Interventions in the Water Supply Network in Baixa in the municipality of Baião (SA AA Valadares) (Q2982661): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Sekkumised Baixa veevarustusvõrku Baião omavalitsuses (SA AA Valadares) | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Intervencijos į Baixa vandens tiekimo tinklą Baião savivaldybėje (SA AA Valadares) | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Intervencije u vodoopskrbnoj mreži u Baixi u općini Baião (SA AA Valadares) | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Παρεμβάσεις στο δίκτυο ύδρευσης στην Baixa στον δήμο Baião (SA AA Valadares) | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zásahy do siete zásobovania vodou v meste Baixa v obci Baião (SA AA Valadares) | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Toimet Baixan vesihuoltoverkostossa Baiãon kunnassa (SA AA Valadares) | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Interwencje w sieci wodociągowej w Baixa w gminie Baião (SA AA Valadares) | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Beavatkozások Baixában, Baião település vízellátási hálózatában (SA AA Valadares) | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zásahy do vodní sítě v Baixa v obci Baião (SA AA Valadares) | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Iejaukšanās Baião pašvaldības Baiksas ūdens apgādes tīklā (SA AA Valadares) | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Idirghabhálacha sa Líonra Soláthair Uisce in Baixa i mbardas Baião (SA AA Valadares) | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Intervencije v omrežju za oskrbo z vodo v Baixi v občini Baião (SA AA Valadares) | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Интервенции в мрежата за водоснабдяване в Baixa в община Baião (SA AA Valadares) | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Interventi fin-Netwerk tal-Provvista tal-Ilma f’Baixa fil-muniċipalità ta’ Baião (SA AA Valadares) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Interventioner i vandforsyningsnettet i Baixa i Baião kommune (SA AA Valadares) | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Intervenții în rețeaua de alimentare cu apă din Baixa, municipalitatea Baião (SA AA Valadares) | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Insatser i vattenförsörjningsnätet i Baixa i kommunen Baião (SA AA Valadares) | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2982661 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2982661 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2982661 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2982661 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2982661 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2982661 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2982661 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2982661 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2982661 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2982661 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2982661 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2982661 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2982661 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2982661 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2982661 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2982661 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2982661 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2982661 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2982661 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2982661 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2982661 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2982661 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2982661 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Selle operatsiooni eesmärk on sulgeda Baião omavalitsusüksuse veevarustussüsteemid, et laiendada assotsieerimislepingu teenust ligikaudu 219 elanikule/143 majutuskohale São Tomé de Covelase vallas (Logares de Outeiro ja Gem), rajades SA AA Valadares järgmised infrastruktuurid: 5,9 km AA võrku ja 106 AA filiaali. Operatsiooni rahastamiskõlblik investeering on 221,013,57 eurot. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle operatsiooni eesmärk on sulgeda Baião omavalitsusüksuse veevarustussüsteemid, et laiendada assotsieerimislepingu teenust ligikaudu 219 elanikule/143 majutuskohale São Tomé de Covelase vallas (Logares de Outeiro ja Gem), rajades SA AA Valadares järgmised infrastruktuurid: 5,9 km AA võrku ja 106 AA filiaali. Operatsiooni rahastamiskõlblik investeering on 221,013,57 eurot. