STAFF IN CHARGE OF RECEIVING COMPLAINTS HANDLING COMPLAINTS AND PROVIDING SECRETARIAL SERVICES — PERVI@M (Q2052367): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: import item from Italy) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
PERSONALE MED ANSVAR FOR AT MODTAGE KLAGER OG VARETAGE SEKRETARIATSOPGAVER — PERVI@M | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΠΡΟΣΩΠΙΚΌ ΑΡΜΌΔΙΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΛΑΒΉ ΚΑΤΑΓΓΕΛΙΏΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΉ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑΚΏΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ — PERVI@M | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
OSOBLJE ZADUŽENO ZA ZAPRIMANJE PRITUŽBI KOJE OBRAĐUJE PRITUŽBE I PRUŽA TAJNIČKE USLUGE — PERVI@M | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
PERSONALUL RESPONSABIL CU PRIMIREA PLÂNGERILOR CARE TRATEAZĂ PLÂNGERILE ȘI CU FURNIZAREA DE SERVICII DE SECRETARIAT — PERVI@M | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
ZAMESTNANCI ZODPOVEDNÍ ZA PRIJÍMANIE SŤAŽNOSTÍ A POSKYTOVANIE SEKRETÁRSKYCH SLUŽIEB — PERVI@M | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
PERSUNAL INKARIGAT LI JIRĊIEVI LMENTI LI JITTRATTAW ILMENTI U JIPPROVDI SERVIZZI SEGRETARJALI — PERVI@M | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
PESSOAL ENCARREGADO DE RECEBER QUEIXAS E DE PRESTAR SERVIÇOS DE SECRETARIADO — PERVI@M | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
VALITUSTEN KÄSITTELYSTÄ JA SIHTEERIPALVELUISTA VASTAAVA HENKILÖSTÖ — PERVI@M | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
PERSONEL ODPOWIEDZIALNY ZA PRZYJMOWANIE SKARG I OBSŁUGĘ SEKRETARSKĄ — PERVI@M | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
OSEBJE, ODGOVORNO ZA SPREJEMANJE PRITOŽB IN ZAGOTAVLJANJE TAJNIŠKIH STORITEV — PERVI@M | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
PRACOVNÍCI ODPOVĚDNÍ ZA PŘIJÍMÁNÍ STÍŽNOSTÍ PŘI VYŘIZOVÁNÍ STÍŽNOSTÍ A POSKYTOVÁNÍ SEKRETÁŘSKÝCH SLUŽEB — PERVI@M | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
DARBUOTOJAI, ATSAKINGI UŽ SKUNDŲ PRIĖMIMĄ IR SEKRETORIATO PASLAUGŲ TEIKIMĄ – PERVI@M | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
DARBINIEKI, KAS ATBILD PAR SŪDZĪBU IZSKATĪŠANU UN SEKRETARIĀTA PAKALPOJUMU SNIEGŠANU - PERVI@M | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
СЛУЖИТЕЛИ, ОТГОВАРЯЩИ ЗА ПОЛУЧАВАНЕТО НА ЖАЛБИ И ЗА ПРЕДОСТАВЯНЕТО НА СЕКРЕТАРСКИ УСЛУГИ — PERVI@M | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
PANASZKEZELÉSÉRT ÉS TITKÁRSÁGI SZOLGÁLTATÁSOK NYÚJTÁSÁÉRT FELELŐS SZEMÉLYZET – PERVI@M | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
AN FHOIREANN A BHFUIL SÉ DE CHÚRAM ORTHU GEARÁIN A LÁIMHSEÁIL AGUS SEIRBHÍSÍ RÚNAÍOCHTA A CHUR AR FÁIL — PERVI@M | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
PERSONAL SOM ANSVARAR FÖR ATT TA EMOT KLAGOMÅL OCH TILLHANDAHÅLLA SEKRETARIATSTJÄNSTER — PERVI@M | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
KAEBUSTE MENETLEMISE JA SEKRETARIAADITEENUSTE OSUTAMISE EEST VASTUTAVAD TÖÖTAJAD - PERVI@M | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2052367 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2052367 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2052367 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2052367 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2052367 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2052367 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2052367 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2052367 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2052367 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2052367 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2052367 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2052367 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2052367 