ACQUISITION OF A NEW LOGISTICS UNIT AND PURCHASE EQUIPMENT FOR NEW CUSTOMERS. (Q4192295): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
AANKOOP VAN EEN NIEUWE LOGISTIEKE EENHEID EN AANKOOP VAN APPARATUUR VOOR NIEUWE KLANTEN. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
NA DE INSCHRIJVING VAN HAAR MERK VERKOOPT LÂAZIENDA MENGSELS VAN CAFFÊ PERSOONLIJK GECREËERD DOOR DE EIGENAAR, KONÊ EEN REEKS VAN 6 MENGSELS VAN GEBRANDE KOFFIEBONEN MAKEN MET HET MERK MOKAVI, DIE VOORNAMELIJK BESTEMD WAREN VOOR DISTRIBUTIE AAN BARS, ZOETWAREN EN RESTAURANTS. OM BESTAANDE CONTRACTEN TE VERGROTEN EN NIEUWE KLANTEN TE VERWERVEN DOOR LÂATTUALE TERRITORIALITEIT UIT TE BREIDEN NAAR GEBIEDEN WAAR MOKAVI-PRODUCTEN NOG NIET ZIJN GEPRESENTEERD, IS ER EEN BELANGRIJKE STRUCTURELE EN LOGISTIEKE LIMIET: HET LOGISTIEKE HOOFDKANTOOR VAN LÂATTUALE IS TE KLEIN EN NIET IN VERHOUDING TOT DE GROEI EN HET VERDERE ONTWIKKELINGSPOTENTIEEL DAT LÂAZIENDA IN DE ENIGE DRIE JAAR VAN ACTIVITEIT HEEFT AANGETOOND. HET HUIDIGE LOGISTIEKE KANTOOR WORDT CLOSED.FOR DIT, HET IS ESSENTIEEL OM EEN NIEUW LOGISTIEK KANTOOR AAN TE SCHAFFEN OM TE VOLDOEN AAN DE MARKTBEHOEFTEN DIE MOMENTEEL ONVERWACHT BLIJVEN, AANGEZIEN HET MOMENTEEL IN LÂAZIENDA NIET DE MOGELIJKHEID HEEFT OM EEN ADEQUATE (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: NA DE INSCHRIJVING VAN HAAR MERK VERKOOPT LÂAZIENDA MENGSELS VAN CAFFÊ PERSOONLIJK GECREËERD DOOR DE EIGENAAR, KONÊ EEN REEKS VAN 6 MENGSELS VAN GEBRANDE KOFFIEBONEN MAKEN MET HET MERK MOKAVI, DIE VOORNAMELIJK BESTEMD WAREN VOOR DISTRIBUTIE AAN BARS, ZOETWAREN EN RESTAURANTS. OM BESTAANDE CONTRACTEN TE VERGROTEN EN NIEUWE KLANTEN TE VERWERVEN DOOR LÂATTUALE TERRITORIALITEIT UIT TE BREIDEN NAAR GEBIEDEN WAAR MOKAVI-PRODUCTEN NOG NIET ZIJN GEPRESENTEERD, IS ER EEN BELANGRIJKE STRUCTURELE EN LOGISTIEKE LIMIET: HET LOGISTIEKE HOOFDKANTOOR VAN LÂATTUALE IS TE KLEIN EN NIET IN VERHOUDING TOT DE GROEI EN HET VERDERE ONTWIKKELINGSPOTENTIEEL DAT LÂAZIENDA IN DE ENIGE DRIE JAAR VAN ACTIVITEIT HEEFT AANGETOOND. HET HUIDIGE LOGISTIEKE KANTOOR WORDT CLOSED.FOR DIT, HET IS ESSENTIEEL OM EEN NIEUW LOGISTIEK KANTOOR AAN TE SCHAFFEN OM TE VOLDOEN AAN DE MARKTBEHOEFTEN DIE MOMENTEEL ONVERWACHT BLIJVEN, AANGEZIEN HET MOMENTEEL IN LÂAZIENDA NIET DE MOGELIJKHEID HEEFT OM EEN ADEQUATE (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: NA DE INSCHRIJVING VAN HAAR MERK VERKOOPT LÂAZIENDA MENGSELS VAN CAFFÊ PERSOONLIJK GECREËERD DOOR DE