Adjustment of natural framework solutions in the general plans of Akmenė district municipality (Q3799301): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Adding Spanish translations) |
(Changed an Item: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nel territorio del distretto di Akmenė, la struttura del quadro naturale corrisponde alla divisione repubblicana generale del quadro naturale in parti metafunzionali separate — divisioni geoecologiche, punti focali di stabilizzazione del geosistema e corridoi migratori. Se tutte queste aree geo-ecologicamente attive vengono combinate in un sistema coerente — il quadro naturale, è possibile gestire le funzioni compensative del paesaggio e garantire la stabilità della struttura. Il quadro naturale del distretto di Akmenė combina aree molto diverse: riserve naturali, parchi statali, zone di protezione, aree protette di risorse naturali, varie attività ricreative, forestali, nonché attività agricole limitate. Tutte le parti metafunzionali del quadro naturale — il sistema di quadro naturale nel distretto di Akmenė copre il 55 % del territorio del comune. Dopo la correzione del piano generale del comune del distretto di Akmenė, le zone di gestione del paesaggio saranno determinate in base alle priorità più importanti per lo sviluppo del territorio comunale del distretto di Akmenė, gli interessi dello sviluppo urbano e naturale delle strutture. Il piano generale modificato/adattabile del comune di Akmenė comprenderà orientamenti per la regolamentazione della gestione del paesaggio, misure e restrizioni proposte per garantire l'equilibrio ecologico globale del paesaggio, la conservazione dei valori naturali, culturali o dei complessi paesaggistici. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nel territorio del distretto di Akmenė, la struttura del quadro naturale corrisponde alla divisione repubblicana generale del quadro naturale in parti metafunzionali separate — divisioni geoecologiche, punti focali di stabilizzazione del geosistema e corridoi migratori. Se tutte queste aree geo-ecologicamente attive vengono combinate in un sistema coerente — il quadro naturale, è possibile gestire le funzioni compensative del paesaggio e garantire la stabilità della struttura. Il quadro naturale del distretto di Akmenė combina aree molto diverse: riserve naturali, parchi statali, zone di protezione, aree protette di risorse naturali, varie attività ricreative, forestali, nonché attività agricole limitate. Tutte le parti metafunzionali del quadro naturale — il sistema di quadro naturale nel distretto di Akmenė copre il 55 % del territorio del comune. Dopo la correzione del piano generale del comune del distretto di Akmenė, le zone di gestione del paesaggio saranno determinate in base alle priorità più importanti per lo sviluppo del territorio comunale del distretto di Akmenė, gli interessi dello sviluppo urbano e naturale delle strutture. Il piano generale modificato/adattabile del comune di Akmenė comprenderà orientamenti per la regolamentazione della gestione del paesaggio, misure e restrizioni proposte per garantire l'equilibrio ecologico globale del paesaggio, la conservazione dei valori naturali, culturali o dei complessi paesaggistici. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nel territorio del distretto di Akmenė, la struttura del quadro naturale corrisponde alla divisione repubblicana generale del quadro naturale in parti metafunzionali separate — divisioni geoecologiche, punti focali di stabilizzazione del geosistema e corridoi migratori. Se tutte queste aree geo-ecologicamente attive vengono combinate in un sistema coerente — il quadro naturale, è possibile gestire le funzioni compensative del paesaggio e garantire la stabilità della struttura. Il quadro naturale del distretto di Akmenė combina aree molto diverse: riserve naturali, parchi statali, zone di protezione, aree protette di risorse naturali, varie attività ricreative, forestali, nonché attività agricole limitate. Tutte le parti metafunzionali del quadro naturale — il sistema di quadro naturale nel distretto di Akmenė copre il 55 % del territorio del comune. Dopo la correzione del piano generale del comune del distretto di Akmenė, le zone di gestione del paesaggio saranno determinate in base alle priorità più importanti per lo sviluppo del territorio comunale del distretto di Akmenė, gli interessi dello sviluppo urbano e naturale delle strutture. Il piano generale modificato/adattabile del comune di Akmenė comprenderà orientamenti per la regolamentazione della gestione del paesaggio, misure e restrizioni proposte per garantire l'equilibrio ecologico globale del paesaggio, la conservazione dei valori naturali, culturali o dei complessi paesaggistici. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 February 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 16:37, 3 February 2022
Project Q3799301 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Adjustment of natural framework solutions in the general plans of Akmenė district municipality |
Project Q3799301 in Lithuania |
Statements
8,858.52 Euro
0 references
10,421.79 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
22 January 2019
0 references
30 December 2021
0 references
Akmenės rajono savivaldybės administracija
0 references