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2052367 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2052367 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2052367 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2052367 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2052367 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2052367 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2052367 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2052367 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2052367 i Italien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
FOR ERCEPSIONIST: PERSONALE, DER ER I STAND TIL AT MODTAGE KUNDEN I EN TURISTINDKVARTERINGSSTRUKTUR VED AT INTEGRERE MODTAGELSESOMRÅDET MED ELEMENTER AF HISTORIE, KULTUR, SPORT OG TRÆK VED EUROPÆISKE KULTURELLE RUTER MED SÆRLIGT FOKUS PÅ FRANCIGENA (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: FOR ERCEPSIONIST: PERSONALE, DER ER I STAND TIL AT MODTAGE KUNDEN I EN TURISTINDKVARTERINGSSTRUKTUR VED AT INTEGRERE MODTAGELSESOMRÅDET MED ELEMENTER AF HISTORIE, KULTUR, SPORT OG TRÆK VED EUROPÆISKE KULTURELLE RUTER MED SÆRLIGT FOKUS PÅ FRANCIGENA (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: FOR ERCEPSIONIST: PERSONALE, DER ER I STAND TIL AT MODTAGE KUNDEN I EN TURISTINDKVARTERINGSSTRUKTUR VED AT INTEGRERE MODTAGELSESOMRÅDET MED ELEMENTER AF HISTORIE, KULTUR, SPORT OG TRÆK VED EUROPÆISKE KULTURELLE RUTER MED SÆRLIGT FOKUS PÅ FRANCIGENA (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ΓΙΑ ΤΟΝ ERCEPSIONIST: ΠΡΟΣΩΠΙΚΌ ΙΚΑΝΌ ΝΑ ΥΠΟΔΈΧΕΤΑΙ ΤΟΝ ΠΕΛΆΤΗ ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΜΙΑΣ ΔΟΜΉΣ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΏΝ ΚΑΤΑΛΥΜΆΤΩΝ, ΕΝΣΩΜΑΤΏΝΟΝΤΑΣ ΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΗΣ ΥΠΟΔΟΧΉΣ ΜΕ ΣΤΟΙΧΕΊΑ ΤΗΣ ΙΣΤΟΡΊΑΣ, ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΎ, ΤΟΥ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΎ, ΚΑΘΏΣ ΚΑΙ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΏΝ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΏΝ ΔΙΑΔΡΟΜΏΝ ΜΕ ΙΔΙΑΊΤΕΡΗ ΈΜΦΑΣΗ ΣΤΗ FRANCIGENA (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: ΓΙΑ ΤΟΝ ERCEPSIONIST: ΠΡΟΣΩΠΙΚΌ ΙΚΑΝΌ ΝΑ ΥΠΟΔΈΧΕΤΑΙ ΤΟΝ ΠΕΛΆΤΗ ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΜΙΑΣ ΔΟΜΉΣ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΏΝ ΚΑΤΑΛΥΜΆΤΩΝ, ΕΝΣΩΜΑΤΏΝΟΝΤΑΣ ΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΗΣ ΥΠΟΔΟΧΉΣ ΜΕ ΣΤΟΙΧΕΊΑ ΤΗΣ ΙΣΤΟΡΊΑΣ, ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΎ, ΤΟΥ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΎ, ΚΑΘΏΣ ΚΑΙ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΏΝ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΏΝ ΔΙΑΔΡΟΜΏΝ ΜΕ ΙΔΙΑΊΤΕΡΗ ΈΜΦΑΣΗ ΣΤΗ FRANCIGENA (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ΓΙΑ ΤΟΝ ERCEPSIONIST: ΠΡΟΣΩΠΙΚΌ ΙΚΑΝΌ ΝΑ ΥΠΟΔΈΧΕΤΑΙ ΤΟΝ ΠΕΛΆΤΗ ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΜΙΑΣ ΔΟΜΉΣ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΏΝ ΚΑΤΑΛΥΜΆΤΩΝ, ΕΝΣΩΜΑΤΏΝΟΝΤΑΣ ΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΗΣ ΥΠΟΔΟΧΉΣ ΜΕ ΣΤΟΙΧΕΊΑ ΤΗΣ ΙΣΤΟΡΊΑΣ, ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΎ, ΤΟΥ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΎ, ΚΑΘΏΣ ΚΑΙ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΏΝ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΏΝ ΔΙΑΔΡΟΜΏΝ ΜΕ ΙΔΙΑΊΤΕΡΗ ΈΜΦΑΣΗ ΣΤΗ FRANCIGENA (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ZA ERCEPSIONIST: OSOBLJE KOJE MOŽE PRIMITI KUPCA UNUTAR TURISTIČKE SMJEŠTAJNE STRUKTURE INTEGRIRAJUĆI PODRUČJE RECEPCIJE S ELEMENTIMA POVIJESTI, KULTURE, SPORTA, KAO I OBILJEŽJA EUROPSKIH KULTURNIH RUTA S POSEBNIM NAGLASKOM NA FRANCIGENU (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ZA ERCEPSIONIST: OSOBLJE KOJE MOŽE PRIMITI KUPCA UNUTAR TURISTIČKE SMJEŠTAJNE