INVESTMENT IN THE TESTING OF A NEW PRODUCTION LINE FOR NEW CEREAL MACHINES (Q2031995): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: import item from Italy) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
INVESTERING I AFPRØVNING AF EN NY PRODUKTIONSLINJE FOR NYE KORNMASKINER | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
ΕΠΕΝΔΎΣΕΙΣ ΣΤΗ ΔΟΚΙΜΉ ΝΈΑΣ ΓΡΑΜΜΉΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΝΈΩΝ ΜΗΧΑΝΗΜΆΤΩΝ ΔΗΜΗΤΡΙΑΚΏΝ | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
ULAGANJE U ISPITIVANJE NOVE PROIZVODNE LINIJE ZA NOVE STROJEVE ZA ŽITARICE | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
INVESTIȚII ÎN TESTAREA UNEI NOI LINII DE PRODUCȚIE PENTRU NOILE MAȘINI DE CEREALE | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
INVESTÍCIE DO TESTOVANIA NOVEJ VÝROBNEJ LINKY PRE NOVÉ OBILNINOVÉ STROJE | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
INVESTIMENT FL-ITTESTJAR TA’ LINJA TA’ PRODUZZJONI ĠDIDA GĦAL MAGNI ĠODDA TAĊ-ĊEREALI | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
INVESTIMENTO NO TESTE DE UMA NOVA LINHA DE PRODUÇÃO PARA NOVAS MÁQUINAS DE CEREAIS | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
INVESTOINNIT UUSIEN VILJAKONEIDEN UUDEN TUOTANTOLINJAN TESTAAMISEEN | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
INWESTYCJA W TESTOWANIE NOWEJ LINII PRODUKCYJNEJ DLA NOWYCH MASZYN ZBOŻOWYCH | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
NALOŽBE V PRESKUŠANJE NOVE PROIZVODNE LINIJE ZA NOVE ŽITNE STROJE | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
INVESTICE DO TESTOVÁNÍ NOVÉ VÝROBNÍ LINKY PRO NOVÉ STROJE NA OBILOVINY | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
INVESTICIJOS Į NAUJOS GAMYBOS LINIJOS, SKIRTOS NAUJOMS GRŪDŲ GAMYBOS MAŠINOMS, TESTAVIMĄ | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
IEGULDĪJUMI JAUNAS LABĪBAS MAŠĪNU RAŽOŠANAS LĪNIJAS IZMĒĢINĀŠANĀ | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ИНВЕСТИЦИИ В ТЕСТВАНЕ НА НОВА ПРОИЗВОДСТВЕНА ЛИНИЯ ЗА НОВИ МАШИНИ ЗА ЗЪРНЕНИ КУЛТУРИ | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
BERUHÁZÁS AZ ÚJ GABONAGÉPEK ÚJ GYÁRTÓSORÁNAK TESZTELÉSÉBE | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
INFHEISTÍOCHT I DTÁSTÁIL LÍNE TÁIRGEACHTA NUA LE HAGHAIDH MEAISÍNÍ GRÁNACH NUA | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
INVESTERINGAR I TESTNING AV EN NY PRODUKTIONSLINJE FÖR NYA SPANNMÅLSMASKINER | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
INVESTEERINGUD UUTE TERAVILJAMASINATE UUE TOOTMISLIINI KATSETAMISEKS | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2031995 в Италия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2031995 u Italiji | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2031995 Olaszországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2031995 v Itálii | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2031995 i Italien | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2031995 in Italië | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2031995 Itaalias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2031995 Italiassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2031995 en Italie | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2031995 in Italien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2031995 στην Ιταλία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2031995 san Iodáil | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2031995 Itālijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2031995 Italijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2031995 fl-Italja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2031995 we Włoszech | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2031995 na Itália | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2031995 în Italia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2031995 v Taliansku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2031995 v Italiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2031995 en Italia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2031995 i Italien | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
MED FORSKNINGS- OG UDVIKLINGSPROJEKTET, DER SLUTTEDE I 2015, SØGTE MATERMACC AT UDVIKLE EN RÆKKE EFFEKTIVE LØSNINGER FOR AT IMØDEKOMME FORVENTNINGERNE OM ET KONSTANT VOKSENDE MARKED I LANDBRUGSMASKINERSEKTOREN, HERUNDER EN PNEUMATISK BØLGEMASKINE TIL KORN, SOM ER GENSTAND FOR DET NUVÆRENDE FORSØGSPROJEKT I DENNE ZONE. FORMÅLET MED PROJEKTET, DER BINDER DET SOM EN INTEGRERET DEL AF ET OMFATTENDE PROGRAM, GØR DET MULIGT AT IVÆRKSÆTTE EN RUTE, DER VIL BLIVE AFSAT TIL DENNE VIRKSOMHED VED ÅRETS UDGANG. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: MED FORSKNINGS- OG UDVIKLINGSPROJEKTET, DER SLUTTEDE I 2015, SØGTE MATERMACC AT UDVIKLE EN RÆKKE EFFEKTIVE LØSNINGER FOR AT IMØDEKOMME FORVENTNINGERNE OM ET KONSTANT VOKSENDE MARKED I LANDBRUGSMASKINERSEKTOREN, HERUNDER EN PNEUMATISK BØLGEMASKINE TIL KORN, SOM ER GENSTAND FOR DET NUVÆRENDE FORSØGSPROJEKT I DENNE ZONE. FORMÅLET MED PROJEKTET, DER BINDER DET SOM EN INTEGRERET DEL AF ET OMFATTENDE PROGRAM, GØR DET MULIGT AT IVÆRKSÆTTE EN RUTE, DER VIL BLIVE AFSAT TIL DENNE VIRKSOMHED VED ÅRETS UDGANG. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: MED FORSKNINGS- OG UDVIKLINGSPROJEKTET, DER SLUTTEDE I 2015, SØGTE MATERMACC AT UDVIKLE EN RÆKKE EFFEKTIVE LØSNINGER FOR AT IMØDEKOMME FORVENTNINGERNE OM ET KONSTANT VOKSENDE MARKED I LANDBRUGSMASKINERSEKTOREN, HERUNDER EN PNEUMATISK BØLGEMASKINE TIL KORN, SOM ER GENSTAND FOR DET NUVÆRENDE FORSØGSPROJEKT I DENNE ZONE. FORMÅLET MED PROJEKTET, DER BINDER DET SOM EN INTEGRERET DEL AF ET OMFATTENDE PROGRAM, GØR DET MULIGT AT IVÆRKSÆTTE EN RUTE, DER VIL BLIVE AFSAT TIL DENNE VIRKSOMHED VED ÅRETS UDGANG. