Public Drainage and Wastewater Treatment of Figueiró da Serra (Q2982623): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Figueiró da Serra avalik äravool ja reovee puhastamine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Figueiró da Serra viešasis drenažo ir nuotekų valymas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Javna odvodnja i pročišćavanje otpadnih voda Figueiró da Serra | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Δημόσια αποστράγγιση και επεξεργασία λυμάτων Figueiró da Serra | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Verejné odvodnenie a čistenie odpadových vôd Figueiró da Serra | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Figueiró da Serran julkinen juoma ja jäteveden käsittely | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Publiczne odwodnienie i oczyszczanie ścieków Figueiró da Serra | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Figueiró da Serra nyilvános vízelvezetése és szennyvízkezelése | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Veřejné odvodňování a čištění odpadních vod Figueiró da Serra | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Figueiró da Serra sabiedriskā kanalizācija un notekūdeņu attīrīšana | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cóireáil Draenála Poiblí agus Fuíolluisce Figueiró da Serra | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Javno čiščenje odvodnja in odpadne vode Figueiró da Serra | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Публично пречистване на отводняването и отпадъчните води на Figueiró da Serra | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Drenaġġ Pubbliku u Trattament tal-Ilma Mormi ta’ Figueiró da Serra | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Offentlig dræning og spildevandsbehandling af Figueiró da Serra | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Drenajul public și tratarea apelor uzate din Figueiró da Serra | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Offentlig avrinning och rening av avloppsvatten från Figueiró da Serra | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2982623 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2982623 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2982623 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2982623 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2982623 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2982623 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2982623 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2982623 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2982623 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2982623 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2982623 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2982623 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2982623 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2982623 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2982623 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2982623 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2982623 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2982623 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2982623 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2982623 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2982623 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2982623 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2982623 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Figueiró da Serra avaliku äravoolu ja reovee puhastamise projekt, mida rakendatakse Figueiró da Serra piirkonnas, kerkib esile eesmärgiga kohandada selle piirkonna äravooluvõrku, järgides heitvee ärajuhtimise standardeid. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Figueiró da Serra avaliku äravoolu ja reovee puhastamise projekt, mida rakendatakse Figueiró da Serra piirkonnas, kerkib esile eesmärgiga kohandada selle piirkonna äravooluvõrku, järgides heitvee ärajuhtimise standardeid. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Figueiró da Serra avaliku äravoolu ja reovee puhastamise projekt, mida rakendatakse Figueiró da Serra piirkonnas, kerkib esile eesmärgiga kohandada selle piirkonna äravooluvõrku, järgides heitvee ärajuhtimise standardeid. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Figueiró da Serra viešojo drenažo ir nuotekų valymo projektas, kuris turi būti įgyvendintas Figueiró da Serra vietovėje, rengiamas siekiant pakoreguoti šios vietovės drenažo tinklą, laikantis nuotekų išleidimo standartų. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Figueiró da Serra viešojo drenažo ir nuotekų valymo projektas, kuris turi būti įgyvendintas Figueiró da Serra vietovėje, rengiamas siekiant pakoreguoti šios vietovės drenažo tinklą, laikantis nuotekų išleidimo standartų. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Figueiró da Serra viešojo drenažo ir nuotekų valymo projektas, kuris turi būti įgyvendintas Figueiró da Serra vietovėje, rengiamas siekiant pakoreguoti šios vietovės drenažo tinklą, laikantis nuotekų išleidimo standartų. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt javnog odvodnjavanja i pročišćavanja otpadnih voda Figueiró da Serra, koji će se provoditi na lokalitetu Figueiró da Serra, pojavljuje se s ciljem prilagodbe odvodne mreže tog lokaliteta, u skladu sa standardima ispuštanja otpadnih voda. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt javnog odvodnjavanja i pročišćavanja otpadnih voda Figueiró da Serra, koji će se provoditi na lokalitetu Figueiró da Serra, pojavljuje se s ciljem prilagodbe odvodne mreže tog lokaliteta, u skladu sa standardima ispuštanja otpadnih voda. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt javnog odvodnjavanja i pročišćavanja otpadnih voda Figueiró da Serra, koji će se provoditi na lokalitetu Figueiró da Serra, pojavljuje se s ciljem prilagodbe odvodne mreže tog lokaliteta, u skladu sa standardima ispuštanja otpadnih voda. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο της δημόσιας αποστράγγισης και επεξεργασίας λυμάτων του Figueiró da Serra, το οποίο θα υλοποιηθεί στην περιοχή Figueiró da Serra, αναδεικνύεται με σκοπό την αναπροσαρμογή του δικτύου αποστράγγισης αυτής της τοποθεσίας, σύμφωνα με τα πρότυπα απόρριψης των λυμάτων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο της δημόσιας αποστράγγισης και επεξεργασίας λυμάτων του Figueiró da Serra, το οποίο θα υλοποιηθεί στην περιοχή Figueiró da Serra, αναδεικνύεται με σκοπό την αναπροσαρμογή του δικτύου αποστράγγισης αυτής της τοποθεσίας, σύμφωνα με τα πρότυπα απόρριψης των λυμάτων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο της δημόσιας αποστράγγισης και επεξεργασίας λυμάτων του Figueiró da Serra, το οποίο θα υλοποιηθεί στην περιοχή Figueiró da Serra, αναδεικνύεται με σκοπό την αναπροσαρμογή του δικτύου αποστράγγισης αυτής της τοποθεσίας, σύμφωνα με τα πρότυπα απόρριψης των λυμάτων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt verejnej kanalizácie a čistenia odpadových vôd Figueiró da Serra, ktorý sa má realizovať v lokalite Figueiró da Serra, sa objavuje s cieľom úpravy drenážnej siete tejto lokality v súlade s normami vypúšťania odpadových vôd. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt verejnej kanalizácie a čistenia odpadových vôd Figueiró da Serra, ktorý sa má realizovať v lokalite Figueiró da Serra, sa objavuje s cieľom úpravy drenážnej siete tejto lokality v súlade s normami vypúšťania odpadových vôd. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt verejnej kanalizácie a čistenia odpadových vôd Figueiró da Serra, ktorý sa má realizovať v lokalite Figueiró da Serra, sa objavuje s cieľom úpravy drenážnej siete tejto lokality v súlade s normami vypúšťania odpadových vôd. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Figueiró da Serran alueella toteutettavan Figueiró da Serran julkisen vedenpoiston ja jätevedenkäsittelyn hanke käynnistyy, jotta tämän paikkakunnan viemäriverkostoa voitaisiin mukauttaa siten, että jätevesien päästöjä koskevat vaatimukset täyttyvät. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Figueiró da Serran alueella toteutettavan Figueiró da Serran julkisen vedenpoiston ja jätevedenkäsittelyn hanke käynnistyy, jotta tämän paikkakunnan viemäriverkostoa voitaisiin mukauttaa siten, että jätevesien päästöjä koskevat vaatimukset täyttyvät. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Figueiró da Serran alueella toteutettavan Figueiró da Serran julkisen vedenpoiston ja jätevedenkäsittelyn hanke käynnistyy, jotta tämän paikkakunnan viemäriverkostoa voitaisiin mukauttaa siten, että jätevesien päästöjä koskevat vaatimukset täyttyvät. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt publicznego odwodnienia i oczyszczania ścieków Figueiró da Serra, który ma zostać zrealizowany w miejscowości Figueiró da Serra, powstaje z myślą o dostosowaniu sieci odwadniającej tej miejscowości, zgodnie z normami odprowadzania ścieków. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt publicznego odwodnienia i oczyszczania ścieków Figueiró da Serra, który ma zostać zrealizowany w miejscowości Figueiró da Serra, powstaje z myślą o dostosowaniu sieci odwadniającej tej miejscowości, zgodnie z normami odprowadzania ścieków. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt publicznego odwodnienia i oczyszczania ścieków Figueiró da Serra, który ma zostać zrealizowany w miejscowości Figueiró da Serra, powstaje z myślą o dostosowaniu sieci odwadniającej tej miejscowości, zgodnie z normami odprowadzania ścieków. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Figueiró da Serra településen megvalósítandó szennyvízelvezetési és szennyvíztisztítási projekt a szennyvízelvezetési hálózat átalakítása céljából kerül kidolgozásra, amely megfelel a szennyvízkibocsátás normáinak. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Figueiró da Serra településen megvalósítandó szennyvízelvezetési és szennyvíztisztítási projekt a szennyvízelvezetési hálózat átalakítása céljából kerül kidolgozásra, amely megfelel a szennyvízkibocsátás normáinak. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Figueiró da Serra településen megvalósítandó szennyvízelvezetési és szennyvíztisztítási projekt a szennyvízelvezetési hálózat átalakítása céljából kerül kidolgozásra, amely megfelel a szennyvízkibocsátás normáinak. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt veřejné odvodnění a čištění odpadních vod Figueiró da Serra, který má být realizován v lokalitě Figueiró da Serra, vzniká s ohledem na přestavbu kanalizační sítě této lokality v souladu s normami vypouštění odpadních vod. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt veřejné odvodnění a čištění odpadních vod Figueiró da Serra, který má být realizován v lokalitě Figueiró da Serra, vzniká s ohledem na přestavbu kanalizační sítě této lokality v souladu s normami vypouštění odpadních vod. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt veřejné odvodnění a čištění odpadních vod Figueiró da Serra, který má být realizován v lokalitě Figueiró da Serra, vzniká s ohledem na přestavbu kanalizační sítě této lokality v souladu s normami vypouštění odpadních vod. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Figueiró da Serra sabiedriskās kanalizācijas un notekūdeņu attīrīšanas projekts, ko paredzēts īstenot Figueiró da Serra apvidū, ir izstrādāts, lai pielāgotu šīs vietas drenāžas tīklu, ievērojot notekūdeņu novadīšanas standartus. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Figueiró da Serra sabiedriskās kanalizācijas un notekūdeņu attīrīšanas projekts, ko paredzēts īstenot Figueiró da Serra apvidū, ir izstrādāts, lai pielāgotu šīs vietas drenāžas tīklu, ievērojot notekūdeņu novadīšanas standartus. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Figueiró da Serra sabiedriskās kanalizācijas un notekūdeņu attīrīšanas projekts, ko paredzēts īstenot Figueiró da Serra apvidū, ir izstrādāts, lai pielāgotu šīs vietas drenāžas tīklu, ievērojot notekūdeņu novadīšanas standartus. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tagann an tionscadal Cóireála Draenála Poiblí agus Fuíolluisce Figueiró da Serra, atá le cur i bhfeidhm i gceantar Figueiró da Serra, chun cinn d’fhonn gréasán draenála an cheantair seo a athchoigeartú, ag comhlíonadh na gcaighdeán maidir le scaoileadh na n-eisilteach. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tagann an tionscadal Cóireála Draenála Poiblí agus Fuíolluisce Figueiró da Serra, atá le cur i bhfeidhm i gceantar Figueiró da Serra, chun cinn d’fhonn gréasán draenála an cheantair seo a athchoigeartú, ag comhlíonadh na gcaighdeán maidir le scaoileadh na n-eisilteach. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tagann an tionscadal Cóireála Draenála Poiblí agus Fuíolluisce Figueiró da Serra, atá le cur i bhfeidhm i gceantar Figueiró da Serra, chun cinn d’fhonn gréasán draenála an cheantair seo a athchoigeartú, ag comhlíonadh na gcaighdeán maidir le scaoileadh na n-eisilteach. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt javnega čiščenja odtoka in odpadne vode Figueiró da Serra, ki naj bi se izvajal v kraju Figueiró da Serra, se pojavi z namenom prilagoditve kanalizacijskega omrežja tega kraja, ki je v skladu s standardi odvajanja odpadnih voda. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt javnega čiščenja odtoka in odpadne vode Figueiró da Serra, ki naj bi se izvajal v kraju Figueiró da Serra, se pojavi z namenom prilagoditve kanalizacijskega omrežja tega kraja, ki je v skladu s standardi odvajanja odpadnih voda. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt javnega čiščenja odtoka in odpadne vode Figueiró da Serra, ki naj bi se izvajal v kraju Figueiró da Serra, se pojavi z namenom prilagoditve kanalizacijskega omrežja tega kraja, ki je v skladu s standardi odvajanja odpadnih voda. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът за публично отводняване и пречистване на отпадъчни води на Figueiró da Serra, който ще бъде изпълнен в местността Figueiró da Serra, се очертава с оглед на пренастройването на дренажната мрежа на тази местност, като се спазват стандартите за заустване на отпадъчните води. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът за публично отводняване и пречистване на отпадъчни води на Figueiró da Serra, който ще бъде изпълнен в местността Figueiró da Serra, се очертава с оглед на пренастройването на дренажната мрежа на тази местност, като се спазват стандартите за заустване на отпадъчните води. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът за публично отводняване и пречистване на отпадъчни води на Figueiró da Serra, който ще бъде изпълнен в местността Figueiró da Serra, се очертава с оглед на пренастройването на дренажната мрежа на тази местност, като се спазват стандартите за заустване на отпадъчните води. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett tat-Trattament tad-Drenaġġ Pubbliku u tad-Drenaġġ ta’ Figueiró da Serra, li għandu jiġi implimentat fil-lokalità ta’ Figueiró da Serra, joħroġ fid-dawl tal-aġġustament mill-ġdid tan-netwerk tad-drenaġġ ta’ din il-lokalità, li jikkonforma mal-istandards tar-rimi tal-effluwenti. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett tat-Trattament tad-Drenaġġ Pubbliku u tad-Drenaġġ ta’ Figueiró da Serra, li għandu jiġi implimentat fil-lokalità ta’ Figueiró da Serra, joħroġ fid-dawl tal-aġġustament mill-ġdid tan-netwerk tad-drenaġġ ta’ din il-lokalità, li jikkonforma mal-istandards tar-rimi tal-effluwenti. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett tat-Trattament tad-Drenaġġ Pubbliku u tad-Drenaġġ ta’ Figueiró da Serra, li għandu jiġi implimentat fil-lokalità ta’ Figueiró da Serra, joħroġ fid-dawl tal-aġġustament mill-ġdid tan-netwerk tad-drenaġġ ta’ din il-lokalità, li jikkonforma mal-istandards tar-rimi tal-effluwenti. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet vedrørende offentlig dræning og spildevandsrensning i Figueiró da Serra, der skal gennemføres i Figueiró da Serra-lokaliteten, fremkommer med henblik på en tilpasning af afløbsnettet i denne lokalitet i overensstemmelse med standarderne for udledning af spildevand. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vedrørende offentlig dræning og spildevandsrensning i Figueiró da Serra, der skal gennemføres i Figueiró da Serra-lokaliteten, fremkommer med henblik på en tilpasning af afløbsnettet i denne lokalitet i overensstemmelse med standarderne for udledning af spildevand. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vedrørende offentlig dræning og spildevandsrensning i Figueiró da Serra, der skal gennemføres i Figueiró da Serra-lokaliteten, fremkommer med henblik på en tilpasning af afløbsnettet i denne lokalitet i overensstemmelse med standarderne for udledning af spildevand. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul drenajului public și al tratării apelor uzate din Figueiró da Serra, care urmează să fie implementat în localitatea Figueiró da Serra, se conturează în vederea reajustării rețelei de drenare a acestei localități, în conformitate cu standardele de evacuare a efluenților. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul drenajului public și al tratării apelor uzate din Figueiró da Serra, care urmează să fie implementat în localitatea Figueiró da Serra, se conturează în vederea reajustării rețelei de drenare a acestei localități, în conformitate cu standardele de evacuare a efluenților. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul drenajului public și al tratării apelor uzate din Figueiró da Serra, care urmează să fie implementat în localitatea Figueiró da Serra, se conturează în vederea reajustării rețelei de drenare a acestei localități, în conformitate cu standardele de evacuare a efluenților. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet om offentlig avrinning och rening av avloppsvatten från Figueiró da Serra, som ska genomföras i Figueiró da Serras ort, framträder i syfte att anpassa avloppsnätet på denna ort och uppfylla normerna för utsläpp av avloppsvatten. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet om offentlig avrinning och rening av avloppsvatten från Figueiró da Serra, som ska genomföras i Figueiró da Serras ort, framträder i syfte att anpassa avloppsnätet på denna ort och uppfylla normerna för utsläpp av avloppsvatten. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet om offentlig avrinning och rening av avloppsvatten från Figueiró da Serra, som ska genomföras i Figueiró da Serras ort, framträder i syfte att anpassa avloppsnätet på denna ort och uppfylla normerna för utsläpp av avloppsvatten. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 19:48, 3 August 2022
Project Q2982623 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Public Drainage and Wastewater Treatment of Figueiró da Serra |
Project Q2982623 in Portugal |
Statements
274,909.0 Euro
0 references
323,423.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
5 April 2018
0 references
30 October 2020
0 references
MUNICÍPIO DE GOUVEIA
0 references
Q2991041 (Deleted Item)
0 references
40°31'59.52"N, 7°29'41.75"W
0 references
O projeto da Drenagem Pública e Tratamento de Águas Residuais de Figueiró da Serra, a implementar na localidade de Figueiró da Serra, surge com vista ao reajuste da rede de drenagem desta localidade, dando cumprimento às normas de descarga dos efluentes. (Portuguese)
0 references
The project of the Public Drainage and Wastewater Treatment of Figueiró da Serra, to be implemented in the locality of Figueiró da Serra, emerges with a view to the readjustment of the drainage network of this locality, complying with the standards of discharge of the effluents. (English)
9 July 2021
0 references
Le projet de drainage public et de traitement des eaux usées de Figueiró da Serra, qui doit être mis en œuvre dans la localité de Figueiró da Serra, a pour objet l’adaptation du réseau de drainage de cette localité, conformément aux normes de rejet des effluents. (French)
7 December 2021
0 references
Das Projekt der öffentlichen Entwässerung und Abwasserbehandlung von Figueiró da Serra, das in der Ortschaft Figueiró da Serra durchgeführt werden soll, entsteht im Hinblick auf die Anpassung des Kanalisationsnetzes dieser Ortschaft, die den Ableitungsnormen der Abwässer entspricht. (German)
16 December 2021
0 references
Het project van de openbare afwatering en de behandeling van afvalwater van Figueiró da Serra, dat in de gemeente Figueiró da Serra moet worden uitgevoerd, is gericht op de aanpassing van het drainagenet van deze plaats, dat voldoet aan de lozingsnormen van effluenten. (Dutch)
20 December 2021
0 references
Il progetto del trattamento pubblico delle acque reflue di Figueiró da Serra, da attuare nella località di Figueiró da Serra, nasce in vista dell'adeguamento della rete di drenaggio di questa località, nel rispetto delle norme di scarico degli effluenti. (Italian)
18 January 2022
0 references
El proyecto de drenaje público y tratamiento de aguas residuales de Figueiró da Serra, que se implementará en la localidad de Figueiró da Serra, surge con vistas a la adaptación de la red de drenaje de esta localidad, cumpliendo con las normas de vertido de efluentes. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Figueiró da Serra avaliku äravoolu ja reovee puhastamise projekt, mida rakendatakse Figueiró da Serra piirkonnas, kerkib esile eesmärgiga kohandada selle piirkonna äravooluvõrku, järgides heitvee ärajuhtimise standardeid. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Figueiró da Serra viešojo drenažo ir nuotekų valymo projektas, kuris turi būti įgyvendintas Figueiró da Serra vietovėje, rengiamas siekiant pakoreguoti šios vietovės drenažo tinklą, laikantis nuotekų išleidimo standartų. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Projekt javnog odvodnjavanja i pročišćavanja otpadnih voda Figueiró da Serra, koji će se provoditi na lokalitetu Figueiró da Serra, pojavljuje se s ciljem prilagodbe odvodne mreže tog lokaliteta, u skladu sa standardima ispuštanja otpadnih voda. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Το έργο της δημόσιας αποστράγγισης και επεξεργασίας λυμάτων του Figueiró da Serra, το οποίο θα υλοποιηθεί στην περιοχή Figueiró da Serra, αναδεικνύεται με σκοπό την αναπροσαρμογή του δικτύου αποστράγγισης αυτής της τοποθεσίας, σύμφωνα με τα πρότυπα απόρριψης των λυμάτων. (Greek)
