Water supply system to the municipality of Penalva do Castelo (R1,R2,R3 high of the Martir de Pindo) (Q2982242): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Veevarustussüsteem Penalva do Castelo kommuuni (R1,R2,R3 kõrge Martir de Pindo) | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Vandens tiekimo sistema Penalvos do Castelo savivaldybei (R1,R2,R3 aukštas Martir de Pindo) | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Vodoopskrbni sustav općine Penalva do Castelo (R1, R2,R3 visoko Martir de Pindo) | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Σύστημα υδροδότησης του δήμου Penalva do Castelo (R1, R2, R3 υψηλό του Martir de Pindo) | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Systém zásobovania vodou do obce Penalva do Castelo (R1,R2, R3 high of the Martir de Pindo) | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Penalva do Castelon kunnan vesihuoltojärjestelmä (R1,R2,R3 korkea Martir de Pindon kunnassa) | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
System wodociągowy do gminy Penalva do Castelo (R1, R2, R3 wysoko Martir de Pindo) | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Penalva do Castelo település vízellátó rendszere (R1,R2,R3 magas Martir de Pindo) | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Vodovodní systém obce Penalva do Castelo (R1,R2, R3 vysoká z Martir de Pindo) | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Ūdens apgādes sistēma Penalva do Castelo pašvaldībai (R1,R2,R3 augsts Martir de Pindo) | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Córas soláthair uisce do bhardas Penalva do Castelo (R1,R2,R3 ard an Martir de Pindo) | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Sistem oskrbe z vodo za občino Penalva do Castelo (R1,R2,R3 visoko od Martir de Pindo) | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Водоснабдителна система за община Penalva do Castelo (висока R1,R2,R3 от Martir de Pindo) | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Sistema tal-provvista tal-ilma lill-muniċipalità ta’ Penalva do Castelo (R1,R2,R3 għoli tal-Martir de Pindo) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Vandforsyningssystem til kommunen Penalva do Castelo (R1,R2,R3 høj af Martir de Pindo) | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Sistem de alimentare cu apă a municipiului Penalva do Castelo (R1, R2, R3 ridicat de Martir de Pindo) | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Vattenförsörjningssystem till kommunen Penalva do Castelo (R1,R2,R3 hög av Martir de Pindo) | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2982242 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2982242 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2982242 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2982242 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2982242 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2982242 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2982242 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2982242 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2982242 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2982242 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2982242 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2982242 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2982242 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2982242 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2982242 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2982242 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2982242 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2982242 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2982242 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2982242 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2982242 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2982242 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2982242 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operatsioon, mille eesmärk on sulgeda veevarustussüsteemid Penalva do Castelos, et optimeerida Fagilde veevarustussüsteemi (Penalva do Castelo) installeeritud võimsust kõrgete ja madalate võrkude vaheliste ühenduste loomise kaudu. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operatsioon, mille eesmärk on sulgeda veevarustussüsteemid Penalva do Castelos, et optimeerida Fagilde veevarustussüsteemi (Penalva do Castelo) installeeritud võimsust kõrgete ja madalate võrkude vaheliste ühenduste loomise kaudu. