JSC “Melisa Laboratorium” export development (Q3778438): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Adding Spanish translations) |
(Changed an Item: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
JSC "Melisa Laboratorium" (ex nome UAB "Vilasta") produce prodotti chimici e cosmetici per uso domestico dal 1996. L'azienda è uno dei leader di questo mercato in Lituania. La geografia delle esportazioni JSC "Melisa Laboratorium" non è molto ampia, ma genera entrate significative. Al fine non solo di preservare, ma anche di aumentare il volume delle esportazioni realizzate, l'azienda dovrebbe fare un uso ancora maggiore degli strumenti di marketing di promozione delle esportazioni ed espandere i mercati di esportazione. Pertanto, al fine di garantire una maggiore efficienza operativa dell'azienda e di sfruttare appieno le capacità e i vantaggi di UAB "Melisa Laboratorium" (prodotti di qualità e poco costosi, ecc.), è necessario sviluppare ulteriormente le esportazioni dell'azienda. È in fase di presentazione un progetto per affrontare questo problema. Il progetto prevede che i rappresentanti dell'azienda partecipino alle mostre all'estero, dove l'azienda stessa e la sua produzione saranno presentate. Il progetto realizzato consentirà all'azienda di trovare nuovi partner all'estero e di espandere le vendite all'estero. Il finanziamento richiesto per il progetto è un prerequisito per l'attuazione del progetto in termini di portata e di tempo previsti. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: JSC "Melisa Laboratorium" (ex nome UAB "Vilasta") produce prodotti chimici e cosmetici per uso domestico dal 1996. L'azienda è uno dei leader di questo mercato in Lituania. La geografia delle esportazioni JSC "Melisa Laboratorium" non è molto ampia, ma genera entrate significative. Al fine non solo di preservare, ma anche di aumentare il volume delle esportazioni realizzate, l'azienda dovrebbe fare un uso ancora maggiore degli strumenti di marketing di promozione delle esportazioni ed espandere i mercati di esportazione. Pertanto, al fine di garantire una maggiore efficienza operativa dell'azienda e di sfruttare appieno le capacità e i vantaggi di UAB "Melisa Laboratorium" (prodotti di qualità e poco costosi, ecc.), è necessario sviluppare ulteriormente le esportazioni dell'azienda. È in fase di presentazione un progetto per affrontare questo problema. Il progetto prevede che i rappresentanti dell'azienda partecipino alle mostre all'estero, dove l'azienda stessa e la sua produzione saranno presentate. Il progetto realizzato consentirà all'azienda di trovare nuovi partner all'estero e di espandere le vendite all'estero. Il finanziamento richiesto per il progetto è un prerequisito per l'attuazione del progetto in termini di portata e di tempo previsti. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: JSC "Melisa Laboratorium" (ex nome UAB "Vilasta") produce prodotti chimici e cosmetici per uso domestico dal 1996. L'azienda è uno dei leader di questo mercato in Lituania. La geografia delle esportazioni JSC "Melisa Laboratorium" non è molto ampia, ma genera entrate significative. Al fine non solo di preservare, ma anche di aumentare il volume delle esportazioni realizzate, l'azienda dovrebbe fare un uso ancora maggiore degli strumenti di marketing di promozione delle esportazioni ed espandere i mercati di esportazione. Pertanto, al fine di garantire una maggiore efficienza operativa dell'azienda e di sfruttare appieno le capacità e i vantaggi di UAB "Melisa Laboratorium" (prodotti di qualità e poco costosi, ecc.), è necessario sviluppare ulteriormente le esportazioni dell'azienda. È in fase di presentazione un progetto per affrontare questo problema. Il progetto prevede che i rappresentanti dell'azienda partecipino alle mostre all'estero, dove l'azienda stessa e la sua produzione saranno presentate. Il progetto realizzato consentirà all'azienda di trovare nuovi partner all'estero e di espandere le vendite all'estero. Il finanziamento richiesto per il progetto è un prerequisito per l'attuazione del progetto in termini di portata e di tempo previsti. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 February 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 12:14, 3 February 2022
Project Q3778438 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | JSC “Melisa Laboratorium” export development |
Project Q3778438 in Lithuania |
Statements
42,588.0 Euro
0 references
85,176.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
22 September 2016
0 references
30 November 2018
0 references
UAB Melisa Laboratorium
0 references