3 August 2022
0 references
Projekt verejnej kanalizácie a čistenia odpadových vôd Figueiró da Serra, ktorý sa má realizovať v lokalite Figueiró da Serra, sa objavuje s cieľom úpravy drenážnej siete tejto lokality v súlade s normami vypúšťania odpadových vôd. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Figueiró da Serran alueella toteutettavan Figueiró da Serran julkisen vedenpoiston ja jätevedenkäsittelyn hanke käynnistyy, jotta tämän paikkakunnan viemäriverkostoa voitaisiin mukauttaa siten, että jätevesien päästöjä koskevat vaatimukset täyttyvät. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Projekt publicznego odwodnienia i oczyszczania ścieków Figueiró da Serra, który ma zostać zrealizowany w miejscowości Figueiró da Serra, powstaje z myślą o dostosowaniu sieci odwadniającej tej miejscowości, zgodnie z normami odprowadzania ścieków. (Polish)
3 August 2022
0 references
A Figueiró da Serra településen megvalósítandó szennyvízelvezetési és szennyvíztisztítási projekt a szennyvízelvezetési hálózat átalakítása céljából kerül kidolgozásra, amely megfelel a szennyvízkibocsátás normáinak. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Projekt veřejné odvodnění a čištění odpadních vod Figueiró da Serra, který má být realizován v lokalitě Figueiró da Serra, vzniká s ohledem na přestavbu kanalizační sítě této lokality v souladu s normami vypouštění odpadních vod. (Czech)
3 August 2022
0 references
Figueiró da Serra sabiedriskās kanalizācijas un notekūdeņu attīrīšanas projekts, ko paredzēts īstenot Figueiró da Serra apvidū, ir izstrādāts, lai pielāgotu šīs vietas drenāžas tīklu, ievērojot notekūdeņu novadīšanas standartus. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Tagann an tionscadal Cóireála Draenála Poiblí agus Fuíolluisce Figueiró da Serra, atá le cur i bhfeidhm i gceantar Figueiró da Serra, chun cinn d’fhonn gréasán draenála an cheantair seo a athchoigeartú, ag comhlíonadh na gcaighdeán maidir le scaoileadh na n-eisilteach. (Irish)
3 August 2022
0 references
Projekt javnega čiščenja odtoka in odpadne vode Figueiró da Serra, ki naj bi se izvajal v kraju Figueiró da Serra, se pojavi z namenom prilagoditve kanalizacijskega omrežja tega kraja, ki je v skladu s standardi odvajanja odpadnih voda. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Проектът за публично отводняване и пречистване на отпадъчни води на Figueiró da Serra, който ще бъде изпълнен в местността Figueiró da Serra, се очертава с оглед на пренастройването на дренажната мрежа на тази местност, като се спазват стандартите за заустване на отпадъчните води. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Il-proġett tat-Trattament tad-Drenaġġ Pubbliku u tad-Drenaġġ ta’ Figueiró da Serra, li għandu jiġi implimentat fil-lokalità ta’ Figueiró da Serra, joħroġ fid-dawl tal-aġġustament mill-ġdid tan-netwerk tad-drenaġġ ta’ din il-lokalità, li jikkonforma mal-istandards tar-rimi tal-effluwenti. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Projektet vedrørende offentlig dræning og spildevandsrensning i Figueiró da Serra, der skal gennemføres i Figueiró da Serra-lokaliteten, fremkommer med henblik på en tilpasning af afløbsnettet i denne lokalitet i overensstemmelse med standarderne for udledning af spildevand. (Danish)
3 August 2022
0 references
Proiectul drenajului public și al tratării apelor uzate din Figueiró da Serra, care urmează să fie implementat în localitatea Figueiró da Serra, se conturează în vederea reajustării rețelei de drenare a acestei localități, în conformitate cu standardele de evacuare a efluenților. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Projektet om offentlig avrinning och rening av avloppsvatten från Figueiró da Serra, som ska genomföras i Figueiró da Serras ort, framträder i syfte att anpassa avloppsnätet på denna ort och uppfylla normerna för utsläpp av avloppsvatten. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Gouveia, União das freguesias de Figueiró da Serra e Freixo da Serra
0 references
Identifiers
POSEUR-03-2012-FC-000995
0 references