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ΜΕ ΤΟ ΈΡΓΟ ΈΡΕΥΝΑΣ ΚΑΙ ΑΝΆΠΤΥΞΗΣ ΠΟΥ ΟΛΟΚΛΗΡΏΘΗΚΕ ΤΟ 2015, Η MATERMACC ΕΠΕΔΊΩΞΕ ΝΑ ΑΝΑΠΤΎΞΕΙ ΜΙΑ ΣΕΙΡΆ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΏΝ ΛΎΣΕΩΝ ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΘΕΊ ΣΤΙΣ ΠΡΟΣΔΟΚΊΕΣ ΜΙΑΣ ΣΥΝΕΧΏΣ ΔΙΕΥΡΥΝΌΜΕΝΗΣ ΑΓΟΡΆΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΩΝ ΓΕΩΡΓΙΚΏΝ ΜΗΧΑΝΗΜΆΤΩΝ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΈΝΗΣ ΜΙΑΣ ΜΗΧΑΝΉΣ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟΎ ΚΎΜΑΤΟΣ ΣΙΤΗΡΏΝ, Η ΟΠΟΊΑ ΑΠΟΤΕΛΕΊ ΤΟ ΑΝΤΙΚΕΊΜΕΝΟ ΤΟΥ ΠΑΡΌΝΤΟΣ ΣΧΕΔΊΟΥ ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΣΜΟΎ ΣΕ ΑΥΤΉ ΤΗ ΖΏΝΗ. Ο ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΣΧΕΔΊΟΥ, ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΤΟ ΔΕΣΜΕΎΕΙ ΩΣ ΑΝΑΠΌΣΠΑΣΤΟ ΜΈΡΟΣ ΕΝΌΣ ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΈΝΟΥ ΠΡΟΓΡΆΜΜΑΤΟΣ, ΕΠΙΤΡΈΠΕΙ ΤΗΝ ΈΝΑΡΞΗ ΜΙΑΣ ΔΙΑΔΡΟΜΉΣ ΠΟΥ ΘΑ ΠΡΟΟΡΊΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΝ ΛΌΓΩ ΕΠΙΧΕΊΡΗΣΗ ΣΤΟ ΤΈΛΟΣ ΤΟΥ ΈΤΟΥΣ. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: ΜΕ ΤΟ ΈΡΓΟ ΈΡΕΥΝΑΣ ΚΑΙ ΑΝΆΠΤΥΞΗΣ ΠΟΥ ΟΛΟΚΛΗΡΏΘΗΚΕ ΤΟ 2015, Η MATERMACC ΕΠΕΔΊΩΞΕ ΝΑ ΑΝΑΠΤΎΞΕΙ ΜΙΑ ΣΕΙΡΆ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΏΝ ΛΎΣΕΩΝ ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΘΕΊ ΣΤΙΣ ΠΡΟΣΔΟΚΊΕΣ ΜΙΑΣ ΣΥΝΕΧΏΣ ΔΙΕΥΡΥΝΌΜΕΝΗΣ ΑΓΟΡΆΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΩΝ ΓΕΩΡΓΙΚΏΝ ΜΗΧΑΝΗΜΆΤΩΝ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΈΝΗΣ ΜΙΑΣ ΜΗΧΑΝΉΣ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟΎ ΚΎΜΑΤΟΣ ΣΙΤΗΡΏΝ, Η ΟΠΟΊΑ ΑΠΟΤΕΛΕΊ ΤΟ ΑΝΤΙΚΕΊΜΕΝΟ ΤΟΥ ΠΑΡΌΝΤΟΣ ΣΧΕΔΊΟΥ ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΣΜΟΎ ΣΕ ΑΥΤΉ ΤΗ ΖΏΝΗ. Ο ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΣΧΕΔΊΟΥ, ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΤΟ ΔΕΣΜΕΎΕΙ ΩΣ ΑΝΑΠΌΣΠΑΣΤΟ ΜΈΡΟΣ ΕΝΌΣ ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΈΝΟΥ ΠΡΟΓΡΆΜΜΑΤΟΣ, ΕΠΙΤΡΈΠΕΙ ΤΗΝ ΈΝΑΡΞΗ ΜΙΑΣ ΔΙΑΔΡΟΜΉΣ ΠΟΥ ΘΑ ΠΡΟΟΡΊΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΝ ΛΌΓΩ ΕΠΙΧΕΊΡΗΣΗ ΣΤΟ ΤΈΛΟΣ ΤΟΥ ΈΤΟΥΣ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ΜΕ ΤΟ ΈΡΓΟ ΈΡΕΥΝΑΣ ΚΑΙ ΑΝΆΠΤΥΞΗΣ ΠΟΥ ΟΛΟΚΛΗΡΏΘΗΚΕ ΤΟ 2015, Η MATERMACC ΕΠΕΔΊΩΞΕ ΝΑ ΑΝΑΠΤΎΞΕΙ ΜΙΑ ΣΕΙΡΆ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΏΝ ΛΎΣΕΩΝ ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΘΕΊ ΣΤΙΣ ΠΡΟΣΔΟΚΊΕΣ ΜΙΑΣ ΣΥΝΕΧΏΣ ΔΙΕΥΡΥΝΌΜΕΝΗΣ ΑΓΟΡΆΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΩΝ ΓΕΩΡΓΙΚΏΝ ΜΗΧΑΝΗΜΆΤΩΝ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΈΝΗΣ ΜΙΑΣ ΜΗΧΑΝΉΣ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟΎ ΚΎΜΑΤΟΣ ΣΙΤΗΡΏΝ, Η ΟΠΟΊΑ ΑΠΟΤΕΛΕΊ ΤΟ ΑΝΤΙΚΕΊΜΕΝΟ ΤΟΥ ΠΑΡΌΝΤΟΣ ΣΧΕΔΊΟΥ ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΣΜΟΎ ΣΕ ΑΥΤΉ ΤΗ ΖΏΝΗ. Ο ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΣΧΕΔΊΟΥ, ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΤΟ ΔΕΣΜΕΎΕΙ ΩΣ ΑΝΑΠΌΣΠΑΣΤΟ ΜΈΡΟΣ ΕΝΌΣ ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΈΝΟΥ ΠΡΟΓΡΆΜΜΑΤΟΣ, ΕΠΙΤΡΈΠΕΙ ΤΗΝ ΈΝΑΡΞΗ ΜΙΑΣ ΔΙΑΔΡΟΜΉΣ ΠΟΥ ΘΑ ΠΡΟΟΡΊΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΝ ΛΌΓΩ ΕΠΙΧΕΊΡΗΣΗ ΣΤΟ ΤΈΛΟΣ ΤΟΥ ΈΤΟΥΣ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
S PROJEKTOM ISTRAŽIVANJA I RAZVOJA KOJI JE ZAVRŠIO 2015. GODINE, MATERMACC JE NASTOJAO RAZVITI NIZ UČINKOVITIH RJEŠENJA KAKO BI ZADOVOLJIO OČEKIVANJA TRŽIŠTA POLJOPRIVREDNIH STROJEVA KOJI SE STALNO ŠIRI, UKLJUČUJUĆI STROJ ZA PNEUMATSKI VAL ZA ŽITARICE, KOJI JE PREDMET SADAŠNJEG PROJEKTA EKSPERIMENTIRANJA U OVOJ ZONI. CILJ PROJEKTA, KOJI GA POVEZUJE KAO SASTAVNI DIO SVEOBUHVATNOG PROGRAMA, OMOGUĆUJE POKRETANJE RUTE KOJA ĆE BITI IZDVOJENA ZA OVAJ POSAO KRAJEM GODINE. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: S PROJEKTOM ISTRAŽIVANJA I RAZVOJA KOJI JE ZAVRŠIO 2015. GODINE, MATERMACC JE NASTOJAO RAZVITI NIZ UČINKOVITIH RJEŠENJA KAKO BI ZADOVOLJIO OČEKIVANJA TRŽIŠTA POLJOPRIVREDNIH STROJEVA KOJI SE STALNO ŠIRI, UKLJUČUJUĆI STROJ ZA PNEUMATSKI VAL ZA ŽITARICE, KOJI JE PREDMET SADAŠNJEG PROJEKTA EKSPERIMENTIRANJA U OVOJ ZONI. CILJ PROJEKTA, KOJI GA POVEZUJE KAO SASTAVNI DIO SVEOBUHVATNOG PROGRAMA, OMOGUĆUJE POKRETANJE RUTE KOJA ĆE BITI IZDVOJENA ZA OVAJ POSAO KRAJEM GODINE. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: S PROJEKTOM ISTRAŽIVANJA I RAZVOJA KOJI JE ZAVRŠIO 2015. GODINE, MATERMACC JE NASTOJAO RAZVITI NIZ UČINKOVITIH RJEŠENJA KAKO BI ZADOVOLJIO OČEKIVANJA TRŽIŠTA POLJOPRIVREDNIH STROJEVA KOJI SE STALNO ŠIRI, UKLJUČUJUĆI STROJ ZA PNEUMATSKI VAL ZA ŽITARICE, KOJI JE PREDMET SADAŠNJEG PROJEKTA EKSPERIMENTIRANJA U OVOJ ZONI. CILJ PROJEKTA, KOJI GA POVEZUJE KAO SASTAVNI DIO SVEOBUHVATNOG PROGRAMA, OMOGUĆUJE POKRETANJE RUTE KOJA ĆE BITI IZDVOJENA ZA OVAJ POSAO KRAJEM GODINE. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PRIN PROIECTUL DE CERCETARE-DEZVOLTARE CARE S-A ÎNCHEIAT ÎN 2015, MATERMACC A CĂUTAT SĂ DEZVOLTE O SERIE DE SOLUȚII EFICIENTE PENTRU A SATISFACE AȘTEPTĂRILE UNEI PIEȚE ÎN CONTINUĂ EXPANSIUNE ÎN SECTORUL UTILAJELOR AGRICOLE, INCLUSIV O MAȘINĂ PNEUMATICĂ PENTRU CEREALE, CARE FACE OBIECTUL PREZENTULUI PROIECT DE EXPERIMENTARE ÎN ACEASTĂ ZONĂ. SCOPUL PROIECTULUI, CARE ÎL LEAGĂ CA PARTE INTEGRANTĂ A UNUI PROGRAM CUPRINZĂTOR, FACE POSIBILĂ LANSAREA UNEI RUTE CARE VA FI REZERVATĂ PENTRU ACEASTĂ ACTIVITATE LA SFÂRȘITUL ANULUI. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: PRIN PROIECTUL DE CERCETARE-DEZVOLTARE CARE S-A ÎNCHEIAT ÎN 2015, MATERMACC A CĂUTAT SĂ DEZVOLTE O SERIE DE SOLUȚII EFICIENTE PENTRU A SATISFACE AȘTEPTĂRILE UNEI PIEȚE ÎN CONTINUĂ EXPANSIUNE ÎN SECTORUL UTILAJELOR AGRICOLE, INCLUSIV O MAȘINĂ PNEUMATICĂ PENTRU CEREALE, CARE FACE OBIECTUL PREZENTULUI PROIECT DE EXPERIMENTARE ÎN ACEASTĂ ZONĂ. SCOPUL PROIECTULUI, CARE ÎL LEAGĂ CA PARTE INTEGRANTĂ A UNUI PROGRAM CUPRINZĂTOR, FACE POSIBILĂ LANSAREA UNEI RUTE CARE VA FI REZERVATĂ PENTRU ACEASTĂ ACTIVITATE LA SFÂRȘITUL ANULUI. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PRIN PROIECTUL DE CERCETARE-DEZVOLTARE CARE S-A ÎNCHEIAT ÎN 2015, MATERMACC A CĂUTAT SĂ DEZVOLTE O SERIE DE SOLUȚII EFICIENTE PENTRU A SATISFACE AȘTEPTĂRILE UNEI PIEȚE ÎN CONTINUĂ EXPANSIUNE ÎN SECTORUL UTILAJELOR AGRICOLE, INCLUSIV O MAȘINĂ PNEUMATICĂ PENTRU CEREALE, CARE FACE OBIECTUL PREZENTULUI PROIECT DE EXPERIMENTARE ÎN ACEASTĂ ZONĂ. SCOPUL PROIECTULUI, CARE ÎL LEAGĂ CA PARTE INTEGRANTĂ A UNUI PROGRAM CUPRINZĂTOR, FACE POSIBILĂ LANSAREA UNEI RUTE CARE VA FI REZERVATĂ PENTRU ACEASTĂ ACTIVITATE LA SFÂRȘITUL ANULUI. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