EIGENAAR, KONÊ EEN REEKS VAN 6 MENGSELS VAN GEBRANDE KOFFIEBONEN MAKEN MET HET MERK MOKAVI, DIE VOORNAMELIJK BESTEMD WAREN VOOR DISTRIBUTIE AAN BARS, ZOETWAREN EN RESTAURANTS. OM BESTAANDE CONTRACTEN TE VERGROTEN EN NIEUWE KLANTEN TE VERWERVEN DOOR LÂATTUALE TERRITORIALITEIT UIT TE BREIDEN NAAR GEBIEDEN WAAR MOKAVI-PRODUCTEN NOG NIET ZIJN GEPRESENTEERD, IS ER EEN BELANGRIJKE STRUCTURELE EN LOGISTIEKE LIMIET: HET LOGISTIEKE HOOFDKANTOOR VAN LÂATTUALE IS TE KLEIN EN NIET IN VERHOUDING TOT DE GROEI EN HET VERDERE ONTWIKKELINGSPOTENTIEEL DAT LÂAZIENDA IN DE ENIGE DRIE JAAR VAN ACTIVITEIT HEEFT AANGETOOND. HET HUIDIGE LOGISTIEKE KANTOOR WORDT CLOSED.FOR DIT, HET IS ESSENTIEEL OM EEN NIEUW LOGISTIEK KANTOOR AAN TE SCHAFFEN OM TE VOLDOEN AAN DE MARKTBEHOEFTEN DIE MOMENTEEL ONVERWACHT BLIJVEN, AANGEZIEN HET MOMENTEEL IN LÂAZIENDA NIET DE MOGELIJKHEID HEEFT OM EEN ADEQUATE (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 February 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 02:58, 4 February 2022
Project Q4192295 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ACQUISITION OF A NEW LOGISTICS UNIT AND PURCHASE EQUIPMENT FOR NEW CUSTOMERS. |
Project Q4192295 in Italy |
Statements
37,500.0 Euro
0 references
75,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
MOKAVI S.R.L.
0 references
A SEGUITO DELLA REGISTRAZIONE DEL PROPRIO MARCHIO, LÂAZIENDA COMMERCIALIZZA MISCELE DI CAFFÊ CREATE PERSONALMENTE DAL TITOLARE,Ê STATO IN GRADO DI REALIZZARE UNA GAMMA DI 6 MISCELE DI CAFFÊ TORREFATTO IN GRANI A MARCHIO MOKAVI, DESTINATE ALLA DISTRIBUZIONE PRINCIPALMENTE PRESSO BAR, PASTICCERIE E RISTORANTI. PER POTER INCREMENTARE I CONTRATTI ESISTENTI E ACQUISIRE NUOVA CLIENTELA ESPANDENDO LÂATTUALE TERRITORIALITà VERSO AREE DOVE ANCORA I PRODOTTI MOKAVI NON SONO STATI PRESENTATI VI Ê UN LIMITE STRUTTURALE E LOGISTICO IMPORTANTE: LÂATTUALE SEDE LOGISTICA RISULTA TROPPO PICCOLA E NON PROPORZIONATA ALLA CRESCITA E ALLÂULTERIORE POTENZIALE DI SVILUPPO CHE LÂAZIENDA HA DIMOSTRATO DI AVERE NEI SOLI TRE ANNI DI ATTIVITà . LA SEDE LOGISTICA ATTUALE VERRà CHIUSA.PER QUESTO SI RENDE INDISPENSABILE ACQUISIRE UNA NUOVA SEDE LOGISTA PER POI SODDISFARE LE RICHIESTE DI MERCATO CHE ATTUALMENTE RIMANGONO INATTESE POICHé ATTUALMENTE A LÂAZIENDA NON HA LA POSSIBILITà DI CREARE UN ADEGUATO (Italian)
0 references