STRUKTURE INTEGRIRAJUĆI PODRUČJE RECEPCIJE S ELEMENTIMA POVIJESTI, KULTURE, SPORTA, KAO I OBILJEŽJA EUROPSKIH KULTURNIH RUTA S POSEBNIM NAGLASKOM NA FRANCIGENU (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ZA ERCEPSIONIST: OSOBLJE KOJE MOŽE PRIMITI KUPCA UNUTAR TURISTIČKE SMJEŠTAJNE STRUKTURE INTEGRIRAJUĆI PODRUČJE RECEPCIJE S ELEMENTIMA POVIJESTI, KULTURE, SPORTA, KAO I OBILJEŽJA EUROPSKIH KULTURNIH RUTA S POSEBNIM NAGLASKOM NA FRANCIGENU (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ÎN CAZUL ÎNTREPRINDERII ERCEPSIONIST: PERSONAL CAPABIL SĂ PRIMEASCĂ CLIENTUL ÎN CADRUL UNEI STRUCTURI DE CAZARE TURISTICĂ PRIN INTEGRAREA DOMENIULUI DE PRIMIRE CU ELEMENTE DE ISTORIE, CULTURĂ, SPORT, PRECUM ȘI CARACTERISTICI ALE TRASEELOR CULTURALE EUROPENE, CU UN ACCENT DEOSEBIT PE FRANCIGENA (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ÎN CAZUL ÎNTREPRINDERII ERCEPSIONIST: PERSONAL CAPABIL SĂ PRIMEASCĂ CLIENTUL ÎN CADRUL UNEI STRUCTURI DE CAZARE TURISTICĂ PRIN INTEGRAREA DOMENIULUI DE PRIMIRE CU ELEMENTE DE ISTORIE, CULTURĂ, SPORT, PRECUM ȘI CARACTERISTICI ALE TRASEELOR CULTURALE EUROPENE, CU UN ACCENT DEOSEBIT PE FRANCIGENA (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ÎN CAZUL ÎNTREPRINDERII ERCEPSIONIST: PERSONAL CAPABIL SĂ PRIMEASCĂ CLIENTUL ÎN CADRUL UNEI STRUCTURI DE CAZARE TURISTICĂ PRIN INTEGRAREA DOMENIULUI DE PRIMIRE CU ELEMENTE DE ISTORIE, CULTURĂ, SPORT, PRECUM ȘI CARACTERISTICI ALE TRASEELOR CULTURALE EUROPENE, CU UN ACCENT DEOSEBIT PE FRANCIGENA (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PRE ERCEPSIONIST: PERSONÁL SCHOPNÝ PRIJAŤ ZÁKAZNÍKA V TURISTICKEJ UBYTOVACEJ ŠTRUKTÚRE INTEGRÁCIOU OBLASTI RECEPCIE S PRVKAMI HISTÓRIE, KULTÚRY, ŠPORTU, AKO AJ CHARAKTERISTICKÝMI ČRTAMI EURÓPSKYCH KULTÚRNYCH TRÁS S OSOBITNÝM ZAMERANÍM NA FRANCIGENU (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: PRE ERCEPSIONIST: PERSONÁL SCHOPNÝ PRIJAŤ ZÁKAZNÍKA V TURISTICKEJ UBYTOVACEJ ŠTRUKTÚRE INTEGRÁCIOU OBLASTI RECEPCIE S PRVKAMI HISTÓRIE, KULTÚRY, ŠPORTU, AKO AJ CHARAKTERISTICKÝMI ČRTAMI EURÓPSKYCH KULTÚRNYCH TRÁS S OSOBITNÝM ZAMERANÍM NA FRANCIGENU (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PRE ERCEPSIONIST: PERSONÁL SCHOPNÝ PRIJAŤ ZÁKAZNÍKA V TURISTICKEJ UBYTOVACEJ ŠTRUKTÚRE INTEGRÁCIOU OBLASTI RECEPCIE S PRVKAMI HISTÓRIE, KULTÚRY, ŠPORTU, AKO AJ CHARAKTERISTICKÝMI ČRTAMI EURÓPSKYCH KULTÚRNYCH TRÁS S OSOBITNÝM ZAMERANÍM NA FRANCIGENU (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
GĦAL ERCEPSIONIST: PERSUNAL LI JISTA’ JIRĊIEVI L-KLIJENT FI ĦDAN STRUTTURA TA’ AKKOMODAZZJONI TURISTIKA BILLI JINTEGRA L-QASAM TAR-RIĊEVIMENT MA’ ELEMENTI TA’ STORJA, KULTURA, SPORT, KIF UKOLL KARATTERISTIĊI TAR-ROTOT KULTURALI EWROPEJ B’ENFASI PARTIKOLARI FUQ FRANCIGENA (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: GĦAL ERCEPSIONIST: PERSUNAL LI JISTA’ JIRĊIEVI L-KLIJENT FI ĦDAN STRUTTURA TA’ AKKOMODAZZJONI TURISTIKA BILLI JINTEGRA L-QASAM TAR-RIĊEVIMENT MA’ ELEMENTI TA’ STORJA, KULTURA, SPORT, KIF UKOLL KARATTERISTIĊI TAR-ROTOT KULTURALI EWROPEJ B’ENFASI PARTIKOLARI FUQ FRANCIGENA (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: GĦAL ERCEPSIONIST: PERSUNAL LI JISTA’ JIRĊIEVI L-KLIJENT FI ĦDAN STRUTTURA TA’ AKKOMODAZZJONI TURISTIKA BILLI JINTEGRA L-QASAM TAR-RIĊEVIMENT MA’ ELEMENTI TA’ STORJA, KULTURA, SPORT, KIF UKOLL KARATTERISTIĊI TAR-ROTOT KULTURALI EWROPEJ B’ENFASI PARTIKOLARI FUQ FRANCIGENA (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PARA O ERCEPSIONIST: PESSOAL CAPAZ DE RECEBER O CLIENTE DENTRO DE UMA ESTRUTURA DE ALOJAMENTO TURÍSTICO, INTEGRANDO O CAMPO DE RECEÇÃO COM ELEMENTOS DE HISTÓRIA, CULTURA, DESPORTOS, BEM COMO CARACTERÍSTICAS DAS ROTAS CULTURAIS EUROPEIAS, COM ESPECIAL DESTAQUE PARA FRANCIGENA (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: PARA O ERCEPSIONIST: PESSOAL CAPAZ DE RECEBER O CLIENTE