S VÝSKUMNÝM A VÝVOJOVÝM PROJEKTOM, KTORÝ SA SKONČIL V ROKU 2015, SA SPOLOČNOSŤ MATERMACC SNAŽILA VYVINÚŤ SÉRIU ÚČINNÝCH RIEŠENÍ NA SPLNENIE OČAKÁVANÍ NEUSTÁLE SA ROZŠIRUJÚCEHO TRHU V ODVETVÍ POĽNOHOSPODÁRSKYCH STROJOV VRÁTANE PNEUMATICKÉHO VLNOVÉHO STROJA PRE OBILNINY, KTORÝ JE PREDMETOM SÚČASNÉHO PROJEKTU EXPERIMENTOVANIA V TEJTO ZÓNE. CIEĽ PROJEKTU, KTORÝ HO VIAŽE AKO NEODDELITEĽNÚ SÚČASŤ KOMPLEXNÉHO PROGRAMU, UMOŽŇUJE SPUSTIŤ TRASU, KTORÁ BUDE VYČLENENÁ NA TENTO OBCHOD NA KONCI ROKA. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: S VÝSKUMNÝM A VÝVOJOVÝM PROJEKTOM, KTORÝ SA SKONČIL V ROKU 2015, SA SPOLOČNOSŤ MATERMACC SNAŽILA VYVINÚŤ SÉRIU ÚČINNÝCH RIEŠENÍ NA SPLNENIE OČAKÁVANÍ NEUSTÁLE SA ROZŠIRUJÚCEHO TRHU V ODVETVÍ POĽNOHOSPODÁRSKYCH STROJOV VRÁTANE PNEUMATICKÉHO VLNOVÉHO STROJA PRE OBILNINY, KTORÝ JE PREDMETOM SÚČASNÉHO PROJEKTU EXPERIMENTOVANIA V TEJTO ZÓNE. CIEĽ PROJEKTU, KTORÝ HO VIAŽE AKO NEODDELITEĽNÚ SÚČASŤ KOMPLEXNÉHO PROGRAMU, UMOŽŇUJE SPUSTIŤ TRASU, KTORÁ BUDE VYČLENENÁ NA TENTO OBCHOD NA KONCI ROKA. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: S VÝSKUMNÝM A VÝVOJOVÝM PROJEKTOM, KTORÝ SA SKONČIL V ROKU 2015, SA SPOLOČNOSŤ MATERMACC SNAŽILA VYVINÚŤ SÉRIU ÚČINNÝCH RIEŠENÍ NA SPLNENIE OČAKÁVANÍ NEUSTÁLE SA ROZŠIRUJÚCEHO TRHU V ODVETVÍ POĽNOHOSPODÁRSKYCH STROJOV VRÁTANE PNEUMATICKÉHO VLNOVÉHO STROJA PRE OBILNINY, KTORÝ JE PREDMETOM SÚČASNÉHO PROJEKTU EXPERIMENTOVANIA V TEJTO ZÓNE. CIEĽ PROJEKTU, KTORÝ HO VIAŽE AKO NEODDELITEĽNÚ SÚČASŤ KOMPLEXNÉHO PROGRAMU, UMOŽŇUJE SPUSTIŤ TRASU, KTORÁ BUDE VYČLENENÁ NA TENTO OBCHOD NA KONCI ROKA. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
BIL-PROĠETT TA’ RIĊERKA U ŻVILUPP LI NTEMM FL-2015, IL-MATERMACC FITTXET LI TIŻVILUPPA SENSIELA TA’ SOLUZZJONIJIET EFFETTIVI BIEX JINTLAĦQU L-ASPETTATTIVI TA’ SUQ LI QED JESPANDI B’MOD KOSTANTI FIS-SETTUR TAL-MAKKINARJU AGRIKOLU, INKLUŻA MAGNA TAL-MEWĠ PNEWMATIKU GĦAĊ-ĊEREALI, LI HUWA S-SUĠĠETT TAL-PROĠETT ATTWALI TA’ ESPERIMENTAZZJONI F’DIN IŻ-ŻONA. L-GĦAN TAL-PROĠETT, LI JORBOTH BĦALA PARTI INTEGRALI MINN PROGRAMM KOMPRENSIV, JAGĦMILHA POSSIBBLI LI TITNIEDA ROTTA LI SER TITWARRAB GĦAL DAN IN-NEGOZJU FI TMIEM IS-SENA. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: BIL-PROĠETT TA’ RIĊERKA U ŻVILUPP LI NTEMM FL-2015, IL-MATERMACC FITTXET LI TIŻVILUPPA SENSIELA TA’ SOLUZZJONIJIET EFFETTIVI BIEX JINTLAĦQU L-ASPETTATTIVI TA’ SUQ LI QED JESPANDI B’MOD KOSTANTI FIS-SETTUR TAL-MAKKINARJU AGRIKOLU, INKLUŻA MAGNA TAL-MEWĠ PNEWMATIKU GĦAĊ-ĊEREALI, LI HUWA S-SUĠĠETT TAL-PROĠETT ATTWALI TA’ ESPERIMENTAZZJONI F’DIN IŻ-ŻONA. L-GĦAN TAL-PROĠETT, LI JORBOTH BĦALA PARTI INTEGRALI MINN PROGRAMM KOMPRENSIV, JAGĦMILHA POSSIBBLI LI TITNIEDA ROTTA LI SER TITWARRAB GĦAL DAN IN-NEGOZJU FI TMIEM IS-SENA. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: BIL-PROĠETT TA’ RIĊERKA U ŻVILUPP LI NTEMM FL-2015, IL-MATERMACC FITTXET LI TIŻVILUPPA SENSIELA TA’ SOLUZZJONIJIET EFFETTIVI BIEX JINTLAĦQU L-ASPETTATTIVI TA’ SUQ LI QED JESPANDI B’MOD KOSTANTI FIS-SETTUR TAL-MAKKINARJU AGRIKOLU, INKLUŻA MAGNA TAL-MEWĠ PNEWMATIKU GĦAĊ-ĊEREALI, LI HUWA S-SUĠĠETT TAL-PROĠETT ATTWALI TA’ ESPERIMENTAZZJONI F’DIN IŻ-ŻONA. L-GĦAN TAL-PROĠETT, LI JORBOTH BĦALA PARTI INTEGRALI MINN PROGRAMM KOMPRENSIV, JAGĦMILHA POSSIBBLI LI TITNIEDA ROTTA LI SER TITWARRAB GĦAL DAN IN-NEGOZJU FI TMIEM IS-SENA. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
COM O PROJETO DE PESQUISA E DESENVOLVIMENTO QUE TERMINOU EM 2015, A MATERMACC PROCUROU DESENVOLVER UMA SÉRIE DE SOLUÇÕES EFICAZES PARA ATENDER ÀS EXPECTATIVAS DE UM MERCADO EM CONSTANTE EXPANSÃO NO SETOR DE MÁQUINAS AGRÍCOLAS, INCLUINDO UMA MÁQUINA DE ONDA PNEUMÁTICA PARA CEREAIS, QUE É OBJETO DO PRESENTE PROJETO DE EXPERIMENTAÇÃO NESTA ZONA. O OBJETIVO DO PROJETO, QUE O VINCULA COMO PARTE INTEGRANTE DE UM PROGRAMA GLOBAL, PERMITE LANÇAR UMA ROTA QUE SERÁ RESERVADA A ESTA ATIVIDADE NO FINAL DO ANO. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: COM O PROJETO DE PESQUISA E DESENVOLVIMENTO QUE TERMINOU EM 2015, A MATERMACC PROCUROU DESENVOLVER UMA SÉRIE DE SOLUÇÕES EFICAZES PARA ATENDER ÀS EXPECTATIVAS DE UM MERCADO EM CONSTANTE EXPANSÃO NO SETOR DE MÁQUINAS AGRÍCOLAS, INCLUINDO UMA MÁQUINA DE ONDA PNEUMÁTICA PARA CEREAIS, QUE É OBJETO DO PRESENTE PROJETO DE EXPERIMENTAÇÃO NESTA ZONA. O OBJETIVO DO PROJETO, QUE O VINCULA COMO PARTE INTEGRANTE DE UM PROGRAMA GLOBAL, PERMITE LANÇAR UMA ROTA QUE SERÁ RESERVADA A ESTA ATIVIDADE NO FINAL DO ANO. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: COM O PROJETO DE PESQUISA E DESENVOLVIMENTO QUE TERMINOU EM 2015, A MATERMACC PROCUROU DESENVOLVER UMA SÉRIE DE SOLUÇÕES EFICAZES PARA ATENDER ÀS EXPECTATIVAS DE UM MERCADO EM CONSTANTE EXPANSÃO NO SETOR DE MÁQUINAS AGRÍCOLAS, INCLUINDO UMA MÁQUINA DE ONDA PNEUMÁTICA PARA CEREAIS, QUE É OBJETO DO PRESENTE PROJETO DE EXPERIMENTAÇÃO NESTA ZONA. O OBJETIVO DO PROJETO, QUE O VINCULA COMO PARTE INTEGRANTE DE UM PROGRAMA GLOBAL, PERMITE LANÇAR UMA ROTA QUE SERÁ RESERVADA A ESTA ATIVIDADE NO FINAL DO ANO. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
VUONNA 2015 PÄÄTTYNEEN TUTKIMUS- JA KEHITYSHANKKEEN MYÖTÄ MATERMACC PYRKI KEHITTÄMÄÄN JOUKON TEHOKKAITA RATKAISUJA MAATALOUSKONEALAN JATKUVASTI LAAJENEVIEN MARKKINOIDEN ODOTUSTEN TÄYTTÄMISEKSI, MUKAAN LUKIEN VILJAN PNEUMAATTINEN AALTOKONE, JOKA ON TÄMÄN VYÖHYKKEEN KOKEILUHANKKEEN KOHTEENA. HANKKEELLA, JOKA SITOO SITÄ OLENNAISENA OSANA KATTAVAA OHJELMAA, VOIDAAN KÄYNNISTÄÄ REITTI, JOKA VARATAAN TÄLLE TOIMINNALLE VUODEN LOPUSSA. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: VUONNA 2015 PÄÄTTYNEEN TUTKIMUS- JA KEHITYSHANKKEEN MYÖTÄ MATERMACC PYRKI KEHITTÄMÄÄN JOUKON TEHOKKAITA RATKAISUJA MAATALOUSKONEALAN JATKUVASTI LAAJENEVIEN MARKKINOIDEN ODOTUSTEN TÄYTTÄMISEKSI, MUKAAN LUKIEN VILJAN PNEUMAATTINEN AALTOKONE, JOKA ON TÄMÄN VYÖHYKKEEN KOKEILUHANKKEEN KOHTEENA. HANKKEELLA, JOKA SITOO SITÄ OLENNAISENA OSANA KATTAVAA OHJELMAA, VOIDAAN KÄYNNISTÄÄ REITTI, JOKA VARATAAN TÄLLE TOIMINNALLE VUODEN LOPUSSA. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: VUONNA 2015 PÄÄTTYNEEN TUTKIMUS- JA KEHITYSHANKKEEN MYÖTÄ MATERMACC PYRKI KEHITTÄMÄÄN JOUKON TEHOKKAITA RATKAISUJA MAATALOUSKONEALAN JATKUVASTI LAAJENEVIEN MARKKINOIDEN ODOTUSTEN TÄYTTÄMISEKSI, MUKAAN LUKIEN VILJAN PNEUMAATTINEN AALTOKONE, JOKA ON TÄMÄN VYÖHYKKEEN KOKEILUHANKKEEN KOHTEENA. HANKKEELLA, JOKA SITOO SITÄ OLENNAISENA OSANA KATTAVAA OHJELMAA, VOIDAAN KÄYNNISTÄÄ REITTI, JOKA VARATAAN TÄLLE TOIMINNALLE VUODEN LOPUSSA. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
