Production of marketable series samples, development of product design, measures to prepare for market entry and production of promotional materials for the market launch of a foldable, surface-ready cladding for prewall elements (Q3313865): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl,) |
||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Παραγωγή εμπορεύσιμων δειγμάτων σειρών, ανάπτυξη σχεδιασμού προϊόντων, μέτρα προετοιμασίας για την είσοδο στην αγορά και παραγωγή διαφημιστικού υλικού για την κυκλοφορία στην αγορά πτυσσόμενων, έτοιμων επιφανειακών επενδύσεων για στοιχεία προεπικάλυψης | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Produktion af salgbare serieprøver, udvikling af produktdesign, foranstaltninger til forberedelse af markedsadgang og produktion af reklamemateriale til markedslancering af en sammenklappelig overfladeklar beklædning til forvægselementer | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Myyntikelpoisten sarjanäytteiden tuotanto, tuotesuunnittelun kehittäminen, markkinoille tuloon valmistautuvat toimenpiteet ja myynninedistämismateriaalien tuottaminen markkinoille taitettavan, pintavalmiin verhouksen markkinoille tuomiseksi esiseinäelementeille | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Il-produzzjoni ta’ kampjuni ta’ serje kummerċjabbli, l-iżvilupp tad-disinn tal-prodott, il-miżuri għat-tħejjija għad-dħul fis-suq u l-produzzjoni ta’ materjali promozzjonali għat-tnedija fis-suq ta’ kisi li jista’ jintewa u lest għall-elementi tal-ħajt minn qabel | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Tirgojamu sēriju paraugu ražošana, produktu dizaina izstrāde, pasākumi, lai sagatavotos ienākšanai tirgū, un reklāmas materiālu ražošana salokāma, virsmai gatava apšuvuma laišanai tirgū priekšsienu elementiem | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Výroba predajných sériových vzoriek, vývoj dizajnu výrobku, opatrenia na prípravu vstupu na trh a výrobu propagačných materiálov pre uvedenie skladacieho plášťa na povrchovú úpravu prvkov pre stenu na trh | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Samplaí sraitheanna indíolta a tháirgeadh, dearadh táirgí a fhorbairt, bearta chun ullmhú le haghaidh iontráil sa mhargadh agus táirgeadh ábhar cur chun cinn le haghaidh cumhdach fillte, réidh dromchla le haghaidh eilimintí réamhbhalla a sheoladh sa mhargadh | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Výroba sériových vzorků na trh, vývoj designu výrobků, opatření pro přípravu vstupu na trh a výroba propagačních materiálů pro uvedení na trh skládacího, povrchově připraveného obkladu pro předstěnné prvky | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Produção de amostras em série comercializáveis, desenvolvimento da conceção do produto, medidas de preparação para a entrada no mercado e produção de materiais promocionais para o lançamento no mercado de um revestimento dobrável e pronto à superfície para elementos pré-parede | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Turustatavate seerianäidiste tootmine, tootekujunduse väljatöötamine, turule sisenemise ettevalmistamise meetmed ja reklaammaterjalide tootmine kokkupandavate pinnavalmis väliskattematerjalide turuletoomiseks eelseinaelementide jaoks | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Piacképes sorozatminták gyártása, terméktervezés fejlesztése, a piacra lépésre való felkészülést célzó intézkedések és promóciós anyagok gyártása az előfalelemek összecsukható, felületre kész burkolatának piaci bevezetéséhez | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Производство на пазарни серийни проби, разработване на дизайн на продукта, мерки за подготовка за навлизане на пазара и производство на рекламни материали за пускане на пазара на сгъваема повърхностна облицовка за предстенни елементи | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Prekinės serijos pavyzdžių gamyba, produkto dizaino kūrimas, pasirengimo patekti į rinką priemonės ir reklaminės medžiagos, skirtos sulankstomos, paviršiaus paruoštos dangos, skirtos prieškardos elementams, pateikimas į rinką | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Proizvodnja utrživih serijskih uzoraka, razvoj dizajna proizvoda, mjere za pripremu ulaska na tržište i proizvodnja promotivnih