Q4119978 (Q4119978): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
CANEPA 1862 S.R.L. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CANEPA 1862 NACIÓ EN RAPALLO EN 1862 COMO UNA TIENDA DE COMESTIBLES FAMOSA POR LA VARIEDAD DE HIERBAS MEDICINALES, ESENCIAS PARA BEBIDAS ESPIRITUOSAS, JARABES, VINOS Y LICORES FINOS. A LO LARGO DE 150 AÑOS DE ACTIVIDAD HA PODIDO EVOLUCIONAR, ADAPTAR SU PRODUCCIÓN A LOS CAMBIANTES GUSTOS Y NECESIDADES DE LOS CLIENTES Y DEL MERCADO, HASTA ALCANZAR EL UMBRAL DE 2020 COMO UN LUGAR HISTÓRICO RECONOCIDO EN LA ZONA POR SUS PRODUCTOS DE CONFITERÍA Y POR LA SELECCIÓN DE CAFÉS QUE OFRECE. LA ACTIVIDAD REALIZADA ES ARTESANAL CON ESPECIAL ATENCIÓN A: — LA ELECCIÓN DE MATERIAS PRIMAS QUE DEBEN SER GENUINAS Y DE PRIMERA CALIDAD — A LA ACTUALIZACIÓN CONSTANTE DE LOS EMPLEADOS ESTOS SON CONDITIO SINE QUA NON EN EL MERCADO MANTENIENDO UNA RONDA DE CLIENTES IMPORTANTES, CON EL FIN DE CONFIAR EN ELLOS Y ABRIR NUEVOS MERCADOS DE SALIDAS DE LOS RANGOS DE PRODUCCIÓN DE LOS POSTRES TÍPICOS COMO EL GOBELETTI, QUE YA A MEDIADOS DEL SIGLO XIX ACOMPAÑÓ LOS LICORES Y JARABES QUE LA TIENDA DE COMESTIBLES SERVÍA, EL SOLLUCHERI PROPUSO: (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: CANEPA 1862 NACIÓ EN RAPALLO EN 1862 COMO UNA TIENDA DE COMESTIBLES FAMOSA POR LA VARIEDAD DE HIERBAS MEDICINALES, ESENCIAS PARA BEBIDAS ESPIRITUOSAS, JARABES, VINOS Y LICORES FINOS. A LO LARGO DE 150 AÑOS DE ACTIVIDAD HA PODIDO EVOLUCIONAR, ADAPTAR SU PRODUCCIÓN A LOS CAMBIANTES GUSTOS Y NECESIDADES DE LOS CLIENTES Y DEL MERCADO, HASTA ALCANZAR EL UMBRAL DE 2020 COMO UN LUGAR HISTÓRICO RECONOCIDO EN LA ZONA POR SUS PRODUCTOS DE CONFITERÍA Y POR LA SELECCIÓN DE CAFÉS QUE OFRECE. LA ACTIVIDAD REALIZADA ES ARTESANAL CON ESPECIAL ATENCIÓN A: — LA ELECCIÓN DE MATERIAS PRIMAS QUE DEBEN SER GENUINAS Y DE PRIMERA CALIDAD — A LA ACTUALIZACIÓN CONSTANTE DE LOS EMPLEADOS ESTOS SON CONDITIO SINE QUA NON EN EL MERCADO MANTENIENDO UNA RONDA DE CLIENTES IMPORTANTES, CON EL FIN DE CONFIAR EN ELLOS Y ABRIR NUEVOS MERCADOS DE SALIDAS DE LOS RANGOS DE PRODUCCIÓN DE LOS POSTRES TÍPICOS COMO EL GOBELETTI, QUE YA A MEDIADOS DEL SIGLO XIX ACOMPAÑÓ LOS LICORES Y JARABES QUE LA TIENDA DE COMESTIBLES SERVÍA, EL SOLLUCHERI PROPUSO: (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CANEPA 1862 NACIÓ EN RAPALLO EN 1862 COMO UNA TIENDA DE COMESTIBLES FAMOSA POR LA VARIEDAD DE HIERBAS MEDICINALES, ESENCIAS PARA BEBIDAS ESPIRITUOSAS, JARABES, VINOS Y LICORES FINOS. A LO LARGO DE 150 AÑOS DE ACTIVIDAD HA PODIDO EVOLUCIONAR, ADAPTAR SU PRODUCCIÓN A LOS CAMBIANTES GUSTOS Y NECESIDADES DE LOS CLIENTES Y DEL MERCADO, HASTA ALCANZAR EL UMBRAL DE 2020 COMO UN LUGAR HISTÓRICO RECONOCIDO EN LA ZONA POR SUS PRODUCTOS DE CONFITERÍA Y POR LA SELECCIÓN DE CAFÉS QUE OFRECE. LA ACTIVIDAD REALIZADA ES ARTESANAL CON ESPECIAL ATENCIÓN A: — LA ELECCIÓN DE MATERIAS PRIMAS QUE DEBEN SER GENUINAS Y DE PRIMERA CALIDAD — A LA ACTUALIZACIÓN CONSTANTE DE LOS EMPLEADOS ESTOS SON CONDITIO SINE QUA NON EN EL MERCADO MANTENIENDO UNA RONDA DE CLIENTES IMPORTANTES, CON EL FIN DE CONFIAR EN ELLOS Y ABRIR NUEVOS MERCADOS DE SALIDAS DE LOS RANGOS DE PRODUCCIÓN DE LOS POSTRES TÍPICOS COMO EL GOBELETTI, QUE YA A MEDIADOS DEL SIGLO XIX ACOMPAÑÓ LOS LICORES Y JARABES QUE LA TIENDA DE COMESTIBLES SERVÍA, EL SOLLUCHERI PROPUSO: (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 09:49, 30 January 2022
Project Q4119978 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | No label defined |
Project Q4119978 in Italy |
Statements
2,400.0 Euro
0 references
4,800.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
CANEPA 1862 S.R.L.