DENTRO DE UMA ESTRUTURA DE ALOJAMENTO TURÍSTICO, INTEGRANDO O CAMPO DE RECEÇÃO COM ELEMENTOS DE HISTÓRIA, CULTURA, DESPORTOS, BEM COMO CARACTERÍSTICAS DAS ROTAS CULTURAIS EUROPEIAS, COM ESPECIAL DESTAQUE PARA FRANCIGENA (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PARA O ERCEPSIONIST: PESSOAL CAPAZ DE RECEBER O CLIENTE DENTRO DE UMA ESTRUTURA DE ALOJAMENTO TURÍSTICO, INTEGRANDO O CAMPO DE RECEÇÃO COM ELEMENTOS DE HISTÓRIA, CULTURA, DESPORTOS, BEM COMO CARACTERÍSTICAS DAS ROTAS CULTURAIS EUROPEIAS, COM ESPECIAL DESTAQUE PARA FRANCIGENA (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ERCEPSIONIST: HENKILÖKUNTA, JOKA PYSTYY VASTAANOTTAMAAN ASIAKKAAN MAJOITUSRAKENTEESSA INTEGROIMALLA VASTAANOTTOALAN HISTORIAAN, KULTTUURIIN, URHEILUUN SEKÄ EUROOPPALAISTEN KULTTUURIREITTIEN OMINAISUUKSIIN KIINNITTÄEN ERITYISTÄ HUOMIOTA FRANCIGENAAN (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: ERCEPSIONIST: HENKILÖKUNTA, JOKA PYSTYY VASTAANOTTAMAAN ASIAKKAAN MAJOITUSRAKENTEESSA INTEGROIMALLA VASTAANOTTOALAN HISTORIAAN, KULTTUURIIN, URHEILUUN SEKÄ EUROOPPALAISTEN KULTTUURIREITTIEN OMINAISUUKSIIN KIINNITTÄEN ERITYISTÄ HUOMIOTA FRANCIGENAAN (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ERCEPSIONIST: HENKILÖKUNTA, JOKA PYSTYY VASTAANOTTAMAAN ASIAKKAAN MAJOITUSRAKENTEESSA INTEGROIMALLA VASTAANOTTOALAN HISTORIAAN, KULTTUURIIN, URHEILUUN SEKÄ EUROOPPALAISTEN KULTTUURIREITTIEN OMINAISUUKSIIN KIINNITTÄEN ERITYISTÄ HUOMIOTA FRANCIGENAAN (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
W PRZYPADKU PRZEDSIĘBIORSTWA ERCEPSIONIST: PERSONEL, KTÓRY MOŻE PRZYJĄĆ KLIENTA W RAMACH STRUKTURY ZAKWATEROWANIA TURYSTYCZNEGO POPRZEZ ZINTEGROWANIE OBSZARU RECEPCJI Z ELEMENTAMI HISTORII, KULTURY, SPORTU, A TAKŻE CECHAMI EUROPEJSKICH SZLAKÓW KULTURALNYCH ZE SZCZEGÓLNYM UWZGLĘDNIENIEM FRANCIGENY (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: W PRZYPADKU PRZEDSIĘBIORSTWA ERCEPSIONIST: PERSONEL, KTÓRY MOŻE PRZYJĄĆ KLIENTA W RAMACH STRUKTURY ZAKWATEROWANIA TURYSTYCZNEGO POPRZEZ ZINTEGROWANIE OBSZARU RECEPCJI Z ELEMENTAMI HISTORII, KULTURY, SPORTU, A TAKŻE CECHAMI EUROPEJSKICH SZLAKÓW KULTURALNYCH ZE SZCZEGÓLNYM UWZGLĘDNIENIEM FRANCIGENY (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: W PRZYPADKU PRZEDSIĘBIORSTWA ERCEPSIONIST: PERSONEL, KTÓRY MOŻE PRZYJĄĆ KLIENTA W RAMACH STRUKTURY ZAKWATEROWANIA TURYSTYCZNEGO POPRZEZ ZINTEGROWANIE OBSZARU RECEPCJI Z ELEMENTAMI HISTORII, KULTURY, SPORTU, A TAKŻE CECHAMI EUROPEJSKICH SZLAKÓW KULTURALNYCH ZE SZCZEGÓLNYM UWZGLĘDNIENIEM FRANCIGENY (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ZA ERCEPSIONIST: OSEBJE, KI JE SPOSOBNO SPREJETI STRANKO V TURISTIČNI NASTANITVENI STRUKTURI Z VKLJUČEVANJEM PODROČJA SPREJEMA Z ELEMENTI ZGODOVINE, KULTURE, ŠPORTA, KOT TUDI Z ZNAČILNOSTMI EVROPSKIH KULTURNIH POTI S POSEBNIM POUDARKOM NA FRANCIGENI (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ZA ERCEPSIONIST: OSEBJE, KI JE SPOSOBNO SPREJETI STRANKO V TURISTIČNI NASTANITVENI STRUKTURI Z VKLJUČEVANJEM PODROČJA SPREJEMA Z ELEMENTI ZGODOVINE, KULTURE, ŠPORTA, KOT TUDI Z ZNAČILNOSTMI EVROPSKIH KULTURNIH POTI S POSEBNIM POUDARKOM NA FRANCIGENI (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ZA ERCEPSIONIST: OSEBJE, KI JE SPOSOBNO SPREJETI STRANKO V TURISTIČNI NASTANITVENI STRUKTURI Z VKLJUČEVANJEM PODROČJA SPREJEMA Z ELEMENTI ZGODOVINE, KULTURE, ŠPORTA, KOT TUDI Z ZNAČILNOSTMI EVROPSKIH KULTURNIH POTI S POSEBNIM POUDARKOM NA FRANCIGENI (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PODNIKU ERCEPSIONIST: ZAMĚSTNANCI, KTEŘÍ MOHOU PŘIJMOUT ZÁKAZNÍKA V RÁMCI UBYTOVACÍ STRUKTURY CESTOVNÍHO RUCHU INTEGRACÍ OBLASTI RECEPCE S PRVKY HISTORIE, KULTURY, SPORTU, JAKOŽ I RYSY EVROPSKÝCH KULTURNÍCH TRAS SE ZVLÁŠTNÍM ZAMĚŘENÍM NA FRANCIGENA (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: PODNIKU ERCEPSIONIST: ZAMĚSTNANCI, KTEŘÍ MOHOU PŘIJMOUT ZÁKAZNÍKA V RÁMCI UBYTOVACÍ STRUKTURY CESTOVNÍHO RUCHU INTEGRACÍ OBLASTI RECEPCE S PRVKY HISTORIE, KULTURY, SPORTU, JAKOŽ I RYSY EVROPSKÝCH KULTURNÍCH TRAS SE ZVLÁŠTNÍM ZAMĚŘENÍM NA FRANCIGENA (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PODNIKU ERCEPSIONIST: ZAMĚSTNANCI, KTEŘÍ MOHOU PŘIJMOUT ZÁKAZNÍKA V RÁMCI UBYTOVACÍ STRUKTURY CESTOVNÍHO RUCHU INTEGRACÍ OBLASTI RECEPCE S PRVKY HISTORIE, KULTURY, SPORTU, JAKOŽ I RYSY EVROPSKÝCH KULTURNÍCH TRAS SE ZVLÁŠTNÍM ZAMĚŘENÍM NA FRANCIGENA (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ERCEPSIONIST: DARBUOTOJAI, GALINTYS PRIIMTI KLIENTĄ TURISTŲ APGYVENDINIMO STRUKTŪROJE, INTEGRUOJANT PRIĖMIMO LAUKĄ SU ISTORIJOS, KULTŪROS, SPORTO ELEMENTAIS, TAIP PAT EUROPOS KULTŪROS MARŠRUTŲ YPATUMAIS, YPATINGĄ DĖMESĮ SKIRIANT FRANCIGENA (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ERCEPSIONIST: DARBUOTOJAI, GALINTYS PRIIMTI KLIENTĄ TURISTŲ APGYVENDINIMO STRUKTŪROJE, INTEGRUOJANT PRIĖMIMO LAUKĄ SU ISTORIJOS, KULTŪROS, SPORTO ELEMENTAIS, TAIP PAT EUROPOS KULTŪROS MARŠRUTŲ YPATUMAIS, YPATINGĄ DĖMESĮ SKIRIANT FRANCIGENA (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ERCEPSIONIST: DARBUOTOJAI, GALINTYS PRIIMTI KLIENTĄ TURISTŲ APGYVENDINIMO STRUKTŪROJE, INTEGRUOJANT PRIĖMIMO LAUKĄ SU ISTORIJOS, KULTŪROS, SPORTO ELEMENTAIS, TAIP PAT EUROPOS KULTŪROS MARŠRUTŲ YPATUMAIS, YPATINGĄ DĖMESĮ SKIRIANT FRANCIGENA (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ERCEPSIONIST VĀRDĀ — PERSONĀLS, KAS SPĒJ UZŅEMT KLIENTU TŪRISTU MĪTŅU STRUKTŪRĀ, INTEGRĒJOT UZŅEMŠANAS LAUKU AR VĒSTURES, KULTŪRAS, SPORTA ELEMENTIEM, KĀ ARĪ EIROPAS KULTŪRAS MARŠRUTU IEZĪMĒM, ĪPAŠU UZMANĪBU PIEVĒRŠOT FRANCIGENA (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ERCEPSIONIST VĀRDĀ — PERSONĀLS, KAS SPĒJ UZŅEMT KLIENTU TŪRISTU MĪTŅU STRUKTŪRĀ, INTEGRĒJOT UZŅEMŠANAS LAUKU AR VĒSTURES, KULTŪRAS, SPORTA ELEMENTIEM, KĀ ARĪ EIROPAS KULTŪRAS MARŠRUTU IEZĪMĒM, ĪPAŠU UZMANĪBU PIEVĒRŠOT FRANCIGENA (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ERCEPSIONIST VĀRDĀ — PERSONĀLS, KAS SPĒJ UZŅEMT KLIENTU TŪRISTU MĪTŅU STRUKTŪRĀ, INTEGRĒJOT UZŅEMŠANAS LAUKU AR VĒSTURES, KULTŪRAS, SPORTA ELEMENTIEM, KĀ ARĪ EIROPAS KULTŪRAS MARŠRUTU IEZĪMĒM, ĪPAŠU UZMANĪBU PIEVĒRŠOT FRANCIGENA (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ЗА ПРЕДПРИЯТИЕ ERCEPSIONIST: ПЕРСОНАЛ, КОЙТО МОЖЕ ДА ПРИЕМЕ КЛИЕНТА В РАМКИТЕ НА СТРУКТУРА ЗА ТУРИСТИЧЕСКО НАСТАНЯВАНЕ ЧРЕЗ ИНТЕГРИРАНЕ НА ОБЛАСТТА НА ПРИЕМАНЕ С ЕЛЕМЕНТИ ОТ ИСТОРИЯТА, КУЛТУРАТА, СПОРТА, КАКТО И ХАРАКТЕРИСТИКИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ КУЛТУРНИ МАРШРУТИ СЪС СПЕЦИАЛЕН АКЦЕНТ ВЪРХУ FRANCIGENA (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ЗА ПРЕДПРИЯТИЕ ERCEPSIONIST: ПЕРСОНАЛ, КОЙТО МОЖЕ ДА ПРИЕМЕ КЛИЕНТА В РАМКИТЕ НА СТРУКТУРА ЗА ТУРИСТИЧЕСКО НАСТАНЯВАНЕ ЧРЕЗ ИНТЕГРИРАНЕ НА ОБЛАСТТА НА ПРИЕМАНЕ С ЕЛЕМЕНТИ ОТ ИСТОРИЯТА, КУЛТУРАТА, СПОРТА, КАКТО И ХАРАКТЕРИСТИКИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ КУЛТУРНИ МАРШРУТИ СЪС СПЕЦИАЛЕН АКЦЕНТ ВЪРХУ FRANCIGENA (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ЗА ПРЕДПРИЯТИЕ ERCEPSIONIST: ПЕРСОНАЛ, КОЙТО МОЖЕ ДА ПРИЕМЕ КЛИЕНТА В РАМКИТЕ НА СТРУКТУРА ЗА ТУРИСТИЧЕСКО НАСТАНЯВАНЕ ЧРЕЗ ИНТЕГРИРАНЕ НА ОБЛАСТТА НА ПРИЕМАНЕ С ЕЛЕМЕНТИ ОТ ИСТОРИЯТА, КУЛТУРАТА, СПОРТА, КАКТО И ХАРАКТЕРИСТИКИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ КУЛТУРНИ МАРШРУТИ СЪС СПЕЦИАЛЕН АКЦЕНТ ВЪРХУ FRANCIGENA (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
