AID FOR THE EXTENSION, RESTRUCTURING OF NAUTICAL TOURIST SERVICES OPERATIONAL UNITS — OGL_T1C-13 (Q4109625): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
AYUDAS PARA LA AMPLIACIÓN, REESTRUCTURACIÓN DE UNIDADES OPERATIVAS DE SERVICIOS TURÍSTICOS NÁUTICOS — OGL_T1C-13 | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
EL PROYECTO SE REFIERE AL FORTALECIMIENTO DE LA EMPRESA IATA SAS, QUE OPERA EN TORTOLì, COMO PARTE DE SERVICIOS NÁUTICOS DIRIGIDOS AL SECTOR TURÍSTICO, A TRAVÉS DE ACOMPAÑAMIENTOS POR MAR Y EXCURSIONES DE UN DÍA A LA COSTA ESTE DE CERDEÑA. LA INVERSIÓN IMPLICA LA RESTAURACIÓN Y RECUPERACIÓN DE ALGUNAS PARTES DE LA EMBARCACIÓN HISTÓRICA «BOREA» CON EL FIN DE MEJORAR Y MEJORAR LOS ASPECTOS RELATIVOS A LA COMODIDAD PERCIBIDA POR LOS VIAJEROS, EL RENDIMIENTO POR MAR DE LA PROPIA UNIDAD, CON ESPECIAL ATENCIÓN A LA MEJORA DE LA EFICIENCIA ENERGÉTICA Y POR LO TANTO A LA REDUCCIÓN DE LA PRODUCCIÓN DE CONTAMINANTES. LA CAPACIDAD DE RENOVAR UNA UNIDAD «TRADICIONAL» E HISTÓRICA DE ALTO VALOR ATRACTIVO EN EL TURISMO, CON LA CONTRIBUCIÓN DE SOLUCIONES NUEVAS Y EFICIENTES, REPRESENTA EL ELEMENTO DE INNOVACIÓN DE LA INVERSIÓN PROPUESTA POR IATA SAS. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: EL PROYECTO SE REFIERE AL FORTALECIMIENTO DE LA EMPRESA IATA SAS, QUE OPERA EN TORTOLì, COMO PARTE DE SERVICIOS NÁUTICOS DIRIGIDOS AL SECTOR TURÍSTICO, A TRAVÉS DE ACOMPAÑAMIENTOS POR MAR Y EXCURSIONES DE UN DÍA A LA COSTA ESTE DE CERDEÑA. LA INVERSIÓN IMPLICA LA RESTAURACIÓN Y RECUPERACIÓN DE ALGUNAS PARTES DE LA EMBARCACIÓN HISTÓRICA «BOREA» CON EL FIN DE MEJORAR Y MEJORAR LOS ASPECTOS RELATIVOS A LA COMODIDAD PERCIBIDA POR LOS VIAJEROS, EL RENDIMIENTO POR MAR DE LA PROPIA UNIDAD, CON ESPECIAL ATENCIÓN A LA MEJORA DE LA EFICIENCIA ENERGÉTICA Y POR LO TANTO A LA REDUCCIÓN DE LA PRODUCCIÓN DE CONTAMINANTES. LA CAPACIDAD DE RENOVAR UNA UNIDAD «TRADICIONAL» E HISTÓRICA DE ALTO VALOR ATRACTIVO EN EL TURISMO, CON LA CONTRIBUCIÓN DE SOLUCIONES NUEVAS Y EFICIENTES, REPRESENTA EL ELEMENTO DE INNOVACIÓN DE LA INVERSIÓN PROPUESTA POR IATA SAS. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EL PROYECTO SE REFIERE AL FORTALECIMIENTO DE LA EMPRESA IATA SAS, QUE OPERA EN TORTOLì, COMO PARTE DE SERVICIOS NÁUTICOS DIRIGIDOS AL SECTOR TURÍSTICO, A TRAVÉS DE ACOMPAÑAMIENTOS POR MAR Y EXCURSIONES DE UN DÍA A LA COSTA ESTE DE CERDEÑA. LA INVERSIÓN IMPLICA LA RESTAURACIÓN Y RECUPERACIÓN DE ALGUNAS PARTES DE LA EMBARCACIÓN HISTÓRICA «BOREA» CON EL FIN DE MEJORAR Y MEJORAR LOS ASPECTOS RELATIVOS A LA COMODIDAD PERCIBIDA POR LOS VIAJEROS, EL RENDIMIENTO POR MAR DE LA PROPIA UNIDAD, CON ESPECIAL ATENCIÓN A LA MEJORA DE LA EFICIENCIA ENERGÉTICA Y POR LO TANTO A LA REDUCCIÓN DE LA PRODUCCIÓN DE CONTAMINANTES. LA CAPACIDAD DE RENOVAR UNA UNIDAD «TRADICIONAL» E HISTÓRICA DE ALTO VALOR ATRACTIVO EN EL TURISMO, CON LA CONTRIBUCIÓN DE SOLUCIONES NUEVAS Y EFICIENTES, REPRESENTA EL ELEMENTO DE INNOVACIÓN DE LA INVERSIÓN PROPUESTA POR IATA SAS. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 21:58, 29 January 2022