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operatsioon, mille eesmärk on sulgeda veevarustussüsteemid Penalva do Castelos, et optimeerida Fagilde veevarustussüsteemi (Penalva do Castelo) installeeritud võimsust kõrgete ja madalate võrkude vaheliste ühenduste loomise kaudu. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacija, kuria siekiama uždaryti vandens tiekimo sistemas Penalva do Castelo, siekiant optimizuoti įrengtuosius pajėgumus iš Fagilde tiekimo sistemos (Penalva do Castelo), vykdant jungtis tarp aukšto ir žemo lygio sistemų. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija, kuria siekiama uždaryti vandens tiekimo sistemas Penalva do Castelo, siekiant optimizuoti įrengtuosius pajėgumus iš Fagilde tiekimo sistemos (Penalva do Castelo), vykdant jungtis tarp aukšto ir žemo lygio sistemų. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija, kuria siekiama uždaryti vandens tiekimo sistemas Penalva do Castelo, siekiant optimizuoti įrengtuosius pajėgumus iš Fagilde tiekimo sistemos (Penalva do Castelo), vykdant jungtis tarp aukšto ir žemo lygio sistemų. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacija čiji je cilj zatvaranje vodoopskrbnih sustava, u Penalvi do Castelo, s ciljem optimizacije instaliranog kapaciteta sustava opskrbe Fagildeom (Penalva do Castelo) izvođenjem priključaka između sustava na visokoj i niskoj razini. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija čiji je cilj zatvaranje vodoopskrbnih sustava, u Penalvi do Castelo, s ciljem optimizacije instaliranog kapaciteta sustava opskrbe Fagildeom (Penalva do Castelo) izvođenjem priključaka između sustava na visokoj i niskoj razini. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija čiji je cilj zatvaranje vodoopskrbnih sustava, u Penalvi do Castelo, s ciljem optimizacije instaliranog kapaciteta sustava opskrbe Fagildeom (Penalva do Castelo) izvođenjem priključaka između sustava na visokoj i niskoj razini. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η πράξη που αποσκοπεί στο κλείσιμο των συστημάτων ύδρευσης, στην Penalva do Castelo, με σκοπό τη βελτιστοποίηση της εγκατεστημένης ισχύος από το σύστημα τροφοδοσίας Fagilde (Penalva do Castelo), μέσω της εκτέλεσης συνδέσεων μεταξύ συστημάτων σε υψηλό και χαμηλό επίπεδο. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η πράξη που αποσκοπεί στο κλείσιμο των συστημάτων ύδρευσης, στην Penalva do Castelo, με σκοπό τη βελτιστοποίηση της εγκατεστημένης ισχύος από το σύστημα τροφοδοσίας Fagilde (Penalva do Castelo), μέσω της εκτέλεσης συνδέσεων μεταξύ συστημάτων σε υψηλό και χαμηλό επίπεδο. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η πράξη που αποσκοπεί στο κλείσιμο των συστημάτων ύδρευσης, στην Penalva do Castelo, με σκοπό τη βελτιστοποίηση της εγκατεστημένης ισχύος από το σύστημα τροφοδοσίας Fagilde (Penalva do Castelo), μέσω της εκτέλεσης συνδέσεων μεταξύ συστημάτων σε υψηλό και χαμηλό επίπεδο. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operácia, ktorej cieľom je zatvoriť vodovodné systémy, v Penalva do Castelo, s cieľom optimalizovať inštalovanú kapacitu z napájacieho systému Fagilde (Penalva do Castelo) prostredníctvom realizácie prepojení medzi systémami vo vysokých a nízkych. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operácia, ktorej cieľom je zatvoriť vodovodné systémy, v Penalva do Castelo, s cieľom optimalizovať inštalovanú kapacitu z napájacieho systému Fagilde (Penalva do Castelo) prostredníctvom realizácie prepojení medzi systémami vo vysokých a nízkych. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operácia, ktorej cieľom je zatvoriť vodovodné systémy, v Penalva do Castelo, s cieľom optimalizovať inštalovanú kapacitu z napájacieho systému Fagilde (Penalva do Castelo) prostredníctvom realizácie prepojení medzi systémami vo vysokých a nízkych. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Toimenpide, jonka tarkoituksena on sulkea Penalva do Castelossa vesihuoltojärjestelmät Fagilden syöttöjärjestelmän (Penalva do Castelo) kapasiteetin optimoimiseksi siten, että järjestelmien väliset yhteydet ovat korkeita ja alhaisia. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimenpide, jonka tarkoituksena on sulkea Penalva do Castelossa vesihuoltojärjestelmät Fagilden syöttöjärjestelmän (Penalva do Castelo) kapasiteetin optimoimiseksi siten, että järjestelmien väliset yhteydet ovat korkeita ja alhaisia. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimenpide, jonka tarkoituksena on sulkea Penalva do Castelossa vesihuoltojärjestelmät Fagilden syöttöjärjestelmän (Penalva do Castelo) kapasiteetin optimoimiseksi siten, että järjestelmien väliset yhteydet ovat korkeita ja alhaisia. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacja mająca na celu zamknięcie systemów zaopatrzenia w wodę w Penalva do Castelo, mająca na celu optymalizację mocy zainstalowanej z systemu zasilania awaryjnego (Penalva do Castelo), poprzez wykonanie połączeń między systemami o wysokim i niskim poziomie. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja mająca na celu zamknięcie systemów zaopatrzenia w wodę w Penalva do Castelo, mająca na celu optymalizację mocy zainstalowanej z systemu zasilania awaryjnego (Penalva do Castelo), poprzez wykonanie połączeń między systemami o wysokim i niskim poziomie. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja mająca na celu zamknięcie systemów zaopatrzenia w wodę w Penalva do Castelo, mająca na celu optymalizację mocy zainstalowanej z systemu zasilania awaryjnego (Penalva do Castelo), poprzez wykonanie połączeń między systemami o wysokim i niskim poziomie. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A vízellátó rendszerek bezárását célzó művelet Penalva do Castelo területén, a Fagilde ellátórendszer (Penalva do Castelo) beépített kapacitásának optimalizálása céljából, a magas és alacsony szintű rendszerek közötti összeköttetések megvalósítása révén. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A vízellátó rendszerek bezárását célzó művelet Penalva do Castelo területén, a Fagilde ellátórendszer (Penalva do Castelo) beépített kapacitásának optimalizálása céljából, a magas és alacsony szintű rendszerek közötti összeköttetések megvalósítása révén. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A vízellátó rendszerek bezárását célzó művelet Penalva do Castelo területén, a Fagilde ellátórendszer (Penalva do Castelo) beépített kapacitásának optimalizálása céljából, a magas és alacsony szintű rendszerek közötti összeköttetések megvalósítása révén. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operace, jejímž cílem je uzavřít vodovodní systémy v Penalva do Castelo s cílem optimalizovat instalovaný výkon ze systému zásobování Fagilde (Penalva do Castelo), a to provedením spojení mezi soustavami ve vysokých a nízkých hodnotách. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operace, jejímž cílem je uzavřít vodovodní systémy v Penalva do Castelo s cílem optimalizovat instalovaný výkon ze systému zásobování Fagilde (Penalva do Castelo), a to provedením spojení mezi soustavami ve vysokých a nízkých hodnotách. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operace, jejímž cílem je uzavřít vodovodní systémy v Penalva do Castelo s cílem optimalizovat instalovaný výkon ze systému zásobování Fagilde (Penalva do Castelo), a to provedením spojení mezi soustavami ve vysokých a nízkých hodnotách. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Darbība, kuras mērķis ir slēgt ūdens apgādes sistēmas Penalva do Castelo, lai optimizētu uzstādīto jaudu no Fagilde piegādes sistēmas (Penalva do Castelo), nodrošinot savienojumus starp sistēmām augstā un zemā līmenī. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbība, kuras mērķis ir slēgt ūdens apgādes sistēmas Penalva do Castelo, lai optimizētu uzstādīto jaudu no Fagilde piegādes sistēmas (Penalva do Castelo), nodrošinot savienojumus starp sistēmām augstā un zemā līmenī. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbība, kuras mērķis ir slēgt ūdens apgādes sistēmas Penalva do Castelo, lai optimizētu uzstādīto jaudu no Fagilde piegādes sistēmas (Penalva do Castelo), nodrošinot savienojumus starp sistēmām augstā un zemā līmenī. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
An oibríocht a bhfuil sé mar aidhm aici córais soláthair uisce a dhúnadh, i Penalva do Castelo, d’fhonn an cumas suiteáilte ó chóras soláthair Fagilde (Penalva do Castelo) a bharrfheabhsú, trí naisc idir córais ard agus íseal a fhorghníomhú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: An oibríocht a bhfuil sé mar aidhm aici córais soláthair uisce a dhúnadh, i Penalva do Castelo, d’fhonn an cumas suiteáilte ó chóras soláthair Fagilde (Penalva do Castelo) a bharrfheabhsú, trí naisc idir córais ard agus íseal a fhorghníomhú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: An oibríocht a bhfuil sé mar aidhm aici córais soláthair uisce a dhúnadh, i Penalva do Castelo, d’fhonn an cumas suiteáilte ó chóras soláthair Fagilde (Penalva do Castelo) a bharrfheabhsú, trí naisc idir córais ard agus íseal a fhorghníomhú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacija, katere cilj je zapreti sisteme oskrbe z vodo v Penalvi do Castelo, da bi se optimizirala inštalirana zmogljivost sistema oskrbe Fagilde (Penalva do Castelo) z izvedbo povezav med sistemi na visoki in nizki ravni. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija, katere cilj je zapreti sisteme oskrbe z vodo v Penalvi do Castelo, da bi se optimizirala inštalirana zmogljivost sistema oskrbe Fagilde (Penalva do Castelo) z izvedbo povezav med sistemi na visoki in nizki ravni. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija, katere cilj je zapreti sisteme oskrbe z vodo v Penalvi do Castelo, da bi se optimizirala inštalirana zmogljivost sistema oskrbe Fagilde (Penalva do Castelo) z izvedbo povezav med sistemi na visoki in nizki ravni. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Операцията, която има за цел да затвори водоснабдителните системи в Penalva do Castelo, с оглед оптимизиране на инсталирания капацитет от водоснабдителната система Fagilde (Penalva do Castelo), чрез осъществяване на връзки между системите във високи и ниски нива. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Операцията, която има за цел да затвори водоснабдителните системи в Penalva do Castelo, с оглед оптимизиране на инсталирания капацитет от водоснабдителната система Fagilde (Penalva do Castelo), чрез осъществяване на връзки между системите във високи и ниски нива. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Операцията, която има за цел да затвори водоснабдителните системи в Penalva do Castelo, с оглед оптимизиране на инсталирания капацитет от водоснабдителната система Fagilde (Penalva do Castelo), чрез осъществяване на връзки между системите във високи и ниски нива. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-operazzjoni li għandha l-għan li tagħlaq is-sistemi tal-provvista tal-ilma, fil-Penalva do Castelo, bil-ħsieb li tiġi ottimizzata l-kapaċità installata mis-sistema tal-provvista ta’ Fagilde (Penalva do Castelo), permezz tal-eżekuzzjoni tal-konnessjonijiet bejn is-sistemi f’għoli u baxx. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni li għandha l-għan li tagħlaq is-sistemi tal-provvista tal-ilma, fil-Penalva do Castelo, bil-ħsieb li tiġi ottimizzata l-kapaċità installata mis-sistema tal-provvista ta’ Fagilde (Penalva do Castelo), permezz tal-eżekuzzjoni tal-konnessjonijiet bejn is-sistemi f’għoli u baxx. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni li għandha l-għan li tagħlaq is-sistemi tal-provvista tal-ilma, fil-Penalva do Castelo, bil-ħsieb li tiġi ottimizzata l-kapaċità installata mis-sistema tal-provvista ta’ Fagilde (Penalva do Castelo), permezz tal-eżekuzzjoni tal-konnessjonijiet bejn is-sistemi f’għoli u baxx. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Den operation, der har til formål at lukke vandforsyningssystemerne i Penalva do Castelo, med henblik på at optimere den installerede kapacitet fra Fagilde-forsyningssystemet (Penalva do Castelo) gennem udførelse af forbindelser mellem systemer i høj og lav. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Den operation, der har til formål at lukke vandforsyningssystemerne i Penalva do Castelo, med henblik på at optimere den installerede kapacitet fra Fagilde-forsyningssystemet (Penalva do Castelo) gennem udførelse af forbindelser mellem systemer i høj og lav. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Den operation, der har til formål at lukke vandforsyningssystemerne i Penalva do Castelo, med henblik på at optimere den installerede kapacitet fra Fagilde-forsyningssystemet (Penalva do Castelo) gennem udførelse af forbindelser mellem systemer i høj og lav. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operațiunea care are ca scop închiderea sistemelor de alimentare cu apă, în Penalva do Castelo, în vederea optimizării capacității instalate de la sistemul de alimentare Fagilde (Penalva do Castelo), prin executarea conexiunilor între sisteme în înălțime și joasă. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea care are ca scop închiderea sistemelor de alimentare cu apă, în Penalva do Castelo, în vederea optimizării capacității instalate de la sistemul de alimentare Fagilde (Penalva do Castelo), prin executarea conexiunilor între sisteme în înălțime și joasă. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea care are ca scop închiderea sistemelor de alimentare cu apă, în Penalva do Castelo, în vederea optimizării capacității instalate de la sistemul de alimentare Fagilde (Penalva do Castelo), prin executarea conexiunilor între sisteme în înălțime și joasă. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operationen som syftar till att stänga vattenförsörjningssystem, i Penalva do Castelo, i syfte att optimera den installerade kapaciteten från Fagilde försörjningssystemet (Penalva do Castelo), genom utförande av anslutningar mellan system i hög och låg. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operationen som syftar till att stänga vattenförsörjningssystem, i Penalva do Castelo, i syfte att optimera den installerade kapaciteten från Fagilde försörjningssystemet (Penalva do Castelo), genom utförande av anslutningar mellan system i hög och låg. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operationen som syftar till att stänga vattenförsörjningssystem, i Penalva do Castelo, i syfte att optimera den installerade kapaciteten från Fagilde försörjningssystemet (Penalva do Castelo), genom utförande av anslutningar mellan system i hög och låg. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 19:37, 3 August 2022
Project Q2982242 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Water supply system to the municipality of Penalva do Castelo (R1,R2,R3 high of the Martir de Pindo) |
Project Q2982242 in Portugal |
Statements
719,740.0 Euro
0 references
846,754.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
5 July 2016
0 references
31 July 2020
0 references
MUNICÍPIO DE PENALVA DO CASTELO
0 references
Q2990937 (Deleted Item)
0 references
40°40'43.61"N, 7°42'34.09"W
0 references
A operação que visa o fecho de sistemas de abastecimento de água em baixa, em Penalva do Castelo, com vista à otimização da capacidade instalada a partir do sistema de abastecimento Fagilde (Penalva do Castelo), através da execução de ligações entre sistemas em alta e em baixa. (Portuguese)
0 references
The operation that aims to close down water supply systems, in Penalva do Castelo, with a view to optimising the installed capacity from the Fagilde supply system (Penalva do Castelo), through the execution of connections between systems in high and low. (English)
9 July 2021
0 references
L’opération visait à fermer les systèmes d’approvisionnement en eau à Penalva do Castelo, en vue d’optimiser la capacité installée du système d’approvisionnement Fagilde (Penalva do Castelo), grâce à l’exécution de liaisons entre systèmes de haute et basses. (French)
7 December 2021
0 references
Der Betrieb zielte darauf ab, Wasserversorgungssysteme in Penalva do Castelo zu schließen, um die installierte Kapazität des Fagilde-Versorgungssystems (Penalva do Castelo) durch die Herstellung von Verbindungen zwischen hohen und niedrigen Systemen zu optimieren. (German)
15 December 2021
0 references
De operatie was gericht op de sluiting van de watervoorzieningssystemen in Penalva do Castelo, met het oog op de optimalisering van de geïnstalleerde capaciteit van het voorzieningssysteem Fagilde (Penalva do Castelo) door de aanleg van verbindingen tussen hoge en lage systemen. (Dutch)
20 December 2021
0 references
L'operazione mirava a chiudere gli impianti di approvvigionamento idrico a Penalva do Castelo, con l'obiettivo di ottimizzare la capacità installata dal sistema di alimentazione Fagilde (Penalva do Castelo), attraverso l'esecuzione di collegamenti tra impianti alti e bassi. (Italian)
18 January 2022
0 references
La operación tenía por objeto cerrar los sistemas de abastecimiento de agua en Penalva do Castelo, con el fin de optimizar la capacidad instalada del sistema de suministro Fagilde (Penalva do Castelo), a través de la ejecución de enlaces entre sistemas altos y bajos. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Operatsioon, mille eesmärk on sulgeda veevarustussüsteemid Penalva do Castelos, et optimeerida Fagilde veevarustussüsteemi (Penalva do Castelo) installeeritud võimsust kõrgete ja madalate võrkude vaheliste ühenduste loomise kaudu. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Operacija, kuria siekiama uždaryti vandens tiekimo sistemas Penalva do Castelo, siekiant optimizuoti įrengtuosius pajėgumus iš Fagilde tiekimo sistemos (Penalva do Castelo), vykdant jungtis tarp aukšto ir žemo lygio sistemų. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Operacija čiji je cilj zatvaranje vodoopskrbnih sustava, u Penalvi do Castelo, s ciljem optimizacije instaliranog kapaciteta sustava opskrbe Fagildeom (Penalva do Castelo) izvođenjem priključaka između sustava na visokoj i niskoj razini. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Η πράξη που αποσκοπεί στο κλείσιμο των συστημάτων ύδρευσης, στην Penalva do Castelo, με σκοπό τη βελτιστοποίηση της εγκατεστημένης ισχύος από το σύστημα τροφοδοσίας Fagilde (Penalva do Castelo), μέσω της εκτέλεσης συνδέσεων μεταξύ συστημάτων σε υψηλό και χαμηλό επίπεδο. (Greek)