AZ ERCEPSIONIST ESETÉBEN: OLYAN SZEMÉLYZET, AKI TURISTASZÁLLÁS-STRUKTÚRÁN BELÜL KÉPES FOGADNI AZ ÜGYFELET AZÁLTAL, HOGY INTEGRÁLJA A BEFOGADÁSI TERÜLETET A TÖRTÉNELEM, A KULTÚRA, A SPORT, VALAMINT AZ EURÓPAI KULTURÁLIS ÚTVONALAK JELLEMZŐIVEL, KÜLÖNÖS TEKINTETTEL FRANCIGENÁRA (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: AZ ERCEPSIONIST ESETÉBEN: OLYAN SZEMÉLYZET, AKI TURISTASZÁLLÁS-STRUKTÚRÁN BELÜL KÉPES FOGADNI AZ ÜGYFELET AZÁLTAL, HOGY INTEGRÁLJA A BEFOGADÁSI TERÜLETET A TÖRTÉNELEM, A KULTÚRA, A SPORT, VALAMINT AZ EURÓPAI KULTURÁLIS ÚTVONALAK JELLEMZŐIVEL, KÜLÖNÖS TEKINTETTEL FRANCIGENÁRA (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: AZ ERCEPSIONIST ESETÉBEN: OLYAN SZEMÉLYZET, AKI TURISTASZÁLLÁS-STRUKTÚRÁN BELÜL KÉPES FOGADNI AZ ÜGYFELET AZÁLTAL, HOGY INTEGRÁLJA A BEFOGADÁSI TERÜLETET A TÖRTÉNELEM, A KULTÚRA, A SPORT, VALAMINT AZ EURÓPAI KULTURÁLIS ÚTVONALAK JELLEMZŐIVEL, KÜLÖNÖS TEKINTETTEL FRANCIGENÁRA (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
I GCÁS ERCEPSIONIST: BAILL FOIRNE ATÁ IN ANN AN CUSTAIMÉIR A FHÁIL LAISTIGH DE STRUCHTÚR CÓIRÍOCHTA TURASÓIREACHTA TRÍ RÉIMSE AN GHLACTHA A CHOMHTHÁTHÚ LE GNÉITHE DEN STAIR, DEN CHULTÚR, DEN SPÓRT, CHOMH MAITH LE GNÉITHE DE BHEALAÍ CULTÚRTHA NA HEORPA AGUS BÉIM AR LEITH Á LEAGAN AR AN BHFRAINC (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: I GCÁS ERCEPSIONIST: BAILL FOIRNE ATÁ IN ANN AN CUSTAIMÉIR A FHÁIL LAISTIGH DE STRUCHTÚR CÓIRÍOCHTA TURASÓIREACHTA TRÍ RÉIMSE AN GHLACTHA A CHOMHTHÁTHÚ LE GNÉITHE DEN STAIR, DEN CHULTÚR, DEN SPÓRT, CHOMH MAITH LE GNÉITHE DE BHEALAÍ CULTÚRTHA NA HEORPA AGUS BÉIM AR LEITH Á LEAGAN AR AN BHFRAINC (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: I GCÁS ERCEPSIONIST: BAILL FOIRNE ATÁ IN ANN AN CUSTAIMÉIR A FHÁIL LAISTIGH DE STRUCHTÚR CÓIRÍOCHTA TURASÓIREACHTA TRÍ RÉIMSE AN GHLACTHA A CHOMHTHÁTHÚ LE GNÉITHE DEN STAIR, DEN CHULTÚR, DEN SPÓRT, CHOMH MAITH LE GNÉITHE DE BHEALAÍ CULTÚRTHA NA HEORPA AGUS BÉIM AR LEITH Á LEAGAN AR AN BHFRAINC (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
FÖR ERCEPSIONIST: PERSONAL SOM KAN TA EMOT KUNDEN INOM RAMEN FÖR EN TURISTLOGISTRUKTUR GENOM ATT INTEGRERA MOTTAGNINGSOMRÅDET MED INSLAG AV HISTORIA, KULTUR, IDROTT OCH EUROPEISKA KULTURVÄGAR MED SÄRSKILT FOKUS PÅ FRANCIGENA (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: FÖR ERCEPSIONIST: PERSONAL SOM KAN TA EMOT KUNDEN INOM RAMEN FÖR EN TURISTLOGISTRUKTUR GENOM ATT INTEGRERA MOTTAGNINGSOMRÅDET MED INSLAG AV HISTORIA, KULTUR, IDROTT OCH EUROPEISKA KULTURVÄGAR MED SÄRSKILT FOKUS PÅ FRANCIGENA (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: FÖR ERCEPSIONIST: PERSONAL SOM KAN TA EMOT KUNDEN INOM RAMEN FÖR EN TURISTLOGISTRUKTUR GENOM ATT INTEGRERA MOTTAGNINGSOMRÅDET MED INSLAG AV HISTORIA, KULTUR, IDROTT OCH EUROPEISKA KULTURVÄGAR MED SÄRSKILT FOKUS PÅ FRANCIGENA (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ERCEPSIONIST: PERSONAL, KES SUUDAB KLIENTI VASTU VÕTTA MAJUTUSETTEVÕTTE STRUKTUURIS, INTEGREERIDES VASTUVÕTUVALDKONNA AJALOO, KULTUURI, SPORDI JA EUROOPA KULTUURIRADADE TUNNUSTEGA, KESKENDUDES EELKÕIGE FRANCIGENALE (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ERCEPSIONIST: PERSONAL, KES SUUDAB KLIENTI VASTU VÕTTA MAJUTUSETTEVÕTTE STRUKTUURIS, INTEGREERIDES VASTUVÕTUVALDKONNA AJALOO, KULTUURI, SPORDI JA EUROOPA KULTUURIRADADE TUNNUSTEGA, KESKENDUDES EELKÕIGE FRANCIGENALE (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ERCEPSIONIST: PERSONAL, KES SUUDAB KLIENTI VASTU VÕTTA MAJUTUSETTEVÕTTE STRUKTUURIS, INTEGREERIDES VASTUVÕTUVALDKONNA AJALOO, KULTUURI, SPORDI JA EUROOPA KULTUURIRADADE TUNNUSTEGA, KESKENDUDES EELKÕIGE FRANCIGENALE (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 10:25, 5 July 2022
Project Q2052367 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | STAFF IN CHARGE OF RECEIVING COMPLAINTS HANDLING COMPLAINTS AND PROVIDING SECRETARIAL SERVICES — PERVI@M |
Project Q2052367 in Italy |
Statements
77,520.0 Euro
0 references
77,520.0 Euro
0 references
100.0 percent
0 references
29 September 2017
0 references
26 October 2019
0 references
EUROBIC TOSCANA SUD SRL
0 references
43°27'54.11"N, 11°8'54.02"E
0 references