54°10'46.49"N, 24°59'55.72"E
0 references
17170
0 references
UAB „Melisa Laboratorium“ (buvęs pavadinimas UAB „Vilasta“) jau nuo 1996 m. gaminta buitinės chemijos bei kosmetikos priemones. Įmonė yra viena iš šios rinkos lyderių Lietuvoje. UAB „Melisa Laboratorium“ eksporto geografija nėra labai plati, bet generuojanti nemažas pajamas. Tam, kad pasiektas eksporto apimtis ne tik išsaugoti, bet ir padidinti įmonei reikėtų dar aktyviau naudotis eksporto skatinimo rinkodaros priemonėmis ir plėsti eksporto rinkas. Todėl, norint užtikrinti didesnį įmonės veiklos efektyvumą bei pilnai išnaudoti UAB „Melisa Laboratorium“ pajėgumus bei privalumus (kokybiška ir nebrangi produkcija ir kt.), yra būtina tolimesnė įmonės eksporto plėtra. Šios problemos sprendimui ir teikiamas projektas. Įgyvendinant projektą numatoma įmonės atstovams vykti į parodas užsienio šalyse, kuriose būtų pristatoma tiek pati įmonė, tiek ir jos produkcija. Įgyvendintas projektas leis įmonei užsienyje surasti naujų partnerių bei išplėsti pardavimų apimtis užsienio šalyse. Projektui prašomas finansavimas yra būtina sąlyga projektą įgyvendinti numatytos apimties ir per planuojamą laiką. (Lithuanian)
0 references
JSC “Melisa Laboratorium” (former name UAB “Vilasta”) has been manufacturing household chemicals and cosmetics since 1996. The company is one of the leaders of this market in Lithuania. JSC “Melisa Laboratorium” export geography is not very wide, but generates significant revenue. In order not only to preserve but also to increase the volume of exports achieved, the company would need to make even more use of export promotion marketing tools and expand export markets. Therefore, in order to ensure greater operational efficiency of the company and to make full use of the capabilities and advantages of UAB “Melisa Laboratorium” (quality and inexpensive products, etc.), it is necessary to further develop the company’s exports. A draft is being submitted to address this problem. The project provides for the company’s representatives to attend exhibitions in foreign countries, where both the company itself and its production would be presented. The implemented project will allow the company to find new partners abroad and expand sales in foreign countries. The funding requested for the project is a prerequisite for the implementation of the project in terms of the planned scope and time. (English)
1 February 2022
0 references
JSC «Melisa Laboratorium» (anciennement UAB «Vilasta») fabrique des produits chimiques ménagers et des cosmétiques depuis 1996. L’entreprise est l’un des leaders de ce marché en Lituanie. JSC «Melisa Laboratorium» géographie d’exportation n’est pas très large, mais génère des revenus importants. Afin non seulement de préserver, mais aussi d’augmenter le volume des exportations réalisées, l’entreprise aurait besoin d’utiliser encore plus les outils de promotion des exportations et d’élargir les marchés d’exportation. Par conséquent, afin d’assurer une plus grande efficacité opérationnelle de l’entreprise et de tirer pleinement parti des capacités et avantages de UAB «Melisa Laboratorium» (qualité et produits bon marché, etc.), il est nécessaire de développer davantage les exportations de l’entreprise. Un projet est en cours de présentation pour remédier à ce problème. Le projet prévoit que les représentants de l’entreprise assistent à des expositions dans des pays étrangers, où l’entreprise elle-même et sa production seront présentées. Le projet mis en œuvre permettra à l’entreprise de trouver de nouveaux partenaires à l’étranger et d’accroître ses ventes à l’étranger. Le financement demandé pour le projet est une condition préalable à la mise en œuvre du projet en termes de portée et de temps prévus. (French)
1 February 2022
0 references
JSC „Melisa Laboratorium“ (früher UAB „Vilasta“) produziert seit 1996 Haushaltschemikalien und Kosmetika. Das Unternehmen gehört zu den Marktführern dieses Marktes in Litauen. JSC „Melisa Laboratorium“ Exportgeographie ist nicht sehr breit, sondern generiert erhebliche Einnahmen. Um nicht nur die erzielten Exportmengen zu erhalten, sondern auch zu erhöhen, müsste das Unternehmen noch stärker auf Exportförderungs-Marketing-Tools zurückgreifen und die Exportmärkte ausbauen. Um eine größere operative Effizienz des Unternehmens zu gewährleisten und die Fähigkeiten und Vorteile des UAB „Melisa Laboratorium“ (Qualität und kostengünstige Produkte usw.) voll auszuschöpfen, müssen die Exporte des Unternehmens weiterentwickelt werden. Zur Lösung dieses Problems wird ein Entwurf vorgelegt. Das Projekt sieht vor, dass die Vertreter des Unternehmens an Ausstellungen im Ausland teilnehmen, wo sowohl das Unternehmen selbst als auch seine Produktion vorgestellt werden. Das umgesetzte Projekt ermöglicht es dem Unternehmen, im Ausland neue Partner zu finden und den Vertrieb im Ausland zu erweitern. Die für das Projekt beantragte Förderung ist eine Voraussetzung für die Durchführung des Projekts in Bezug auf den geplanten Umfang und die geplante Zeit. (German)