0 references
CANEPA 1862 NASCE A RAPALLO NEL 1862 COME DROGHERIA RINOMATA PER L'ASSORTIMENTO DI ERBE MEDICINALI, ESSENZE PER DISTILLATI, SCIROPPI, VINI E LIQUORI PREGIATI. NEL CORSO DI 150 ANNI DI ATTIVITA' E' STATA CAPACE DI EVOLVERSI, DI ADATTARE LA SUA PRODUZIONE AL CAMBIAMENTO DEI GUSTI E DELLE ESIGENZE DEI CLIENTI E DEL MERCATO, SINO AD ARRIVARE ALLE SOGLIE DEL 2020 COME LOCALE STORICO RINOMATO SUL TERRITORIO PER I SUOI PRODOTTI DOLCIARI E PER LA SELEZIONE DEI CAFFE' CHE OFFRE. L'ATTIVITA' SVOLTA E' DI TIPO ARTIGIANALE CON UN'ATTENZIONE PARTICOLARE A: - LA SCELTA DELLE MATERIE PRIME CHE DEVONO ESSERE GENUINE E DI PRIMA QUALITA' - AL COSTANTE AGGIORNAMENTO DEGLI ADDETTI QUESTE SONO CONDITIO SINE QUA NON RIMANERE SUL MERCATO MANTENENDO UN GIRO DI CLIENTI IMPORTANTE, PER FIDELIZZARLI ED APRIRSI NUOVI SBOCCHI DI MERCATO LA PRODUZIONE SPAZIA DAI DOLCI TIPICI COME I GOBELETTI, CHE GIA' ALLA META' DEL XIX ACCOMPAGNAVANO I LIQUORI E GLI SCIROPPI CHE LA DROGHERIA SERVIVA, I SOLLUCHERI PROPOSTI A (Italian)
0 references
CANEPA 1862 NACIÓ EN RAPALLO EN 1862 COMO UNA TIENDA DE COMESTIBLES FAMOSA POR LA VARIEDAD DE HIERBAS MEDICINALES, ESENCIAS PARA BEBIDAS ESPIRITUOSAS, JARABES, VINOS Y LICORES FINOS. A LO LARGO DE 150 AÑOS DE ACTIVIDAD HA PODIDO EVOLUCIONAR, ADAPTAR SU PRODUCCIÓN A LOS CAMBIANTES GUSTOS Y NECESIDADES DE LOS CLIENTES Y DEL MERCADO, HASTA ALCANZAR EL UMBRAL DE 2020 COMO UN LUGAR HISTÓRICO RECONOCIDO EN LA ZONA POR SUS PRODUCTOS DE CONFITERÍA Y POR LA SELECCIÓN DE CAFÉS QUE OFRECE. LA ACTIVIDAD REALIZADA ES ARTESANAL CON ESPECIAL ATENCIÓN A: — LA ELECCIÓN DE MATERIAS PRIMAS QUE DEBEN SER GENUINAS Y DE PRIMERA CALIDAD — A LA ACTUALIZACIÓN CONSTANTE DE LOS EMPLEADOS ESTOS SON CONDITIO SINE QUA NON EN EL MERCADO MANTENIENDO UNA RONDA DE CLIENTES IMPORTANTES, CON EL FIN DE CONFIAR EN ELLOS Y ABRIR NUEVOS MERCADOS DE SALIDAS DE LOS RANGOS DE PRODUCCIÓN DE LOS POSTRES TÍPICOS COMO EL GOBELETTI, QUE YA A MEDIADOS DEL SIGLO XIX ACOMPAÑÓ LOS LICORES Y JARABES QUE LA TIENDA DE COMESTIBLES SERVÍA, EL SOLLUCHERI PROPUSO: (Spanish)
30 January 2022
0 references
RAPALLO
0 references