W RAMACH PROJEKTU BADAWCZO-ROZWOJOWEGO, KTÓRY ZAKOŃCZYŁ SIĘ W 2015 R., FIRMA MATERMACC STARAŁA SIĘ OPRACOWAĆ SZEREG SKUTECZNYCH ROZWIĄZAŃ, ABY SPROSTAĆ OCZEKIWANIOM STALE ROZWIJAJĄCEGO SIĘ RYNKU MASZYN ROLNICZYCH, W TYM MASZYNY DO FAL PNEUMATYCZNYCH DO ZBÓŻ, KTÓRA JEST PRZEDMIOTEM OBECNEGO PROJEKTU EKSPERYMENTÓW W TEJ STREFIE. CEL PROJEKTU, KTÓRY WIĄŻE GO JAKO INTEGRALNĄ CZĘŚĆ KOMPLEKSOWEGO PROGRAMU, UMOŻLIWIA URUCHOMIENIE TRASY PRZEZNACZONEJ NA TĘ DZIAŁALNOŚĆ POD KONIEC ROKU. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: W RAMACH PROJEKTU BADAWCZO-ROZWOJOWEGO, KTÓRY ZAKOŃCZYŁ SIĘ W 2015 R., FIRMA MATERMACC STARAŁA SIĘ OPRACOWAĆ SZEREG SKUTECZNYCH ROZWIĄZAŃ, ABY SPROSTAĆ OCZEKIWANIOM STALE ROZWIJAJĄCEGO SIĘ RYNKU MASZYN ROLNICZYCH, W TYM MASZYNY DO FAL PNEUMATYCZNYCH DO ZBÓŻ, KTÓRA JEST PRZEDMIOTEM OBECNEGO PROJEKTU EKSPERYMENTÓW W TEJ STREFIE. CEL PROJEKTU, KTÓRY WIĄŻE GO JAKO INTEGRALNĄ CZĘŚĆ KOMPLEKSOWEGO PROGRAMU, UMOŻLIWIA URUCHOMIENIE TRASY PRZEZNACZONEJ NA TĘ DZIAŁALNOŚĆ POD KONIEC ROKU. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: W RAMACH PROJEKTU BADAWCZO-ROZWOJOWEGO, KTÓRY ZAKOŃCZYŁ SIĘ W 2015 R., FIRMA MATERMACC STARAŁA SIĘ OPRACOWAĆ SZEREG SKUTECZNYCH ROZWIĄZAŃ, ABY SPROSTAĆ OCZEKIWANIOM STALE ROZWIJAJĄCEGO SIĘ RYNKU MASZYN ROLNICZYCH, W TYM MASZYNY DO FAL PNEUMATYCZNYCH DO ZBÓŻ, KTÓRA JEST PRZEDMIOTEM OBECNEGO PROJEKTU EKSPERYMENTÓW W TEJ STREFIE. CEL PROJEKTU, KTÓRY WIĄŻE GO JAKO INTEGRALNĄ CZĘŚĆ KOMPLEKSOWEGO PROGRAMU, UMOŻLIWIA URUCHOMIENIE TRASY PRZEZNACZONEJ NA TĘ DZIAŁALNOŚĆ POD KONIEC ROKU. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Z RAZISKOVALNIM IN RAZVOJNIM PROJEKTOM, KI SE JE ZAKLJUČIL LETA 2015, JE MATERMACC POSKUŠAL RAZVITI VRSTO UČINKOVITIH REŠITEV ZA IZPOLNITEV PRIČAKOVANJ STALNO RASTOČEGA TRGA V SEKTORJU KMETIJSKIH STROJEV, VKLJUČNO S PNEVMATSKIM VALOVNIM STROJEM ZA ŽITA, KI JE PREDMET SEDANJEGA PROJEKTA EKSPERIMENTIRANJA NA TEM OBMOČJU. CILJ PROJEKTA, KI GA ZAVEZUJE KOT SESTAVNI DEL CELOVITEGA PROGRAMA, OMOGOČA ZAČETEK POTI, KI BO ZA TO DEJAVNOST REZERVIRANA KONEC LETA. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: Z RAZISKOVALNIM IN RAZVOJNIM PROJEKTOM, KI SE JE ZAKLJUČIL LETA 2015, JE MATERMACC POSKUŠAL RAZVITI VRSTO UČINKOVITIH REŠITEV ZA IZPOLNITEV PRIČAKOVANJ STALNO RASTOČEGA TRGA V SEKTORJU KMETIJSKIH STROJEV, VKLJUČNO S PNEVMATSKIM VALOVNIM STROJEM ZA ŽITA, KI JE PREDMET SEDANJEGA PROJEKTA EKSPERIMENTIRANJA NA TEM OBMOČJU. CILJ PROJEKTA, KI GA ZAVEZUJE KOT SESTAVNI DEL CELOVITEGA PROGRAMA, OMOGOČA ZAČETEK POTI, KI BO ZA TO DEJAVNOST REZERVIRANA KONEC LETA. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Z RAZISKOVALNIM IN RAZVOJNIM PROJEKTOM, KI SE JE ZAKLJUČIL LETA 2015, JE MATERMACC POSKUŠAL RAZVITI VRSTO UČINKOVITIH REŠITEV ZA IZPOLNITEV PRIČAKOVANJ STALNO RASTOČEGA TRGA V SEKTORJU KMETIJSKIH STROJEV, VKLJUČNO S PNEVMATSKIM VALOVNIM STROJEM ZA ŽITA, KI JE PREDMET SEDANJEGA PROJEKTA EKSPERIMENTIRANJA NA TEM OBMOČJU. CILJ PROJEKTA, KI GA ZAVEZUJE KOT SESTAVNI DEL CELOVITEGA PROGRAMA, OMOGOČA ZAČETEK POTI, KI BO ZA TO DEJAVNOST REZERVIRANA KONEC LETA. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTEM VÝZKUMU A VÝVOJE, KTERÝ SKONČIL V ROCE 2015, SE SPOLEČNOST MATERMACC SNAŽILA VYVINOUT ŘADU EFEKTIVNÍCH ŘEŠENÍ, KTERÁ BY SPLNILA OČEKÁVÁNÍ NEUSTÁLE SE ROZŠIŘUJÍCÍHO TRHU V ODVĚTVÍ ZEMĚDĚLSKÝCH STROJŮ, VČETNĚ PNEUMATICKÉHO STROJE NA VLNY PRO OBILOVINY, KTERÝ JE PŘEDMĚTEM SOUČASNÉHO PROJEKTU EXPERIMENTOVÁNÍ V TÉTO ZÓNĚ. CÍL PROJEKTU, KTERÝ JEJ VÁŽE JAKO NEDÍLNOU SOUČÁST KOMPLEXNÍHO PROGRAMU, UMOŽŇUJE ZAHÁJIT TRASU, KTERÁ BUDE PRO TENTO PODNIK VYČLENĚNA NA KONCI ROKU. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKTEM VÝZKUMU A VÝVOJE, KTERÝ SKONČIL V ROCE 2015, SE SPOLEČNOST MATERMACC SNAŽILA VYVINOUT ŘADU EFEKTIVNÍCH ŘEŠENÍ, KTERÁ BY SPLNILA OČEKÁVÁNÍ NEUSTÁLE SE ROZŠIŘUJÍCÍHO TRHU V ODVĚTVÍ ZEMĚDĚLSKÝCH STROJŮ, VČETNĚ PNEUMATICKÉHO STROJE NA VLNY PRO OBILOVINY, KTERÝ JE PŘEDMĚTEM SOUČASNÉHO PROJEKTU EXPERIMENTOVÁNÍ V TÉTO ZÓNĚ. CÍL PROJEKTU, KTERÝ JEJ VÁŽE JAKO NEDÍLNOU SOUČÁST KOMPLEXNÍHO PROGRAMU, UMOŽŇUJE ZAHÁJIT TRASU, KTERÁ BUDE PRO TENTO PODNIK VYČLENĚNA NA KONCI ROKU. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKTEM VÝZKUMU A VÝVOJE, KTERÝ SKONČIL V ROCE 2015, SE SPOLEČNOST MATERMACC SNAŽILA VYVINOUT ŘADU EFEKTIVNÍCH ŘEŠENÍ, KTERÁ BY SPLNILA OČEKÁVÁNÍ NEUSTÁLE SE ROZŠIŘUJÍCÍHO TRHU V ODVĚTVÍ ZEMĚDĚLSKÝCH STROJŮ, VČETNĚ PNEUMATICKÉHO STROJE NA VLNY PRO OBILOVINY, KTERÝ JE PŘEDMĚTEM SOUČASNÉHO PROJEKTU EXPERIMENTOVÁNÍ V TÉTO ZÓNĚ. CÍL PROJEKTU, KTERÝ JEJ VÁŽE JAKO NEDÍLNOU SOUČÁST KOMPLEXNÍHO PROGRAMU, UMOŽŇUJE ZAHÁJIT TRASU, KTERÁ BUDE PRO TENTO PODNIK VYČLENĚNA NA KONCI ROKU. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
SU MOKSLINIŲ TYRIMŲ IR PLĖTROS PROJEKTO, KURIS BAIGĖSI 2015, MATERMACC SIEKĖ SUKURTI VEIKSMINGŲ SPRENDIMŲ, SIEKIANT PATENKINTI LŪKESČIUS NUOLAT BESIPLEČIANČIOS RINKOS ŽEMĖS ŪKIO MAŠINŲ SEKTORIUJE, ĮSKAITANT PNEUMATINIŲ BANGŲ MAŠINA GRŪDŲ, KURIS YRA ŠIO PROJEKTO EKSPERIMENTAVIMO ŠIOJE ZONOJE OBJEKTAS. PROJEKTO TIKSLAS, KURIS YRA NEATSIEJAMA IŠSAMIOS PROGRAMOS DALIS, LEIDŽIA PRADĖTI VYKDYTI MARŠRUTĄ, KURIS BUS ATIDĖTAS ŠIAM VERSLUI METŲ PABAIGOJE. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: SU MOKSLINIŲ TYRIMŲ IR PLĖTROS PROJEKTO, KURIS BAIGĖSI 2015, MATERMACC SIEKĖ SUKURTI VEIKSMINGŲ SPRENDIMŲ, SIEKIANT PATENKINTI LŪKESČIUS NUOLAT BESIPLEČIANČIOS RINKOS ŽEMĖS ŪKIO MAŠINŲ SEKTORIUJE, ĮSKAITANT PNEUMATINIŲ BANGŲ MAŠINA GRŪDŲ, KURIS YRA ŠIO PROJEKTO EKSPERIMENTAVIMO ŠIOJE ZONOJE OBJEKTAS. PROJEKTO TIKSLAS, KURIS YRA NEATSIEJAMA IŠSAMIOS PROGRAMOS DALIS, LEIDŽIA PRADĖTI VYKDYTI MARŠRUTĄ, KURIS BUS ATIDĖTAS ŠIAM VERSLUI METŲ PABAIGOJE. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: SU MOKSLINIŲ TYRIMŲ IR PLĖTROS PROJEKTO, KURIS BAIGĖSI 2015, MATERMACC SIEKĖ SUKURTI VEIKSMINGŲ SPRENDIMŲ, SIEKIANT PATENKINTI LŪKESČIUS NUOLAT BESIPLEČIANČIOS RINKOS ŽEMĖS ŪKIO MAŠINŲ SEKTORIUJE, ĮSKAITANT PNEUMATINIŲ BANGŲ MAŠINA GRŪDŲ, KURIS YRA ŠIO PROJEKTO EKSPERIMENTAVIMO ŠIOJE ZONOJE OBJEKTAS. PROJEKTO TIKSLAS, KURIS YRA NEATSIEJAMA IŠSAMIOS PROGRAMOS DALIS, LEIDŽIA PRADĖTI VYKDYTI MARŠRUTĄ, KURIS BUS ATIDĖTAS ŠIAM VERSLUI METŲ PABAIGOJE. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