materijala za stavljanje na tržište sklopive, površinski spremne obloge za elemente predzida | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Produktion av säljbara serieprover, utveckling av produktdesign, åtgärder för att förbereda marknadsinträde och produktion av reklammaterial för marknadslansering av en vikbar ytbeklädnad för förväggselement | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Producția de eșantioane de serie comercializabile, dezvoltarea proiectării produselor, măsuri de pregătire pentru intrarea pe piață și producerea de materiale promoționale pentru lansarea pe piață a unei plăci pliabile, gata de suprafață pentru elementele prewall | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Izdelava tržnih serijskih vzorcev, razvoj oblikovanja izdelkov, ukrepi za pripravo na vstop na trg in izdelava promocijskih materialov za začetek trga zložljivih, površinsko pripravljenih oblog za predzidne elemente | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Produkcja próbek serii handlowych, opracowanie projektu produktu, środki przygotowania do wejścia na rynek i produkcji materiałów promocyjnych na rynek składanych, gotowych powierzchniowo okładzin do elementów preścieli | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3313865 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3313865 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3313865 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3313865 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3313865 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3313865 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3313865 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3313865 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3313865 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3313865 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3313865 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3313865 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3313865 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3313865 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3313865 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3313865 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3313865 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3313865 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3313865 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3313865 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3313865 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3313865 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3313865 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Παραγωγή εμπορεύσιμων δειγμάτων σειρών, ανάπτυξη σχεδιασμού προϊόντων, μέτρα προετοιμασίας για την είσοδο στην αγορά και παραγωγή διαφημιστικού υλικού για την κυκλοφορία στην αγορά πτυσσόμενων, έτοιμων επιφανειακών επενδύσεων για στοιχεία προεπικάλυψης (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Παραγωγή εμπορεύσιμων δειγμάτων σειρών, ανάπτυξη σχεδιασμού προϊόντων, μέτρα προετοιμασίας για την είσοδο στην αγορά και παραγωγή διαφημιστικού υλικού για την κυκλοφορία στην αγορά πτυσσόμενων, έτοιμων επιφανειακών επενδύσεων για στοιχεία προεπικάλυψης (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Παραγωγή εμπορεύσιμων δειγμάτων σειρών, ανάπτυξη σχεδιασμού προϊόντων, μέτρα προετοιμασίας για την είσοδο στην αγορά και παραγωγή διαφημιστικού υλικού για την κυκλοφορία στην αγορά πτυσσόμενων, έτοιμων επιφανειακών επενδύσεων για στοιχεία προεπικάλυψης (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Produktion af salgbare serieprøver, udvikling af produktdesign, foranstaltninger til forberedelse af markedsadgang og produktion af reklamemateriale til markedslancering af en sammenklappelig overfladeklar beklædning til forvægselementer (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Produktion af salgbare serieprøver, udvikling af produktdesign, foranstaltninger til forberedelse af markedsadgang og produktion af reklamemateriale til markedslancering af en sammenklappelig overfladeklar beklædning til forvægselementer (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Produktion af salgbare serieprøver, udvikling af produktdesign, foranstaltninger til forberedelse