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle operatsiooni eesmärk on sulgeda Baião omavalitsusüksuse veevarustussüsteemid, et laiendada assotsieerimislepingu teenust ligikaudu 219 elanikule/143 majutuskohale São Tomé de Covelase vallas (Logares de Outeiro ja Gem), rajades SA AA Valadares järgmised infrastruktuurid: 5,9 km AA võrku ja 106 AA filiaali. Operatsiooni rahastamiskõlblik investeering on 221,013,57 eurot. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šia operacija siekiama uždaryti vandens tiekimo sistemas Baião savivaldybėje, siekiant išplėsti AA paslaugą iki maždaug 219 gyventojų/143 San Tomė de Covelas parapijoje (Logares de Outeiro ir Gem) pastačius šias infrastruktūras SA AA Valadares: 5,9 km AA tinklo ir 106 AA atšakų. Reikalavimus atitinkančios investicijos į operaciją yra 22 111 357 EUR. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šia operacija siekiama uždaryti vandens tiekimo sistemas Baião savivaldybėje, siekiant išplėsti AA paslaugą iki maždaug 219 gyventojų/143 San Tomė de Covelas parapijoje (Logares de Outeiro ir Gem) pastačius šias infrastruktūras SA AA Valadares: 5,9 km AA tinklo ir 106 AA atšakų. Reikalavimus atitinkančios investicijos į operaciją yra 22 111 357 EUR. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šia operacija siekiama uždaryti vandens tiekimo sistemas Baião savivaldybėje, siekiant išplėsti AA paslaugą iki maždaug 219 gyventojų/143 San Tomė de Covelas parapijoje (Logares de Outeiro ir Gem) pastačius šias infrastruktūras SA AA Valadares: 5,9 km AA tinklo ir 106 AA atšakų. Reikalavimus atitinkančios investicijos į operaciją yra 22 111 357 EUR. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj je te operacije zatvoriti vodoopskrbne sustave u općini Baião kako bi se usluga AA proširila na oko 219 stanovnika/143 smještaja u župi Sveti Toma de Covelas (Logares de Outeiro i Gem) izgradnjom sljedećih infrastruktura u SA AA Valadares: 5,9 km AA mreže i 106 grana AA-a. Prihvatljivo ulaganje operacije iznosi 22 011 357 EUR. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je te operacije zatvoriti vodoopskrbne sustave u općini Baião kako bi se usluga AA proširila na oko 219 stanovnika/143 smještaja u župi Sveti Toma de Covelas (Logares de Outeiro i Gem) izgradnjom sljedećih infrastruktura u SA AA Valadares: 5,9 km AA mreže i 106 grana AA-a. Prihvatljivo ulaganje operacije iznosi 22 011 357 EUR. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je te operacije zatvoriti vodoopskrbne sustave u općini Baião kako bi se usluga AA proširila na oko 219 stanovnika/143 smještaja u župi Sveti Toma de Covelas (Logares de Outeiro i Gem) izgradnjom sljedećih infrastruktura u SA AA Valadares: 5,9 km AA mreže i 106 grana AA-a. Prihvatljivo ulaganje operacije iznosi 22 011 357 EUR. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η ενέργεια αυτή αποσκοπεί στο κλείσιμο των συστημάτων υδροδότησης του δήμου Baião, με σκοπό την επέκταση της υπηρεσίας ΑΑ σε περίπου 219 κατοίκους/143 καταλύματα στην ενορία του Σάο Τομέ ντε Κοβέλα (Logares de Outeiro και Gem), μέσω της κατασκευής των ακόλουθων υποδομών στη SA AA Valadares: 5,9 χλμ. δικτύου ΑΑ και 106 υποκαταστημάτων ΑΑ. Η επιλέξιμη επένδυση της πράξης ανέρχεται σε 2 211 013,57 EUR. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η ενέργεια αυτή αποσκοπεί στο κλείσιμο των συστημάτων υδροδότησης του δήμου Baião, με σκοπό την επέκταση της υπηρεσίας ΑΑ σε περίπου 219 κατοίκους/143 καταλύματα στην ενορία του Σάο Τομέ ντε Κοβέλα (Logares de Outeiro και Gem), μέσω της κατασκευής των ακόλουθων υποδομών στη SA AA Valadares: 5,9 χλμ. δικτύου ΑΑ και 106 υποκαταστημάτων ΑΑ. Η επιλέξιμη επένδυση της πράξης ανέρχεται σε 2 211 013,57 EUR. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η ενέργεια αυτή αποσκοπεί στο κλείσιμο των συστημάτων υδροδότησης του δήμου Baião, με σκοπό την επέκταση της υπηρεσίας ΑΑ σε περίπου 219 κατοίκους/143 καταλύματα στην ενορία του Σάο Τομέ ντε Κοβέλα (Logares de Outeiro και Gem), μέσω της κατασκευής των ακόλουθων υποδομών στη SA AA Valadares: 5,9 χλμ. δικτύου ΑΑ και 106 υποκαταστημάτων ΑΑ. Η επιλέξιμη επένδυση της πράξης ανέρχεται σε 2 211 013,57 EUR. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom tejto operácie je zatvoriť systémy zásobovania vodou v obci Baião s cieľom rozšíriť službu AA na približne 219 obyvateľov/143 ubytovacích zariadení vo farnosti Svätého Tomáša a Princovho ostrova (Logares de Outeiro a Gem) prostredníctvom výstavby týchto infraštruktúr v SA AA Valadares: 5,9 km siete AA a 106 pobočiek AA. Oprávnená investícia operácie je 22 013 557 EUR. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom tejto operácie je zatvoriť systémy zásobovania vodou v obci Baião s cieľom rozšíriť službu AA na približne 219 obyvateľov/143 ubytovacích zariadení vo farnosti Svätého Tomáša a Princovho ostrova (Logares de Outeiro a Gem) prostredníctvom výstavby týchto infraštruktúr v SA AA Valadares: 5,9 km siete AA a 106 pobočiek AA. Oprávnená investícia operácie je 22 013 557 EUR. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom tejto operácie je zatvoriť systémy zásobovania vodou v obci Baião s cieľom rozšíriť službu AA na približne 219 obyvateľov/143 ubytovacích zariadení vo farnosti Svätého Tomáša a Princovho ostrova (Logares de Outeiro a Gem) prostredníctvom výstavby týchto infraštruktúr v SA AA Valadares: 5,9 km siete AA a 106 pobočiek AA. Oprávnená investícia operácie je 22 013 557 EUR. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Toimen tarkoituksena on sulkea Baiãon kunnan vesihuoltojärjestelmät, joiden tarkoituksena on laajentaa AA-palvelu noin 219 asukkaaseen/143 majoituspaikkaa São Tomé de Covelasin seurakunnassa (Logares de Outeiro ja Gem) rakentamalla seuraavat infrastruktuurit SA AA Valadaresiin: 5,9 km AA-verkkoa ja 106 AA-haaraa. Toimen tukikelpoinen investointi on 221 013,57 euroa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimen tarkoituksena on sulkea Baiãon kunnan vesihuoltojärjestelmät, joiden tarkoituksena on laajentaa AA-palvelu noin 219 asukkaaseen/143 majoituspaikkaa São Tomé de Covelasin seurakunnassa (Logares de Outeiro ja Gem) rakentamalla seuraavat infrastruktuurit SA AA Valadaresiin: 5,9 km AA-verkkoa ja 106 AA-haaraa. Toimen tukikelpoinen investointi on 221 013,57 euroa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimen tarkoituksena on sulkea Baiãon kunnan vesihuoltojärjestelmät, joiden tarkoituksena on laajentaa AA-palvelu noin 219 asukkaaseen/143 majoituspaikkaa São Tomé de Covelasin seurakunnassa (Logares de Outeiro ja Gem) rakentamalla seuraavat infrastruktuurit SA AA Valadaresiin: 5,9 km AA-verkkoa ja 106 AA-haaraa. Toimen tukikelpoinen investointi on 221 013,57 euroa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem tej operacji jest zamknięcie systemów zaopatrzenia w wodę w gminie Baião w celu rozszerzenia usługi AA na około 219 mieszkańców/143 miejsc zakwaterowania w parafii Wysp Świętego Tomasza i Książęcej (Logares de Outeiro i Gem) poprzez budowę następujących infrastruktur w SA AA Valadares: 5,9 km sieci AA i 106 oddziałów AA. Kwalifikowalna inwestycja operacji wynosi 221 013,57 EUR. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem tej operacji jest zamknięcie systemów zaopatrzenia w wodę w gminie Baião w celu rozszerzenia usługi AA na około 219 mieszkańców/143 miejsc zakwaterowania w parafii Wysp Świętego Tomasza i Książęcej (Logares de Outeiro i Gem) poprzez budowę następujących infrastruktur w SA AA Valadares: 5,9 km sieci AA i 106 oddziałów AA. Kwalifikowalna inwestycja operacji wynosi 221 013,57 EUR. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem tej operacji jest zamknięcie systemów zaopatrzenia w wodę w gminie Baião w celu rozszerzenia usługi AA na około 219 mieszkańców/143 miejsc zakwaterowania w parafii Wysp Świętego Tomasza i Książęcej (Logares de Outeiro i Gem) poprzez budowę następujących infrastruktur w SA AA Valadares: 5,9 km sieci AA i 106 oddziałów AA. Kwalifikowalna inwestycja operacji wynosi 221 013,57 EUR. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
E művelet célja Baião település vízellátó rendszerének bezárása annak érdekében, hogy az AA-szolgáltatást kiterjesszék a São Tomé de Covelas (Logares de Outeiro és Gem) plébánián található mintegy 219 lakos/143 szálláshelyre, az SA AA Valadares területén a következő infrastruktúrák építése révén: 5,9 km AA hálózat és 106 AA-fiók. A művelet támogatható beruházása 22 101 357 EUR. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: E művelet célja Baião település vízellátó rendszerének bezárása annak érdekében, hogy az AA-szolgáltatást kiterjesszék a São Tomé de Covelas (Logares de Outeiro és Gem) plébánián található mintegy 219 lakos/143 szálláshelyre, az SA AA Valadares területén a következő infrastruktúrák építése révén: 5,9 km AA hálózat és 106 AA-fiók. A művelet támogatható beruházása 22 101 357 EUR. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: E művelet célja Baião település vízellátó rendszerének bezárása annak érdekében, hogy az AA-szolgáltatást kiterjesszék a São Tomé de Covelas (Logares de Outeiro és Gem) plébánián található mintegy 219 lakos/143 szálláshelyre, az SA AA Valadares területén a következő infrastruktúrák építése révén: 5,9 km AA hálózat és 106 AA-fiók. A művelet támogatható beruházása 22 101 357 EUR. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem této operace je uzavřít systémy zásobování vodou v obci Baião s cílem rozšířit službu AO na přibližně 219 obyvatel/143 ubytovacích zařízení ve farnosti Svatého Tomáše a Princova ostrova (Logares de Outeiro a Gem), a to vybudováním těchto infrastruktur ve společnosti SA AA Valadares: 5,9 km sítě AA a 106 poboček AA. Způsobilá investice operace činí 221,01357 EUR. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem této operace je uzavřít systémy zásobování vodou v obci Baião s cílem rozšířit službu AO na přibližně 219 obyvatel/143 ubytovacích zařízení ve farnosti Svatého Tomáše a Princova ostrova (Logares de Outeiro a Gem), a to vybudováním těchto infrastruktur ve společnosti SA AA Valadares: 5,9 km sítě AA a 106 poboček AA. Způsobilá investice operace činí 221,01357 EUR. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem této operace je uzavřít systémy zásobování vodou v obci Baião s cílem rozšířit službu AO na přibližně 219 obyvatel/143 ubytovacích zařízení ve farnosti Svatého Tomáše a Princova ostrova (Logares de Outeiro a Gem), a to vybudováním těchto infrastruktur ve společnosti SA AA Valadares: 5,9 km sítě AA a 106 poboček AA. Způsobilá investice operace činí 221,01357 EUR. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šīs darbības mērķis ir slēgt ūdens apgādes sistēmas Baião pašvaldībā, lai paplašinātu AA pakalpojumu līdz aptuveni 219 iedzīvotājiem/143 izmitināšanas vietām Santomes de Kovelas pagastā (Logares de Outeiro un Gem), uzbūvējot šādas infrastruktūras SA AA Valadares: 5,9 km AA tīkls un 106 AA filiāles. Darbības atbilstīgais ieguldījums ir EUR 221,013,57. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šīs darbības mērķis ir slēgt ūdens apgādes sistēmas Baião pašvaldībā, lai paplašinātu AA pakalpojumu līdz aptuveni 219 iedzīvotājiem/143 izmitināšanas vietām Santomes de Kovelas pagastā (Logares de Outeiro un Gem), uzbūvējot šādas infrastruktūras SA AA Valadares: 5,9 km AA tīkls un 106 AA filiāles. Darbības atbilstīgais ieguldījums ir EUR 221,013,57. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šīs darbības mērķis ir slēgt ūdens apgādes sistēmas Baião pašvaldībā, lai paplašinātu AA pakalpojumu līdz aptuveni 219 iedzīvotājiem/143 izmitināšanas vietām Santomes de Kovelas pagastā (Logares de Outeiro un Gem), uzbūvējot šādas infrastruktūras SA AA Valadares: 5,9 km AA tīkls un 106 AA filiāles. Darbības atbilstīgais ieguldījums ir EUR 221,013,57. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é is aidhm don oibríocht seo córais soláthair uisce i mbardasacht Baião a dhúnadh, d’fhonn an tseirbhís AA a leathnú go dtí thart ar 219 áitritheoir/143 i bparóiste São Tomé de Covelas (Logares de Outeiro agus Gem), trí na bonneagair seo a leanas a thógáil in SA AA Valadares: 5.9 km de líonra AA agus 106 craobh AA. Is é EUR 221,013.57 Infheistíocht Incháilithe na hOibríochta. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don oibríocht seo córais soláthair uisce i mbardasacht Baião a dhúnadh, d’fhonn an tseirbhís AA a leathnú go dtí thart ar 219 áitritheoir/143 i bparóiste São Tomé de Covelas (Logares de Outeiro agus Gem), trí na bonneagair seo a leanas a thógáil in SA AA Valadares: 5.9 km de líonra AA agus 106 craobh AA. Is é EUR 221,013.57 Infheistíocht Incháilithe na hOibríochta. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don oibríocht seo córais soláthair uisce i mbardasacht Baião a dhúnadh, d’fhonn an tseirbhís AA a leathnú go dtí thart ar 219 áitritheoir/143 i bparóiste São Tomé de Covelas (Logares de Outeiro agus Gem), trí na bonneagair seo a leanas a thógáil in SA AA Valadares: 5.9 km de líonra AA agus 106 craobh AA. Is é EUR 221,013.57 Infheistíocht Incháilithe na hOibríochta. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Namen te operacije je zapreti sisteme oskrbe z vodo v občini Baião, da bi se storitev AA razširila na približno 219 prebivalcev/143 nastanitev v župniji São Tomé de Covelas (Logares de Outeiro in Gem) z izgradnjo naslednje infrastrukture v SA AA Valadares: 5,9 km omrežja AA in 106 podružnic AA. Upravičena naložba operacije znaša 22 111 357 EUR. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Namen te operacije je zapreti sisteme oskrbe z vodo v občini Baião, da bi se storitev AA razširila na približno 219 prebivalcev/143 nastanitev v župniji São Tomé de Covelas (Logares de Outeiro in Gem) z izgradnjo naslednje infrastrukture v SA AA Valadares: 5,9 km omrežja AA in 106 podružnic AA. Upravičena naložba operacije znaša 22 111 357 EUR. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Namen te operacije je zapreti sisteme oskrbe z vodo v občini Baião, da bi se storitev AA razširila na približno 219 prebivalcev/143 nastanitev v župniji São Tomé de Covelas (Logares de Outeiro in Gem) z izgradnjo naslednje infrastrukture v SA AA Valadares: 5,9 km omrežja AA in 106 podružnic AA. Upravičena naložba operacije znaša 22 111 357 EUR. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Тази операция има за цел да затвори водоснабдителните системи в община Baião с оглед разширяване на услугата AA до около 219 жители/143 места за настаняване в енорията на Сао Томе де Ковелас (Logares de Outeiro и Gem) чрез изграждането на следните инфраструктури в SA AA Valadares: 5,9 км от мрежата AA и 106 АА клона. Допустимата инвестиция по операцията възлиза на 221 013,57 EUR. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Тази операция има за цел да затвори водоснабдителните системи в община Baião с оглед разширяване на услугата AA до около 219 жители/143 места за настаняване в енорията на Сао Томе де Ковелас (Logares de Outeiro и Gem) чрез изграждането на следните инфраструктури в SA AA Valadares: 5,9 км от мрежата AA и 106 АА клона. Допустимата инвестиция по операцията възлиза на 221 013,57 EUR. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Тази операция има за цел да затвори водоснабдителните системи в община Baião с оглед разширяване на услугата AA до около 219 жители/143 места за настаняване в енорията на Сао Томе де Ковелас (Logares de Outeiro и Gem) чрез изграждането на следните инфраструктури в SA AA Valadares: 5,9 км от мрежата AA и 106 АА клона. Допустимата инвестиция по операцията възлиза на 221 013,57 EUR. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Din l-operazzjoni għandha l-għan li tagħlaq is-sistemi tal-provvista tal-ilma fil-muniċipalità ta’ Baião, bil-ħsieb li s-servizz AA jiġi estiż għal madwar 219-il abitant/143 akkomodazzjoni fil-parroċċa ta’ São Tomé de Covelas (Logares de Outeiro u Gem), permezz tal-bini tal-infrastrutturi li ġejjin f’SA AA Valadares: 5.9 km ta’ netwerk AA u 106 fergħa AA. L-Investiment Eliġibbli tal-Operazzjoni huwa ta’ EUR 221,013.57. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Din l-operazzjoni għandha l-għan li tagħlaq is-sistemi tal-provvista tal-ilma fil-muniċipalità ta’ Baião, bil-ħsieb li s-servizz AA jiġi estiż għal madwar 219-il abitant/143 akkomodazzjoni fil-parroċċa ta’ São Tomé de Covelas (Logares de Outeiro u Gem), permezz tal-bini tal-infrastrutturi li ġejjin f’SA AA Valadares: 5.9 km ta’ netwerk AA u 106 fergħa AA. L-Investiment Eliġibbli tal-Operazzjoni huwa ta’ EUR 221,013.57. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Din l-operazzjoni għandha l-għan li tagħlaq is-sistemi tal-provvista tal-ilma fil-muniċipalità ta’ Baião, bil-ħsieb li s-servizz AA jiġi estiż għal madwar 219-il abitant/143 akkomodazzjoni fil-parroċċa ta’ São Tomé de Covelas (Logares de Outeiro u Gem), permezz tal-bini tal-infrastrutturi li ġejjin f’SA AA Valadares: 5.9 km ta’ netwerk AA u 106 fergħa AA. L-Investiment Eliġibbli tal-Operazzjoni huwa ta’ EUR 221,013.57. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med denne operation er at lukke vandforsyningssystemerne i Baião kommune med henblik på at udvide AA-tjenesten til ca. 219 indbyggere/143 boliger i sognet São Tomé de Covelas (Logares de Outeiro og Gem) gennem opførelse af følgende infrastrukturer i SA AA Valadares: 5,9 km AA-netværk og 106 AA-grene. Operationens støtteberettigede investering er på 221 013,57 EUR. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med denne operation er at lukke vandforsyningssystemerne i Baião kommune med henblik på at udvide AA-tjenesten til ca. 219 indbyggere/143 boliger i sognet São Tomé de Covelas (Logares de Outeiro og Gem) gennem opførelse af følgende infrastrukturer i SA AA Valadares: 5,9 km AA-netværk og 106 AA-grene. Operationens støtteberettigede investering er på 221 013,57 EUR. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med denne operation er at lukke vandforsyningssystemerne i Baião kommune med henblik på at udvide AA-tjenesten til ca. 219 indbyggere/143 boliger i sognet São Tomé de Covelas (Logares de Outeiro og Gem) gennem opførelse af følgende infrastrukturer i SA AA Valadares: 5,9 km AA-netværk og 106 AA-grene. Operationens støtteberettigede investering er på 221 013,57 EUR. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Această operațiune vizează închiderea sistemelor de alimentare cu apă din municipalitatea Baião, în vederea extinderii serviciului AA la aproximativ 219 locuitori/143 unități de cazare din parohia São Tomé de Covelas (Logares de Outeiro și Gem), prin construirea următoarelor infrastructuri în SA AA Valadares: 5,9 km de rețea AA și 106 sucursale AA. Investiția eligibilă a operațiunii este de 22 013,57 EUR. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Această operațiune vizează închiderea sistemelor de alimentare cu apă din municipalitatea Baião, în vederea extinderii serviciului AA la aproximativ 219 locuitori/143 unități de cazare din parohia São Tomé de Covelas (Logares de Outeiro și Gem), prin construirea următoarelor infrastructuri în SA AA Valadares: 5,9 km de rețea AA și 106 sucursale AA. Investiția eligibilă a operațiunii este de 22 013,57 EUR. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Această operațiune vizează închiderea sistemelor de alimentare cu apă din municipalitatea Baião, în vederea extinderii serviciului AA la aproximativ 219 locuitori/143 unități de cazare din parohia São Tomé de Covelas (Logares de Outeiro și Gem), prin construirea următoarelor infrastructuri în SA AA Valadares: 5,9 km de rețea AA și 106 sucursale AA. Investiția eligibilă a operațiunii este de 22 013,57 EUR. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Denna åtgärd syftar till att stänga vattenförsörjningssystemen i kommunen Baião, i syfte att utvidga AA-tjänsten till omkring 219 invånare/143 bostäder i São Tomé och Covelas församling (Logares de Outeiro och Gem), genom att bygga följande infrastrukturer i SA AA Valadares: 5,9 km AA-nät och 106 AA-filialer. Den stödberättigande investeringen för insatsen uppgår till 221 013,57 EUR. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Denna åtgärd syftar till att stänga vattenförsörjningssystemen i kommunen Baião, i syfte att utvidga AA-tjänsten till omkring 219 invånare/143 bostäder i São Tomé och Covelas församling (Logares de Outeiro och Gem), genom att bygga följande infrastrukturer i SA AA Valadares: 5,9 km AA-nät och 106 AA-filialer. Den stödberättigande investeringen för insatsen uppgår till 221 013,57 EUR. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Denna åtgärd syftar till att stänga vattenförsörjningssystemen i kommunen Baião, i syfte att utvidga AA-tjänsten till omkring 219 invånare/143 bostäder i São Tomé och Covelas församling (Logares de Outeiro och Gem), genom att bygga följande infrastrukturer i SA AA Valadares: 5,9 km AA-nät och 106 AA-filialer. Den stödberättigande investeringen för insatsen uppgår till 221 013,57 EUR. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 19:49, 3 August 2022
Project Q2982661 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Interventions in the Water Supply Network in Baixa in the municipality of Baião (SA AA Valadares) |
Project Q2982661 in Portugal |
Statements
203,522.0 Euro
0 references
239,438.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
27 October 2017
0 references
2 March 2020
0 references
ÁGUAS DO NORTE, S.A.
0 references
Q3006399 (Deleted Item)
0 references
41°7'25.32"N, 7°59'59.75"W
0 references
Esta operação visa o fecho dos sistemas de abastecimentos de água em baixa no Município de Baião, com vista à extensão do serviço de AA a cerca de 219 habitantes/143 alojamentos da freguesia de São Tomé de Covelas (Lugares de Outeiro e Gem), através da construção das seguintes infraestruturas no SA AA Valadares: 5,9km de Rede AA e 106 Ramais de AA. O Investimento elegível da Operação é de 221.013,57. (Portuguese)
0 references
This operation aims to close down water supply systems in the municipality of Baião, with a view to extending the AA service to about 219 inhabitants/143 accommodations in the parish of São Tomé de Covelas (Logares de Outeiro and Gem), through the construction of the following infrastructures in SA AA Valadares: 5.9 km of AA network and 106 AA branches. The Eligible Investment of the Operation is EUR 221,013.57. (English)
9 July 2021
0 references
Cette opération vise à fermer les réseaux d’approvisionnement en eau dans la municipalité de Baião, en vue d’étendre le service AA à environ 219 habitants/143 logements dans la paroisse de São Tomé de Covelas (Lugares de Outeiro et Gem), en construisant les infrastructures suivantes à SA AA Valadares: 5,9 km du réseau AA et 106 AA Ramais. L’investissement éligible de l’opération s’élève à 221 013,57 EUR. (French)
7 December 2021
0 references
