Modernisation of Svėdasai care homes in Anyksciai district (Q3795309): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Adding Dutch translations) |
(Changed an Item: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Se decidió ejecutar el proyecto «Modernización de las residencias de ancianos de Svėdasai en el distrito de Anykščiai» (en lo sucesivo, «el proyecto») debido a la infraestructura de los hogares de cuidados de Svėdasai que no satisfacían las necesidades de las personas de edad avanzada. Los hogares de ancianos de Svėdasai se establecen en un edificio de madera construido en 1940, cuyo diseño, soluciones espaciales y de construcción no satisfacen las necesidades actuales y obstaculizan la movilidad y la autonomía de las personas mayores. En la actualidad, hay 40 plazas para beneficiarios de servicios en los hogares de acogida de Svėdasai, y este número de plazas permanecerá una vez finalizado el proyecto. Con el fin de resolver los problemas actuales, durante el proyecto está previsto realizar reparaciones importantes de parte de los centros de atención de Svėdasai: instalar ascensor, nuevas instalaciones higiénicas, cambio de puertas, uso del edificio, instalación de calefacción eléctrica, ventilación, actualización de iluminación y reparación de parte del local. El proyecto mejorará la calidad y accesibilidad de los servicios sociales para las personas mayores. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Se decidió ejecutar el proyecto «Modernización de las residencias de ancianos de Svėdasai en el distrito de Anykščiai» (en lo sucesivo, «el proyecto») debido a la infraestructura de los hogares de cuidados de Svėdasai que no satisfacían las necesidades de las personas de edad avanzada. Los hogares de ancianos de Svėdasai se establecen en un edificio de madera construido en 1940, cuyo diseño, soluciones espaciales y de construcción no satisfacen las necesidades actuales y obstaculizan la movilidad y la autonomía de las personas mayores. En la actualidad, hay 40 plazas para beneficiarios de servicios en los hogares de acogida de Svėdasai, y este número de plazas permanecerá una vez finalizado el proyecto. Con el fin de resolver los problemas actuales, durante el proyecto está previsto realizar reparaciones importantes de parte de los centros de atención de Svėdasai: instalar ascensor, nuevas instalaciones higiénicas, cambio de puertas, uso del edificio, instalación de calefacción eléctrica, ventilación, actualización de iluminación y reparación de parte del local. El proyecto mejorará la calidad y accesibilidad de los servicios sociales para las personas mayores. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Se decidió ejecutar el proyecto «Modernización de las residencias de ancianos de Svėdasai en el distrito de Anykščiai» (en lo sucesivo, «el proyecto») debido a la infraestructura de los hogares de cuidados de Svėdasai que no satisfacían las necesidades de las personas de edad avanzada. Los hogares de ancianos de Svėdasai se establecen en un edificio de madera construido en 1940, cuyo diseño, soluciones espaciales y de construcción no satisfacen las necesidades actuales y obstaculizan la movilidad y la autonomía de las personas mayores. En la actualidad, hay 40 plazas para beneficiarios de servicios en los hogares de acogida de Svėdasai, y este número de plazas permanecerá una vez finalizado el proyecto. Con el fin de resolver los problemas actuales, durante el proyecto está previsto realizar reparaciones importantes de parte de los centros de atención de Svėdasai: instalar ascensor, nuevas instalaciones higiénicas, cambio de puertas, uso del edificio, instalación de calefacción eléctrica, ventilación, actualización de iluminación y reparación de parte del local. El proyecto mejorará la calidad y accesibilidad de los servicios sociales para las personas mayores. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 February 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 07:53, 3 February 2022
Project Q3795309 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of Svėdasai care homes in Anyksciai district |
Project Q3795309 in Lithuania |
Statements
84,974.19 Euro
0 references
296,888.19 Euro
0 references
28.62 percent
0 references
27 June 2018
0 references
31 July 2021
0 references
Anykščių rajono savivaldybės administracija
0 references
55°31'32.95"N, 25°6'42.84"E
0 references
LT-29111
0 references
Projektą "Anykščių rajono Svėdasų senelių globos namų modernizavimas" (toliau - Projektas) nuspręsta įgyvendinti dėl senyvo amžiaus asmenų poreikių neatitinkančios Svėdasų senelių globos namų infrastruktūros. Svėdasų senelių globos namai yra įkurti mediniame, 1940 m. statytame pastate, kurio išplanavimas, erdviniai ir statybiniai sprendimai neatitinka šiandieninių reikalavimų ir varžo senyvo amžiaus asmenų mobilumo ir savarankiškumo galimybes. Šiuo metu, Svėdasų senelių globos namuose yra 40 vietų paslaugos gavėjams, toks vietų skaičius išliks ir įgyvendinus projektą. Siekiant išspręsti esamas problemas, projekto metu planuojama atlikti Svėdasų senelių globos namų dalies kapitalinio remonto darbus: įrengti liftinį keltuvą, naujas higienos patalpas, pakeisti duris, pastato naudojimo paskirtį, įrengiant elektrinį šildymą, ventiliaciją, atnaujinti apšvietimą bei suremontuoti dalį patalpų. Įgyvendinus projektą bus pagerinta senyvo amžiaus asmenims teikiamų socialinių paslaugų kokybė ir prieinamumas. (Lithuanian)
0 references