af markedsadgang og produktion af reklamemateriale til markedslancering af en sammenklappelig overfladeklar beklædning til forvægselementer (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Myyntikelpoisten sarjanäytteiden tuotanto, tuotesuunnittelun kehittäminen, markkinoille tuloon valmistautuvat toimenpiteet ja myynninedistämismateriaalien tuottaminen markkinoille taitettavan, pintavalmiin verhouksen markkinoille tuomiseksi esiseinäelementeille (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Myyntikelpoisten sarjanäytteiden tuotanto, tuotesuunnittelun kehittäminen, markkinoille tuloon valmistautuvat toimenpiteet ja myynninedistämismateriaalien tuottaminen markkinoille taitettavan, pintavalmiin verhouksen markkinoille tuomiseksi esiseinäelementeille (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Myyntikelpoisten sarjanäytteiden tuotanto, tuotesuunnittelun kehittäminen, markkinoille tuloon valmistautuvat toimenpiteet ja myynninedistämismateriaalien tuottaminen markkinoille taitettavan, pintavalmiin verhouksen markkinoille tuomiseksi esiseinäelementeille (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-produzzjoni ta’ kampjuni ta’ serje kummerċjabbli, l-iżvilupp tad-disinn tal-prodott, il-miżuri għat-tħejjija għad-dħul fis-suq u l-produzzjoni ta’ materjali promozzjonali għat-tnedija fis-suq ta’ kisi li jista’ jintewa u lest għall-elementi tal-ħajt minn qabel (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-produzzjoni ta’ kampjuni ta’ serje kummerċjabbli, l-iżvilupp tad-disinn tal-prodott, il-miżuri għat-tħejjija għad-dħul fis-suq u l-produzzjoni ta’ materjali promozzjonali għat-tnedija fis-suq ta’ kisi li jista’ jintewa u lest għall-elementi tal-ħajt minn qabel (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-produzzjoni ta’ kampjuni ta’ serje kummerċjabbli, l-iżvilupp tad-disinn tal-prodott, il-miżuri għat-tħejjija għad-dħul fis-suq u l-produzzjoni ta’ materjali promozzjonali għat-tnedija fis-suq ta’ kisi li jista’ jintewa u lest għall-elementi tal-ħajt minn qabel (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tirgojamu sēriju paraugu ražošana, produktu dizaina izstrāde, pasākumi, lai sagatavotos ienākšanai tirgū, un reklāmas materiālu ražošana salokāma, virsmai gatava apšuvuma laišanai tirgū priekšsienu elementiem (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tirgojamu sēriju paraugu ražošana, produktu dizaina izstrāde, pasākumi, lai sagatavotos ienākšanai tirgū, un reklāmas materiālu ražošana salokāma, virsmai gatava apšuvuma laišanai tirgū priekšsienu elementiem (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tirgojamu sēriju paraugu ražošana, produktu dizaina izstrāde, pasākumi, lai sagatavotos ienākšanai tirgū, un reklāmas materiālu ražošana salokāma, virsmai gatava apšuvuma laišanai tirgū priekšsienu elementiem (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Výroba predajných sériových vzoriek, vývoj dizajnu výrobku, opatrenia na prípravu vstupu na trh a výrobu propagačných materiálov pre uvedenie skladacieho plášťa na povrchovú úpravu prvkov pre stenu na trh (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Výroba predajných sériových vzoriek, vývoj dizajnu výrobku, opatrenia na prípravu vstupu na trh a výrobu propagačných materiálov pre uvedenie skladacieho plášťa na povrchovú úpravu prvkov pre stenu na trh (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Výroba predajných sériových vzoriek, vývoj dizajnu výrobku, opatrenia na prípravu vstupu na trh a výrobu propagačných materiálov pre uvedenie skladacieho plášťa na povrchovú úpravu prvkov pre stenu na trh (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Samplaí sraitheanna indíolta a tháirgeadh, dearadh táirgí a fhorbairt, bearta chun ullmhú le haghaidh iontráil sa mhargadh agus táirgeadh ábhar cur chun cinn le haghaidh cumhdach fillte, réidh dromchla le haghaidh eilimintí réamhbhalla a sheoladh sa mhargadh (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Samplaí sraitheanna indíolta a tháirgeadh, dearadh táirgí a fhorbairt, bearta chun ullmhú le haghaidh iontráil sa mhargadh agus táirgeadh ábhar cur chun cinn le haghaidh cumhdach fillte, réidh dromchla le haghaidh eilimintí réamhbhalla a sheoladh sa mhargadh (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Samplaí