AR PĒTNIECĪBAS UN ATTĪSTĪBAS PROJEKTU, KAS BEIDZĀS 2015. GADĀ, MATERMACC CENTĀS IZSTRĀDĀT VIRKNI EFEKTĪVU RISINĀJUMU, LAI APMIERINĀTU CERĪBAS PAR PASTĀVĪGI AUGOŠO TIRGU LAUKSAIMNIECĪBAS TEHNIKAS NOZARĒ, TOSTARP PNEIMATISKO VIĻŅU MAŠĪNU GRAUDAUGIEM, KAS IR ŠĪ EKSPERIMENTĒŠANAS PROJEKTA PRIEKŠMETS ŠAJĀ ZONĀ. PROJEKTA MĒRĶIS, KAS TO SAISTA KĀ VISAPTVEROŠAS PROGRAMMAS NEATŅEMAMU SASTĀVDAĻU, ĻAUJ UZSĀKT MARŠRUTU, KAS GADA BEIGĀS TIKS REZERVĒTS ŠAI DARBĪBAI. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: AR PĒTNIECĪBAS UN ATTĪSTĪBAS PROJEKTU, KAS BEIDZĀS 2015. GADĀ, MATERMACC CENTĀS IZSTRĀDĀT VIRKNI EFEKTĪVU RISINĀJUMU, LAI APMIERINĀTU CERĪBAS PAR PASTĀVĪGI AUGOŠO TIRGU LAUKSAIMNIECĪBAS TEHNIKAS NOZARĒ, TOSTARP PNEIMATISKO VIĻŅU MAŠĪNU GRAUDAUGIEM, KAS IR ŠĪ EKSPERIMENTĒŠANAS PROJEKTA PRIEKŠMETS ŠAJĀ ZONĀ. PROJEKTA MĒRĶIS, KAS TO SAISTA KĀ VISAPTVEROŠAS PROGRAMMAS NEATŅEMAMU SASTĀVDAĻU, ĻAUJ UZSĀKT MARŠRUTU, KAS GADA BEIGĀS TIKS REZERVĒTS ŠAI DARBĪBAI. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: AR PĒTNIECĪBAS UN ATTĪSTĪBAS PROJEKTU, KAS BEIDZĀS 2015. GADĀ, MATERMACC CENTĀS IZSTRĀDĀT VIRKNI EFEKTĪVU RISINĀJUMU, LAI APMIERINĀTU CERĪBAS PAR PASTĀVĪGI AUGOŠO TIRGU LAUKSAIMNIECĪBAS TEHNIKAS NOZARĒ, TOSTARP PNEIMATISKO VIĻŅU MAŠĪNU GRAUDAUGIEM, KAS IR ŠĪ EKSPERIMENTĒŠANAS PROJEKTA PRIEKŠMETS ŠAJĀ ZONĀ. PROJEKTA MĒRĶIS, KAS TO SAISTA KĀ VISAPTVEROŠAS PROGRAMMAS NEATŅEMAMU SASTĀVDAĻU, ĻAUJ UZSĀKT MARŠRUTU, KAS GADA BEIGĀS TIKS REZERVĒTS ŠAI DARBĪBAI. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
С ПРОЕКТА ЗА НАУЧНОИЗСЛЕДОВАТЕЛСКА И РАЗВОЙНА ДЕЙНОСТ, КОЙТО ПРИКЛЮЧИ ПРЕЗ 2015 Г., MATERMACC СЕ СТРЕМИ ДА РАЗРАБОТИ СЕРИЯ ОТ ЕФЕКТИВНИ РЕШЕНИЯ, ЗА ДА ОТГОВОРИ НА ОЧАКВАНИЯТА ЗА ПОСТОЯННО РАЗРАСТВАЩ СЕ ПАЗАР В СЕКТОРА НА СЕЛСКОСТОПАНСКАТА ТЕХНИКА, ВКЛЮЧИТЕЛНО ПНЕВМАТИЧНА ВЪЛНОВА МАШИНА ЗА ЗЪРНЕНИ КУЛТУРИ, КОЯТО Е ПРЕДМЕТ НА НАСТОЯЩИЯ ПРОЕКТ ЗА ЕКСПЕРИМЕНТИРАНЕ В ТАЗИ ЗОНА. ЦЕЛТА НА ПРОЕКТА, КОЯТО ГО ОБВЪРЗВА КАТО НЕРАЗДЕЛНА ЧАСТ ОТ ВСЕОБХВАТНА ПРОГРАМА, ДАВА ВЪЗМОЖНОСТ ЗА СТАРТИРАНЕ НА МАРШРУТ, КОЙТО ЩЕ БЪДЕ ЗАДЕЛЕН ЗА ТОЗИ БИЗНЕС В КРАЯ НА ГОДИНАТА. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: С ПРОЕКТА ЗА НАУЧНОИЗСЛЕДОВАТЕЛСКА И РАЗВОЙНА ДЕЙНОСТ, КОЙТО ПРИКЛЮЧИ ПРЕЗ 2015 Г., MATERMACC СЕ СТРЕМИ ДА РАЗРАБОТИ СЕРИЯ ОТ ЕФЕКТИВНИ РЕШЕНИЯ, ЗА ДА ОТГОВОРИ НА ОЧАКВАНИЯТА ЗА ПОСТОЯННО РАЗРАСТВАЩ СЕ ПАЗАР В СЕКТОРА НА СЕЛСКОСТОПАНСКАТА ТЕХНИКА, ВКЛЮЧИТЕЛНО ПНЕВМАТИЧНА ВЪЛНОВА МАШИНА ЗА ЗЪРНЕНИ КУЛТУРИ, КОЯТО Е ПРЕДМЕТ НА НАСТОЯЩИЯ ПРОЕКТ ЗА ЕКСПЕРИМЕНТИРАНЕ В ТАЗИ ЗОНА. ЦЕЛТА НА ПРОЕКТА, КОЯТО ГО ОБВЪРЗВА КАТО НЕРАЗДЕЛНА ЧАСТ ОТ ВСЕОБХВАТНА ПРОГРАМА, ДАВА ВЪЗМОЖНОСТ ЗА СТАРТИРАНЕ НА МАРШРУТ, КОЙТО ЩЕ БЪДЕ ЗАДЕЛЕН ЗА ТОЗИ БИЗНЕС В КРАЯ НА ГОДИНАТА. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: С ПРОЕКТА ЗА НАУЧНОИЗСЛЕДОВАТЕЛСКА И РАЗВОЙНА ДЕЙНОСТ, КОЙТО ПРИКЛЮЧИ ПРЕЗ 2015 Г., MATERMACC СЕ СТРЕМИ ДА РАЗРАБОТИ СЕРИЯ ОТ ЕФЕКТИВНИ РЕШЕНИЯ, ЗА ДА ОТГОВОРИ НА ОЧАКВАНИЯТА ЗА ПОСТОЯННО РАЗРАСТВАЩ СЕ ПАЗАР В СЕКТОРА НА СЕЛСКОСТОПАНСКАТА ТЕХНИКА, ВКЛЮЧИТЕЛНО ПНЕВМАТИЧНА ВЪЛНОВА МАШИНА ЗА ЗЪРНЕНИ КУЛТУРИ, КОЯТО Е ПРЕДМЕТ НА НАСТОЯЩИЯ ПРОЕКТ ЗА ЕКСПЕРИМЕНТИРАНЕ В ТАЗИ ЗОНА. ЦЕЛТА НА ПРОЕКТА, КОЯТО ГО ОБВЪРЗВА КАТО НЕРАЗДЕЛНА ЧАСТ ОТ ВСЕОБХВАТНА ПРОГРАМА, ДАВА ВЪЗМОЖНОСТ ЗА СТАРТИРАНЕ НА МАРШРУТ, КОЙТО ЩЕ БЪДЕ ЗАДЕЛЕН ЗА ТОЗИ БИЗНЕС В КРАЯ НА ГОДИНАТА. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A 2015-BEN LEZÁRULT KUTATÁSI ÉS FEJLESZTÉSI PROJEKTTEL A MATERMACC EGY SOR HATÉKONY MEGOLDÁS KIFEJLESZTÉSÉRE TÖREKEDETT, HOGY MEGFELELJEN A MEZŐGAZDASÁGI GÉPEK ÁGAZATÁBAN FOLYAMATOSAN BŐVÜLŐ PIAC ELVÁRÁSAINAK, BELEÉRTVE A GABONAPNEUMATIKUS HULLÁMGÉPET IS, AMELY A JELENLEGI KÍSÉRLETI PROJEKT TÁRGYÁT KÉPEZI EBBEN A ZÓNÁBAN. A PROJEKT CÉLJA, AMELY AZT EGY ÁTFOGÓ PROGRAM SZERVES RÉSZEKÉNT KÖTI ÖSSZE, LEHETŐVÉ TESZI EGY OLYAN ÚTVONAL ELINDÍTÁSÁT, AMELYET AZ ÉV VÉGÉN ERRE A VÁLLALKOZÁSRA KÜLÖNÍTENEK EL. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: A 2015-BEN LEZÁRULT KUTATÁSI ÉS FEJLESZTÉSI PROJEKTTEL A MATERMACC EGY SOR HATÉKONY MEGOLDÁS KIFEJLESZTÉSÉRE TÖREKEDETT, HOGY MEGFELELJEN A MEZŐGAZDASÁGI GÉPEK ÁGAZATÁBAN FOLYAMATOSAN BŐVÜLŐ PIAC ELVÁRÁSAINAK, BELEÉRTVE A GABONAPNEUMATIKUS HULLÁMGÉPET IS, AMELY A JELENLEGI KÍSÉRLETI PROJEKT TÁRGYÁT KÉPEZI EBBEN A ZÓNÁBAN. A PROJEKT CÉLJA, AMELY AZT EGY ÁTFOGÓ PROGRAM SZERVES RÉSZEKÉNT KÖTI ÖSSZE, LEHETŐVÉ TESZI EGY OLYAN ÚTVONAL ELINDÍTÁSÁT, AMELYET AZ ÉV VÉGÉN ERRE A VÁLLALKOZÁSRA KÜLÖNÍTENEK EL. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A 2015-BEN LEZÁRULT KUTATÁSI ÉS FEJLESZTÉSI PROJEKTTEL A MATERMACC EGY SOR HATÉKONY MEGOLDÁS KIFEJLESZTÉSÉRE TÖREKEDETT, HOGY MEGFELELJEN A MEZŐGAZDASÁGI GÉPEK ÁGAZATÁBAN FOLYAMATOSAN BŐVÜLŐ PIAC ELVÁRÁSAINAK, BELEÉRTVE A GABONAPNEUMATIKUS HULLÁMGÉPET IS, AMELY A JELENLEGI KÍSÉRLETI PROJEKT TÁRGYÁT KÉPEZI EBBEN A ZÓNÁBAN. A PROJEKT CÉLJA, AMELY AZT EGY ÁTFOGÓ PROGRAM SZERVES RÉSZEKÉNT KÖTI ÖSSZE, LEHETŐVÉ TESZI EGY OLYAN ÚTVONAL ELINDÍTÁSÁT, AMELYET AZ ÉV VÉGÉN ERRE A VÁLLALKOZÁSRA KÜLÖNÍTENEK EL. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