TRAS EL REGISTRO DE SU MARCA, LÂAZIENDA COMERCIALIZA MEZCLAS DE CAFFÊ CREADAS PERSONALMENTE POR EL PROPIETARIO,Ê PUDO HACER UNA GAMA DE 6 MEZCLAS DE GRANOS DE CAFÉ TOSTADOS CON LA MARCA MOKAVI, DESTINADOS PRINCIPALMENTE A LA DISTRIBUCIÓN A BARES, CONFITERÍA Y RESTAURANTES. CON EL FIN DE AUMENTAR LOS CONTRATOS EXISTENTES Y ADQUIRIR NUEVOS CLIENTES MEDIANTE LA AMPLIACIÓN DE LA TERRITORIALIDAD LATTUALE A ZONAS DONDE AÚN NO SE HAN PRESENTADO LOS PRODUCTOS MOKAVI, EXISTE UN IMPORTANTE LÍMITE ESTRUCTURAL Y LOGÍSTICO: LA SEDE LOGÍSTICA DE LATTUALE ES DEMASIADO PEQUEÑA Y NO ES PROPORCIONAL AL CRECIMIENTO Y AL POTENCIAL DE DESARROLLO QUE LAZIENDA HA DEMOSTRADO TENER EN LOS ÚLTIMOS TRES AÑOS DE ACTIVIDAD. LA ACTUAL OFICINA LOGÍSTICA SERÁ CERRADO.PARA ELLO, ES ESENCIAL ADQUIRIR UNA NUEVA OFICINA DE LOGÍSTICA PARA SATISFACER LAS DEMANDAS DEL MERCADO QUE ACTUALMENTE SIGUEN SIENDO INESPERADAS YA QUE ACTUALMENTE EN LÂAZIENDA NO TIENE LA POSIBILIDAD DE CREAR UNA ADECUADA (Spanish)
31 January 2022
0 references
FOLLOWING REGISTRATION OF ITS TRADE MARK, LÂAZIENDA MARKETS BLENDS OF CAFFÊ PERSONALLY CREATED BY THE OWNER,Ê WAS ABLE TO MAKE A RANGE OF 6 BLENDS OF ROASTED COFFEE BEANS WITH THE MOKAVI BRAND, INTENDED FOR DISTRIBUTION MAINLY TO BARS, CONFECTIONERY AND RESTAURANTS. IN ORDER TO INCREASE EXISTING CONTRACTS AND ACQUIRE NEW CUSTOMERS BY EXPANDING LÂATTUALE TERRITORIALITY TO AREAS WHERE MOKAVI PRODUCTS HAVE NOT YET BEEN PRESENTED, THERE IS AN IMPORTANT STRUCTURAL AND LOGISTICAL LIMIT: LÂATTUALE LOGISTIC HEADQUARTERS IS TOO SMALL AND NOT PROPORTIONATE TO THE GROWTH AND THE FURTHER DEVELOPMENT POTENTIAL THAT LÂAZIENDA HAS SHOWN TO HAVE IN THE ONLY THREE YEARS OF ACTIVITY. THE CURRENT LOGISTICS OFFICE WILL BE CLOSED.FOR THIS, IT IS ESSENTIAL TO ACQUIRE A NEW LOGISTICS OFFICE IN ORDER TO SATISFY THE MARKET DEMANDS THAT CURRENTLY REMAIN UNEXPECTED SINCE CURRENTLY IN LÂAZIENDA IT DOES NOT HAVE THE POSSIBILITY TO CREATE AN ADEQUATE (English)
31 January 2022
0 references
APRÈS L’ENREGISTREMENT DE SA MARQUE, LÂAZIENDA COMMERCIALISE DES MÉLANGES DE CAFFÊ PERSONNELLEMENT CRÉÉS PAR LE PROPRIÉTAIRE,Ê A PU FABRIQUER UNE GAMME DE 6 MÉLANGES DE GRAINS DE CAFÉ TORRÉFIÉS AVEC LA MARQUE MOKAVI, DESTINÉS À ÊTRE DISTRIBUÉS PRINCIPALEMENT AUX BARS, CONFISERIES ET RESTAURANTS. AFIN D’AUGMENTER LES CONTRATS EXISTANTS ET D’ACQUÉRIR DE NOUVEAUX CLIENTS EN ÉTENDANT LA TERRITORIALITÉ DE L’ATTUALE AUX ZONES OÙ LES PRODUITS MOKAVI N’ONT PAS ENCORE ÉTÉ PRÉSENTÉS, IL EXISTE UNE LIMITE STRUCTURELLE ET LOGISTIQUE IMPORTANTE: LE SIÈGE SOCIAL LOGISTIQUE DE L’ATTUALE EST TROP PETIT ET N’EST PAS