sraitheanna indíolta a tháirgeadh, dearadh táirgí a fhorbairt, bearta chun ullmhú le haghaidh iontráil sa mhargadh agus táirgeadh ábhar cur chun cinn le haghaidh cumhdach fillte, réidh dromchla le haghaidh eilimintí réamhbhalla a sheoladh sa mhargadh (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Výroba sériových vzorků na trh, vývoj designu výrobků, opatření pro přípravu vstupu na trh a výroba propagačních materiálů pro uvedení na trh skládacího, povrchově připraveného obkladu pro předstěnné prvky (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Výroba sériových vzorků na trh, vývoj designu výrobků, opatření pro přípravu vstupu na trh a výroba propagačních materiálů pro uvedení na trh skládacího, povrchově připraveného obkladu pro předstěnné prvky (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Výroba sériových vzorků na trh, vývoj designu výrobků, opatření pro přípravu vstupu na trh a výroba propagačních materiálů pro uvedení na trh skládacího, povrchově připraveného obkladu pro předstěnné prvky (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Produção de amostras em série comercializáveis, desenvolvimento da conceção do produto, medidas de preparação para a entrada no mercado e produção de materiais promocionais para o lançamento no mercado de um revestimento dobrável e pronto à superfície para elementos pré-parede (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Produção de amostras em série comercializáveis, desenvolvimento da conceção do produto, medidas de preparação para a entrada no mercado e produção de materiais promocionais para o lançamento no mercado de um revestimento dobrável e pronto à superfície para elementos pré-parede (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Produção de amostras em série comercializáveis, desenvolvimento da conceção do produto, medidas de preparação para a entrada no mercado e produção de materiais promocionais para o lançamento no mercado de um revestimento dobrável e pronto à superfície para elementos pré-parede (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Turustatavate seerianäidiste tootmine, tootekujunduse väljatöötamine, turule sisenemise ettevalmistamise meetmed ja reklaammaterjalide tootmine kokkupandavate pinnavalmis väliskattematerjalide turuletoomiseks eelseinaelementide jaoks (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Turustatavate seerianäidiste tootmine, tootekujunduse väljatöötamine, turule sisenemise ettevalmistamise meetmed ja reklaammaterjalide tootmine kokkupandavate pinnavalmis väliskattematerjalide turuletoomiseks eelseinaelementide jaoks (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Turustatavate seerianäidiste tootmine, tootekujunduse väljatöötamine, turule sisenemise ettevalmistamise meetmed ja reklaammaterjalide tootmine kokkupandavate pinnavalmis väliskattematerjalide turuletoomiseks eelseinaelementide jaoks (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Piacképes sorozatminták gyártása, terméktervezés fejlesztése, a piacra lépésre való felkészülést célzó intézkedések és promóciós anyagok gyártása az előfalelemek összecsukható, felületre kész burkolatának piaci bevezetéséhez (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Piacképes sorozatminták gyártása, terméktervezés fejlesztése, a piacra lépésre való felkészülést célzó intézkedések és promóciós anyagok gyártása az előfalelemek összecsukható, felületre kész burkolatának piaci bevezetéséhez (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Piacképes sorozatminták gyártása, terméktervezés fejlesztése, a piacra lépésre való felkészülést célzó intézkedések és promóciós anyagok gyártása az előfalelemek összecsukható, felületre kész burkolatának piaci bevezetéséhez (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Производство на пазарни серийни проби, разработване на дизайн на продукта, мерки за подготовка за навлизане на пазара и производство на рекламни материали за пускане на пазара на сгъваема повърхностна облицовка за предстенни елементи (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Производство на пазарни серийни проби, разработване на дизайн на продукта, мерки за подготовка за навлизане на пазара и производство на рекламни материали за пускане на пазара на сгъваема