56°19'18.80"N, 22°52'49.55"E
0 references
LT-85132
0 references
Akmenės rajono teritorijoje gamtinio karkaso sandara atitinka bendrą respublikinį gamtinio karkaso skirstymą į atskiras metafunkcines dalis – geoekologinės takoskyros, geosistemų stabilizavimo židiniai ir migracijos koridoriai. Visas šias geoekologiškai aktyvias teritorijas sujungus į vientisą sistemą – gamtinį karkasą, galima būtų valdyti kompensacines kraštovaizdžio funkcijas bei garantuoti struktūros stabilumą. Gamtinis karkasas Akmenės rajone jungia gana įvairios paskirties teritorijas – gamtinius draustinius, valstybinius parkus, apsaugos zonas, saugomus gamtos išteklių sklypus, įvairias rekreacines, miškų ūkio, taip pat ribojamos agrarinės veiklos zonas. Visos gamtinio karkaso metafunkcinės dalys – gamtinio karkaso sistema Akmenės rajone užima 55 % savivaldybės teritorijos. Atlikus Akmenės rajono savivaldybės bendrojo plano korekciją, bus nustatytos kraštovaizdžio tvarkymo zonos pagal svarbiausius Akmenės rajono savivaldybės teritorijos vystymo prioritetus, urbanistinio ir gamtinio karkaso plėtojimo interesus. Keičiamame/koreguojamame Akmenės rajono savivaldybės bendrajame plane bus numatytos kraštovaizdžio tvarkymo reglamentavimo kryptys, siūlomos priemonės ir apribojimai, užtikrinantys kraštovaizdžio bendrąją ekologinę pusiausvyrą, gamtinių, kultūrinių vertybių ar kraštovaizdžio kompleksų išsaugojimą. (Lithuanian)
0 references
In the territory of Akmenė district, the structure of the natural framework corresponds to the general republican division of the natural framework into separate metafunctional parts — geoecological divides, geosystem stabilisation focal points and migration corridors. If all these geo-ecologically active areas are combined into a coherent system — the natural framework, it is possible to manage the compensatory functions of the landscape and guarantee the stability of the structure. The natural framework in Akmenė district combines quite diverse areas — nature reserves, state parks, protection zones, protected areas of natural resources, various recreational, forestry, as well as restricted agri-activities. All the meta-functional parts of the natural framework — the natural framework system in Akmenė district covers 55 % of the municipality’s territory. After the correction of the general plan of Akmenė district municipality, landscape management zones will be determined in accordance with the most important priorities for the development of Akmenė district municipality territory, the interests of urban and natural frame development. The amended/adjustable general plan of Akmenė district municipality will include directions of regulation of landscape management, proposed measures and restrictions to ensure the overall ecological balance of the landscape, preservation of natural, cultural values or landscape complexes. (English)
1 February 2022
0 references
Sur le territoire du district d’Akmenė, la structure du cadre naturel correspond à la division républicaine générale du cadre naturel en parties métafonctionnelles distinctes — fractures géoécologiques, points focaux de stabilisation des géosystèmes et corridors de migration. Si toutes ces zones géoécologiquement actives sont combinées dans un système cohérent — le cadre naturel, il est possible de gérer les fonctions compensatoires du paysage et de garantir la stabilité de la structure. Le cadre naturel du district d’Akmenė combine des zones très diverses — réserves naturelles, parcs publics, zones de protection, zones protégées de ressources naturelles, diverses activités récréatives, forestières, ainsi que des activités agricoles restreintes. Toutes les parties méta-fonctionnelles du cadre naturel — le système d’encadrement naturel du district d’Akmenė couvrent 55 % du territoire de la commune. Après la correction du plan général de la municipalité de district d’Akmenė, les zones de gestion du paysage seront déterminées en fonction des priorités les plus importantes pour le développement du territoire de la municipalité de district d’Akmenė, les intérêts du développement urbain et naturel. Le plan général modifié/ajustable de la municipalité de district d’Akmenė comprendra des directives de réglementation de la gestion du paysage, des mesures et des restrictions proposées pour assurer l’équilibre écologique global du paysage, la préservation des valeurs naturelles, culturelles ou des complexes paysagers. (French)
1 February 2022
0 references
Im Gebiet des Bezirks Akmenė entspricht die Struktur des natürlichen Rahmens der allgemeinen republikanischen Teilung des natürlichen Rahmens in separate metafunktionale Teile – geoökologische Teilungen, Geosystemstabilisierungsschwerpunkte und Migrationskorridore. Wenn all diese geoökologisch aktiven Gebiete zu einem kohärenten System – dem natürlichen Rahmen – kombiniert werden, ist es möglich, die Kompensationsfunktionen der Landschaft zu verwalten und die Stabilität der Struktur zu gewährleisten. Der natürliche Rahmen im Bezirk Akmenė verbindet sehr unterschiedliche Gebiete – Naturschutzgebiete, Staatsparks, Schutzgebiete, Naturschutzgebiete, verschiedene Erholungs- und Forstwirtschaft sowie eingeschränkte Agraraktivitäten. Alle metafunktionalen Teile des natürlichen Rahmens – das natürliche Rahmensystem im Bezirk Akmenė umfasst 55 % des Gebiets der Gemeinde. Nach der Korrektur des allgemeinen Plans der Kreisgemeinde Akmenė werden Landschaftsbewirtschaftungszonen gemäß den wichtigsten Prioritäten für die Entwicklung des Bezirksgebiets Akmenė, den Interessen der Stadt- und Naturrahmenentwicklung festgelegt. Der geänderte/anpassbare Gesamtplan der Bezirksgemeinde Akmenė umfasst Richtlinien zur Regelung des Landschaftsmanagements, vorgeschlagene Maßnahmen und Beschränkungen zur Gewährleistung des ökologischen Gleichgewichts der Landschaft, der Erhaltung natürlicher, kultureller Werte oder Landschaftskomplexe. (German)