PROPORTIONNÉ À LA CROISSANCE ET AU POTENTIEL DE DÉVELOPPEMENT QUE L’AZIENDA A DÉMONTRÉ DANS LES TROIS DERNIÈRES ANNÉES D’ACTIVITÉ. L’ACTUEL BUREAU LOGISTIQUE SERA CLOSED.FOR CECI, IL EST ESSENTIEL D’ACQUÉRIR UN NOUVEAU BUREAU LOGISTIQUE AFIN DE SATISFAIRE LES DEMANDES DU MARCHÉ QUI RESTENT ACTUELLEMENT INATTENDUS PUISQUE ACTUELLEMENT À L’AZIENDA IL N’A PAS LA POSSIBILITÉ DE CRÉER UN (French)
2 February 2022
0 references
NACH DER EINTRAGUNG SEINER MARKE VERTREIBT LÂAZIENDA MISCHUNGEN VON CAFFÊ, DIE VON DEM EIGENTÜMER PERSÖNLICH ERSTELLT WURDEN,Ê KONNTE EINE REIHE VON 6 MISCHUNGEN GERÖSTETER KAFFEEBOHNEN MIT DER MARKE MOKAVI HERSTELLEN, DIE HAUPTSÄCHLICH FÜR DEN VERTRIEB AN BARS, SÜSSWAREN UND RESTAURANTS BESTIMMT SIND. UM BESTEHENDE VERTRÄGE ZU ERHÖHEN UND NEUE KUNDEN ZU ERWERBEN, INDEM LATTUALE TERRITORIALITÄT AUF BEREICHE ERWEITERT WIRD, IN DENEN MOKAVI-PRODUKTE NOCH NICHT PRÄSENTIERT WURDEN, GIBT ES EINE WICHTIGE STRUKTURELLE UND LOGISTISCHE GRENZE: LÂATTUALE LOGISTIKZENTRALE IST ZU KLEIN UND NICHT PROPORTIONAL ZUM WACHSTUM UND DEM WEITEREN ENTWICKLUNGSPOTENZIAL, DAS LÂAZIENDA IN DEN NUR DREI JAHREN DER TÄTIGKEIT GEZEIGT HAT. DAS DERZEITIGE LOGISTIKBÜRO WIRD CLOSED.FOR DIES SEIN, ES IST WICHTIG, EIN NEUES LOGISTIKBÜRO ZU ERWERBEN, UM DIE MARKTANFORDERUNGEN ZU ERFÜLLEN, DIE DERZEIT UNERWARTET BLEIBEN, DA ES DERZEIT IN LÂAZIENDA NICHT DIE MÖGLICHKEIT HAT, EINE ADÄQUATE (German)
3 February 2022
0 references
NA DE INSCHRIJVING VAN HAAR MERK VERKOOPT LÂAZIENDA MENGSELS VAN CAFFÊ PERSOONLIJK GECREËERD DOOR DE EIGENAAR, KONÊ EEN REEKS VAN 6 MENGSELS VAN GEBRANDE KOFFIEBONEN MAKEN MET HET MERK MOKAVI, DIE VOORNAMELIJK BESTEMD WAREN VOOR DISTRIBUTIE AAN BARS, ZOETWAREN EN RESTAURANTS. OM BESTAANDE CONTRACTEN TE VERGROTEN EN NIEUWE KLANTEN TE VERWERVEN DOOR LÂATTUALE TERRITORIALITEIT UIT TE BREIDEN NAAR GEBIEDEN WAAR MOKAVI-PRODUCTEN NOG NIET ZIJN GEPRESENTEERD, IS ER EEN BELANGRIJKE STRUCTURELE EN LOGISTIEKE LIMIET: HET LOGISTIEKE HOOFDKANTOOR VAN LÂATTUALE IS TE KLEIN EN NIET IN VERHOUDING TOT DE GROEI EN HET VERDERE ONTWIKKELINGSPOTENTIEEL DAT LÂAZIENDA IN DE ENIGE DRIE JAAR VAN ACTIVITEIT HEEFT AANGETOOND. HET HUIDIGE LOGISTIEKE KANTOOR WORDT CLOSED.FOR DIT, HET IS ESSENTIEEL OM EEN NIEUW LOGISTIEK KANTOOR AAN TE SCHAFFEN OM TE VOLDOEN AAN DE MARKTBEHOEFTEN DIE MOMENTEEL ONVERWACHT BLIJVEN, AANGEZIEN HET MOMENTEEL IN LÂAZIENDA NIET DE MOGELIJKHEID HEEFT OM EEN ADEQUATE (Dutch)
4 February 2022
0 references
MALNATE
0 references