повърхностна облицовка за предстенни елементи (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Производство на пазарни серийни проби, разработване на дизайн на продукта, мерки за подготовка за навлизане на пазара и производство на рекламни материали за пускане на пазара на сгъваема повърхностна облицовка за предстенни елементи (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prekinės serijos pavyzdžių gamyba, produkto dizaino kūrimas, pasirengimo patekti į rinką priemonės ir reklaminės medžiagos, skirtos sulankstomos, paviršiaus paruoštos dangos, skirtos prieškardos elementams, pateikimas į rinką (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prekinės serijos pavyzdžių gamyba, produkto dizaino kūrimas, pasirengimo patekti į rinką priemonės ir reklaminės medžiagos, skirtos sulankstomos, paviršiaus paruoštos dangos, skirtos prieškardos elementams, pateikimas į rinką (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prekinės serijos pavyzdžių gamyba, produkto dizaino kūrimas, pasirengimo patekti į rinką priemonės ir reklaminės medžiagos, skirtos sulankstomos, paviršiaus paruoštos dangos, skirtos prieškardos elementams, pateikimas į rinką (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proizvodnja utrživih serijskih uzoraka, razvoj dizajna proizvoda, mjere za pripremu ulaska na tržište i proizvodnja promotivnih materijala za stavljanje na tržište sklopive, površinski spremne obloge za elemente predzida (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proizvodnja utrživih serijskih uzoraka, razvoj dizajna proizvoda, mjere za pripremu ulaska na tržište i proizvodnja promotivnih materijala za stavljanje na tržište sklopive, površinski spremne obloge za elemente predzida (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proizvodnja utrživih serijskih uzoraka, razvoj dizajna proizvoda, mjere za pripremu ulaska na tržište i proizvodnja promotivnih materijala za stavljanje na tržište sklopive, površinski spremne obloge za elemente predzida (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Produktion av säljbara serieprover, utveckling av produktdesign, åtgärder för att förbereda marknadsinträde och produktion av reklammaterial för marknadslansering av en vikbar ytbeklädnad för förväggselement (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Produktion av säljbara serieprover, utveckling av produktdesign, åtgärder för att förbereda marknadsinträde och produktion av reklammaterial för marknadslansering av en vikbar ytbeklädnad för förväggselement (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Produktion av säljbara serieprover, utveckling av produktdesign, åtgärder för att förbereda marknadsinträde och produktion av reklammaterial för marknadslansering av en vikbar ytbeklädnad för förväggselement (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Producția de eșantioane de serie comercializabile, dezvoltarea proiectării produselor, măsuri de pregătire pentru intrarea pe piață și producerea de materiale promoționale pentru lansarea pe piață a unei plăci pliabile, gata de suprafață pentru elementele prewall (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Producția de eșantioane de serie comercializabile, dezvoltarea proiectării produselor, măsuri de pregătire pentru intrarea pe piață și producerea de materiale promoționale pentru lansarea pe piață a unei plăci pliabile, gata de suprafață pentru elementele prewall (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Producția de eșantioane de serie comercializabile, dezvoltarea proiectării produselor, măsuri de pregătire pentru intrarea pe piață și producerea de materiale promoționale pentru lansarea pe piață a unei plăci pliabile, gata de suprafață pentru elementele prewall (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Izdelava tržnih serijskih vzorcev, razvoj oblikovanja izdelkov, ukrepi za pripravo na vstop na trg in izdelava promocijskih materialov za začetek trga zložljivih, površinsko pripravljenih oblog za predzidne elemente (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Izdelava tržnih serijskih vzorcev, razvoj oblikovanja izdelkov, ukrepi za pripravo na vstop na trg in izdelava promocijskih materialov za začetek trga zložljivih, površinsko pripravljenih oblog za predzidne elemente (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Izdelava tržnih serijskih vzorcev, razvoj oblikovanja izdelkov, ukrepi za pripravo na vstop na trg in izdelava promocijskih materialov za začetek trga zložljivih, površinsko pripravljenih oblog za predzidne elemente (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Produkcja próbek serii handlowych, opracowanie projektu produktu, środki przygotowania do wejścia na rynek i produkcji materiałów promocyjnych na rynek składanych, gotowych powierzchniowo okładzin do elementów preścieli (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Produkcja próbek serii handlowych, opracowanie projektu produktu, środki przygotowania do wejścia na rynek i produkcji materiałów promocyjnych na rynek składanych, gotowych powierzchniowo okładzin do elementów preścieli (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Produkcja próbek serii handlowych, opracowanie projektu produktu, środki przygotowania do wejścia na rynek i produkcji materiałów promocyjnych na rynek składanych, gotowych powierzchniowo okładzin do elementów preścieli (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 13:53, 19 August 2022
Project Q3313865 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Production of marketable series samples, development of product design, measures to prepare for market entry and production of promotional materials for the market launch of a foldable, surface-ready cladding for prewall elements |
Project Q3313865 in Germany |
Statements
4,341.01 Euro
0 references
5,426.26 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
2 October 2015
0 references
11 July 2015
0 references
Alusysteme - MetallbauBellmann GmbH
0 references
50°52'13.98"N, 13°19'29.24"E
0 references
Herstellung marktfähiger Serienmuster, Erarbeitung des Produktdesigns, Maßnahmen zur Vorbereitung des Markteintritts und Erstellungvon Werbematerialien zur Markteinführung einer klappbaren, oberflächenfertigen Verkleidung für Vorwandelemente (German)
0 references
Production of marketable series samples, development of product design, measures to prepare for market entry and production of promotional materials for the market launch of a foldable, surface-ready cladding for prewall elements (English)
25 October 2021
0 references
Production d’échantillons de série commercialisables, élaboration de la conception du produit, mesures de préparation à l’entrée sur le marché et production de matériel promotionnel pour la mise sur le marché d’un revêtement pliable prêt à la surface pour les éléments de prétexte (French)
6 December 2021
0 references
Productie van verhandelbare seriemonsters, ontwikkeling van productontwerpen, maatregelen ter voorbereiding op de markttoetreding en productie van promotiemateriaal voor het op de markt brengen van een opvouwbare, oppervlakteklare bekleding voor voorwandelementen (Dutch)
19 December 2021
0 references
Produzione di campioni di serie commercializzabili, sviluppo della progettazione del prodotto, misure per prepararsi all'ingresso sul mercato e produzione di materiali promozionali per il lancio sul mercato di un rivestimento pieghevole e pronto per la superficie per elementi prepareti (Italian)
19 January 2022
0 references
Producción de muestras de serie comercializables, desarrollo del diseño del producto, medidas de preparación para la entrada en el mercado y producción de materiales de promoción para el lanzamiento en el mercado de un revestimiento plegable y listo para la superficie para elementos de prewall (Spanish)
22 January 2022
0 references
Παραγωγή εμπορεύσιμων δειγμάτων σειρών, ανάπτυξη σχεδιασμού προϊόντων, μέτρα προετοιμασίας για την είσοδο στην αγορά και παραγωγή διαφημιστικού υλικού για την κυκλοφορία στην αγορά πτυσσόμενων, έτοιμων επιφανειακών επενδύσεων για στοιχεία προεπικάλυψης (Greek)
19 August 2022
0 references
Produktion af salgbare serieprøver, udvikling af produktdesign, foranstaltninger til forberedelse af markedsadgang og produktion af reklamemateriale til markedslancering af en sammenklappelig overfladeklar beklædning til forvægselementer (Danish)
19 August 2022
0 references
Myyntikelpoisten sarjanäytteiden tuotanto, tuotesuunnittelun kehittäminen, markkinoille tuloon valmistautuvat toimenpiteet ja myynninedistämismateriaalien tuottaminen markkinoille taitettavan, pintavalmiin verhouksen markkinoille tuomiseksi esiseinäelementeille (Finnish)
