Investing in the development of new design solutions in the 2018 InAvati Women’s Clothing Summer Collection (Q3779454): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Adding Spanish translations) |
(Changed an Item: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il mondo della moda moderna è in continua evoluzione e rinnovamento, creando nuove opportunità per manifestare creatività. Di fronte alla crescente concorrenza, è importante rimanere visibili e attraenti per il cliente. In questo contesto, il passo di UAB Siulved porta le ultime tendenze della moda, creando e presentando nuove collezioni di abbigliamento due volte l'anno ad un ampio cerchio di società. Al fine di implementare soluzioni di design originali nella produzione dei propri prodotti, UAB "Siulved" acquisirà servizi di design per la creazione di una collezione di abbigliamento femminile nell'estate 2018. La nuova collezione estiva 2018 darà alle donne eleganza ed esclusività, decorate non solo con donne lituane ma anche da altri paesi (l'azienda esporta i suoi prodotti in paesi come Francia, Lettonia, Paesi Bassi, Finlandia, Russia, Gran Bretagna, ecc.). (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il mondo della moda moderna è in continua evoluzione e rinnovamento, creando nuove opportunità per manifestare creatività. Di fronte alla crescente concorrenza, è importante rimanere visibili e attraenti per il cliente. In questo contesto, il passo di UAB Siulved porta le ultime tendenze della moda, creando e presentando nuove collezioni di abbigliamento due volte l'anno ad un ampio cerchio di società. Al fine di implementare soluzioni di design originali nella produzione dei propri prodotti, UAB "Siulved" acquisirà servizi di design per la creazione di una collezione di abbigliamento femminile nell'estate 2018. La nuova collezione estiva 2018 darà alle donne eleganza ed esclusività, decorate non solo con donne lituane ma anche da altri paesi (l'azienda esporta i suoi prodotti in paesi come Francia, Lettonia, Paesi Bassi, Finlandia, Russia, Gran Bretagna, ecc.). (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il mondo della moda moderna è in continua evoluzione e rinnovamento, creando nuove opportunità per manifestare creatività. Di fronte alla crescente concorrenza, è importante rimanere visibili e attraenti per il cliente. In questo contesto, il passo di UAB Siulved porta le ultime tendenze della moda, creando e presentando nuove collezioni di abbigliamento due volte l'anno ad un ampio cerchio di società. Al fine di implementare soluzioni di design originali nella produzione dei propri prodotti, UAB "Siulved" acquisirà servizi di design per la creazione di una collezione di abbigliamento femminile nell'estate 2018. La nuova collezione estiva 2018 darà alle donne eleganza ed esclusività, decorate non solo con donne lituane ma anche da altri paesi (l'azienda esporta i suoi prodotti in paesi come Francia, Lettonia, Paesi Bassi, Finlandia, Russia, Gran Bretagna, ecc.). (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 February 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 12:26, 3 February 2022
Project Q3779454 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Investing in the development of new design solutions in the 2018 InAvati Women’s Clothing Summer Collection |
Project Q3779454 in Lithuania |
Statements
10,000.0 Euro
0 references
21,000.0 Euro
0 references
47.62 percent
0 references
3 April 2017
0 references
2 August 2017
0 references
UAB "SIULVEDĖ"
0 references
54°42'39.46"N, 25°17'12.73"E
0 references
LT-08221
0 references
Šiuolaikinis mados pasaulis nuolat kinta ir atsinaujina, sukurdamas naujas galimybes pasireikšti kūrybiškumui. Didėjant konkurencijai, svarbu išlikti matomu ir patraukliu klientui. Atsižvelgiant į tai, UAB "Siulvedė" žingsnis į žingsnį žengia su naujausiomis mados tendencijomis, kurdama ir pristatydama plačiam visuomenės ratui naujas drabužių kolekcijas du kartus per metus. Siekdama diegti originalius dizaino sprendimus savo produkcijos gamyboje, UAB "Siulvedė" projekto įgyvendinimo metu įsigis dizaino paslaugas 2018 m. vasaros moteriškų drabužių kolekcijos sukūrimui. Naujoji 2018 m. vasaros kolekcija suteiks moterims elegancijos bei išskirtinumo, puoš ne tik Lietuvos, bet ir kitų šalių moteris (įmonė eksportuoja savo produkciją į tokias šalis kaip Prancūzija, Latvija, Nyderlandai, Suomija, Rusija, Didžioji Britanija ir kt.). (Lithuanian)
0 references
The modern fashion world is constantly changing and renewing, creating new opportunities to manifest creativity. In the face of increasing competition, it is important to remain visible and attractive to the customer. In this context, the step of UAB Siulved takes the latest fashion trends, creating and presenting new clothing collections twice a year to a wide circle of society. In order to implement original design solutions in the production of its own products, UAB “Siulved” will acquire design services for the creation of a collection of women’s clothing in summer 2018. The new summer 2018 collection will give women elegance and exclusivity, decorated not only with women from Lithuania but also from other countries (the company exports its products to countries such as France, Latvia, the Netherlands, Finland, Russia, Great Britain, etc.). (English)