LEIS AN TIONSCADAL TAIGHDE AGUS FORBARTHA A CHRÍOCHNAIGH I 2015, RINNE MATERMACC IARRACHT SRAITH RÉITEACH ÉIFEACHTACH A FHORBAIRT CHUN FREASTAL AR IONCHAIS AN MHARGAIDH ATÁ AG MÉADÚ I GCÓNAÍ IN EARNÁIL AN INNEALRA TALMHAÍOCHTA, LENA N-ÁIRÍTEAR MEAISÍN TONNTA AEIR DO GHRÁNAIGH, ATÁ INA ÁBHAR DON TIONSCADAL REATHA TURGNAMH SA CHRIOS SEO. FÁGANN AIDHM AN TIONSCADAIL, A CHEANGLAÍONN É MAR CHUID LÁRNACH DE CHLÁR CUIMSITHEACH, GUR FÉIDIR BEALACH A SHEOLADH A CHUIRFEAR AR LEATAOBH DON GHNÓ SEO AG DEIREADH NA BLIANA. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: LEIS AN TIONSCADAL TAIGHDE AGUS FORBARTHA A CHRÍOCHNAIGH I 2015, RINNE MATERMACC IARRACHT SRAITH RÉITEACH ÉIFEACHTACH A FHORBAIRT CHUN FREASTAL AR IONCHAIS AN MHARGAIDH ATÁ AG MÉADÚ I GCÓNAÍ IN EARNÁIL AN INNEALRA TALMHAÍOCHTA, LENA N-ÁIRÍTEAR MEAISÍN TONNTA AEIR DO GHRÁNAIGH, ATÁ INA ÁBHAR DON TIONSCADAL REATHA TURGNAMH SA CHRIOS SEO. FÁGANN AIDHM AN TIONSCADAIL, A CHEANGLAÍONN É MAR CHUID LÁRNACH DE CHLÁR CUIMSITHEACH, GUR FÉIDIR BEALACH A SHEOLADH A CHUIRFEAR AR LEATAOBH DON GHNÓ SEO AG DEIREADH NA BLIANA. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: LEIS AN TIONSCADAL TAIGHDE AGUS FORBARTHA A CHRÍOCHNAIGH I 2015, RINNE MATERMACC IARRACHT SRAITH RÉITEACH ÉIFEACHTACH A FHORBAIRT CHUN FREASTAL AR IONCHAIS AN MHARGAIDH ATÁ AG MÉADÚ I GCÓNAÍ IN EARNÁIL AN INNEALRA TALMHAÍOCHTA, LENA N-ÁIRÍTEAR MEAISÍN TONNTA AEIR DO GHRÁNAIGH, ATÁ INA ÁBHAR DON TIONSCADAL REATHA TURGNAMH SA CHRIOS SEO. FÁGANN AIDHM AN TIONSCADAIL, A CHEANGLAÍONN É MAR CHUID LÁRNACH DE CHLÁR CUIMSITHEACH, GUR FÉIDIR BEALACH A SHEOLADH A CHUIRFEAR AR LEATAOBH DON GHNÓ SEO AG DEIREADH NA BLIANA. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
MED FORSKNINGS- OCH UTVECKLINGSPROJEKTET SOM AVSLUTADES 2015 FÖRSÖKTE MATERMACC UTVECKLA EN RAD EFFEKTIVA LÖSNINGAR FÖR ATT MÖTA FÖRVÄNTNINGARNA PÅ EN STÄNDIGT VÄXANDE MARKNAD INOM SEKTORN FÖR JORDBRUKSMASKINER, INKLUSIVE EN PNEUMATISK VÅGMASKIN FÖR SPANNMÅL, SOM ÄR FÖREMÅL FÖR DET AKTUELLA EXPERIMENTPROJEKTET I DENNA ZON. SYFTET MED PROJEKTET, SOM ÄR BINDANDE FÖR PROJEKTET SOM EN INTEGRERAD DEL AV ETT OMFATTANDE PROGRAM, GÖR DET MÖJLIGT ATT LANSERA EN RUTT SOM KOMMER ATT AVSÄTTAS FÖR DENNA VERKSAMHET I SLUTET AV ÅRET. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: MED FORSKNINGS- OCH UTVECKLINGSPROJEKTET SOM AVSLUTADES 2015 FÖRSÖKTE MATERMACC UTVECKLA EN RAD EFFEKTIVA LÖSNINGAR FÖR ATT MÖTA FÖRVÄNTNINGARNA PÅ EN STÄNDIGT VÄXANDE MARKNAD INOM SEKTORN FÖR JORDBRUKSMASKINER, INKLUSIVE EN PNEUMATISK VÅGMASKIN FÖR SPANNMÅL, SOM ÄR FÖREMÅL FÖR DET AKTUELLA EXPERIMENTPROJEKTET I DENNA ZON. SYFTET MED PROJEKTET, SOM ÄR BINDANDE FÖR PROJEKTET SOM EN INTEGRERAD DEL AV ETT OMFATTANDE PROGRAM, GÖR DET MÖJLIGT ATT LANSERA EN RUTT SOM KOMMER ATT AVSÄTTAS FÖR DENNA VERKSAMHET I SLUTET AV ÅRET. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: MED FORSKNINGS- OCH UTVECKLINGSPROJEKTET SOM AVSLUTADES 2015 FÖRSÖKTE MATERMACC UTVECKLA EN RAD EFFEKTIVA LÖSNINGAR FÖR ATT MÖTA FÖRVÄNTNINGARNA PÅ EN STÄNDIGT VÄXANDE MARKNAD INOM SEKTORN FÖR JORDBRUKSMASKINER, INKLUSIVE EN PNEUMATISK VÅGMASKIN FÖR SPANNMÅL, SOM ÄR FÖREMÅL FÖR DET AKTUELLA EXPERIMENTPROJEKTET I DENNA ZON. SYFTET MED PROJEKTET, SOM ÄR BINDANDE FÖR PROJEKTET SOM EN INTEGRERAD DEL AV ETT OMFATTANDE PROGRAM, GÖR DET MÖJLIGT ATT LANSERA EN RUTT SOM KOMMER ATT AVSÄTTAS FÖR DENNA VERKSAMHET I SLUTET AV ÅRET. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
2015. AASTAL LÕPPENUD TEADUS- JA ARENDUSPROJEKTIGA PÜÜDIS MATERMACC VÄLJA TÖÖTADA MITMEID TÕHUSAID LAHENDUSI, ET VASTATA PÕLLUMAJANDUSMASINATE SEKTORI PIDEVALT LAIENEVA TURU OOTUSTELE, SEALHULGAS TERAVILJA PNEUMAATILISE LAINEMASINAGA, MIS ON KÄESOLEVA KATSEPROJEKTI TEEMA SELLES TSOONIS. PROJEKTI EESMÄRK, MIS SEOB PROJEKTI KUI TERVIKLIKU PROGRAMMI LAHUTAMATU OSA, VÕIMALDAB KÄIVITADA LIINI, MIS ERALDATAKSE AASTA LÕPUS SELLELE TEGEVUSELE. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: 2015. AASTAL LÕPPENUD TEADUS- JA ARENDUSPROJEKTIGA PÜÜDIS MATERMACC VÄLJA TÖÖTADA MITMEID TÕHUSAID LAHENDUSI, ET VASTATA PÕLLUMAJANDUSMASINATE SEKTORI PIDEVALT LAIENEVA TURU OOTUSTELE, SEALHULGAS TERAVILJA PNEUMAATILISE LAINEMASINAGA, MIS ON KÄESOLEVA KATSEPROJEKTI TEEMA SELLES TSOONIS. PROJEKTI EESMÄRK, MIS SEOB PROJEKTI KUI TERVIKLIKU PROGRAMMI LAHUTAMATU OSA, VÕIMALDAB KÄIVITADA LIINI, MIS ERALDATAKSE AASTA LÕPUS SELLELE TEGEVUSELE. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: 2015. AASTAL LÕPPENUD TEADUS- JA ARENDUSPROJEKTIGA PÜÜDIS MATERMACC VÄLJA TÖÖTADA MITMEID TÕHUSAID LAHENDUSI, ET VASTATA PÕLLUMAJANDUSMASINATE SEKTORI PIDEVALT LAIENEVA TURU OOTUSTELE, SEALHULGAS TERAVILJA PNEUMAATILISE LAINEMASINAGA, MIS ON KÄESOLEVA KATSEPROJEKTI TEEMA SELLES TSOONIS. PROJEKTI EESMÄRK, MIS SEOB PROJEKTI KUI TERVIKLIKU PROGRAMMI LAHUTAMATU OSA, VÕIMALDAB KÄIVITADA LIINI, MIS ERALDATAKSE AASTA LÕPUS SELLELE TEGEVUSELE. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
|
Revision as of 04:04, 5 July 2022
Project Q2031995 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | INVESTMENT IN THE TESTING OF A NEW PRODUCTION LINE FOR NEW CEREAL MACHINES |
Project Q2031995 in Italy |
Statements
91,327.5 Euro
0 references
182,655.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
8 November 2016
0 references
1 August 2018
0 references
1 August 2018
0 references
MATERMACC S.P.A.
0 references
CON IL PROGETTO DI RICERCA E SVILUPPO CONCLUSOSI NEL 2015 MATERMACC HA INTESO SVILUPPARE UNA SERIE DI SOLUZIONI EFFICACI IN GRADO DI RISPONDERE ALLE ASPETTATIVE DI UN MERCATO IN COSTANTE AMPLIAMENTO, NEL SETTORE DELLE MACCHINE AGRICOLE, TRA CUI UNA SEMINATRICE PNEUMATICA PER CEREALI, OGGETTO DEL PRESENTE PROGETTO DI SPERIMENTAZIONE ALL¿INDUSTRIALIZZAZIONE. SCOPO DEL PROGETTO, CHE Ê PARTE INTEGRANTE DI UN PROGRAMMA PIù AMPIO, Ê DI AVVIARE UN PERCORSO CHE PORTERà L¿AZIENDA ALLA COMPLETA D (Italian)
0 references
WITH THE RESEARCH AND DEVELOPMENT PROJECT WHICH ENDED IN 2015, MATERMACC SOUGHT TO DEVELOP A SERIES OF EFFECTIVE SOLUTIONS TO MEET THE EXPECTATIONS OF A CONSTANTLY EXPANDING MARKET IN THE AGRICULTURAL MACHINERY SECTOR, INCLUDING A PNEUMATIC WAVE MACHINE FOR CEREALS, WHICH IS THE SUBJECT OF THE PRESENT PROJECT OF EXPERIMENTATION IN THIS ZONE. THE AIM OF THE PROJECT, WHICH BINDS IT AS AN INTEGRAL PART OF A COMPREHENSIVE PROGRAMME, MAKES IT POSSIBLE TO LAUNCH A ROUTE THAT WILL BE SET ASIDE FOR THIS BUSINESS AT THE END OF THE YEAR. (English)
0 references