2 February 2022
0 references
Op het grondgebied van het district Akmenė komt de structuur van het natuurlijke kader overeen met de algemene republikeinse indeling van het natuurlijke kader in afzonderlijke metafunctionele delen — geo-ecologische scheidslijnen, geosysteemstabilisatie focal points en migratiecorridors. Als al deze geo-ecologisch actieve gebieden worden gecombineerd tot een samenhangend systeem — het natuurlijke kader, is het mogelijk om de compenserende functies van het landschap te beheren en de stabiliteit van de structuur te garanderen. Het natuurlijke kader in het district Akmenė combineert zeer uiteenlopende gebieden — natuurreservaten, staatsparken, beschermingsgebieden, beschermde gebieden van natuurlijke hulpbronnen, diverse recreatieve, bosbouw en beperkte agro-activiteiten. Alle meta-functionele delen van het natuurlijke kader — het natuurlijke kadersysteem in het district Akmenė beslaat 55 % van het grondgebied van de gemeente. Na de correctie van het algemene plan van de districtsgemeente Akmenė zullen landschapsbeheerzones worden vastgesteld op basis van de belangrijkste prioriteiten voor de ontwikkeling van het districtsgemeentegebied Akmenė, de belangen van stedelijke en natuurlijke kaderontwikkeling. Het gewijzigde/aanpasbare algemene plan van de districtsgemeente Akmenė omvat aanwijzingen voor de regulering van het landschapsbeheer, voorgestelde maatregelen en beperkingen om het algehele ecologische evenwicht van het landschap, het behoud van natuurlijke, culturele waarden of landschapscomplexen te waarborgen. (Dutch)
2 February 2022
0 references
En el territorio del distrito de Akmenė, la estructura del marco natural corresponde a la división republicana general del marco natural en partes metafuncionales separadas: divisiones geoecológicas, puntos focales de estabilización del geosistema y corredores de migración. Si todas estas áreas geoecológicamente activas se combinan en un sistema coherente — el marco natural, es posible gestionar las funciones compensatorias del paisaje y garantizar la estabilidad de la estructura. El marco natural del distrito de Akmenė combina áreas muy diversas: reservas naturales, parques estatales, zonas de protección, áreas protegidas de recursos naturales, diversas actividades recreativas, forestales, así como agroactividades restringidas. Todas las partes metafuncionales del marco natural — el sistema marco natural en el distrito de Akmenė abarca el 55 % del territorio del municipio. Tras la corrección del plan general del municipio del distrito de Akmenė, las zonas de gestión del paisaje se determinarán de acuerdo con las prioridades más importantes para el desarrollo del territorio municipal del distrito de Akmenė, los intereses del desarrollo urbano y natural. El plan general modificado/ajustable del municipio del distrito de Akmenė incluirá directrices para la regulación de la gestión del paisaje, medidas propuestas y restricciones para garantizar el equilibrio ecológico general del paisaje, la preservación de los valores naturales, culturales o complejos paisajísticos. (Spanish)
3 February 2022
0 references
Nel territorio del distretto di Akmenė, la struttura del quadro naturale corrisponde alla divisione repubblicana generale del quadro naturale in parti metafunzionali separate — divisioni geoecologiche, punti focali di stabilizzazione del geosistema e corridoi migratori. Se tutte queste aree geo-ecologicamente attive vengono combinate in un sistema coerente — il quadro naturale, è possibile gestire le funzioni compensative del paesaggio e garantire la stabilità della struttura. Il quadro naturale del distretto di Akmenė combina aree molto diverse: riserve naturali, parchi statali, zone di protezione, aree protette di risorse naturali, varie attività ricreative, forestali, nonché attività agricole limitate. Tutte le parti metafunzionali del quadro naturale — il sistema di quadro naturale nel distretto di Akmenė copre il 55 % del territorio del comune. Dopo la correzione del piano generale del comune del distretto di Akmenė, le zone di gestione del paesaggio saranno determinate in base alle priorità più importanti per lo sviluppo del territorio comunale del distretto di Akmenė, gli interessi dello sviluppo urbano e naturale delle strutture. Il piano generale modificato/adattabile del comune di Akmenė comprenderà orientamenti per la regolamentazione della gestione del paesaggio, misure e restrizioni proposte per garantire l'equilibrio ecologico globale del paesaggio, la conservazione dei valori naturali, culturali o dei complessi paesaggistici. (Italian)
3 February 2022
0 references
L. Petravičiaus a. 2, Naujoji Akmenė
0 references
Identifiers
05.5.1-APVA-R-019-61-0009
0 references