3 August 2022
0 references
Operácia, ktorej cieľom je zatvoriť vodovodné systémy, v Penalva do Castelo, s cieľom optimalizovať inštalovanú kapacitu z napájacieho systému Fagilde (Penalva do Castelo) prostredníctvom realizácie prepojení medzi systémami vo vysokých a nízkych. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Toimenpide, jonka tarkoituksena on sulkea Penalva do Castelossa vesihuoltojärjestelmät Fagilden syöttöjärjestelmän (Penalva do Castelo) kapasiteetin optimoimiseksi siten, että järjestelmien väliset yhteydet ovat korkeita ja alhaisia. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Operacja mająca na celu zamknięcie systemów zaopatrzenia w wodę w Penalva do Castelo, mająca na celu optymalizację mocy zainstalowanej z systemu zasilania awaryjnego (Penalva do Castelo), poprzez wykonanie połączeń między systemami o wysokim i niskim poziomie. (Polish)
3 August 2022
0 references
A vízellátó rendszerek bezárását célzó művelet Penalva do Castelo területén, a Fagilde ellátórendszer (Penalva do Castelo) beépített kapacitásának optimalizálása céljából, a magas és alacsony szintű rendszerek közötti összeköttetések megvalósítása révén. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Operace, jejímž cílem je uzavřít vodovodní systémy v Penalva do Castelo s cílem optimalizovat instalovaný výkon ze systému zásobování Fagilde (Penalva do Castelo), a to provedením spojení mezi soustavami ve vysokých a nízkých hodnotách. (Czech)
3 August 2022
0 references
Darbība, kuras mērķis ir slēgt ūdens apgādes sistēmas Penalva do Castelo, lai optimizētu uzstādīto jaudu no Fagilde piegādes sistēmas (Penalva do Castelo), nodrošinot savienojumus starp sistēmām augstā un zemā līmenī. (Latvian)
3 August 2022
0 references
An oibríocht a bhfuil sé mar aidhm aici córais soláthair uisce a dhúnadh, i Penalva do Castelo, d’fhonn an cumas suiteáilte ó chóras soláthair Fagilde (Penalva do Castelo) a bharrfheabhsú, trí naisc idir córais ard agus íseal a fhorghníomhú. (Irish)
3 August 2022
0 references
Operacija, katere cilj je zapreti sisteme oskrbe z vodo v Penalvi do Castelo, da bi se optimizirala inštalirana zmogljivost sistema oskrbe Fagilde (Penalva do Castelo) z izvedbo povezav med sistemi na visoki in nizki ravni. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Операцията, която има за цел да затвори водоснабдителните системи в Penalva do Castelo, с оглед оптимизиране на инсталирания капацитет от водоснабдителната система Fagilde (Penalva do Castelo), чрез осъществяване на връзки между системите във високи и ниски нива. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-operazzjoni li għandha l-għan li tagħlaq is-sistemi tal-provvista tal-ilma, fil-Penalva do Castelo, bil-ħsieb li tiġi ottimizzata l-kapaċità installata mis-sistema tal-provvista ta’ Fagilde (Penalva do Castelo), permezz tal-eżekuzzjoni tal-konnessjonijiet bejn is-sistemi f’għoli u baxx. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Den operation, der har til formål at lukke vandforsyningssystemerne i Penalva do Castelo, med henblik på at optimere den installerede kapacitet fra Fagilde-forsyningssystemet (Penalva do Castelo) gennem udførelse af forbindelser mellem systemer i høj og lav. (Danish)
3 August 2022
0 references
Operațiunea care are ca scop închiderea sistemelor de alimentare cu apă, în Penalva do Castelo, în vederea optimizării capacității instalate de la sistemul de alimentare Fagilde (Penalva do Castelo), prin executarea conexiunilor între sisteme în înălțime și joasă. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Operationen som syftar till att stänga vattenförsörjningssystem, i Penalva do Castelo, i syfte att optimera den installerade kapaciteten från Fagilde försörjningssystemet (Penalva do Castelo), genom utförande av anslutningar mellan system i hög och låg. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Penalva do Castelo, Ínsua
0 references
Identifiers
POSEUR-03-2012-FC-000338
0 references