(12057.23072018.127000618) OLEIFICIORM-2020 (Q4075885): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
(12057.23072018.127000618) OLEIFICIORM-2020 | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
¿EL MOLINO DE ACEITE DE RM? ¿UNA DE LAS COMPAÑÍAS DE PI? IMPORTANTE EN EL SECTOR PETROLERO ITALIANO Y HA ESTADO OPERANDO EN LUCCA DESDE LA DÉCADA DE 1960. LA COMPAÑÍA QUIERE FORTALECER A SUS CLIENTES EXTRANJEROS, EN PARTICULAR PARA FORTALECER SU PRESENCIA EN LOS MERCADOS DE DUBAI Y CANADÁ Y PARA AUMENTAR LOS CLIENTES POTENCIALES. ¿LA PARTICIPACIÓN EN LA FERIA DE BOLONIA QUE TENDRÁ LUGAR? DEL 15 AL 16 DE ENERO DE 2020, ¿PERMITIRÁ? PARA PONERSE MÁS EN CONTACTO CON ESTOS PAÍSES MEDIANTE LA MEJORA DE SU PRODUCTO. ¿SE LLEVARÁN A CABO TAMBIÉN ACTIVIDADES? DESTINADO A LA ADQUISICIÓN DE NUEVOS CLIENTES Y A LA PROMOCIÓN DEL PRODUCTO; UNA EXPERIENCIA DE TRAIL CON LA ORGANIZACIÓN DE UNA DEGUSTACIÓN EN DUBÁI Y EL DISEÑO Y LANZAMIENTO DE UN FACEBOOK DE MARKETING WEB EN IDIOMA INGLÉS DIRIGIDO EN DUBAI. EL TOTAL DEL PROYECTO TAMBIÉN SE INCLUYE A EXPENSAS DEL AUDITOR LEGAL. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: ¿EL MOLINO DE ACEITE DE RM? ¿UNA DE LAS COMPAÑÍAS DE PI? IMPORTANTE EN EL SECTOR PETROLERO ITALIANO Y HA ESTADO OPERANDO EN LUCCA DESDE LA DÉCADA DE 1960. LA COMPAÑÍA QUIERE FORTALECER A SUS CLIENTES EXTRANJEROS, EN PARTICULAR PARA FORTALECER SU PRESENCIA EN LOS MERCADOS DE DUBAI Y CANADÁ Y PARA AUMENTAR LOS CLIENTES POTENCIALES. ¿LA PARTICIPACIÓN EN LA FERIA DE BOLONIA QUE TENDRÁ LUGAR? DEL 15 AL 16 DE ENERO DE 2020, ¿PERMITIRÁ? PARA PONERSE MÁS EN CONTACTO CON ESTOS PAÍSES MEDIANTE LA MEJORA DE SU PRODUCTO. ¿SE LLEVARÁN A CABO TAMBIÉN ACTIVIDADES? DESTINADO A LA ADQUISICIÓN DE NUEVOS CLIENTES Y A LA PROMOCIÓN DEL PRODUCTO; UNA EXPERIENCIA DE TRAIL CON LA ORGANIZACIÓN DE UNA DEGUSTACIÓN EN DUBÁI Y EL DISEÑO Y LANZAMIENTO DE UN FACEBOOK DE MARKETING WEB EN IDIOMA INGLÉS DIRIGIDO EN DUBAI. EL TOTAL DEL PROYECTO TAMBIÉN SE INCLUYE A EXPENSAS DEL AUDITOR LEGAL. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ¿EL MOLINO DE ACEITE DE RM? ¿UNA DE LAS COMPAÑÍAS DE PI? IMPORTANTE EN EL SECTOR PETROLERO ITALIANO Y HA ESTADO OPERANDO EN LUCCA DESDE LA DÉCADA DE 1960. LA COMPAÑÍA QUIERE FORTALECER A SUS CLIENTES EXTRANJEROS, EN PARTICULAR PARA FORTALECER SU PRESENCIA EN LOS MERCADOS DE DUBAI Y CANADÁ Y PARA AUMENTAR LOS CLIENTES POTENCIALES. ¿LA PARTICIPACIÓN EN LA FERIA DE BOLONIA QUE TENDRÁ LUGAR? DEL 15 AL 16 DE ENERO DE 2020, ¿PERMITIRÁ? PARA PONERSE MÁS EN CONTACTO CON ESTOS PAÍSES MEDIANTE LA MEJORA DE SU PRODUCTO. ¿SE LLEVARÁN A CABO TAMBIÉN ACTIVIDADES? DESTINADO A LA ADQUISICIÓN DE NUEVOS CLIENTES Y A LA PROMOCIÓN DEL PRODUCTO; UNA EXPERIENCIA DE TRAIL CON LA ORGANIZACIÓN DE UNA DEGUSTACIÓN EN DUBÁI Y EL DISEÑO Y LANZAMIENTO DE UN FACEBOOK DE MARKETING WEB EN IDIOMA INGLÉS DIRIGIDO EN DUBAI. EL TOTAL DEL PROYECTO TAMBIÉN SE INCLUYE A EXPENSAS DEL AUDITOR LEGAL. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 18:26, 29 January 2022