Project Q4109625 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | AID FOR THE EXTENSION, RESTRUCTURING OF NAUTICAL TOURIST SERVICES OPERATIONAL UNITS — OGL_T1C-13 |
Project Q4109625 in Italy |
Statements
5,792.3 Euro
0 references
11,584.6 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
IATA DI TAMPONI LUIGI E IACONO CIRO
0 references
L¿INTERVENTO RIGUARDA IL POTENZIAMENTO DELLA SOCIETà IATA SAS , OPERANTE A TORTOLì, NELL¿AMBITO DEI SERVIZI NAUTICI RIVOLTI AL SETTORE TURISTICO, TRAMITE ACCOMPAGNAMENTI VIA MARE E GITE TURISTICHE GIORNALIERE NELLA COSTA ORIENTALE DELLA SARDEGNA. L¿INVESTIMENTO PREVEDE IL RIPRISTINO E IL RECUPERO DI ALCUNE PARTI DELLA MOTONAVE STORICA "BOREA" AL FINE DI MIGLIORARE E VALORIZZARE GLI ASPETTI RIGUARDANTI IL CONFORT PERCEPITO DAI VIAGGIATORI, LE PRESTAZIONI PER MARE DELL¿UNITà STESSA, CON UN¿ATTENZIONE PARTICOLARE AL MIGLIORAMENTO DELL¿EFFICIENZA ENERGETICA E QUINDI ALLA DIMINUZIONE DI PRODUZIONE DI INQUINANTI. LA CAPACITà DI RINNOVARE UN¿UNITà "TRADIZIONALE" E STORICA DI ELEVATO VALORE ATTRATTIVO IN AMBITO TURISTICO, CON L¿APPORTO DI SOLUZIONI NUOVE ED EFFICIENTI, RAPPRESENTA L¿ELEMENTO DI INNOVAZIONE DELL¿INVESTIMENTO PROPOSTO DA IATA SAS. (Italian)
0 references
THE PROJECT CONCERNS THE STRENGTHENING OF THE COMPANY IATA SAS, OPERATING IN TORTOLì, AS PART OF NAUTICAL SERVICES AIMED AT THE TOURISM SECTOR, THROUGH ACCOMPANIMENTS BY SEA AND DAY TRIPS TO THE EAST COAST OF SARDINIA. THE INVESTMENT INVOLVES THE RESTORATION AND RECOVERY OF SOME PARTS OF THE HISTORIC BOAT “BOREA” IN ORDER TO IMPROVE AND ENHANCE THE ASPECTS CONCERNING THE COMFORT PERCEIVED BY TRAVELLERS, THE PERFORMANCE BY SEA OF THE UNIT ITSELF, WITH PARTICULAR ATTENTION TO THE IMPROVEMENT OF ENERGY EFFICIENCY AND THEREFORE TO THE REDUCTION OF THE PRODUCTION OF POLLUTANTS. THE ABILITY TO RENEW A “TRADITIONAL” AND HISTORICAL UNIT OF HIGH ATTRACTIVE VALUE IN TOURISM, WITH THE CONTRIBUTION OF NEW AND EFFICIENT SOLUTIONS, REPRESENTS THE INNOVATION ELEMENT OF THE INVESTMENT PROPOSED BY IATA SAS. (English)
28 January 2022
0 references
LE PROJET CONCERNE LE RENFORCEMENT DE LA SOCIÉTÉ IATA SAS, OPÉRANT À TORTOLì, DANS LE CADRE DE SERVICES NAUTIQUES DESTINÉS AU SECTEUR TOURISTIQUE, À TRAVERS DES ACCOMPAGNEMENTS PAR MER ET DES EXCURSIONS D’UNE JOURNÉE SUR LA CÔTE EST DE LA SARDAIGNE. L’INVESTISSEMENT IMPLIQUE LA RESTAURATION ET LA RÉCUPÉRATION DE CERTAINES PARTIES DU BATEAU HISTORIQUE «BOREA» AFIN D’AMÉLIORER ET D’AMÉLIORER LES ASPECTS CONCERNANT LE CONFORT PERÇU PAR LES VOYAGEURS, LA PERFORMANCE EN MER DE L’UNITÉ ELLE-MÊME, AVEC UNE ATTENTION PARTICULIÈRE À L’AMÉLIORATION DE L’EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE ET DONC À LA RÉDUCTION DE LA PRODUCTION DE POLLUANTS. LA CAPACITÉ DE RENOUVELER UNE UNITÉ «TRADITIONNELLE» ET HISTORIQUE DE HAUTE VALEUR ATTRAYANTE DANS LE TOURISME, AVEC LA CONTRIBUTION DE SOLUTIONS NOUVELLES ET EFFICACES, REPRÉSENTE L’ÉLÉMENT INNOVATION DE L’INVESTISSEMENT PROPOSÉ PAR IATA SAS. (French)
