Extension of the Wastewater Sanitation Network of the Vila Arcos de Valdevez Subsystem (Q2982431): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Vila Arcos de Valdevezi allsüsteemi reoveepuhastusvõrgu laiendamine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Vila Arcos de Valdevez posistemio nuotekų valymo tinklo išplėtimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Proširenje mreže odvodnje otpadnih voda podsustava Vila Arcos de Valdevez | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Επέκταση του δικτύου αποχέτευσης λυμάτων του υποσυστήματος Vila Arcos de Valdevez | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rozšírenie siete sanitácie odpadových vôd subsystému Vila Arcos de Valdevez | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Vila Arcos de Valdevez -osajärjestelmän jätevedenpuhdistusverkoston laajentaminen | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Rozbudowa sieci kanalizacji sanitarnej podsystemu Vila Arcos de Valdevez | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Vila Arcos de Valdevez alrendszer szennyvíztisztító hálózatának bővítése | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rozšíření sítě pro hygienu odpadních vod subsystému Vila Arcos de Valdevez | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Vila Arcos de Valdevez apakšsistēmas notekūdeņu sanitārijas tīkla paplašināšana | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Líonra Sláintíochta Fuíolluisce an Fhochórais Vila Arcos de Valdevez a leathnú | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Razširitev sanitarne mreže odpadnih voda podsistema Vila Arcos de Valdevez | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Разширяване на мрежата за канализация за отпадъчни води на подсистемата Vila Arcos de Valdevez | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Estensjoni tan-Netwerk tas-Sanità tad-Drenaġġ tas-Subsistema Vila Arcos de Valdevez | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvidelse af spildevandsrensningsnettet i delsystemet Vila Arcos de Valdevez | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Extinderea rețelei de canalizare a subsistemului Vila Arcos de Valdevez | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utbyggnad av nätverket för sanitet av avloppsvatten i delsystemet Vila Arcos de Valdevez | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2982431 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2982431 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2982431 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2982431 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2982431 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2982431 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2982431 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2982431 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2982431 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2982431 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2982431 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2982431 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2982431 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2982431 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2982431 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2982431 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2982431 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2982431 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2982431 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2982431 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2982431 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2982431 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2982431 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Selle toiminguga ette nähtud meetmed aitavad optimeerida Valdevez Arcose jääkveepuhasti installeeritud võimsuse kasutamist ning parandada selle omavalitsuse reoveevõrkude teenuste kvaliteeti. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle toiminguga ette nähtud meetmed aitavad optimeerida Valdevez Arcose jääkveepuhasti installeeritud võimsuse kasutamist ning parandada selle omavalitsuse reoveevõrkude teenuste kvaliteeti. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle toiminguga ette nähtud meetmed aitavad optimeerida Valdevez Arcose jääkveepuhasti installeeritud võimsuse kasutamist ning parandada selle omavalitsuse reoveevõrkude teenuste kvaliteeti. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šiame veiksme numatytos priemonės padės optimizuoti Valdevezo Arcos liekamojo vandens valymo įrenginio įrengtų pajėgumų panaudojimą, taip pat pagerinti šios savivaldybės nuotekų tinklų paslaugų kokybę. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šiame veiksme numatytos priemonės padės optimizuoti Valdevezo Arcos liekamojo vandens valymo įrenginio įrengtų pajėgumų panaudojimą, taip pat pagerinti šios savivaldybės nuotekų tinklų paslaugų kokybę. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šiame veiksme numatytos priemonės padės optimizuoti Valdevezo Arcos liekamojo vandens valymo įrenginio įrengtų pajėgumų panaudojimą, taip pat pagerinti šios savivaldybės nuotekų tinklų paslaugų kokybę. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mjerama predviđenima u ovom postupku pridonijet će se optimizaciji iskorištenosti instaliranog kapaciteta postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda Valdevez Arcos te poboljšanju kvalitete usluge kanalizacijskih mreža otpadnih voda te općine. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mjerama predviđenima u ovom postupku pridonijet će se optimizaciji iskorištenosti instaliranog kapaciteta postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda Valdevez Arcos te poboljšanju kvalitete usluge kanalizacijskih mreža otpadnih voda te općine. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mjerama predviđenima u ovom postupku pridonijet će se optimizaciji iskorištenosti instaliranog kapaciteta postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda Valdevez Arcos te poboljšanju kvalitete usluge kanalizacijskih mreža otpadnih voda te općine. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Τα μέτρα που προβλέπονται στην εν λόγω πράξη θα συμβάλουν στη βελτιστοποίηση της αξιοποίησης της εγκατεστημένης παραγωγικής ικανότητας του σταθμού επεξεργασίας υπολειμματικών υδάτων της Valdevez Arcos, καθώς και στη βελτίωση της ποιότητας των υπηρεσιών των δικτύων αποχέτευσης του εν λόγω δήμου. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Τα μέτρα που προβλέπονται στην εν λόγω πράξη θα συμβάλουν στη βελτιστοποίηση της αξιοποίησης της εγκατεστημένης παραγωγικής ικανότητας του σταθμού επεξεργασίας υπολειμματικών υδάτων της Valdevez Arcos, καθώς και στη βελτίωση της ποιότητας των υπηρεσιών των δικτύων αποχέτευσης του εν λόγω δήμου. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Τα μέτρα που προβλέπονται στην εν λόγω πράξη θα συμβάλουν στη βελτιστοποίηση της αξιοποίησης της εγκατεστημένης παραγωγικής ικανότητας του σταθμού επεξεργασίας υπολειμματικών υδάτων της Valdevez Arcos, καθώς και στη βελτίωση της ποιότητας των υπηρεσιών των δικτύων αποχέτευσης του εν λόγω δήμου. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Opatrenia stanovené v tejto operácii prispejú k optimalizácii inštalovaného využitia kapacity čistiarne odpadových vôd Valdevez Arcos, ako aj k zlepšeniu kvality služieb kanalizačných sietí tejto obce. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Opatrenia stanovené v tejto operácii prispejú k optimalizácii inštalovaného využitia kapacity čistiarne odpadových vôd Valdevez Arcos, ako aj k zlepšeniu kvality služieb kanalizačných sietí tejto obce. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Opatrenia stanovené v tejto operácii prispejú k optimalizácii inštalovaného využitia kapacity čistiarne odpadových vôd Valdevez Arcos, ako aj k zlepšeniu kvality služieb kanalizačných sietí tejto obce. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Toimenpiteellä pyritään optimoimaan Valdevez Arcosin jäännösvedenpuhdistamon asennetun kapasiteetin käyttöastetta sekä parantamaan kyseisen kunnan jätevedenpuhdistamojen palvelujen laatua. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimenpiteellä pyritään optimoimaan Valdevez Arcosin jäännösvedenpuhdistamon asennetun kapasiteetin käyttöastetta sekä parantamaan kyseisen kunnan jätevedenpuhdistamojen palvelujen laatua. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimenpiteellä pyritään optimoimaan Valdevez Arcosin jäännösvedenpuhdistamon asennetun kapasiteetin käyttöastetta sekä parantamaan kyseisen kunnan jätevedenpuhdistamojen palvelujen laatua. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Środki przewidziane w tej operacji przyczynią się do optymalizacji zainstalowanego wykorzystania mocy produkcyjnych w oczyszczalni ścieków Valdevez Arcos, a także do poprawy jakości obsługi sieci kanalizacyjnych tej gminy. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Środki przewidziane w tej operacji przyczynią się do optymalizacji zainstalowanego wykorzystania mocy produkcyjnych w oczyszczalni ścieków Valdevez Arcos, a także do poprawy jakości obsługi sieci kanalizacyjnych tej gminy. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Środki przewidziane w tej operacji przyczynią się do optymalizacji zainstalowanego wykorzystania mocy produkcyjnych w oczyszczalni ścieków Valdevez Arcos, a także do poprawy jakości obsługi sieci kanalizacyjnych tej gminy. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az ebben a műveletben előírt intézkedések hozzájárulnak a Valdevez Arcos szennyvíztisztító telep beépített kapacitáskihasználásának optimalizálásához, valamint az önkormányzat szennyvízhálózatai által nyújtott szolgáltatás minőségének javításához. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az ebben a műveletben előírt intézkedések hozzájárulnak a Valdevez Arcos szennyvíztisztító telep beépített kapacitáskihasználásának optimalizálásához, valamint az önkormányzat szennyvízhálózatai által nyújtott szolgáltatás minőségének javításához. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az ebben a műveletben előírt intézkedések hozzájárulnak a Valdevez Arcos szennyvíztisztító telep beépített kapacitáskihasználásának optimalizálásához, valamint az önkormányzat szennyvízhálózatai által nyújtott szolgáltatás minőségének javításához. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Opatření stanovená v této operaci přispějí k optimalizaci instalovaného využití kapacity čistírny zbytkových vod ve Valdevez Arcos a ke zlepšení kvality služeb kanalizačních sítí této obce. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Opatření stanovená v této operaci přispějí k optimalizaci instalovaného využití kapacity čistírny zbytkových vod ve Valdevez Arcos a ke zlepšení kvality služeb kanalizačních sítí této obce. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Opatření stanovená v této operaci přispějí k optimalizaci instalovaného využití kapacity čistírny zbytkových vod ve Valdevez Arcos a ke zlepšení kvality služeb kanalizačních sítí této obce. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šajā darbībā paredzētie pasākumi veicinās Valdevez Arcos ūdens attīrīšanas iekārtas uzstādītās jaudas izmantošanas optimizāciju, kā arī uzlabos šīs pašvaldības notekūdeņu attīrīšanas tīklu pakalpojumu kvalitāti. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šajā darbībā paredzētie pasākumi veicinās Valdevez Arcos ūdens attīrīšanas iekārtas uzstādītās jaudas izmantošanas optimizāciju, kā arī uzlabos šīs pašvaldības notekūdeņu attīrīšanas tīklu pakalpojumu kvalitāti. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šajā darbībā paredzētie pasākumi veicinās Valdevez Arcos ūdens attīrīšanas iekārtas uzstādītās jaudas izmantošanas optimizāciju, kā arī uzlabos šīs pašvaldības notekūdeņu attīrīšanas tīklu pakalpojumu kvalitāti. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cuirfidh na bearta dá bhforáiltear san oibríocht seo le barrfheabhsú úsáid acmhainne suiteáilte an Ghléasra Cóireála Uisce Iarmharaigh Valdevez Arcos, chomh maith le feabhas a chur ar cháilíocht seirbhíse líonraí séarachais fuíolluisce an bhardais seo. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuirfidh na bearta dá bhforáiltear san oibríocht seo le barrfheabhsú úsáid acmhainne suiteáilte an Ghléasra Cóireála Uisce Iarmharaigh Valdevez Arcos, chomh maith le feabhas a chur ar cháilíocht seirbhíse líonraí séarachais fuíolluisce an bhardais seo. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuirfidh na bearta dá bhforáiltear san oibríocht seo le barrfheabhsú úsáid acmhainne suiteáilte an Ghléasra Cóireála Uisce Iarmharaigh Valdevez Arcos, chomh maith le feabhas a chur ar cháilíocht seirbhíse líonraí séarachais fuíolluisce an bhardais seo. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ukrepi, predvideni v tej operaciji, bodo prispevali k optimizaciji inštalirane izkoriščenosti zmogljivosti čistilne naprave za preostalo vodo Valdevez Arcos ter k izboljšanju kakovosti storitev kanalizacijskih omrežij te občine. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ukrepi, predvideni v tej operaciji, bodo prispevali k optimizaciji inštalirane izkoriščenosti zmogljivosti čistilne naprave za preostalo vodo Valdevez Arcos ter k izboljšanju kakovosti storitev kanalizacijskih omrežij te občine. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ukrepi, predvideni v tej operaciji, bodo prispevali k optimizaciji inštalirane izkoriščenosti zmogljivosti čistilne naprave za preostalo vodo Valdevez Arcos ter k izboljšanju kakovosti storitev kanalizacijskih omrežij te občine. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Мерките, предвидени в тази операция, ще допринесат за оптимизиране на използването на инсталирания капацитет на пречиствателната станция за отпадъчни води на Valdevez Arcos, както и за подобряване на качеството на обслужване на канализационните мрежи на тази община. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Мерките, предвидени в тази операция, ще допринесат за оптимизиране на използването на инсталирания капацитет на пречиствателната станция за отпадъчни води на Valdevez Arcos, както и за подобряване на качеството на обслужване на канализационните мрежи на тази община. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Мерките, предвидени в тази операция, ще допринесат за оптимизиране на използването на инсталирания капацитет на пречиствателната станция за отпадъчни води на Valdevez Arcos, както и за подобряване на качеството на обслужване на канализационните мрежи на тази община. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-miżuri previsti f’din l-operazzjoni se jikkontribwixxu għall-ottimizzazzjoni tal-użu tal-kapaċità installata tal-Impjant tat-Trattament tal-Ilma Residwu ta’ Valdevez Arcos, kif ukoll għat-titjib tal-kwalità tas-servizz tan-netwerks tad-drenaġġ tal-ilma mormi ta’ din il-muniċipalità. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-miżuri previsti f’din l-operazzjoni se jikkontribwixxu għall-ottimizzazzjoni tal-użu tal-kapaċità installata tal-Impjant tat-Trattament tal-Ilma Residwu ta’ Valdevez Arcos, kif ukoll għat-titjib tal-kwalità tas-servizz tan-netwerks tad-drenaġġ tal-ilma mormi ta’ din il-muniċipalità. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-miżuri previsti f’din l-operazzjoni se jikkontribwixxu għall-ottimizzazzjoni tal-użu tal-kapaċità installata tal-Impjant tat-Trattament tal-Ilma Residwu ta’ Valdevez Arcos, kif ukoll għat-titjib tal-kwalità tas-servizz tan-netwerks tad-drenaġġ tal-ilma mormi ta’ din il-muniċipalità. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Foranstaltningerne i denne operation vil bidrage til optimering af den installerede kapacitetsudnyttelse af restvandsrensningsanlægget i Valdevez Arcos samt til at forbedre servicekvaliteten i denne kommunes spildevandsnet. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Foranstaltningerne i denne operation vil bidrage til optimering af den installerede kapacitetsudnyttelse af restvandsrensningsanlægget i Valdevez Arcos samt til at forbedre servicekvaliteten i denne kommunes spildevandsnet. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Foranstaltningerne i denne operation vil bidrage til optimering af den installerede kapacitetsudnyttelse af restvandsrensningsanlægget i Valdevez Arcos samt til at forbedre servicekvaliteten i denne kommunes spildevandsnet. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Măsurile prevăzute în această operațiune vor contribui la optimizarea utilizării capacității instalate a stației de epurare a apelor reziduale din Valdevez Arcos, precum și la îmbunătățirea calității serviciilor rețelelor de canalizare a apelor reziduale din această municipalitate. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Măsurile prevăzute în această operațiune vor contribui la optimizarea utilizării capacității instalate a stației de epurare a apelor reziduale din Valdevez Arcos, precum și la îmbunătățirea calității serviciilor rețelelor de canalizare a apelor reziduale din această municipalitate. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Măsurile prevăzute în această operațiune vor contribui la optimizarea utilizării capacității instalate a stației de epurare a apelor reziduale din Valdevez Arcos, precum și la îmbunătățirea calității serviciilor rețelelor de canalizare a apelor reziduale din această municipalitate. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De åtgärder som föreskrivs i denna åtgärd kommer att bidra till att optimera det installerade kapacitetsutnyttjandet i Valdevez Arcos reningsverk för restvatten samt till att förbättra servicekvaliteten i kommunens avloppsnät. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: De åtgärder som föreskrivs i denna åtgärd kommer att bidra till att optimera det installerade kapacitetsutnyttjandet i Valdevez Arcos reningsverk för restvatten samt till att förbättra servicekvaliteten i kommunens avloppsnät. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De åtgärder som föreskrivs i denna åtgärd kommer att bidra till att optimera det installerade kapacitetsutnyttjandet i Valdevez Arcos reningsverk för restvatten samt till att förbättra servicekvaliteten i kommunens avloppsnät. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 19:42, 3 August 2022
Project Q2982431 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extension of the Wastewater Sanitation Network of the Vila Arcos de Valdevez Subsystem |
Project Q2982431 in Portugal |
Statements
1,132,160.0 Euro
0 references
1,331,953.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
9 March 2016
0 references
31 December 2018
0 references
MUNICÍPIO DE ARCOS DE VALDEVEZ
0 references
41°50'52.26"N, 8°24'15.80"W
0 references
As medidas previstas na presente operação irão contribuir para a otimização da utilização da capacidade instalada da Estação de Tratamento de Águas Residuais de Arcos de Valdevez bem como, permitir a melhoria da qualidade de serviço das redes de saneamento de águas residuais deste Município. (Portuguese)
0 references
The measures provided for in this operation will contribute to the optimisation of the installed capacity utilisation of the Residual Water Treatment Plant of Valdevez Arcos, as well as to improve the quality of service of the wastewater sewage networks of this municipality. (English)
9 July 2021
0 references
Les mesures prévues dans cette opération contribueront à optimiser l’utilisation de la capacité installée de la station d’épuration des eaux usées d’Arcos de Valdevez ainsi qu’à améliorer la qualité du service des réseaux d’assainissement de cette commune. (French)
7 December 2021
0 references
Die in diesem Betrieb vorgesehenen Maßnahmen werden zur Optimierung der Nutzung der installierten Kapazität der Kläranlage Arcos de Valdevez sowie zur Verbesserung der Servicequalität der Abwassernetze dieser Gemeinde beitragen. (German)
15 December 2021
0 references
De maatregelen waarin deze operatie voorziet, zullen bijdragen tot de optimalisering van het gebruik van de geïnstalleerde capaciteit van de afvalwaterzuiveringsinstallatie van Arcos de Valdevez en tot een verbetering van de kwaliteit van de dienstverlening van de rioleringsnetten van deze gemeente. (Dutch)
20 December 2021
0 references
Le misure previste in questa operazione contribuiranno a ottimizzare l'utilizzo della capacità installata dell'impianto di trattamento delle acque reflue di Arcos de Valdevez e a migliorare la qualità del servizio delle reti fognarie di questo comune. (Italian)
18 January 2022
0 references
Las medidas previstas en esta operación contribuirán a optimizar la utilización de la capacidad instalada de la planta de tratamiento de aguas residuales de Arcos de Valdevez, así como a mejorar la calidad del servicio de las redes de alcantarillado de este municipio. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Selle toiminguga ette nähtud meetmed aitavad optimeerida Valdevez Arcose jääkveepuhasti installeeritud võimsuse kasutamist ning parandada selle omavalitsuse reoveevõrkude teenuste kvaliteeti. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Šiame veiksme numatytos priemonės padės optimizuoti Valdevezo Arcos liekamojo vandens valymo įrenginio įrengtų pajėgumų panaudojimą, taip pat pagerinti šios savivaldybės nuotekų tinklų paslaugų kokybę. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Mjerama predviđenima u ovom postupku pridonijet će se optimizaciji iskorištenosti instaliranog kapaciteta postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda Valdevez Arcos te poboljšanju kvalitete usluge kanalizacijskih mreža otpadnih voda te općine. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Τα μέτρα που προβλέπονται στην εν λόγω πράξη θα συμβάλουν στη βελτιστοποίηση της αξιοποίησης της εγκατεστημένης παραγωγικής ικανότητας του σταθμού επεξεργασίας υπολειμματικών υδάτων της Valdevez Arcos, καθώς και στη βελτίωση της ποιότητας των υπηρεσιών των δικτύων αποχέτευσης του εν λόγω δήμου. (Greek)