Project Q4075885 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | (12057.23072018.127000618) OLEIFICIORM-2020 |
Project Q4075885 in Italy |
Statements
8,721.69 Euro
0 references
17,443.37 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
OLEIFICIO R.M. - SOCIETA' PER AZIONI
0 references
L'OLEIFICIO RM ? UNA DELLE AZIENDE PI? IMPORTANTI DEL SETTORE OLEARIO ITALIANO E OPERA A LUCCA DAGLI ANNI 60. L'AZIENDA VUOLE POTENZIARE LA SUA CLIENTELA ESTERA, IN PARTICOLARE VUOLE RAFFORZARE LA SUA PRESENZA NEI MERCATI DI DUBAI E DEL CANADA E AUMENTARE POTENZIALI CLIENTI. LA PARTECIPAZIONE ALLA FIERA MARCA BOLOGNA CHE SI SVOLGER? DAL 15 AL 16 GENNAIO 2020, LE PERMETTER? DI ENTRARE IN CONTATTO MAGGIORMENTE CON QUESTI PAESI VALORIZZANDO IL SUO PRODOTTO. SARANNO INOLTRE INTRAPRESE DELLE ATTIVIT? MIRATE ALL'ACQUISIZIONE DI NUOVA CLIENTELA E ALLA PROMOZIONE DEL PRODOTTO; UNA TRAIL EXPERIENCE CON L'ORGANIZZAZIONE DI UNA DEGUSTAZIONE A DUBAI E LA PROGETTAZIONE E AVVIO DI UN WEB MARKETING FACEBOOK IN LINGUA INGLESE MIRATO A DUBAI. NEL TOTALE DEL PROGETTO VIENE INSERITA ANCHE A SPESA DEL REVISORE LEGALE. (Italian)
0 references
THE RM OIL MILL? ONE OF THE PI COMPANIES? IMPORTANT IN THE ITALIAN OIL SECTOR AND HAS BEEN OPERATING IN LUCCA SINCE THE 1960S. THE COMPANY WANTS TO STRENGTHEN ITS FOREIGN CUSTOMERS, IN PARTICULAR TO STRENGTHEN ITS PRESENCE IN THE DUBAI AND CANADA MARKETS AND TO INCREASE POTENTIAL CUSTOMERS. THE PARTICIPATION IN THE BOLOGNA TRADE FAIR THAT WILL TAKE PLACE? FROM 15 TO 16 JANUARY 2020, WILL YOU ALLOW? TO GET MORE IN TOUCH WITH THESE COUNTRIES BY ENHANCING YOUR PRODUCT. WILL ACTIVITIES ALSO BE UNDERTAKEN? AIMED AT ACQUIRING NEW CUSTOMERS AND PROMOTING THE PRODUCT; A TRAIL EXPERIENCE WITH THE ORGANISATION OF A TASTING IN DUBAI AND THE DESIGN AND LAUNCH OF A WEB MARKETING FACEBOOK IN ENGLISH LANGUAGE TARGETED IN DUBAI. THE TOTAL OF THE PROJECT IS ALSO INCLUDED AT THE EXPENSE OF THE STATUTORY AUDITOR. (English)
27 January 2022
0 references
LE MOULIN À HUILE RM? L’UNE DES SOCIÉTÉS DE PI? IMPORTANT DANS LE SECTEUR PÉTROLIER ITALIEN ET OPÈRE À LUCQUES DEPUIS LES ANNÉES 1960. L’ENTREPRISE VEUT RENFORCER SES CLIENTS ÉTRANGERS, EN PARTICULIER POUR RENFORCER SA PRÉSENCE SUR LES MARCHÉS DE DUBAÏ ET DU CANADA ET POUR ACCROÎTRE SES CLIENTS POTENTIELS. LA PARTICIPATION AU SALON DE BOLOGNE QUI AURA LIEU? DU 15 AU 16 JANVIER 2020, ACCEPTEREZ-VOUS? POUR ENTRER EN CONTACT AVEC CES PAYS EN AMÉLIORANT VOTRE PRODUIT. DES ACTIVITÉS SERONT-ELLES ÉGALEMENT ENTREPRISES? VISANT À ACQUÉRIR DE NOUVEAUX CLIENTS ET À PROMOUVOIR LE PRODUIT; UNE EXPÉRIENCE DE TRAIL AVEC L’ORGANISATION D’UNE DÉGUSTATION À DUBAÏ ET LA CONCEPTION ET LE LANCEMENT D’UN WEB MARKETING FACEBOOK EN ANGLAIS CIBLÉ À DUBAÏ. LE TOTAL DU PROJET EST ÉGALEMENT INCLUS AUX FRAIS DU CONTRÔLEUR LÉGAL DES COMPTES. (French)