28 January 2022
0 references
DAS PROJEKT BETRIFFT DIE STÄRKUNG DER FIRMA IATA SAS, DIE IN TORTOLì ALS TEIL DER AUF DEN TOURISMUS AUSGERICHTETEN NAUTISCHEN DIENSTLEISTUNGEN TÄTIG IST, DURCH BEGLEITMASSNAHMEN AUF DEM SEEWEG UND TAGESAUSFLÜGE AN DIE OSTKÜSTE SARDINIENS. DIE INVESTITION BEINHALTET DIE WIEDERHERSTELLUNG UND WIEDERHERSTELLUNG EINIGER TEILE DES HISTORISCHEN BOOTES „BOREA“, UM DIE ASPEKTE IN BEZUG AUF DEN KOMFORT ZU VERBESSERN UND ZU VERBESSERN, DIE VON DEN REISENDEN WAHRGENOMMEN WERDEN, DIE LEISTUNG AUF DEM SEEWEG VON DER EINHEIT SELBST, MIT BESONDEREM AUGENMERK AUF DIE VERBESSERUNG DER ENERGIEEFFIZIENZ UND DAMIT ZU DER VERRINGERUNG VON DER PRODUKTION VON SCHADSTOFFEN. DIE FÄHIGKEIT, EINE „TRADITIONELLE“ UND HISTORISCHE EINHEIT VON HOHEM ATTRAKTIVEN WERT IM TOURISMUS ZU ERNEUERN, MIT DEM BEITRAG NEUER UND EFFIZIENTER LÖSUNGEN, STELLT DAS INNOVATIONSELEMENT DER VON IATA SAS VORGESCHLAGENEN INVESTITION DAR. (German)
28 January 2022
0 references
HET PROJECT HEEFT BETREKKING OP DE VERSTERKING VAN HET BEDRIJF IATA SAS, DAT ACTIEF IS IN TORTOLì, ALS ONDERDEEL VAN NAUTISCHE DIENSTEN GERICHT OP DE TOERISTISCHE SECTOR, DOOR BEGELEIDING OVER ZEE EN DAGTOCHTEN NAAR DE OOSTKUST VAN SARDINIË. DE INVESTERING OMVAT HET HERSTEL EN HET HERSTEL VAN BEPAALDE DELEN VAN DE HISTORISCHE BOOT „BOREA” OM DE ASPECTEN VAN HET COMFORT DAT REIZIGERS ERVAREN, DE PRESTATIES OVER ZEE VAN DE EENHEID ZELF TE VERBETEREN EN TE VERBETEREN, MET BIJZONDERE AANDACHT VOOR DE VERBETERING VAN DE ENERGIE-EFFICIËNTIE EN DUS VOOR DE VERMINDERING VAN DE PRODUCTIE VAN VERONTREINIGENDE STOFFEN. HET VERMOGEN OM EEN „TRADITIONELE” EN HISTORISCHE EENHEID VAN HOGE AANTREKKELIJKE WAARDE IN HET TOERISME TE VERNIEUWEN, MET DE BIJDRAGE VAN NIEUWE EN EFFICIËNTE OPLOSSINGEN, VORMT HET INNOVATIEELEMENT VAN DE DOOR IATA SAS VOORGESTELDE INVESTERING. (Dutch)
29 January 2022
0 references
EL PROYECTO SE REFIERE AL FORTALECIMIENTO DE LA EMPRESA IATA SAS, QUE OPERA EN TORTOLì, COMO PARTE DE SERVICIOS NÁUTICOS DIRIGIDOS AL SECTOR TURÍSTICO, A TRAVÉS DE ACOMPAÑAMIENTOS POR MAR Y EXCURSIONES DE UN DÍA A LA COSTA ESTE DE CERDEÑA. LA INVERSIÓN IMPLICA LA RESTAURACIÓN Y RECUPERACIÓN DE ALGUNAS PARTES DE LA EMBARCACIÓN HISTÓRICA «BOREA» CON EL FIN DE MEJORAR Y MEJORAR LOS ASPECTOS RELATIVOS A LA COMODIDAD PERCIBIDA POR LOS VIAJEROS, EL RENDIMIENTO POR MAR DE LA PROPIA UNIDAD, CON ESPECIAL ATENCIÓN A LA MEJORA DE LA EFICIENCIA ENERGÉTICA Y POR LO TANTO A LA REDUCCIÓN DE LA PRODUCCIÓN DE CONTAMINANTES. LA CAPACIDAD DE RENOVAR UNA UNIDAD «TRADICIONAL» E HISTÓRICA DE ALTO VALOR ATRACTIVO EN EL TURISMO, CON LA CONTRIBUCIÓN DE SOLUCIONES NUEVAS Y EFICIENTES, REPRESENTA EL ELEMENTO DE INNOVACIÓN DE LA INVERSIÓN PROPUESTA POR IATA SAS. (Spanish)
29 January 2022
0 references
TORTOLÌ
0 references