ERECEPSIONIST: QUALIFICARE PERSONALE IN GRADO DI RICEVERE IL CLIENTE ALL'INTERNO DI UNA STRUTTURA RICETTIVA INTEGRANDO L'AMBITO DI RICEZIONE CON ELEMENTI DI STORIA, CULTURA, SPORT, OLTRE AD ELEMENTI CARATTERIZZANTI ITINERARI CULTURALI EUROPEI CON PARTICOLARE ATTENZIONE ALLA FRANCIGENA (Italian)
0 references
FOR ERCEPSIONIST: STAFF ABLE TO RECEIVE THE CUSTOMER WITHIN A TOURIST ACCOMMODATION STRUCTURE BY INTEGRATING THE FIELD OF RECEPTION WITH ELEMENTS OF HISTORY, CULTURE, SPORTS, AS WELL AS FEATURES OF EUROPEAN CULTURAL ROUTES WITH A PARTICULAR FOCUS ON FRANCIGENA (English)
0 references
ERECEPSIONISTE: POUR QUALIFIER LE PERSONNEL CAPABLE DE RECEVOIR LE CLIENT DANS UN HÉBERGEMENT TOURISTIQUE EN INTÉGRANT LA ZONE D’ACCUEIL AVEC DES ÉLÉMENTS D’HISTOIRE, DE CULTURE, DE SPORT, AINSI QUE DES ÉLÉMENTS CARACTÉRISANT LES ITINÉRAIRES CULTURELS EUROPÉENS AVEC UNE ATTENTION PARTICULIÈRE À FRANCIGENA (French)
16 December 2021
0 references
ERECEPSIONIST: OM PERSONEEL TE KWALIFICEREN DAT DE KLANT BINNEN EEN TOERISTISCHE ACCOMMODATIE KAN ONTVANGEN DOOR DE RECEPTIE TE INTEGREREN MET ELEMENTEN VAN GESCHIEDENIS, CULTUUR, SPORT EN ELEMENTEN DIE KENMERKEND ZIJN VOOR EUROPESE CULTURELE ROUTES, MET BIJZONDERE AANDACHT VOOR FRANCIGENA (Dutch)
23 December 2021
0 references
ERECEPSIONIST: QUALIFIZIEREN VON MITARBEITERN, DIE DEN KUNDEN IN EINER TOURISTISCHEN UNTERKUNFT EMPFANGEN KÖNNEN, INDEM DER EMPFANGSBEREICH MIT ELEMENTEN DER GESCHICHTE, KULTUR, SPORT SOWIE ELEMENTEN, DIE EUROPÄISCHE KULTURROUTEN MIT BESONDEREM AUGENMERK AUF FRANCIGENA CHARAKTERISIEREN, INTEGRIERT WIRD. (German)
24 December 2021
0 references
ERECEPSIONISTA: CAPACITAR AL PERSONAL CAPAZ DE RECIBIR AL CLIENTE EN UN ALOJAMIENTO TURÍSTICO MEDIANTE LA INTEGRACIÓN DE LA ZONA DE RECEPCIÓN CON ELEMENTOS DE HISTORIA, CULTURA, DEPORTE, ASÍ COMO ELEMENTOS QUE CARACTERIZAN ITINERARIOS CULTURALES EUROPEOS CON ESPECIAL ATENCIÓN A FRANCIGENA (Spanish)
25 January 2022
0 references
FOR ERCEPSIONIST: PERSONALE, DER ER I STAND TIL AT MODTAGE KUNDEN I EN TURISTINDKVARTERINGSSTRUKTUR VED AT INTEGRERE MODTAGELSESOMRÅDET MED ELEMENTER AF HISTORIE, KULTUR, SPORT OG TRÆK VED EUROPÆISKE KULTURELLE RUTER MED SÆRLIGT FOKUS PÅ FRANCIGENA (Danish)
5 July 2022
0 references
ΓΙΑ ΤΟΝ ERCEPSIONIST: ΠΡΟΣΩΠΙΚΌ ΙΚΑΝΌ ΝΑ ΥΠΟΔΈΧΕΤΑΙ ΤΟΝ ΠΕΛΆΤΗ ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΜΙΑΣ ΔΟΜΉΣ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΏΝ ΚΑΤΑΛΥΜΆΤΩΝ, ΕΝΣΩΜΑΤΏΝΟΝΤΑΣ ΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΗΣ ΥΠΟΔΟΧΉΣ ΜΕ ΣΤΟΙΧΕΊΑ ΤΗΣ ΙΣΤΟΡΊΑΣ, ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΎ, ΤΟΥ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΎ, ΚΑΘΏΣ ΚΑΙ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΏΝ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΏΝ ΔΙΑΔΡΟΜΏΝ ΜΕ ΙΔΙΑΊΤΕΡΗ ΈΜΦΑΣΗ ΣΤΗ FRANCIGENA (Greek)
5 July 2022
0 references
ZA ERCEPSIONIST: OSOBLJE KOJE MOŽE PRIMITI KUPCA UNUTAR TURISTIČKE SMJEŠTAJNE STRUKTURE INTEGRIRAJUĆI PODRUČJE RECEPCIJE S ELEMENTIMA POVIJESTI, KULTURE, SPORTA, KAO I OBILJEŽJA EUROPSKIH KULTURNIH RUTA S POSEBNIM NAGLASKOM NA FRANCIGENU (Croatian)
5 July 2022
0 references
ÎN CAZUL ÎNTREPRINDERII ERCEPSIONIST: PERSONAL CAPABIL SĂ PRIMEASCĂ CLIENTUL ÎN CADRUL UNEI STRUCTURI DE CAZARE TURISTICĂ PRIN INTEGRAREA DOMENIULUI DE PRIMIRE CU ELEMENTE DE ISTORIE, CULTURĂ, SPORT, PRECUM ȘI CARACTERISTICI ALE TRASEELOR CULTURALE EUROPENE, CU UN ACCENT DEOSEBIT PE FRANCIGENA (Romanian)
5 July 2022
0 references
PRE ERCEPSIONIST: PERSONÁL SCHOPNÝ PRIJAŤ ZÁKAZNÍKA V TURISTICKEJ UBYTOVACEJ ŠTRUKTÚRE INTEGRÁCIOU OBLASTI RECEPCIE S PRVKAMI HISTÓRIE, KULTÚRY, ŠPORTU, AKO AJ CHARAKTERISTICKÝMI ČRTAMI EURÓPSKYCH KULTÚRNYCH TRÁS S OSOBITNÝM ZAMERANÍM NA FRANCIGENU (Slovak)
5 July 2022
0 references
GĦAL ERCEPSIONIST: PERSUNAL LI JISTA’ JIRĊIEVI L-KLIJENT FI ĦDAN STRUTTURA TA’ AKKOMODAZZJONI TURISTIKA BILLI JINTEGRA L-QASAM TAR-RIĊEVIMENT MA’ ELEMENTI TA’ STORJA, KULTURA, SPORT, KIF UKOLL KARATTERISTIĊI TAR-ROTOT KULTURALI EWROPEJ B’ENFASI PARTIKOLARI FUQ FRANCIGENA (Maltese)