AVEC LE PROJET DE RECHERCHE ET DÉVELOPPEMENT CONCLU EN 2015 MATERMACC A VOULU DÉVELOPPER UNE SÉRIE DE SOLUTIONS EFFICACES CAPABLES DE RÉPONDRE AUX ATTENTES D’UN MARCHÉ EN CONSTANTE EXPANSION, DANS LE SECTEUR DES MACHINES AGRICOLES, Y COMPRIS UN PLANTEUR DE CÉRÉALES PNEUMATIQUE, OBJET DE CE PROJET D’EXPÉRIENCE D’INDUSTRIALISATION. OBJECTIF DU PROJET, QUI FAIT PARTIE INTÉGRANTE D’UN PROGRAMME PLUS LARGE, À COMMENCER UN CHEMIN QUI CONDUIRA L’ENTREPRISE À ACHEVER (French)
14 December 2021
0 references
MET HET ONDERZOEKS- EN ONTWIKKELINGSPROJECT DAT IN 2015 WERD AFGEROND, WILDE MATERMACC EEN REEKS EFFECTIEVE OPLOSSINGEN ONTWIKKELEN DIE VOLDOEN AAN DE VERWACHTINGEN VAN EEN VOORTDUREND GROEIENDE MARKT, IN DE SECTOR LANDBOUWMACHINES, WAARONDER EEN PNEUMATISCHE GRAANPLANTER, HET ONDERWERP VAN DIT INDUSTRIALISATIEEXPERIMENT. DOEL VAN HET PROJECT, DAT EEN INTEGRAAL ONDERDEEL IS VAN EEN BREDER PROGRAMMA, Ê OM EEN PAD TE STARTEN DAT HET BEDRIJF ZAL LEIDEN TOT VOLTOOIING (Dutch)
23 December 2021
0 references
MIT DEM 2015 ABGESCHLOSSENEN FORSCHUNGS- UND ENTWICKLUNGSPROJEKT WOLLTE MATERMACC EINE REIHE EFFEKTIVER LÖSUNGEN ENTWICKELN, DIE DEN ERWARTUNGEN EINES STÄNDIG WACHSENDEN MARKTES IM BEREICH DER LANDMASCHINEN, EINSCHLIESSLICH EINES PNEUMATISCHEN GETREIDEPFLANZERS, ENTSPRECHEN KÖNNEN, DER GEGENSTAND DIESES INDUSTRIALISIERUNGSEXPERIMENTS IST. ZWECK DES PROJEKTS, DAS INTEGRALER BESTANDTEIL EINES BREITEREN PROGRAMMS IST, UM EINEN WEG ZU STARTEN, DER DAS UNTERNEHMEN ZUM ABSCHLUSS FÜHREN WIRD (German)
24 December 2021
0 references
CON EL PROYECTO DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO CONCLUIDO EN 2015 MATERMACC QUISO DESARROLLAR UNA SERIE DE SOLUCIONES EFECTIVAS CAPACES DE SATISFACER LAS EXPECTATIVAS DE UN MERCADO EN CONSTANTE EXPANSIÓN, EN EL SECTOR DE LA MAQUINARIA AGRÍCOLA, INCLUYENDO UNA PLANTADORA NEUMÁTICA DE CEREALES, OBJETO DE ESTE PROYECTO EXPERIMENTAL DE INDUSTRIALIZACIÓN. PROPÓSITO DEL PROYECTO, QUE ES PARTE INTEGRAL DE UN PROGRAMA MÁS AMPLIO, Ê INICIAR UN CAMINO QUE LLEVARÁ A LA EMPRESA A COMPLETAR (Spanish)
24 January 2022
0 references
MED FORSKNINGS- OG UDVIKLINGSPROJEKTET, DER SLUTTEDE I 2015, SØGTE MATERMACC AT UDVIKLE EN RÆKKE EFFEKTIVE LØSNINGER FOR AT IMØDEKOMME FORVENTNINGERNE OM ET KONSTANT VOKSENDE MARKED I LANDBRUGSMASKINERSEKTOREN, HERUNDER EN PNEUMATISK BØLGEMASKINE TIL KORN, SOM ER GENSTAND FOR DET NUVÆRENDE FORSØGSPROJEKT I DENNE ZONE. FORMÅLET MED PROJEKTET, DER BINDER DET SOM EN INTEGRERET DEL AF ET OMFATTENDE PROGRAM, GØR DET MULIGT AT IVÆRKSÆTTE EN RUTE, DER VIL BLIVE AFSAT TIL DENNE VIRKSOMHED VED ÅRETS UDGANG. (Danish)
5 July 2022
0 references
ΜΕ ΤΟ ΈΡΓΟ ΈΡΕΥΝΑΣ ΚΑΙ ΑΝΆΠΤΥΞΗΣ ΠΟΥ ΟΛΟΚΛΗΡΏΘΗΚΕ ΤΟ 2015, Η MATERMACC ΕΠΕΔΊΩΞΕ ΝΑ ΑΝΑΠΤΎΞΕΙ ΜΙΑ ΣΕΙΡΆ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΏΝ ΛΎΣΕΩΝ ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΘΕΊ ΣΤΙΣ ΠΡΟΣΔΟΚΊΕΣ ΜΙΑΣ ΣΥΝΕΧΏΣ ΔΙΕΥΡΥΝΌΜΕΝΗΣ ΑΓΟΡΆΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΩΝ ΓΕΩΡΓΙΚΏΝ ΜΗΧΑΝΗΜΆΤΩΝ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΈΝΗΣ ΜΙΑΣ ΜΗΧΑΝΉΣ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟΎ ΚΎΜΑΤΟΣ ΣΙΤΗΡΏΝ, Η ΟΠΟΊΑ ΑΠΟΤΕΛΕΊ ΤΟ ΑΝΤΙΚΕΊΜΕΝΟ ΤΟΥ ΠΑΡΌΝΤΟΣ ΣΧΕΔΊΟΥ ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΣΜΟΎ ΣΕ ΑΥΤΉ ΤΗ ΖΏΝΗ. Ο ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΣΧΕΔΊΟΥ, ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΤΟ ΔΕΣΜΕΎΕΙ ΩΣ ΑΝΑΠΌΣΠΑΣΤΟ ΜΈΡΟΣ ΕΝΌΣ ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΈΝΟΥ ΠΡΟΓΡΆΜΜΑΤΟΣ, ΕΠΙΤΡΈΠΕΙ ΤΗΝ ΈΝΑΡΞΗ ΜΙΑΣ ΔΙΑΔΡΟΜΉΣ ΠΟΥ ΘΑ ΠΡΟΟΡΊΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΝ ΛΌΓΩ ΕΠΙΧΕΊΡΗΣΗ ΣΤΟ ΤΈΛΟΣ ΤΟΥ ΈΤΟΥΣ. (Greek)
5 July 2022
0 references
S PROJEKTOM ISTRAŽIVANJA I RAZVOJA KOJI JE ZAVRŠIO 2015. GODINE, MATERMACC JE NASTOJAO RAZVITI NIZ UČINKOVITIH RJEŠENJA KAKO BI ZADOVOLJIO OČEKIVANJA TRŽIŠTA POLJOPRIVREDNIH STROJEVA KOJI SE STALNO ŠIRI, UKLJUČUJUĆI STROJ ZA PNEUMATSKI VAL ZA ŽITARICE, KOJI JE PREDMET SADAŠNJEG PROJEKTA EKSPERIMENTIRANJA U OVOJ ZONI. CILJ PROJEKTA, KOJI GA POVEZUJE KAO SASTAVNI DIO SVEOBUHVATNOG PROGRAMA, OMOGUĆUJE POKRETANJE RUTE KOJA ĆE BITI IZDVOJENA ZA OVAJ POSAO KRAJEM GODINE. (Croatian)
5 July 2022
0 references
PRIN PROIECTUL DE CERCETARE-DEZVOLTARE CARE S-A ÎNCHEIAT ÎN 2015, MATERMACC A CĂUTAT SĂ DEZVOLTE O SERIE DE SOLUȚII EFICIENTE PENTRU A SATISFACE AȘTEPTĂRILE UNEI PIEȚE ÎN CONTINUĂ EXPANSIUNE ÎN SECTORUL UTILAJELOR AGRICOLE, INCLUSIV O MAȘINĂ PNEUMATICĂ PENTRU CEREALE, CARE FACE OBIECTUL PREZENTULUI PROIECT DE EXPERIMENTARE ÎN ACEASTĂ ZONĂ. SCOPUL PROIECTULUI, CARE ÎL LEAGĂ CA PARTE INTEGRANTĂ A UNUI PROGRAM CUPRINZĂTOR, FACE POSIBILĂ LANSAREA UNEI RUTE CARE VA FI REZERVATĂ PENTRU ACEASTĂ ACTIVITATE LA SFÂRȘITUL ANULUI. (Romanian)
5 July 2022
0 references
S VÝSKUMNÝM A VÝVOJOVÝM PROJEKTOM, KTORÝ SA SKONČIL V ROKU 2015, SA SPOLOČNOSŤ MATERMACC SNAŽILA VYVINÚŤ SÉRIU ÚČINNÝCH RIEŠENÍ NA SPLNENIE OČAKÁVANÍ NEUSTÁLE SA ROZŠIRUJÚCEHO TRHU V ODVETVÍ POĽNOHOSPODÁRSKYCH STROJOV VRÁTANE PNEUMATICKÉHO VLNOVÉHO STROJA PRE OBILNINY, KTORÝ JE PREDMETOM SÚČASNÉHO PROJEKTU EXPERIMENTOVANIA V TEJTO ZÓNE. CIEĽ PROJEKTU, KTORÝ HO VIAŽE AKO NEODDELITEĽNÚ SÚČASŤ KOMPLEXNÉHO PROGRAMU, UMOŽŇUJE SPUSTIŤ TRASU, KTORÁ BUDE VYČLENENÁ NA TENTO OBCHOD NA KONCI ROKA. (Slovak)
5 July 2022
0 references
BIL-PROĠETT TA’ RIĊERKA U ŻVILUPP LI NTEMM FL-2015, IL-MATERMACC FITTXET LI TIŻVILUPPA SENSIELA TA’ SOLUZZJONIJIET EFFETTIVI BIEX JINTLAĦQU L-ASPETTATTIVI TA’ SUQ LI QED JESPANDI B’MOD KOSTANTI FIS-SETTUR TAL-MAKKINARJU AGRIKOLU, INKLUŻA MAGNA TAL-MEWĠ PNEWMATIKU GĦAĊ-ĊEREALI, LI HUWA S-SUĠĠETT TAL-PROĠETT ATTWALI TA’ ESPERIMENTAZZJONI F’DIN IŻ-ŻONA. L-GĦAN TAL-PROĠETT, LI JORBOTH BĦALA PARTI INTEGRALI MINN PROGRAMM KOMPRENSIV, JAGĦMILHA POSSIBBLI LI TITNIEDA ROTTA LI SER TITWARRAB GĦAL DAN IN-NEGOZJU FI TMIEM IS-SENA. (Maltese)
5 July 2022
0 references
COM O PROJETO DE PESQUISA E DESENVOLVIMENTO QUE TERMINOU EM 2015, A MATERMACC PROCUROU DESENVOLVER UMA SÉRIE DE SOLUÇÕES EFICAZES PARA ATENDER ÀS EXPECTATIVAS DE UM MERCADO EM CONSTANTE EXPANSÃO NO SETOR DE MÁQUINAS AGRÍCOLAS, INCLUINDO UMA MÁQUINA DE ONDA PNEUMÁTICA PARA CEREAIS, QUE É OBJETO DO PRESENTE PROJETO DE EXPERIMENTAÇÃO NESTA ZONA. O OBJETIVO DO PROJETO, QUE O VINCULA COMO PARTE INTEGRANTE DE UM PROGRAMA GLOBAL, PERMITE LANÇAR UMA ROTA QUE SERÁ RESERVADA A ESTA ATIVIDADE NO FINAL DO ANO. (Portuguese)