Ziel dieses Vorhabens ist es, die Wasserversorgungssysteme in der Gemeinde Baião zu schließen, um den AA-Dienst auf rund 219 Einwohner/143 Unterkünfte in der Pfarrei São Tomé de Covelas (Lugares de Outeiro und Gem) auszudehnen, indem die folgende Infrastruktur in SA AA Valadares errichtet wird: 5,9 km vom AA-Netz und 106 AA Ramais entfernt. Die förderfähige Investition des Vorhabens beläuft sich auf 221 013,57 EUR. (German)
16 December 2021
0 references
Doel van deze operatie is de watervoorziening in de gemeente Baião te sluiten met het oog op de uitbreiding van de AA-dienst tot ongeveer 219 inwoners/143 accommodatie in de parochie São Tomé de Covelas (Lugares de Outeiro en Gem), door de bouw van de volgende infrastructuur in SA AA Valadares: 5,9 km van AA Network en 106 AA Ramais. De in aanmerking komende investering van de actie bedraagt 221 013,57 EUR. (Dutch)
20 December 2021
0 references
Questa operazione mira a chiudere gli impianti di approvvigionamento idrico nel comune di Baião, al fine di estendere il servizio AA a circa 219 abitanti/143 alloggi nella parrocchia di São Tomé de Covelas (Lugares de Outeiro e Gem), costruendo le seguenti infrastrutture in SA AA Valadares: 5,9 km da AA Network e 106 AA Ramais. L'investimento ammissibile dell'operazione è di 221 113,57 EUR. (Italian)
18 January 2022
0 references
Esta operación tiene por objeto cerrar los sistemas de abastecimiento de agua en el municipio de Baião, con el fin de ampliar el servicio AA a unos 219 habitantes/143 alojamientos en la parroquia de Santo Tomé de Covelas (Lugares de Outeiro y Gem), mediante la construcción de las siguientes infraestructuras en SA AA Valadares: A 5,9 km de AA Network y 106 AA Ramais. La inversión subvencionable de la operación es de 221,01357 EUR. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Selle operatsiooni eesmärk on sulgeda Baião omavalitsusüksuse veevarustussüsteemid, et laiendada assotsieerimislepingu teenust ligikaudu 219 elanikule/143 majutuskohale São Tomé de Covelase vallas (Logares de Outeiro ja Gem), rajades SA AA Valadares järgmised infrastruktuurid: 5,9 km AA võrku ja 106 AA filiaali. Operatsiooni rahastamiskõlblik investeering on 221,013,57 eurot. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Šia operacija siekiama uždaryti vandens tiekimo sistemas Baião savivaldybėje, siekiant išplėsti AA paslaugą iki maždaug 219 gyventojų/143 San Tomė de Covelas parapijoje (Logares de Outeiro ir Gem) pastačius šias infrastruktūras SA AA Valadares: 5,9 km AA tinklo ir 106 AA atšakų. Reikalavimus atitinkančios investicijos į operaciją yra 22 111 357 EUR. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Cilj je te operacije zatvoriti vodoopskrbne sustave u općini Baião kako bi se usluga AA proširila na oko 219 stanovnika/143 smještaja u župi Sveti Toma de Covelas (Logares de Outeiro i Gem) izgradnjom sljedećih infrastruktura u SA AA Valadares: 5,9 km AA mreže i 106 grana AA-a. Prihvatljivo ulaganje operacije iznosi 22 011 357 EUR. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Η ενέργεια αυτή αποσκοπεί στο κλείσιμο των συστημάτων υδροδότησης του δήμου Baião, με σκοπό την επέκταση της υπηρεσίας ΑΑ σε περίπου 219 κατοίκους/143 καταλύματα στην ενορία του Σάο Τομέ ντε Κοβέλα (Logares de Outeiro και Gem), μέσω της κατασκευής των ακόλουθων υποδομών στη SA AA Valadares: 5,9 χλμ. δικτύου ΑΑ και 106 υποκαταστημάτων ΑΑ. Η επιλέξιμη επένδυση της πράξης ανέρχεται σε 2 211 013,57 EUR. (Greek)
3 August 2022
0 references
Cieľom tejto operácie je zatvoriť systémy zásobovania vodou v obci Baião s cieľom rozšíriť službu AA na približne 219 obyvateľov/143 ubytovacích zariadení vo farnosti Svätého Tomáša a Princovho ostrova (Logares de Outeiro a Gem) prostredníctvom výstavby týchto infraštruktúr v SA AA Valadares: 5,9 km siete AA a 106 pobočiek AA. Oprávnená investícia operácie je 22 013 557 EUR. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Toimen tarkoituksena on sulkea Baiãon kunnan vesihuoltojärjestelmät, joiden tarkoituksena on laajentaa AA-palvelu noin 219 asukkaaseen/143 majoituspaikkaa São Tomé de Covelasin seurakunnassa (Logares de Outeiro ja Gem) rakentamalla seuraavat infrastruktuurit SA AA Valadaresiin: 5,9 km AA-verkkoa ja 106 AA-haaraa. Toimen tukikelpoinen investointi on 221 013,57 euroa. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Celem tej operacji jest zamknięcie systemów zaopatrzenia w wodę w gminie Baião w celu rozszerzenia usługi AA na około 219 mieszkańców/143 miejsc zakwaterowania w parafii Wysp Świętego Tomasza i Książęcej (Logares de Outeiro i Gem) poprzez budowę następujących infrastruktur w SA AA Valadares: 5,9 km sieci AA i 106 oddziałów AA. Kwalifikowalna inwestycja operacji wynosi 221 013,57 EUR. (Polish)