28 January 2022
0 references
DIE RM-ÖLMÜHLE? EINE DER PI-UNTERNEHMEN? WICHTIG IM ITALIENISCHEN ÖLSEKTOR UND IST SEIT DEN 1960ER JAHREN IN LUCCA TÄTIG. DAS UNTERNEHMEN MÖCHTE SEINE AUSLÄNDISCHEN KUNDEN STÄRKEN, INSBESONDERE UM SEINE PRÄSENZ AUF DEN MÄRKTEN DUBAI UND KANADA ZU STÄRKEN UND POTENZIELLE KUNDEN ZU STEIGERN. DIE TEILNAHME AN DER BOLOGNA-MESSE, DIE STATTFINDEN WIRD? VOM 15. BIS 16. JANUAR 2020, ERLAUBEN SIE? UM MEHR MIT DIESEN LÄNDERN IN KONTAKT ZU TRETEN, INDEM SIE IHR PRODUKT VERBESSERN. WERDEN AUCH MASSNAHMEN ERGRIFFEN? MIT DEM ZIEL, NEUE KUNDEN ZU ERWERBEN UND DAS PRODUKT ZU FÖRDERN; EIN TRAIL-ERLEBNIS MIT DER ORGANISATION EINER VERKOSTUNG IN DUBAI UND DER GESTALTUNG UND EINFÜHRUNG EINES WEBMARKETINGS FACEBOOK IN ENGLISCHER SPRACHE IN DUBAI. DIE GESAMTSUMME DES PROJEKTS IST EBENFALLS AUF KOSTEN DES ABSCHLUSSPRÜFERS ENTHALTEN. (German)
28 January 2022
0 references
DE RM OLIEMOLEN? EEN VAN DE PI BEDRIJVEN? BELANGRIJK IN DE ITALIAANSE OLIESECTOR EN IS ACTIEF IN LUCCA SINDS DE 1960S. HET BEDRIJF WIL HAAR BUITENLANDSE KLANTEN VERSTERKEN, MET NAME OM HAAR AANWEZIGHEID OP DE MARKTEN VAN DUBAI EN CANADA TE VERSTERKEN EN POTENTIËLE KLANTEN TE VERGROTEN. DE DEELNAME AAN DE BOLOGNA-BEURS DIE ZAL PLAATSVINDEN? VAN 15 TOT EN MET 16 JANUARI 2020, STAAT U TOE? OM MEER IN CONTACT TE KOMEN MET DEZE LANDEN DOOR HET VERBETEREN VAN UW PRODUCT. ZULLEN ER OOK ACTIVITEITEN WORDEN ONDERNOMEN? GERICHT OP HET VERWERVEN VAN NIEUWE KLANTEN EN HET PROMOTEN VAN HET PRODUCT; EEN TRAIL ERVARING MET DE ORGANISATIE VAN EEN PROEVERIJ IN DUBAI EN HET ONTWERP EN DE LANCERING VAN EEN WEBMARKETING FACEBOOK IN HET ENGELS GERICHT IN DUBAI. HET TOTAAL VAN HET PROJECT IS OOK OPGENOMEN TEN LASTE VAN DE WETTELIJKE AUDITOR. (Dutch)
29 January 2022
0 references
¿EL MOLINO DE ACEITE DE RM? ¿UNA DE LAS COMPAÑÍAS DE PI? IMPORTANTE EN EL SECTOR PETROLERO ITALIANO Y HA ESTADO OPERANDO EN LUCCA DESDE LA DÉCADA DE 1960. LA COMPAÑÍA QUIERE FORTALECER A SUS CLIENTES EXTRANJEROS, EN PARTICULAR PARA FORTALECER SU PRESENCIA EN LOS MERCADOS DE DUBAI Y CANADÁ Y PARA AUMENTAR LOS CLIENTES POTENCIALES. ¿LA PARTICIPACIÓN EN LA FERIA DE BOLONIA QUE TENDRÁ LUGAR? DEL 15 AL 16 DE ENERO DE 2020, ¿PERMITIRÁ? PARA PONERSE MÁS EN CONTACTO CON ESTOS PAÍSES MEDIANTE LA MEJORA DE SU PRODUCTO. ¿SE LLEVARÁN A CABO TAMBIÉN ACTIVIDADES? DESTINADO A LA ADQUISICIÓN DE NUEVOS CLIENTES Y A LA PROMOCIÓN DEL PRODUCTO; UNA EXPERIENCIA DE TRAIL CON LA ORGANIZACIÓN DE UNA DEGUSTACIÓN EN DUBÁI Y EL DISEÑO Y LANZAMIENTO DE UN FACEBOOK DE MARKETING WEB EN IDIOMA INGLÉS DIRIGIDO EN DUBAI. EL TOTAL DEL PROYECTO TAMBIÉN SE INCLUYE A EXPENSAS DEL AUDITOR LEGAL. (Spanish)
29 January 2022
0 references
LUCCA
0 references