IŠTIKIMYBĘ REMIANTIS LED ŠVIESOS APIBRĖŽTI KELIĄ VIDUJE MUZIEJAUS PASIRINKDAMI SVARBIAUSIUS DARBUS. (Lithuanian)
21 July 2022
0 references
LIFI TEHNOLOĢIJAS VAI GAISMAS UZTICAMĪBAS IZMANTOŠANA, PAMATOJOTIES UZ VADĪTO GAISMU, LAI NOTEIKTU CEĻU MUZEJA IEKŠIENĒ, IZVĒLOTIES NOZĪMĪGĀKOS DARBUS. (Latvian)
21 July 2022
0 references
ИЗПОЛЗВАНЕ НА LIFI ТЕХНОЛОГИЯ ИЛИ СВЕТЛИННА ВЯРНОСТ ВЪЗ ОСНОВА НА ВОДЕНА СВЕТЛИНА ЗА ОПРЕДЕЛЯНЕ НА ПЪТ ВЪТРЕ В МУЗЕЯ, ИЗБИРАЙКИ НАЙ-ЗНАЧИМИТЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ. (Bulgarian)
21 July 2022
0 references
A LIFI TECHNOLÓGIA VAGY A FÉNYHŰSÉG HASZNÁLATA VEZETETT FÉNY ALAPJÁN HATÁROZZA MEG A MÚZEUMON BELÜL A LEGJELENTŐSEBB MŰVEK KIVÁLASZTÁSÁHOZ VEZETŐ UTAT. (Hungarian)
21 July 2022
0 references
ÚSÁID A BHAINT AS TEICNEOLAÍOCHT LIFI NÓ FIDELITY ÉADROM BUNAITHE AR SHOLAS FAOI STIÚIR CHUN COSÁN A SHAINIÚ TAOBH ISTIGH DEN MHÚSAEM AG ROGHNÚ NA N-OIBREACHA IS SUNTASAÍ. (Irish)
21 July 2022
0 references
ANVÄNDNING AV LIFI-TEKNIK ELLER LJUSTROHET BASERAD PÅ LED-LJUS FÖR ATT DEFINIERA EN VÄG INUTI MUSEET SOM VÄLJER DE VIKTIGASTE VERKEN. (Swedish)
21 July 2022
0 references
LIFI TEHNOLOOGIA VÕI VALGUSUSALDUSE KASUTAMINE, MIS PÕHINEB LED-VALGUSEL, ET MÄÄRATA KINDLAKS RADA MUUSEUMI SEES, VALIDES KÕIGE OLULISEMAD TEOSED. (Estonian)
21 July 2022
0 references
ROMA
0 references