3 August 2022
0 references
E művelet célja Baião település vízellátó rendszerének bezárása annak érdekében, hogy az AA-szolgáltatást kiterjesszék a São Tomé de Covelas (Logares de Outeiro és Gem) plébánián található mintegy 219 lakos/143 szálláshelyre, az SA AA Valadares területén a következő infrastruktúrák építése révén: 5,9 km AA hálózat és 106 AA-fiók. A művelet támogatható beruházása 22 101 357 EUR. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Cílem této operace je uzavřít systémy zásobování vodou v obci Baião s cílem rozšířit službu AO na přibližně 219 obyvatel/143 ubytovacích zařízení ve farnosti Svatého Tomáše a Princova ostrova (Logares de Outeiro a Gem), a to vybudováním těchto infrastruktur ve společnosti SA AA Valadares: 5,9 km sítě AA a 106 poboček AA. Způsobilá investice operace činí 221,01357 EUR. (Czech)
3 August 2022
0 references
Šīs darbības mērķis ir slēgt ūdens apgādes sistēmas Baião pašvaldībā, lai paplašinātu AA pakalpojumu līdz aptuveni 219 iedzīvotājiem/143 izmitināšanas vietām Santomes de Kovelas pagastā (Logares de Outeiro un Gem), uzbūvējot šādas infrastruktūras SA AA Valadares: 5,9 km AA tīkls un 106 AA filiāles. Darbības atbilstīgais ieguldījums ir EUR 221,013,57. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Is é is aidhm don oibríocht seo córais soláthair uisce i mbardasacht Baião a dhúnadh, d’fhonn an tseirbhís AA a leathnú go dtí thart ar 219 áitritheoir/143 i bparóiste São Tomé de Covelas (Logares de Outeiro agus Gem), trí na bonneagair seo a leanas a thógáil in SA AA Valadares: 5.9 km de líonra AA agus 106 craobh AA. Is é EUR 221,013.57 Infheistíocht Incháilithe na hOibríochta. (Irish)
3 August 2022
0 references
Namen te operacije je zapreti sisteme oskrbe z vodo v občini Baião, da bi se storitev AA razširila na približno 219 prebivalcev/143 nastanitev v župniji São Tomé de Covelas (Logares de Outeiro in Gem) z izgradnjo naslednje infrastrukture v SA AA Valadares: 5,9 km omrežja AA in 106 podružnic AA. Upravičena naložba operacije znaša 22 111 357 EUR. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Тази операция има за цел да затвори водоснабдителните системи в община Baião с оглед разширяване на услугата AA до около 219 жители/143 места за настаняване в енорията на Сао Томе де Ковелас (Logares de Outeiro и Gem) чрез изграждането на следните инфраструктури в SA AA Valadares: 5,9 км от мрежата AA и 106 АА клона. Допустимата инвестиция по операцията възлиза на 221 013,57 EUR. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Din l-operazzjoni għandha l-għan li tagħlaq is-sistemi tal-provvista tal-ilma fil-muniċipalità ta’ Baião, bil-ħsieb li s-servizz AA jiġi estiż għal madwar 219-il abitant/143 akkomodazzjoni fil-parroċċa ta’ São Tomé de Covelas (Logares de Outeiro u Gem), permezz tal-bini tal-infrastrutturi li ġejjin f’SA AA Valadares: 5.9 km ta’ netwerk AA u 106 fergħa AA. L-Investiment Eliġibbli tal-Operazzjoni huwa ta’ EUR 221,013.57. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Formålet med denne operation er at lukke vandforsyningssystemerne i Baião kommune med henblik på at udvide AA-tjenesten til ca. 219 indbyggere/143 boliger i sognet São Tomé de Covelas (Logares de Outeiro og Gem) gennem opførelse af følgende infrastrukturer i SA AA Valadares: 5,9 km AA-netværk og 106 AA-grene. Operationens støtteberettigede investering er på 221 013,57 EUR. (Danish)
3 August 2022
0 references
Această operațiune vizează închiderea sistemelor de alimentare cu apă din municipalitatea Baião, în vederea extinderii serviciului AA la aproximativ 219 locuitori/143 unități de cazare din parohia São Tomé de Covelas (Logares de Outeiro și Gem), prin construirea următoarelor infrastructuri în SA AA Valadares: 5,9 km de rețea AA și 106 sucursale AA. Investiția eligibilă a operațiunii este de 22 013,57 EUR. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Denna åtgärd syftar till att stänga vattenförsörjningssystemen i kommunen Baião, i syfte att utvidga AA-tjänsten till omkring 219 invånare/143 bostäder i São Tomé och Covelas församling (Logares de Outeiro och Gem), genom att bygga följande infrastrukturer i SA AA Valadares: 5,9 km AA-nät och 106 AA-filialer. Den stödberättigande investeringen för insatsen uppgår till 221 013,57 EUR. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Baião, União das freguesias de Santa Cruz do Douro e São Tomé de Covelas
0 references
Identifiers
POSEUR-03-2012-FC-001052
0 references