5 July 2022
0 references
VUONNA 2015 PÄÄTTYNEEN TUTKIMUS- JA KEHITYSHANKKEEN MYÖTÄ MATERMACC PYRKI KEHITTÄMÄÄN JOUKON TEHOKKAITA RATKAISUJA MAATALOUSKONEALAN JATKUVASTI LAAJENEVIEN MARKKINOIDEN ODOTUSTEN TÄYTTÄMISEKSI, MUKAAN LUKIEN VILJAN PNEUMAATTINEN AALTOKONE, JOKA ON TÄMÄN VYÖHYKKEEN KOKEILUHANKKEEN KOHTEENA. HANKKEELLA, JOKA SITOO SITÄ OLENNAISENA OSANA KATTAVAA OHJELMAA, VOIDAAN KÄYNNISTÄÄ REITTI, JOKA VARATAAN TÄLLE TOIMINNALLE VUODEN LOPUSSA. (Finnish)
5 July 2022
0 references
W RAMACH PROJEKTU BADAWCZO-ROZWOJOWEGO, KTÓRY ZAKOŃCZYŁ SIĘ W 2015 R., FIRMA MATERMACC STARAŁA SIĘ OPRACOWAĆ SZEREG SKUTECZNYCH ROZWIĄZAŃ, ABY SPROSTAĆ OCZEKIWANIOM STALE ROZWIJAJĄCEGO SIĘ RYNKU MASZYN ROLNICZYCH, W TYM MASZYNY DO FAL PNEUMATYCZNYCH DO ZBÓŻ, KTÓRA JEST PRZEDMIOTEM OBECNEGO PROJEKTU EKSPERYMENTÓW W TEJ STREFIE. CEL PROJEKTU, KTÓRY WIĄŻE GO JAKO INTEGRALNĄ CZĘŚĆ KOMPLEKSOWEGO PROGRAMU, UMOŻLIWIA URUCHOMIENIE TRASY PRZEZNACZONEJ NA TĘ DZIAŁALNOŚĆ POD KONIEC ROKU. (Polish)
5 July 2022
0 references
Z RAZISKOVALNIM IN RAZVOJNIM PROJEKTOM, KI SE JE ZAKLJUČIL LETA 2015, JE MATERMACC POSKUŠAL RAZVITI VRSTO UČINKOVITIH REŠITEV ZA IZPOLNITEV PRIČAKOVANJ STALNO RASTOČEGA TRGA V SEKTORJU KMETIJSKIH STROJEV, VKLJUČNO S PNEVMATSKIM VALOVNIM STROJEM ZA ŽITA, KI JE PREDMET SEDANJEGA PROJEKTA EKSPERIMENTIRANJA NA TEM OBMOČJU. CILJ PROJEKTA, KI GA ZAVEZUJE KOT SESTAVNI DEL CELOVITEGA PROGRAMA, OMOGOČA ZAČETEK POTI, KI BO ZA TO DEJAVNOST REZERVIRANA KONEC LETA. (Slovenian)
5 July 2022
0 references
PROJEKTEM VÝZKUMU A VÝVOJE, KTERÝ SKONČIL V ROCE 2015, SE SPOLEČNOST MATERMACC SNAŽILA VYVINOUT ŘADU EFEKTIVNÍCH ŘEŠENÍ, KTERÁ BY SPLNILA OČEKÁVÁNÍ NEUSTÁLE SE ROZŠIŘUJÍCÍHO TRHU V ODVĚTVÍ ZEMĚDĚLSKÝCH STROJŮ, VČETNĚ PNEUMATICKÉHO STROJE NA VLNY PRO OBILOVINY, KTERÝ JE PŘEDMĚTEM SOUČASNÉHO PROJEKTU EXPERIMENTOVÁNÍ V TÉTO ZÓNĚ. CÍL PROJEKTU, KTERÝ JEJ VÁŽE JAKO NEDÍLNOU SOUČÁST KOMPLEXNÍHO PROGRAMU, UMOŽŇUJE ZAHÁJIT TRASU, KTERÁ BUDE PRO TENTO PODNIK VYČLENĚNA NA KONCI ROKU. (Czech)
5 July 2022
0 references
SU MOKSLINIŲ TYRIMŲ IR PLĖTROS PROJEKTO, KURIS BAIGĖSI 2015, MATERMACC SIEKĖ SUKURTI VEIKSMINGŲ SPRENDIMŲ, SIEKIANT PATENKINTI LŪKESČIUS NUOLAT BESIPLEČIANČIOS RINKOS ŽEMĖS ŪKIO MAŠINŲ SEKTORIUJE, ĮSKAITANT PNEUMATINIŲ BANGŲ MAŠINA GRŪDŲ, KURIS YRA ŠIO PROJEKTO EKSPERIMENTAVIMO ŠIOJE ZONOJE OBJEKTAS. PROJEKTO TIKSLAS, KURIS YRA NEATSIEJAMA IŠSAMIOS PROGRAMOS DALIS, LEIDŽIA PRADĖTI VYKDYTI MARŠRUTĄ, KURIS BUS ATIDĖTAS ŠIAM VERSLUI METŲ PABAIGOJE. (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
AR PĒTNIECĪBAS UN ATTĪSTĪBAS PROJEKTU, KAS BEIDZĀS 2015. GADĀ, MATERMACC CENTĀS IZSTRĀDĀT VIRKNI EFEKTĪVU RISINĀJUMU, LAI APMIERINĀTU CERĪBAS PAR PASTĀVĪGI AUGOŠO TIRGU LAUKSAIMNIECĪBAS TEHNIKAS NOZARĒ, TOSTARP PNEIMATISKO VIĻŅU MAŠĪNU GRAUDAUGIEM, KAS IR ŠĪ EKSPERIMENTĒŠANAS PROJEKTA PRIEKŠMETS ŠAJĀ ZONĀ. PROJEKTA MĒRĶIS, KAS TO SAISTA KĀ VISAPTVEROŠAS PROGRAMMAS NEATŅEMAMU SASTĀVDAĻU, ĻAUJ UZSĀKT MARŠRUTU, KAS GADA BEIGĀS TIKS REZERVĒTS ŠAI DARBĪBAI. (Latvian)
5 July 2022
0 references
С ПРОЕКТА ЗА НАУЧНОИЗСЛЕДОВАТЕЛСКА И РАЗВОЙНА ДЕЙНОСТ, КОЙТО ПРИКЛЮЧИ ПРЕЗ 2015 Г., MATERMACC СЕ СТРЕМИ ДА РАЗРАБОТИ СЕРИЯ ОТ ЕФЕКТИВНИ РЕШЕНИЯ, ЗА ДА ОТГОВОРИ НА ОЧАКВАНИЯТА ЗА ПОСТОЯННО РАЗРАСТВАЩ СЕ ПАЗАР В СЕКТОРА НА СЕЛСКОСТОПАНСКАТА ТЕХНИКА, ВКЛЮЧИТЕЛНО ПНЕВМАТИЧНА ВЪЛНОВА МАШИНА ЗА ЗЪРНЕНИ КУЛТУРИ, КОЯТО Е ПРЕДМЕТ НА НАСТОЯЩИЯ ПРОЕКТ ЗА ЕКСПЕРИМЕНТИРАНЕ В ТАЗИ ЗОНА. ЦЕЛТА НА ПРОЕКТА, КОЯТО ГО ОБВЪРЗВА КАТО НЕРАЗДЕЛНА ЧАСТ ОТ ВСЕОБХВАТНА ПРОГРАМА, ДАВА ВЪЗМОЖНОСТ ЗА СТАРТИРАНЕ НА МАРШРУТ, КОЙТО ЩЕ БЪДЕ ЗАДЕЛЕН ЗА ТОЗИ БИЗНЕС В КРАЯ НА ГОДИНАТА. (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
A 2015-BEN LEZÁRULT KUTATÁSI ÉS FEJLESZTÉSI PROJEKTTEL A MATERMACC EGY SOR HATÉKONY MEGOLDÁS KIFEJLESZTÉSÉRE TÖREKEDETT, HOGY MEGFELELJEN A MEZŐGAZDASÁGI GÉPEK ÁGAZATÁBAN FOLYAMATOSAN BŐVÜLŐ PIAC ELVÁRÁSAINAK, BELEÉRTVE A GABONAPNEUMATIKUS HULLÁMGÉPET IS, AMELY A JELENLEGI KÍSÉRLETI PROJEKT TÁRGYÁT KÉPEZI EBBEN A ZÓNÁBAN. A PROJEKT CÉLJA, AMELY AZT EGY ÁTFOGÓ PROGRAM SZERVES RÉSZEKÉNT KÖTI ÖSSZE, LEHETŐVÉ TESZI EGY OLYAN ÚTVONAL ELINDÍTÁSÁT, AMELYET AZ ÉV VÉGÉN ERRE A VÁLLALKOZÁSRA KÜLÖNÍTENEK EL. (Hungarian)
5 July 2022
0 references
LEIS AN TIONSCADAL TAIGHDE AGUS FORBARTHA A CHRÍOCHNAIGH I 2015, RINNE MATERMACC IARRACHT SRAITH RÉITEACH ÉIFEACHTACH A FHORBAIRT CHUN FREASTAL AR IONCHAIS AN MHARGAIDH ATÁ AG MÉADÚ I GCÓNAÍ IN EARNÁIL AN INNEALRA TALMHAÍOCHTA, LENA N-ÁIRÍTEAR MEAISÍN TONNTA AEIR DO GHRÁNAIGH, ATÁ INA ÁBHAR DON TIONSCADAL REATHA TURGNAMH SA CHRIOS SEO. FÁGANN AIDHM AN TIONSCADAIL, A CHEANGLAÍONN É MAR CHUID LÁRNACH DE CHLÁR CUIMSITHEACH, GUR FÉIDIR BEALACH A SHEOLADH A CHUIRFEAR AR LEATAOBH DON GHNÓ SEO AG DEIREADH NA BLIANA. (Irish)
5 July 2022
0 references
MED FORSKNINGS- OCH UTVECKLINGSPROJEKTET SOM AVSLUTADES 2015 FÖRSÖKTE MATERMACC UTVECKLA EN RAD EFFEKTIVA LÖSNINGAR FÖR ATT MÖTA FÖRVÄNTNINGARNA PÅ EN STÄNDIGT VÄXANDE MARKNAD INOM SEKTORN FÖR JORDBRUKSMASKINER, INKLUSIVE EN PNEUMATISK VÅGMASKIN FÖR SPANNMÅL, SOM ÄR FÖREMÅL FÖR DET AKTUELLA EXPERIMENTPROJEKTET I DENNA ZON. SYFTET MED PROJEKTET, SOM ÄR BINDANDE FÖR PROJEKTET SOM EN INTEGRERAD DEL AV ETT OMFATTANDE PROGRAM, GÖR DET MÖJLIGT ATT LANSERA EN RUTT SOM KOMMER ATT AVSÄTTAS FÖR DENNA VERKSAMHET I SLUTET AV ÅRET. (Swedish)
5 July 2022
0 references
2015. AASTAL LÕPPENUD TEADUS- JA ARENDUSPROJEKTIGA PÜÜDIS MATERMACC VÄLJA TÖÖTADA MITMEID TÕHUSAID LAHENDUSI, ET VASTATA PÕLLUMAJANDUSMASINATE SEKTORI PIDEVALT LAIENEVA TURU OOTUSTELE, SEALHULGAS TERAVILJA PNEUMAATILISE LAINEMASINAGA, MIS ON KÄESOLEVA KATSEPROJEKTI TEEMA SELLES TSOONIS. PROJEKTI EESMÄRK, MIS SEOB PROJEKTI KUI TERVIKLIKU PROGRAMMI LAHUTAMATU OSA, VÕIMALDAB KÄIVITADA LIINI, MIS ERALDATAKSE AASTA LÕPUS SELLELE TEGEVUSELE. (Estonian)
5 July 2022
0 references
SAN VITO AL TAGLIAMEN
0 references
Identifiers
D48I17000130007
0 references