2 February 2022
0 references
JSC „Melisa Laboratorium” (voorheen UAB „Vilasta”) produceert sinds 1996 huishoudelijke chemicaliën en cosmetica. Het bedrijf is een van de leiders van deze markt in Litouwen. JSC „Melisa Laboratorium” export geografie is niet erg breed, maar genereert aanzienlijke inkomsten. Om niet alleen het bereikte exportvolume te behouden, maar ook te vergroten, zou de onderneming nog meer gebruik moeten maken van marketinginstrumenten voor exportbevordering en de exportmarkten moeten uitbreiden. Om te zorgen voor een grotere operationele efficiëntie van het bedrijf en om ten volle gebruik te maken van de mogelijkheden en voordelen van UAB „Melisa Laboratorium” (kwaliteit en goedkope producten, enz.), is het noodzakelijk om de export van het bedrijf verder te ontwikkelen. Er wordt een ontwerp ingediend om dit probleem aan te pakken. Het project voorziet in de deelname van de vertegenwoordigers van het bedrijf aan tentoonstellingen in het buitenland, waar zowel het bedrijf zelf als de productie ervan worden gepresenteerd. Het uitgevoerde project zal het bedrijf in staat stellen nieuwe partners in het buitenland te vinden en de verkoop in het buitenland uit te breiden. De voor het project gevraagde financiering is een voorwaarde voor de uitvoering van het project wat betreft de geplande reikwijdte en tijd. (Dutch)
2 February 2022
0 references
JSC «Melisa Laboratorium» (antiguo nombre UAB «Vilasta») ha estado fabricando productos químicos y cosméticos para el hogar desde 1996. La empresa es uno de los líderes de este mercado en Lituania. JSC «Melisa Laboratorium» la geografía de exportación no es muy amplia, pero genera ingresos significativos. Con el fin no solo de preservar sino también de aumentar el volumen de las exportaciones logradas, la empresa tendría que hacer aún más uso de los instrumentos de comercialización de la promoción de las exportaciones y ampliar los mercados de exportación. Por lo tanto, con el fin de garantizar una mayor eficiencia operativa de la empresa y hacer pleno uso de las capacidades y ventajas de la UAB «Melisa Laboratorium» (productos de calidad y de bajo costo, etc.), es necesario seguir desarrollando las exportaciones de la empresa. Se está presentando un proyecto para abordar este problema. El proyecto prevé que los representantes de la empresa asistan a exposiciones en países extranjeros, donde se presentará tanto la propia empresa como su producción. El proyecto implementado permitirá a la empresa encontrar nuevos socios en el extranjero y expandir las ventas en países extranjeros. La financiación solicitada para el proyecto es un requisito previo para la ejecución del proyecto en términos del alcance y el tiempo previstos. (Spanish)
3 February 2022
0 references
JSC "Melisa Laboratorium" (ex nome UAB "Vilasta") produce prodotti chimici e cosmetici per uso domestico dal 1996. L'azienda è uno dei leader di questo mercato in Lituania. La geografia delle esportazioni JSC "Melisa Laboratorium" non è molto ampia, ma genera entrate significative. Al fine non solo di preservare, ma anche di aumentare il volume delle esportazioni realizzate, l'azienda dovrebbe fare un uso ancora maggiore degli strumenti di marketing di promozione delle esportazioni ed espandere i mercati di esportazione. Pertanto, al fine di garantire una maggiore efficienza operativa dell'azienda e di sfruttare appieno le capacità e i vantaggi di UAB "Melisa Laboratorium" (prodotti di qualità e poco costosi, ecc.), è necessario sviluppare ulteriormente le esportazioni dell'azienda. È in fase di presentazione un progetto per affrontare questo problema. Il progetto prevede che i rappresentanti dell'azienda partecipino alle mostre all'estero, dove l'azienda stessa e la sua produzione saranno presentate. Il progetto realizzato consentirà all'azienda di trovare nuovi partner all'estero e di espandere le vendite all'estero. Il finanziamento richiesto per il progetto è un prerequisito per l'attuazione del progetto in termini di portata e di tempo previsti. (Italian)
3 February 2022
0 references
Geležinkelio g. 51, Baltoji Vokė, Šalčininkų raj.
0 references
Identifiers
03.2.1-LVPA-K-801-02-0012
0 references