3 August 2022
0 references
Opatrenia stanovené v tejto operácii prispejú k optimalizácii inštalovaného využitia kapacity čistiarne odpadových vôd Valdevez Arcos, ako aj k zlepšeniu kvality služieb kanalizačných sietí tejto obce. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Toimenpiteellä pyritään optimoimaan Valdevez Arcosin jäännösvedenpuhdistamon asennetun kapasiteetin käyttöastetta sekä parantamaan kyseisen kunnan jätevedenpuhdistamojen palvelujen laatua. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Środki przewidziane w tej operacji przyczynią się do optymalizacji zainstalowanego wykorzystania mocy produkcyjnych w oczyszczalni ścieków Valdevez Arcos, a także do poprawy jakości obsługi sieci kanalizacyjnych tej gminy. (Polish)
3 August 2022
0 references
Az ebben a műveletben előírt intézkedések hozzájárulnak a Valdevez Arcos szennyvíztisztító telep beépített kapacitáskihasználásának optimalizálásához, valamint az önkormányzat szennyvízhálózatai által nyújtott szolgáltatás minőségének javításához. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Opatření stanovená v této operaci přispějí k optimalizaci instalovaného využití kapacity čistírny zbytkových vod ve Valdevez Arcos a ke zlepšení kvality služeb kanalizačních sítí této obce. (Czech)
3 August 2022
0 references
Šajā darbībā paredzētie pasākumi veicinās Valdevez Arcos ūdens attīrīšanas iekārtas uzstādītās jaudas izmantošanas optimizāciju, kā arī uzlabos šīs pašvaldības notekūdeņu attīrīšanas tīklu pakalpojumu kvalitāti. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Cuirfidh na bearta dá bhforáiltear san oibríocht seo le barrfheabhsú úsáid acmhainne suiteáilte an Ghléasra Cóireála Uisce Iarmharaigh Valdevez Arcos, chomh maith le feabhas a chur ar cháilíocht seirbhíse líonraí séarachais fuíolluisce an bhardais seo. (Irish)
3 August 2022
0 references
Ukrepi, predvideni v tej operaciji, bodo prispevali k optimizaciji inštalirane izkoriščenosti zmogljivosti čistilne naprave za preostalo vodo Valdevez Arcos ter k izboljšanju kakovosti storitev kanalizacijskih omrežij te občine. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Мерките, предвидени в тази операция, ще допринесат за оптимизиране на използването на инсталирания капацитет на пречиствателната станция за отпадъчни води на Valdevez Arcos, както и за подобряване на качеството на обслужване на канализационните мрежи на тази община. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Il-miżuri previsti f’din l-operazzjoni se jikkontribwixxu għall-ottimizzazzjoni tal-użu tal-kapaċità installata tal-Impjant tat-Trattament tal-Ilma Residwu ta’ Valdevez Arcos, kif ukoll għat-titjib tal-kwalità tas-servizz tan-netwerks tad-drenaġġ tal-ilma mormi ta’ din il-muniċipalità. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Foranstaltningerne i denne operation vil bidrage til optimering af den installerede kapacitetsudnyttelse af restvandsrensningsanlægget i Valdevez Arcos samt til at forbedre servicekvaliteten i denne kommunes spildevandsnet. (Danish)
3 August 2022
0 references
Măsurile prevăzute în această operațiune vor contribui la optimizarea utilizării capacității instalate a stației de epurare a apelor reziduale din Valdevez Arcos, precum și la îmbunătățirea calității serviciilor rețelelor de canalizare a apelor reziduale din această municipalitate. (Romanian)
3 August 2022
0 references
De åtgärder som föreskrivs i denna åtgärd kommer att bidra till att optimera det installerade kapacitetsutnyttjandet i Valdevez Arcos reningsverk för restvatten samt till att förbättra servicekvaliteten i kommunens avloppsnät. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Arcos de Valdevez, União das freguesias de Arcos de Valdevez (São Paio) e Giela
0 references
Identifiers
POSEUR-03-2012-FC-000609
0 references