19 August 2022
0 references
Il-produzzjoni ta’ kampjuni ta’ serje kummerċjabbli, l-iżvilupp tad-disinn tal-prodott, il-miżuri għat-tħejjija għad-dħul fis-suq u l-produzzjoni ta’ materjali promozzjonali għat-tnedija fis-suq ta’ kisi li jista’ jintewa u lest għall-elementi tal-ħajt minn qabel (Maltese)
19 August 2022
0 references
Tirgojamu sēriju paraugu ražošana, produktu dizaina izstrāde, pasākumi, lai sagatavotos ienākšanai tirgū, un reklāmas materiālu ražošana salokāma, virsmai gatava apšuvuma laišanai tirgū priekšsienu elementiem (Latvian)
19 August 2022
0 references
Výroba predajných sériových vzoriek, vývoj dizajnu výrobku, opatrenia na prípravu vstupu na trh a výrobu propagačných materiálov pre uvedenie skladacieho plášťa na povrchovú úpravu prvkov pre stenu na trh (Slovak)
19 August 2022
0 references
Samplaí sraitheanna indíolta a tháirgeadh, dearadh táirgí a fhorbairt, bearta chun ullmhú le haghaidh iontráil sa mhargadh agus táirgeadh ábhar cur chun cinn le haghaidh cumhdach fillte, réidh dromchla le haghaidh eilimintí réamhbhalla a sheoladh sa mhargadh (Irish)
19 August 2022
0 references
Výroba sériových vzorků na trh, vývoj designu výrobků, opatření pro přípravu vstupu na trh a výroba propagačních materiálů pro uvedení na trh skládacího, povrchově připraveného obkladu pro předstěnné prvky (Czech)
19 August 2022
0 references
Produção de amostras em série comercializáveis, desenvolvimento da conceção do produto, medidas de preparação para a entrada no mercado e produção de materiais promocionais para o lançamento no mercado de um revestimento dobrável e pronto à superfície para elementos pré-parede (Portuguese)
19 August 2022
0 references
Turustatavate seerianäidiste tootmine, tootekujunduse väljatöötamine, turule sisenemise ettevalmistamise meetmed ja reklaammaterjalide tootmine kokkupandavate pinnavalmis väliskattematerjalide turuletoomiseks eelseinaelementide jaoks (Estonian)
19 August 2022
0 references
Piacképes sorozatminták gyártása, terméktervezés fejlesztése, a piacra lépésre való felkészülést célzó intézkedések és promóciós anyagok gyártása az előfalelemek összecsukható, felületre kész burkolatának piaci bevezetéséhez (Hungarian)
19 August 2022
0 references
Производство на пазарни серийни проби, разработване на дизайн на продукта, мерки за подготовка за навлизане на пазара и производство на рекламни материали за пускане на пазара на сгъваема повърхностна облицовка за предстенни елементи (Bulgarian)
19 August 2022
0 references
Prekinės serijos pavyzdžių gamyba, produkto dizaino kūrimas, pasirengimo patekti į rinką priemonės ir reklaminės medžiagos, skirtos sulankstomos, paviršiaus paruoštos dangos, skirtos prieškardos elementams, pateikimas į rinką (Lithuanian)
19 August 2022
0 references
Proizvodnja utrživih serijskih uzoraka, razvoj dizajna proizvoda, mjere za pripremu ulaska na tržište i proizvodnja promotivnih materijala za stavljanje na tržište sklopive, površinski spremne obloge za elemente predzida (Croatian)
19 August 2022
0 references
Produktion av säljbara serieprover, utveckling av produktdesign, åtgärder för att förbereda marknadsinträde och produktion av reklammaterial för marknadslansering av en vikbar ytbeklädnad för förväggselement (Swedish)
19 August 2022
0 references
Producția de eșantioane de serie comercializabile, dezvoltarea proiectării produselor, măsuri de pregătire pentru intrarea pe piață și producerea de materiale promoționale pentru lansarea pe piață a unei plăci pliabile, gata de suprafață pentru elementele prewall (Romanian)
19 August 2022
0 references
Izdelava tržnih serijskih vzorcev, razvoj oblikovanja izdelkov, ukrepi za pripravo na vstop na trg in izdelava promocijskih materialov za začetek trga zložljivih, površinsko pripravljenih oblog za predzidne elemente (Slovenian)
19 August 2022
0 references
Produkcja próbek serii handlowych, opracowanie projektu produktu, środki przygotowania do wejścia na rynek i produkcji materiałów promocyjnych na rynek składanych, gotowych powierzchniowo okładzin do elementów preścieli (Polish)
19 August 2022
0 references
Brand-Erbisdorf, Stadt
0 references
Identifiers
672 / 101002234281
0 references