1 February 2022
0 references
Le monde moderne de la mode change constamment et se renouvelle, créant de nouvelles occasions de manifester la créativité. Face à la concurrence croissante, il est important de rester visible et attrayant pour le client. Dans ce contexte, l’étape d’UAB Siulved prend les dernières tendances de la mode, en créant et en présentant de nouvelles collections de vêtements deux fois par an à un large cercle de la société. Afin de mettre en œuvre des solutions de conception originales dans la production de ses propres produits, UAB «Siulved» acquerra des services de design pour la création d’une collection de vêtements pour femmes à l’été 2018. La nouvelle collection d’été 2018 donnera aux femmes l’élégance et l’exclusivité, décorées non seulement avec des femmes de Lituanie mais aussi d’autres pays (la société exporte ses produits vers des pays tels que la France, la Lettonie, les Pays-Bas, la Finlande, la Russie, la Grande-Bretagne, etc.). (French)
1 February 2022
0 references
Die moderne Modewelt verändert sich ständig und erneuert sich und schafft neue Möglichkeiten, Kreativität zu manifestieren. Angesichts des zunehmenden Wettbewerbs ist es wichtig, für den Kunden sichtbar und attraktiv zu bleiben. In diesem Zusammenhang nimmt der Schritt von UAB Siulved die neuesten Modetrends auf und präsentiert zweimal jährlich neue Bekleidungskollektionen in einem breiten Kreis der Gesellschaft. Um originelle Designlösungen in der Produktion eigener Produkte umzusetzen, wird UAB „Siulved“ im Sommer 2018 Designdienstleistungen für die Erstellung einer Kollektion von Damenbekleidung erwerben. Die neue Sommerkollektion 2018 wird Frauen Eleganz und Exklusivität verleihen, die nicht nur mit Frauen aus Litauen, sondern auch aus anderen Ländern dekoriert werden (das Unternehmen exportiert seine Produkte in Länder wie Frankreich, Lettland, Niederlande, Finnland, Russland, Großbritannien usw.). (German)
2 February 2022
0 references
De moderne modewereld verandert en vernieuwt voortdurend en creëert nieuwe mogelijkheden om creativiteit te manifesteren. Gezien de toenemende concurrentie is het belangrijk om zichtbaar en aantrekkelijk te blijven voor de klant. In deze context neemt de stap van UAB Siulved de nieuwste modetrends door twee keer per jaar nieuwe kledingcollecties te creëren en te presenteren aan een brede kring van de samenleving. Om originele ontwerpoplossingen te implementeren in de productie van haar eigen producten, zal UAB „Siulved” ontwerpdiensten aanschaffen voor de creatie van een collectie dameskleding in de zomer van 2018. De nieuwe zomer 2018 collectie geeft vrouwen elegantie en exclusiviteit, niet alleen versierd met vrouwen uit Litouwen maar ook uit andere landen (het bedrijf exporteert zijn producten naar landen als Frankrijk, Letland, Nederland, Finland, Rusland, Groot-Brittannië, enz.). (Dutch)
2 February 2022
0 references
El mundo de la moda moderna está cambiando y renovando constantemente, creando nuevas oportunidades para manifestar la creatividad. Ante la creciente competencia, es importante seguir siendo visible y atractivo para el cliente. En este contexto, el paso de la UAB Siulved lleva las últimas tendencias de moda, creando y presentando nuevas colecciones de ropa dos veces al año a un amplio círculo de la sociedad. Con el fin de implementar soluciones de diseño originales en la producción de sus propios productos, UAB «Siulved» adquirirá servicios de diseño para la creación de una colección de ropa de mujer en el verano de 2018. La nueva colección de verano 2018 dará elegancia y exclusividad a las mujeres, decoradas no solo con mujeres de Lituania sino también de otros países (la empresa exporta sus productos a países como Francia, Letonia, Países Bajos, Finlandia, Rusia, Gran Bretaña, etc.). (Spanish)
3 February 2022
0 references
Il mondo della moda moderna è in continua evoluzione e rinnovamento, creando nuove opportunità per manifestare creatività. Di fronte alla crescente concorrenza, è importante rimanere visibili e attraenti per il cliente. In questo contesto, il passo di UAB Siulved porta le ultime tendenze della moda, creando e presentando nuove collezioni di abbigliamento due volte l'anno ad un ampio cerchio di società. Al fine di implementare soluzioni di design originali nella produzione dei propri prodotti, UAB "Siulved" acquisirà servizi di design per la creazione di una collezione di abbigliamento femminile nell'estate 2018. La nuova collezione estiva 2018 darà alle donne eleganza ed esclusività, decorate non solo con donne lituane ma anche da altri paesi (l'azienda esporta i suoi prodotti in paesi come Francia, Lettonia, Paesi Bassi, Finlandia, Russia, Gran Bretagna, ecc.). (Italian)
3 February 2022
0 references
Kalvarijų g. 125, Vilnius
0 references
Identifiers
03.3.1-LVPA-K-838-01-0016
0 references