5 July 2022
0 references
PARA O ERCEPSIONIST: PESSOAL CAPAZ DE RECEBER O CLIENTE DENTRO DE UMA ESTRUTURA DE ALOJAMENTO TURÍSTICO, INTEGRANDO O CAMPO DE RECEÇÃO COM ELEMENTOS DE HISTÓRIA, CULTURA, DESPORTOS, BEM COMO CARACTERÍSTICAS DAS ROTAS CULTURAIS EUROPEIAS, COM ESPECIAL DESTAQUE PARA FRANCIGENA (Portuguese)
5 July 2022
0 references
ERCEPSIONIST: HENKILÖKUNTA, JOKA PYSTYY VASTAANOTTAMAAN ASIAKKAAN MAJOITUSRAKENTEESSA INTEGROIMALLA VASTAANOTTOALAN HISTORIAAN, KULTTUURIIN, URHEILUUN SEKÄ EUROOPPALAISTEN KULTTUURIREITTIEN OMINAISUUKSIIN KIINNITTÄEN ERITYISTÄ HUOMIOTA FRANCIGENAAN (Finnish)
5 July 2022
0 references
W PRZYPADKU PRZEDSIĘBIORSTWA ERCEPSIONIST: PERSONEL, KTÓRY MOŻE PRZYJĄĆ KLIENTA W RAMACH STRUKTURY ZAKWATEROWANIA TURYSTYCZNEGO POPRZEZ ZINTEGROWANIE OBSZARU RECEPCJI Z ELEMENTAMI HISTORII, KULTURY, SPORTU, A TAKŻE CECHAMI EUROPEJSKICH SZLAKÓW KULTURALNYCH ZE SZCZEGÓLNYM UWZGLĘDNIENIEM FRANCIGENY (Polish)
5 July 2022
0 references
ZA ERCEPSIONIST: OSEBJE, KI JE SPOSOBNO SPREJETI STRANKO V TURISTIČNI NASTANITVENI STRUKTURI Z VKLJUČEVANJEM PODROČJA SPREJEMA Z ELEMENTI ZGODOVINE, KULTURE, ŠPORTA, KOT TUDI Z ZNAČILNOSTMI EVROPSKIH KULTURNIH POTI S POSEBNIM POUDARKOM NA FRANCIGENI (Slovenian)
5 July 2022
0 references
PODNIKU ERCEPSIONIST: ZAMĚSTNANCI, KTEŘÍ MOHOU PŘIJMOUT ZÁKAZNÍKA V RÁMCI UBYTOVACÍ STRUKTURY CESTOVNÍHO RUCHU INTEGRACÍ OBLASTI RECEPCE S PRVKY HISTORIE, KULTURY, SPORTU, JAKOŽ I RYSY EVROPSKÝCH KULTURNÍCH TRAS SE ZVLÁŠTNÍM ZAMĚŘENÍM NA FRANCIGENA (Czech)
5 July 2022
0 references
ERCEPSIONIST: DARBUOTOJAI, GALINTYS PRIIMTI KLIENTĄ TURISTŲ APGYVENDINIMO STRUKTŪROJE, INTEGRUOJANT PRIĖMIMO LAUKĄ SU ISTORIJOS, KULTŪROS, SPORTO ELEMENTAIS, TAIP PAT EUROPOS KULTŪROS MARŠRUTŲ YPATUMAIS, YPATINGĄ DĖMESĮ SKIRIANT FRANCIGENA (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
ERCEPSIONIST VĀRDĀ — PERSONĀLS, KAS SPĒJ UZŅEMT KLIENTU TŪRISTU MĪTŅU STRUKTŪRĀ, INTEGRĒJOT UZŅEMŠANAS LAUKU AR VĒSTURES, KULTŪRAS, SPORTA ELEMENTIEM, KĀ ARĪ EIROPAS KULTŪRAS MARŠRUTU IEZĪMĒM, ĪPAŠU UZMANĪBU PIEVĒRŠOT FRANCIGENA (Latvian)
5 July 2022
0 references
ЗА ПРЕДПРИЯТИЕ ERCEPSIONIST: ПЕРСОНАЛ, КОЙТО МОЖЕ ДА ПРИЕМЕ КЛИЕНТА В РАМКИТЕ НА СТРУКТУРА ЗА ТУРИСТИЧЕСКО НАСТАНЯВАНЕ ЧРЕЗ ИНТЕГРИРАНЕ НА ОБЛАСТТА НА ПРИЕМАНЕ С ЕЛЕМЕНТИ ОТ ИСТОРИЯТА, КУЛТУРАТА, СПОРТА, КАКТО И ХАРАКТЕРИСТИКИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ КУЛТУРНИ МАРШРУТИ СЪС СПЕЦИАЛЕН АКЦЕНТ ВЪРХУ FRANCIGENA (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
AZ ERCEPSIONIST ESETÉBEN: OLYAN SZEMÉLYZET, AKI TURISTASZÁLLÁS-STRUKTÚRÁN BELÜL KÉPES FOGADNI AZ ÜGYFELET AZÁLTAL, HOGY INTEGRÁLJA A BEFOGADÁSI TERÜLETET A TÖRTÉNELEM, A KULTÚRA, A SPORT, VALAMINT AZ EURÓPAI KULTURÁLIS ÚTVONALAK JELLEMZŐIVEL, KÜLÖNÖS TEKINTETTEL FRANCIGENÁRA (Hungarian)
5 July 2022
0 references
I GCÁS ERCEPSIONIST: BAILL FOIRNE ATÁ IN ANN AN CUSTAIMÉIR A FHÁIL LAISTIGH DE STRUCHTÚR CÓIRÍOCHTA TURASÓIREACHTA TRÍ RÉIMSE AN GHLACTHA A CHOMHTHÁTHÚ LE GNÉITHE DEN STAIR, DEN CHULTÚR, DEN SPÓRT, CHOMH MAITH LE GNÉITHE DE BHEALAÍ CULTÚRTHA NA HEORPA AGUS BÉIM AR LEITH Á LEAGAN AR AN BHFRAINC (Irish)
5 July 2022
0 references
FÖR ERCEPSIONIST: PERSONAL SOM KAN TA EMOT KUNDEN INOM RAMEN FÖR EN TURISTLOGISTRUKTUR GENOM ATT INTEGRERA MOTTAGNINGSOMRÅDET MED INSLAG AV HISTORIA, KULTUR, IDROTT OCH EUROPEISKA KULTURVÄGAR MED SÄRSKILT FOKUS PÅ FRANCIGENA (Swedish)
5 July 2022
0 references
ERCEPSIONIST: PERSONAL, KES SUUDAB KLIENTI VASTU VÕTTA MAJUTUSETTEVÕTTE STRUKTUURIS, INTEGREERIDES VASTUVÕTUVALDKONNA AJALOO, KULTUURI, SPORDI JA EUROOPA KULTUURIRADADE TUNNUSTEGA, KESKENDUDES EELKÕIGE FRANCIGENALE (Estonian)
5 July 2022
0 references
POGGIBONSI
0 references
Identifiers
D57D16000210006
0 references