It was decided to implement the project “Modernisation of Svėdasai old people’s care homes in Anykščiai district” (hereinafter — the Project) due to the infrastructure of Svėdasai care homes that did not meet the needs of the elderly. Svėdasai old people care homes are established in a wooden building built in 1940, whose layout, spatial and building solutions do not meet today’s requirements and hamper the mobility and autonomy of elderly people. Currently, there are 40 places for service recipients in Svėdasai care homes, and this number of places will remain after the project has been completed. In order to solve the current problems, during the project it is planned to carry out major repairs of part of Svėdasai care homes: install elevator, new hygiene facilities, change doors, use of the building, install electric heating, ventilation, update lighting and repair part of the premises. The project will improve the quality and accessibility of social services for the elderly. (English)
1 February 2022
0 references
Il a été décidé de mettre en œuvre le projet «Modernisation des maisons d’accueil pour personnes âgées de Svėdasai dans le district de Anykščiai» (ci-après le «projet») en raison de l’infrastructure des foyers de soins Svėdasai qui ne répondaient pas aux besoins des personnes âgées. Les maisons de soins aux personnes âgées de Svėdasai sont établies dans un bâtiment en bois construit en 1940, dont l’aménagement, l’espace et les solutions de construction ne répondent pas aux exigences actuelles et entravent la mobilité et l’autonomie des personnes âgées. À l’heure actuelle, il y a 40 places pour les prestataires de services dans les maisons de soins de Svėdasai, et ce nombre de places restera une fois le projet terminé. Afin de résoudre les problèmes actuels, il est prévu, au cours du projet, de procéder à des réparations majeures d’une partie des foyers de soins Svėdasai: installer un ascenseur, de nouvelles installations d’hygiène, changer de portes, utiliser le bâtiment, installer le chauffage électrique, la ventilation, mettre à jour l’éclairage et réparer une partie des locaux. Le projet améliorera la qualité et l’accessibilité des services sociaux pour les personnes âgées. (French)
1 February 2022
0 references
Es wurde beschlossen, das Projekt „Modernisierung der Pflegeheime von Svėdasai im Bezirk Anykščiai“ (im Folgenden „Projekt“) aufgrund der Infrastruktur der Pflegeheime Svėdasai durchzuführen, die nicht den Bedürfnissen älterer Menschen entsprach. Svėdasai Altenpflegeheime befinden sich in einem 1940 erbauten Holzgebäude, dessen Layout, Raum- und Gebäudelösungen den heutigen Anforderungen nicht entsprechen und die Mobilität und Autonomie älterer Menschen behindern. Derzeit gibt es 40 Plätze für Dienstleistungsempfänger in den Pflegeheimen Svėdasai, und diese Zahl von Plätzen wird nach Abschluss des Projekts verbleiben. Um die aktuellen Probleme zu lösen, ist es während des Projekts geplant, größere Reparaturen an einem Teil der Pflegeheime von Svėdasai durchzuführen: installieren Sie Aufzug, neue Hygieneeinrichtungen, Wechseltüren, Nutzung des Gebäudes, Installation von elektrischer Heizung, Lüftung, Aktualisierung der Beleuchtung und Reparatur eines Teils der Räumlichkeiten. Das Projekt wird die Qualität und Zugänglichkeit der sozialen Dienste für ältere Menschen verbessern. (German)
2 February 2022
0 references
Er werd besloten het project „Modernisering van de verzorgingstehuizen van Svėdasai in het district Anykščiai” (hierna „het project” genoemd) uit te voeren vanwege de infrastructuur van Svėdasai-zorghuizen die niet aan de behoeften van ouderen voldeden. Svėdasai bejaardenhuizen zijn gevestigd in een houten gebouw gebouwd in 1940, waarvan de lay-out, ruimtelijke en bouwoplossingen niet voldoen aan de eisen van vandaag en belemmeren de mobiliteit en autonomie van ouderen. Momenteel zijn er 40 plaatsen voor ontvangers van diensten in Svėdasai zorghuizen, en dit aantal plaatsen zal blijven nadat het project is voltooid. Om de huidige problemen op te lossen, is het tijdens het project gepland om grote reparaties uit te voeren van een deel van de verzorgingstehuizen van Svėdasai: installeer lift, nieuwe hygiënefaciliteiten, wisseldeuren, gebruik van het gebouw, installatie van elektrische verwarming, ventilatie, update verlichting en reparatie deel van het pand. Het project zal de kwaliteit en toegankelijkheid van sociale diensten voor ouderen verbeteren. (Dutch)
2 February 2022
0 references
Se decidió ejecutar el proyecto «Modernización de las residencias de ancianos de Svėdasai en el distrito de Anykščiai» (en lo sucesivo, «el proyecto») debido a la infraestructura de los hogares de cuidados de Svėdasai que no satisfacían las necesidades de las personas de edad avanzada. Los hogares de ancianos de Svėdasai se establecen en un edificio de madera construido en 1940, cuyo diseño, soluciones espaciales y de construcción no satisfacen las necesidades actuales y obstaculizan la movilidad y la autonomía de las personas mayores. En la actualidad, hay 40 plazas para beneficiarios de servicios en los hogares de acogida de Svėdasai, y este número de plazas permanecerá una vez finalizado el proyecto. Con el fin de resolver los problemas actuales, durante el proyecto está previsto realizar reparaciones importantes de parte de los centros de atención de Svėdasai: instalar ascensor, nuevas instalaciones higiénicas, cambio de puertas, uso del edificio, instalación de calefacción eléctrica, ventilación, actualización de iluminación y reparación de parte del local. El proyecto mejorará la calidad y accesibilidad de los servicios sociales para las personas mayores. (Spanish)
3 February 2022
0 references
J. Biliūno g. 23, Anykščiai
0 references
Identifiers
08.1.1-CPVA-R-407-91-0005
0 references